Michal Farník
aka:
Michal Farnik
Moby ID: 424650
Credits (30 credits on 23 games)
- by Role
- by Date
- by Moby Score
- by Genre
| 1st-person | |
|---|---|
| Dying Light 2: Stay Human (2022, Windows) | Translation |
| Tom Clancy's Rainbow Six: Siege (2020, PlayStation 5) | Translators & Proofreading |
| Homefront: The Revolution (2016, Windows) | Translation |
| Far Cry: Primal (2016, PlayStation 4) | Translation & Adaptation |
| The Crew (2014, PlayStation 4) | Translation & Adaptation |
| Far Cry 4 (2014, Windows) | Translation & Adaptation |
| Might & Magic X: Legacy (2014, Windows) | Czech Version - Translation & Adaptation |
| Tom Clancy's Splinter Cell: Blacklist (2013, PlayStation 3) | Translation |
| Far Cry 3 (2012, PlayStation 3) | Translation & Adaptation |
| Tom Clancy's Ghost Recon: Future Soldier (2012, Windows) | Translator |
| Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction (2010, Xbox 360) | Translation (Czech Version) |
| Silent Hunter 5: Battle of the Atlantic (2010, Windows) | Czech Translation |
| Far Cry 2 (2008, Windows) | Translators |
| 3rd-person (Other) | |
|---|---|
| Tom Clancy's Splinter Cell: Blacklist (2013, PlayStation 3) | Translation |
| Shaun White Skateboarding (2010, Xbox 360) | Translation |
| Silent Hunter 5: Battle of the Atlantic (2010, Windows) | Czech Translation |
| Action | |
|---|---|
| Dying Light 2: Stay Human (2022, Windows) | Translation |
| Tom Clancy's Rainbow Six: Siege (2020, PlayStation 5) | Translators & Proofreading |
| Tom Clancy's The Division 2 (2019, Windows) | Translator |
| Watch_Dogs 2 (2016, PlayStation 4) | Translation and Adaptation |
| Homefront: The Revolution (2016, Windows) | Translation |
| Tom Clancy's The Division (2016, Windows) | Czech Translator |
| Far Cry: Primal (2016, PlayStation 4) | Translation & Adaptation |
| Assassin's Creed: Syndicate (2015, Windows) | Translation & Adaption |
| Far Cry 4 (2014, Windows) | Translation & Adaptation |
| Watch_Dogs (2014, Windows) | Translation and Adaptation |
| Tom Clancy's Splinter Cell: Blacklist (2013, PlayStation 3) | Translation |
| Far Cry 3 (2012, PlayStation 3) | Translation & Adaptation |
| Tom Clancy's Ghost Recon: Future Soldier (2012, Windows) | Translator |
| Assassin's Creed: Brotherhood (2011, Windows) | Translators |
| Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction (2010, Xbox 360) | Translation (Czech Version) |
| Silent Hunter 5: Battle of the Atlantic (2010, Windows) | Czech Translation |
| Far Cry 2 (2008, Windows) | Translators |
| Add-on | |
|---|---|
| Watch_Dogs: Bad Blood (2014, Xbox 360) | Translation and Adaptation |
| Adult | |
|---|---|
| Far Cry 3 (2012, PlayStation 3) | Translation & Adaptation |
| Africa | |
|---|---|
| Tom Clancy's Splinter Cell: Blacklist (2013, PlayStation 3) | Translation |
| Far Cry 2 (2008, Windows) | Translators |
| Automobile | |
|---|---|
| The Crew (2014, PlayStation 4) | Translation & Adaptation |
| Behind view | |
|---|---|
| Tom Clancy's The Division 2 (2019, Windows) | Translator |
| Watch_Dogs 2 (2016, PlayStation 4) | Translation and Adaptation |
| Tom Clancy's The Division (2016, Windows) | Czech Translator |
| Assassin's Creed: Syndicate (2015, Windows) | Translation & Adaption |
| The Crew (2014, PlayStation 4) | Translation & Adaptation |
| Watch_Dogs (2014, Windows) | Translation and Adaptation |
| Tom Clancy's Ghost Recon: Future Soldier (2012, Windows) | Translator |
| Assassin's Creed: Brotherhood (2011, Windows) | Translators |
| Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction (2010, Xbox 360) | Translation (Czech Version) |
| City building / construction simulation | |
|---|---|
| The Settlers: New Allies (2023, Windows) | Translation |
| Compilation | |
|---|---|
| Assassin's Creed: Brotherhood (2011, Windows) | Translators |
| Contemporary | |
|---|---|
| Far Cry 2 (2008, Windows) | Translators |
| Customization / outfit / skin | |
|---|---|
| Watch_Dogs: Bad Blood (2014, Xbox 360) | Translation and Adaptation |
| Cyberpunk / dark sci-fi | |
|---|---|
| Watch_Dogs 2 (2016, PlayStation 4) | Translation and Adaptation |
| Watch_Dogs (2014, Windows) | Translation and Adaptation |
| Diagonal-down | |
|---|---|
| The Settlers: New Allies (2023, Windows) | Translation |
| Might & Magic: Heroes VI (2011, Windows) | Translation |
| Direct control | |
|---|---|
| Dying Light 2: Stay Human (2022, Windows) | Translation |
| Tom Clancy's Rainbow Six: Siege (2020, PlayStation 5) | Translators & Proofreading |
| Tom Clancy's The Division 2 (2019, Windows) | Translator |
| Watch_Dogs 2 (2016, PlayStation 4) | Translation and Adaptation |
| Tom Clancy's The Division (2016, Windows) | Czech Translator |
| Might & Magic X: Legacy (2014, Windows) | Czech Version - Translation & Adaptation |
| Far Cry 3 (2012, PlayStation 3) | Translation & Adaptation |
| Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction (2010, Xbox 360) | Translation (Czech Version) |
| Far Cry 2 (2008, Windows) | Translators |
| Europe | |
|---|---|
| Assassin's Creed: Syndicate (2015, Windows) | Translation & Adaption |
| Tom Clancy's Splinter Cell: Blacklist (2013, PlayStation 3) | Translation |
| Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction (2010, Xbox 360) | Translation (Czech Version) |
| Fantasy | |
|---|---|
| Might & Magic X: Legacy (2014, Windows) | Czech Version - Translation & Adaptation |
| Might & Magic: Heroes VI (2011, Windows) | Translation |
| Free camera | |
|---|---|
| The Settlers: New Allies (2023, Windows) | Translation |
| Might & Magic: Heroes VI (2011, Windows) | Translation |
| Gambling elements | |
|---|---|
| Far Cry 3 (2012, PlayStation 3) | Translation & Adaptation |
| Historical events | |
|---|---|
| Silent Hunter 5: Battle of the Atlantic (2010, Windows) | Czech Translation |
| Horror | |
|---|---|
| Dying Light 2: Stay Human (2022, Windows) | Translation |
| Item | |
|---|---|
| Watch_Dogs: Bad Blood (2014, Xbox 360) | Translation and Adaptation |
| Licensed | |
|---|---|
| Tom Clancy's The Division 2 (2019, Windows) | Translator |
| Tom Clancy's The Division (2016, Windows) | Czech Translator |
| Tom Clancy's Ghost Recon: Future Soldier (2012, Windows) | Translator |
| Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction (2010, Xbox 360) | Translation (Czech Version) |
| Managerial / business simulation | |
|---|---|
| The Settlers: New Allies (2023, Windows) | Translation |
| Medieval | |
|---|---|
| The Settlers: New Allies (2023, Windows) | Translation |
| Middle East | |
|---|---|
| Tom Clancy's Splinter Cell: Blacklist (2013, PlayStation 3) | Translation |
| Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction (2010, Xbox 360) | Translation (Czech Version) |
| Multiple units/characters control | |
|---|---|
| The Settlers: New Allies (2023, Windows) | Translation |
| Might & Magic X: Legacy (2014, Windows) | Czech Version - Translation & Adaptation |
| Might & Magic: Heroes VI (2011, Windows) | Translation |
| Naval / watercraft | |
|---|---|
| Silent Hunter 5: Battle of the Atlantic (2010, Windows) | Czech Translation |
| North America | |
|---|---|
| Tom Clancy's The Division 2 (2019, Windows) | Translator |
| Watch_Dogs 2 (2016, PlayStation 4) | Translation and Adaptation |
| Homefront: The Revolution (2016, Windows) | Translation |
| Tom Clancy's The Division (2016, Windows) | Czech Translator |
| Watch_Dogs (2014, Windows) | Translation and Adaptation |
| Tom Clancy's Splinter Cell: Blacklist (2013, PlayStation 3) | Translation |
| Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction (2010, Xbox 360) | Translation (Czech Version) |
| Off-roading | |
|---|---|
| The Crew (2014, PlayStation 4) | Translation & Adaptation |
| Other | |
|---|---|
| Watch_Dogs: Bad Blood (2014, Xbox 360) | Translation and Adaptation |
| Point and select | |
|---|---|
| The Settlers: New Allies (2023, Windows) | Translation |
| Post-apocalyptic | |
|---|---|
| Dying Light 2: Stay Human (2022, Windows) | Translation |
| Tom Clancy's The Division 2 (2019, Windows) | Translator |
| Tom Clancy's The Division (2016, Windows) | Czech Translator |
| Prehistoric | |
|---|---|
| Far Cry: Primal (2016, PlayStation 4) | Translation & Adaptation |
| Puzzle elements | |
|---|---|
| Far Cry 4 (2014, Windows) | Translation & Adaptation |
| Far Cry 3 (2012, PlayStation 3) | Translation & Adaptation |
| Assassin's Creed: Brotherhood (2011, Windows) | Translators |
| Quick Time Events (QTEs) | |
|---|---|
| Far Cry 3 (2012, PlayStation 3) | Translation & Adaptation |
| RPG elements | |
|---|---|
| Might & Magic: Heroes VI (2011, Windows) | Translation |
| Racing / Driving | |
|---|---|
| Watch_Dogs 2 (2016, PlayStation 4) | Translation and Adaptation |
| The Crew (2014, PlayStation 4) | Translation & Adaptation |
| Watch_Dogs (2014, Windows) | Translation and Adaptation |
| Real-time | |
|---|---|
| The Settlers: New Allies (2023, Windows) | Translation |
| Tom Clancy's The Division (2016, Windows) | Czech Translator |
| Might & Magic X: Legacy (2014, Windows) | Czech Version - Translation & Adaptation |
| Silent Hunter 5: Battle of the Atlantic (2010, Windows) | Czech Translation |
| Real-time strategy (RTS) | |
|---|---|
| The Settlers: New Allies (2023, Windows) | Translation |
| Role-playing (RPG) | |
|---|---|
| Tom Clancy's The Division 2 (2019, Windows) | Translator |
| Tom Clancy's The Division (2016, Windows) | Czech Translator |
| Might & Magic X: Legacy (2014, Windows) | Czech Version - Translation & Adaptation |
| Sandbox / open world | |
|---|---|
| Dying Light 2: Stay Human (2022, Windows) | Translation |
| Watch_Dogs 2 (2016, PlayStation 4) | Translation and Adaptation |
| Homefront: The Revolution (2016, Windows) | Translation |
| Far Cry 4 (2014, Windows) | Translation & Adaptation |
| Watch_Dogs (2014, Windows) | Translation and Adaptation |
| Far Cry 3 (2012, PlayStation 3) | Translation & Adaptation |
| Sci-fi / futuristic | |
|---|---|
| Homefront: The Revolution (2016, Windows) | Translation |
| Tom Clancy's Ghost Recon: Future Soldier (2012, Windows) | Translator |
| Shaun White Skateboarding (2010, Xbox 360) | Translation |
| Shooter | |
|---|---|
| Tom Clancy's Rainbow Six: Siege (2020, PlayStation 5) | Translators & Proofreading |
| Tom Clancy's The Division 2 (2019, Windows) | Translator |
| Watch_Dogs 2 (2016, PlayStation 4) | Translation and Adaptation |
| Homefront: The Revolution (2016, Windows) | Translation |
| Tom Clancy's The Division (2016, Windows) | Czech Translator |
| Far Cry 4 (2014, Windows) | Translation & Adaptation |
| Watch_Dogs (2014, Windows) | Translation and Adaptation |
| Tom Clancy's Splinter Cell: Blacklist (2013, PlayStation 3) | Translation |
| Far Cry 3 (2012, PlayStation 3) | Translation & Adaptation |
| Tom Clancy's Ghost Recon: Future Soldier (2012, Windows) | Translator |
| Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction (2010, Xbox 360) | Translation (Czech Version) |
| Far Cry 2 (2008, Windows) | Translators |
| Simulation | |
|---|---|
| The Settlers: New Allies (2023, Windows) | Translation |
| Silent Hunter 5: Battle of the Atlantic (2010, Windows) | Czech Translation |
| Skateboarding | |
|---|---|
| Shaun White Skateboarding (2010, Xbox 360) | Translation |
| South America | |
|---|---|
| Tom Clancy's Splinter Cell: Blacklist (2013, PlayStation 3) | Translation |
| Sports | |
|---|---|
| Shaun White Skateboarding (2010, Xbox 360) | Translation |
| Spy / espionage | |
|---|---|
| Watch_Dogs 2 (2016, PlayStation 4) | Translation and Adaptation |
| Watch_Dogs (2014, Windows) | Translation and Adaptation |
| Tom Clancy's Splinter Cell: Blacklist (2013, PlayStation 3) | Translation |
| Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction (2010, Xbox 360) | Translation (Czech Version) |
| Stealth | |
|---|---|
| Watch_Dogs 2 (2016, PlayStation 4) | Translation and Adaptation |
| Far Cry: Primal (2016, PlayStation 4) | Translation & Adaptation |
| Assassin's Creed: Syndicate (2015, Windows) | Translation & Adaption |
| Far Cry 4 (2014, Windows) | Translation & Adaptation |
| Watch_Dogs (2014, Windows) | Translation and Adaptation |
| Tom Clancy's Splinter Cell: Blacklist (2013, PlayStation 3) | Translation |
| Far Cry 3 (2012, PlayStation 3) | Translation & Adaptation |
| Tom Clancy's Ghost Recon: Future Soldier (2012, Windows) | Translator |
| Assassin's Creed: Brotherhood (2011, Windows) | Translators |
| Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction (2010, Xbox 360) | Translation (Czech Version) |
| Story / mission | |
|---|---|
| Watch_Dogs: Bad Blood (2014, Xbox 360) | Translation and Adaptation |
| Strategy / tactics | |
|---|---|
| The Settlers: New Allies (2023, Windows) | Translation |
| Might & Magic: Heroes VI (2011, Windows) | Translation |
| Silent Hunter 5: Battle of the Atlantic (2010, Windows) | Czech Translation |
| Street racing | |
|---|---|
| The Crew (2014, PlayStation 4) | Translation & Adaptation |
| Turn-based | |
|---|---|
| Might & Magic X: Legacy (2014, Windows) | Czech Version - Translation & Adaptation |
| Might & Magic: Heroes VI (2011, Windows) | Translation |
| Turn-based strategy (TBS) | |
|---|---|
| Might & Magic: Heroes VI (2011, Windows) | Translation |
| Vehicular combat | |
|---|---|
| Silent Hunter 5: Battle of the Atlantic (2010, Windows) | Czech Translation |
| War | |
|---|---|
| Far Cry 2 (2008, Windows) | Translators |
| World War II | |
|---|---|
| Silent Hunter 5: Battle of the Atlantic (2010, Windows) | Czech Translation |