Akiko Skjellerup
aka:
Akiko Maeda Skjellerup
Moby ID: 274
Credits (17 credits on 8 games)
- by Role
- by Date
- by Moby Score
- by Genre
| 1st-person | |
|---|---|
| Castle of Dr. Brain (1992, PC-98) | Quality Assurance (as Akiko M. Skjellerup) |
| 2D scrolling | |
|---|---|
| Popful Mail (1994, SEGA CD) | English Translation |
| Sorcerian (1990, DOS) | English Text Translation by |
| Fire Hawk: Thexder - The Second Contact (1990, DOS) | English Text Translation |
| 3rd-person (Other) | |
|---|---|
| Hero's Quest: So You Want to Be a Hero (1991, PC-98) | Japanese Translation by |
| Action | |
|---|---|
| Popful Mail (1994, SEGA CD) | English Translation |
| Sorcerian (1990, DOS) | English Text Translation by |
| Fire Hawk: Thexder - The Second Contact (1990, DOS) | English Text Translation |
| Adventure | |
|---|---|
| King's Quest V: Absence Makes the Heart Go Yonder! (1991, FM Towns) | Character Voices - Japanese (as Akiko Maeda Skjellerup) |
| Hero's Quest: So You Want to Be a Hero (1991, PC-98) | Japanese Translation by |
| Police Quest 2: The Vengeance (1989, PC-98) | Japanese Translation by |
| Anime / Manga | |
|---|---|
| Popful Mail (1994, SEGA CD) | English Translation |
| Arcade | |
|---|---|
| Fire Hawk: Thexder - The Second Contact (1990, DOS) | English Text Translation |
| Detective / mystery | |
|---|---|
| Police Quest 2: The Vengeance (1989, PC-98) | Japanese Translation by |
| Direct control | |
|---|---|
| Hero's Quest: So You Want to Be a Hero (1991, PC-98) | Japanese Translation by |
| Police Quest 2: The Vengeance (1989, PC-98) | Japanese Translation by |
| Educational | |
|---|---|
| Castle of Dr. Brain (1992, PC-98) | Quality Assurance (as Akiko M. Skjellerup) |
| Fantasy | |
|---|---|
| Lunar: Eternal Blue (1994, SEGA CD) | Translation |
| King's Quest V: Absence Makes the Heart Go Yonder! (1991, FM Towns) | Character Voices - Japanese (as Akiko Maeda Skjellerup) |
| Hero's Quest: So You Want to Be a Hero (1991, PC-98) | Japanese Translation by |
| Sorcerian (1990, DOS) | English Text Translation by |
| Fixed / flip-screen | |
|---|---|
| Castle of Dr. Brain (1992, PC-98) | Quality Assurance (as Akiko M. Skjellerup) |
| King's Quest V: Absence Makes the Heart Go Yonder! (1991, FM Towns) | Character Voices - Japanese (as Akiko Maeda Skjellerup) |
| Hero's Quest: So You Want to Be a Hero (1991, PC-98) | Japanese Translation by |
| Police Quest 2: The Vengeance (1989, PC-98) | Japanese Translation by |
| Graphic adventure | |
|---|---|
| Castle of Dr. Brain (1992, PC-98) | Quality Assurance (as Akiko M. Skjellerup) |
| King's Quest V: Absence Makes the Heart Go Yonder! (1991, FM Towns) | Character Voices - Japanese (as Akiko Maeda Skjellerup) |
| Hero's Quest: So You Want to Be a Hero (1991, PC-98) | Japanese Translation by |
| Police Quest 2: The Vengeance (1989, PC-98) | Japanese Translation by |
| Japanese-style RPG (JRPG) | |
|---|---|
| Lunar: Eternal Blue (1994, SEGA CD) | Translation |
| Math / logic | |
|---|---|
| Castle of Dr. Brain (1992, PC-98) | Quality Assurance (as Akiko M. Skjellerup) |
| Mecha / giant robot | |
|---|---|
| Fire Hawk: Thexder - The Second Contact (1990, DOS) | English Text Translation |
| Metroidvania | |
|---|---|
| Sorcerian (1990, DOS) | English Text Translation by |
| Mini-games | |
|---|---|
| Castle of Dr. Brain (1992, PC-98) | Quality Assurance (as Akiko M. Skjellerup) |
| North America | |
|---|---|
| Police Quest 2: The Vengeance (1989, PC-98) | Japanese Translation by |
| Platform | |
|---|---|
| Popful Mail (1994, SEGA CD) | English Translation |
| Fire Hawk: Thexder - The Second Contact (1990, DOS) | English Text Translation |
| Point and select | |
|---|---|
| Castle of Dr. Brain (1992, PC-98) | Quality Assurance (as Akiko M. Skjellerup) |
| King's Quest V: Absence Makes the Heart Go Yonder! (1991, FM Towns) | Character Voices - Japanese (as Akiko Maeda Skjellerup) |
| Puzzle | |
|---|---|
| Castle of Dr. Brain (1992, PC-98) | Quality Assurance (as Akiko M. Skjellerup) |
| Puzzle elements | |
|---|---|
| Police Quest 2: The Vengeance (1989, PC-98) | Japanese Translation by |
| Reading / writing | |
|---|---|
| Castle of Dr. Brain (1992, PC-98) | Quality Assurance (as Akiko M. Skjellerup) |
| Real-time | |
|---|---|
| Castle of Dr. Brain (1992, PC-98) | Quality Assurance (as Akiko M. Skjellerup) |
| King's Quest V: Absence Makes the Heart Go Yonder! (1991, FM Towns) | Character Voices - Japanese (as Akiko Maeda Skjellerup) |
| Hero's Quest: So You Want to Be a Hero (1991, PC-98) | Japanese Translation by |
| Role-playing (RPG) | |
|---|---|
| Lunar: Eternal Blue (1994, SEGA CD) | Translation |
| Hero's Quest: So You Want to Be a Hero (1991, PC-98) | Japanese Translation by |
| Sorcerian (1990, DOS) | English Text Translation by |
| Sci-fi / futuristic | |
|---|---|
| Fire Hawk: Thexder - The Second Contact (1990, DOS) | English Text Translation |
| Science | |
|---|---|
| Castle of Dr. Brain (1992, PC-98) | Quality Assurance (as Akiko M. Skjellerup) |
| Shooter | |
|---|---|
| Fire Hawk: Thexder - The Second Contact (1990, DOS) | English Text Translation |
| Side view | |
|---|---|
| Popful Mail (1994, SEGA CD) | English Translation |
| King's Quest V: Absence Makes the Heart Go Yonder! (1991, FM Towns) | Character Voices - Japanese (as Akiko Maeda Skjellerup) |
| Sorcerian (1990, DOS) | English Text Translation by |
| Fire Hawk: Thexder - The Second Contact (1990, DOS) | English Text Translation |
| Police Quest 2: The Vengeance (1989, PC-98) | Japanese Translation by |
| Text parser | |
|---|---|
| Hero's Quest: So You Want to Be a Hero (1991, PC-98) | Japanese Translation by |
| Police Quest 2: The Vengeance (1989, PC-98) | Japanese Translation by |
| Top-down | |
|---|---|
| Lunar: Eternal Blue (1994, SEGA CD) | Translation |