Marion Magat

1st-person
Last Window: The Secret of Cape West (2010, Nintendo DS)	Proof Reading and Layout
Endless Ocean: Blue World (2009, Wii)	European Manual Localisation & Layout

2D scrolling
Donkey Kong Country Returns (2010, Wii)	Proof Reading and Layout

3rd-person (Other)
Super Mario Galaxy 2 (2010, Wii)	European Manual Localisation & Layout
Last Window: The Secret of Cape West (2010, Nintendo DS)	Proof Reading and Layout
Endless Ocean: Blue World (2009, Wii)	European Manual Localisation & Layout
Wii Sports Resort (2009, Wii)	European Manual Localization and Layout
Another Code: R - A Journey into Lost Memories (2009, Wii)	French

Action
Donkey Kong Country Returns (2010, Wii)	Proof Reading and Layout
Super Mario Galaxy 2 (2010, Wii)	European Manual Localisation & Layout
The Legend of Zelda: Spirit Tracks (2009, Nintendo DS)	NOE Manual Localisation
Sin & Punishment: Star Successor (2009, Wii)	European Manual Localisation & Layout
Wii Sports Resort (2009, Wii)	European Manual Localization and Layout
Mario & Luigi: Bowser's Inside Story (2009, Nintendo DS)	NOE Artwork Localisation

Adventure
Last Window: The Secret of Cape West (2010, Nintendo DS)	Proof Reading and Layout
Another Code: R - A Journey into Lost Memories (2009, Wii)	French

Arcade
Sin & Punishment: Star Successor (2009, Wii)	European Manual Localisation & Layout
Wii Sports Resort (2009, Wii)	European Manual Localization and Layout

Basketball
Wii Sports Resort (2009, Wii)	European Manual Localization and Layout

Behind view
Sin & Punishment: Star Successor (2009, Wii)	European Manual Localisation & Layout

Bike / bicycling
Wii Sports Resort (2009, Wii)	European Manual Localization and Layout

Bowling
Wii Sports Resort (2009, Wii)	European Manual Localization and Layout

Comedy
Mario & Luigi: Bowser's Inside Story (2009, Nintendo DS)	NOE Artwork Localisation

Contemporary
Last Window: The Secret of Cape West (2010, Nintendo DS)	Proof Reading and Layout
Another Code: R - A Journey into Lost Memories (2009, Wii)	French

Detective / mystery
Last Window: The Secret of Cape West (2010, Nintendo DS)	Proof Reading and Layout
Another Code: R - A Journey into Lost Memories (2009, Wii)	French

Diagonal-down
The Legend of Zelda: Spirit Tracks (2009, Nintendo DS)	NOE Manual Localisation
Mario & Luigi: Bowser's Inside Story (2009, Nintendo DS)	NOE Artwork Localisation

Direct control
Donkey Kong Country Returns (2010, Wii)	Proof Reading and Layout
Super Mario Galaxy 2 (2010, Wii)	European Manual Localisation & Layout

Fantasy
Super Mario Galaxy 2 (2010, Wii)	European Manual Localisation & Layout
The Legend of Zelda: Spirit Tracks (2009, Nintendo DS)	NOE Manual Localisation

Fixed / flip-screen
The Legend of Zelda: Spirit Tracks (2009, Nintendo DS)	NOE Manual Localisation

Flight / aviation
Wii Sports Resort (2009, Wii)	European Manual Localization and Layout

Golf
Wii Sports Resort (2009, Wii)	European Manual Localization and Layout

Meditative / Zen
Endless Ocean: Blue World (2009, Wii)	European Manual Localisation & Layout

Metroidvania
The Legend of Zelda: Spirit Tracks (2009, Nintendo DS)	NOE Manual Localisation

Motion control
Donkey Kong Country Returns (2010, Wii)	Proof Reading and Layout
Super Mario Galaxy 2 (2010, Wii)	European Manual Localisation & Layout
Wii Sports Resort (2009, Wii)	European Manual Localization and Layout

Naval / watercraft
Endless Ocean: Blue World (2009, Wii)	European Manual Localisation & Layout

Olympiad / mixed sports
Wii Sports Resort (2009, Wii)	European Manual Localization and Layout

Ping pong / table tennis
Wii Sports Resort (2009, Wii)	European Manual Localization and Layout

Platform
Donkey Kong Country Returns (2010, Wii)	Proof Reading and Layout
Super Mario Galaxy 2 (2010, Wii)	European Manual Localisation & Layout

Point and select
The Legend of Zelda: Spirit Tracks (2009, Nintendo DS)	NOE Manual Localisation
Picross 3D (2009, Nintendo DS)	European Manual Localisation

Puzzle elements
Super Mario Galaxy 2 (2010, Wii)	European Manual Localisation & Layout
Last Window: The Secret of Cape West (2010, Nintendo DS)	Proof Reading and Layout
The Legend of Zelda: Spirit Tracks (2009, Nintendo DS)	NOE Manual Localisation
Mario & Luigi: Bowser's Inside Story (2009, Nintendo DS)	NOE Artwork Localisation
Another Code: R - A Journey into Lost Memories (2009, Wii)	French

Real-time
Mario & Luigi: Bowser's Inside Story (2009, Nintendo DS)	NOE Artwork Localisation

Role-playing (RPG)
Mario & Luigi: Bowser's Inside Story (2009, Nintendo DS)	NOE Artwork Localisation

Sailing / boating
Wii Sports Resort (2009, Wii)	European Manual Localization and Layout

Sci-fi / futuristic
Super Mario Galaxy 2 (2010, Wii)	European Manual Localisation & Layout
Sin & Punishment: Star Successor (2009, Wii)	European Manual Localisation & Layout

Shooter
Sin & Punishment: Star Successor (2009, Wii)	European Manual Localisation & Layout

Side view
Donkey Kong Country Returns (2010, Wii)	Proof Reading and Layout
Mario & Luigi: Bowser's Inside Story (2009, Nintendo DS)	NOE Artwork Localisation
Another Code: R - A Journey into Lost Memories (2009, Wii)	French

Simulation
Endless Ocean: Blue World (2009, Wii)	European Manual Localisation & Layout

Sports
Wii Sports Resort (2009, Wii)	European Manual Localization and Layout

Strategy / tactics
Picross 3D (2009, Nintendo DS)	European Manual Localisation

Top-down
Last Window: The Secret of Cape West (2010, Nintendo DS)	Proof Reading and Layout

Train
The Legend of Zelda: Spirit Tracks (2009, Nintendo DS)	NOE Manual Localisation

Wakeboarding
Wii Sports Resort (2009, Wii)	European Manual Localization and Layout