Ariel del Rio de Angelis

aka: Ariel del Rio
Moby ID: 372953

Credits (39 credits on 37 games)

Quality Assurance
Metroid Prime 2: Echoes (2004, GameCube) Testing (as Ariel del Rio)
Localization
Super Mario Bros. Wonder (2023, Nintendo Switch) NOE Translation
Pikmin 4 (2023, Nintendo Switch) NOE Translation
The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom (2023, Nintendo Switch) NOE Translation
Splatoon 3 (2022, Nintendo Switch) Localization
Xenoblade Chronicles 3 (2022, Nintendo Switch) Translation
Mario Party Superstars (2021, Nintendo Switch) NOE Translation
Paper Mario: The Origami King (2020, Nintendo Switch) NOE Localization
Animal Crossing: New Horizons (2020, Nintendo Switch) NOE Translation
Fire Emblem: Three Houses (2019, Nintendo Switch) Translation (Spanish)
Super Mario Party (2018, Nintendo Switch) NOE Translation
Sushi Striker: The Way of Sushido (2018, Nintendo Switch) Spanish
Xenoblade Chronicles 2 (2017, Nintendo Switch) Spanish Translation
Mario Party: The Top 100 (2017, Nintendo 3DS) NOE Translation
Hey! Pikmin (2017, Nintendo 3DS) NOE Translation
Arms (2017, Nintendo Switch) NOE Translation
The Legend of Zelda: Breath of the Wild (2017, Nintendo Switch) NOE Translation
The Legend of Zelda: Breath of the Wild (2017, Wii U) NOE Translation
Mario & Luigi: Paper Jam (2015, Nintendo 3DS) NOE Localisation
Animal Crossing: Happy Home Designer (2015, Nintendo 3DS) Spanish Translation
Super Smash Bros. for Wii U (2014, Wii U) Spanish Translation
Super Smash Bros. for Nintendo 3DS (2014, Nintendo 3DS) Spanish Translation
Dr. Luigi (2013, Wii U) Spanish Translation
LEGO City Undercover: The Chase Begins (2013, Nintendo 3DS) NOE Translation
Luigi's Mansion: Dark Moon (2013, Nintendo 3DS) NOE Localisation
Nintendo Land (2012, Wii U) NOE Localisation
Pilotwings Resort (2011, Nintendo 3DS) Translation
Donkey Kong Country Returns (2010, Wii) Translation
Metroid: Other M (2010, Wii) Spanish
X-Scape (2010, Nintendo DSi) Translation
Starship Defense (2010, Nintendo DSi) Translation
Professor Layton and the Last Specter (2009, Nintendo DS) Spanish
Wii Sports Resort (2009, Wii) Spanish
Punch-Out!! (2009, Wii) NOE Localisation
Pikmin 2 (2009, Wii) European Localisation
Pikmin 2 (2009, Wii) European Manual Translation
Pikmin (2008, Wii) European Manual Translation
Thanks
Dragon Quest XI S: Echoes of an Elusive Age - Definitive Edition (2019, Nintendo Switch) Nintendo of Europe - Quality Check
Donkey Kong Country Returns 3D (2013, Nintendo 3DS) Special Thanks (Nintendo of Europe)