Mateus Andrade

aka: Mateus "DS" Andrade
Moby ID: 45898

Credits (43 credits on 27 games)

Quality Assurance
Harry Potter: Quidditch World Cup (2003, GameCube)	Localisation Testing
Harry Potter: Quidditch World Cup (2003, PlayStation 2)	Localization Testing
Harry Potter: Quidditch World Cup (2003, Windows)	Localisation Testing
SimCity 4 (2003, Windows)	Language Test
2002 FIFA World Cup (2002, PlayStation 2)	Language Testers
The Sims: Hot Date (2001, Windows)	Language Testing (DS)
The Sims: House Party (2001, Windows)	Language Testing
FIFA 2001: Major League Soccer (2000, Windows)	Language Testers
SimCity 3000 Unlimited (2000, Linux)	Localization Testers
SimCity 3000 Unlimited (2000, Windows)	Localization Testers
Need for Speed: Porsche Unleashed (2000, Windows)	Languages Testing
F1 2000 (2000, Windows)	CQC/LT Testers

Localization
Total War: Pharaoh (2023, Macintosh)	Brazilian Portugese Localisation Project Managers
Hogwarts Legacy (2023, Windows)	Translation Project Managers
Hidden Folks (2017, iPhone)	Translators
The Sims 2: Ultimate Collection (2014, Windows)	Localization Coordination
The Sims 2: Double Deluxe (2008, Windows)	Localization Coordination
FIFA Soccer 2005 (2004, Windows)	Localization Support
The Sims 2 (2004, Windows)	Localization Coordination
SimCity 4: Rush Hour (2003, Windows)	Translation and Language Testing
Command & Conquer: Generals - Zero:Hour (2003, Windows)	Localization Brazil
Command & Conquer: Generals (2003, Windows)	EA Localization - Brazil (Translation & Testing)
SimCity 4 (2003, Windows)	Translation
FIFA Soccer 2003 (2002, Windows)	Territory Localisation Managers
FIFA Soccer 2003 (2002, Xbox)	Territory Localisation Managers
2002 FIFA World Cup (2002, PlayStation)	Translators
2002 FIFA World Cup (2002, PlayStation)	Language Testers
2002 FIFA World Cup (2002, PlayStation 2)	Translators
The Sims: Vacation (2002, Windows)	Translation and Language Editing (DS)
FIFA Soccer 2003 (2002, PlayStation)	Territory Localisation Managers
The Sims: Hot Date (2001, Windows)	Translation (DS)
FIFA Soccer 2002: Major League Soccer (2001, PlayStation 2)	Translators
The Sims: House Party (2001, Windows)	Translation
FIFA Soccer 2002: Major League Soccer (2001, PlayStation)	Translators
F1 Championship: Season 2000 (2000, Windows)	Translations Coordinator (Brazil)
F1 Championship: Season 2000 (2000, Windows)	LT Lead (Brazil)
FIFA 2001: Major League Soccer (2000, PlayStation)	Language Testers
Need for Speed: Porsche Unleashed (2000, Windows)	Translation
FIFA 2000: Major League Soccer (1999, Windows)	Localization Testing
FIFA 2000: Major League Soccer (1999, Windows)	Translators
FIFA 2000: Major League Soccer (1999, PlayStation)	Localization Testing
FIFA 2000: Major League Soccer (1999, PlayStation)	Translators

Other
F1 Championship: Season 2000 (2000, Windows)	CQC Lead (Brazil)