Andrei Kitajev
aka:
Andrei Kitajiev
Moby ID: 477173
Credits (41 credits on 33 games)
- by Role
- by Date
- by Moby Score
- by Genre
| 1st-person | |
|---|---|
| Battlefield 2042 (2021, Windows) | Linguistic Experts |
| Star Wars: Squadrons (2020, Xbox One) | Localization Linguistic Experts |
| Anthem (2019, Windows) | Localization Testing |
| Battlefield V (2018, Windows) | Localization Testers |
| Need for Speed: Payback (2017, Windows) | Localization Testers |
| Battlefield 1 (2016, Windows) | Localization Testers |
| Mirror's Edge: Catalyst (2016, Windows) | Localization Testers |
| Need for Speed (2015, PlayStation 4) | Localization Testers |
| Battlefield: Hardline (2015, Windows) | Localization Testers |
| Titanfall (2014, Windows) | Linguistic Testing Team |
| Battlefield 4 (2013, Windows) | Localization Testers |
| Syndicate (2012, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| Need for Speed: The Run (2011, PlayStation 3) | Localization |
| Crysis (2011, Xbox 360) | Localisation Testing |
| Crysis 2 (2011, Windows) | Localisation Testing |
| 2D scrolling | |
|---|---|
| NHL 22 (2021, Xbox Series) | Loc Linguistic Experts |
| FIFA 22 (2021, Windows) | Localization Team |
| FIFA 21 (2020, Windows) | Localization Team |
| FIFA Soccer 12 (2011, Windows) | Localisation Team |
| 3rd-person (Other) | |
|---|---|
| A Way Out (2018, Xbox One) | Localization Test Team |
| Action | |
|---|---|
| Battlefield 2042 (2021, Windows) | Linguistic Experts |
| It Takes Two (2021, Windows) | Linguistic Expert (Russian) |
| Star Wars: Squadrons (2020, Xbox One) | Localization Linguistic Experts |
| Rocket Arena (2020, Windows) | Linguistic Expert (Russian) |
| Plants vs. Zombies: Battle for Neighborville (2019, PlayStation 4) | EA Localization Testing |
| Battlefield V (2018, Windows) | Localization Testers |
| Battlefield 1 (2016, Windows) | Localization Testers |
| Mirror's Edge: Catalyst (2016, Windows) | Localization Testers |
| Battlefield: Hardline (2015, Windows) | Localization Testers |
| Titanfall (2014, Windows) | Linguistic Testing Team |
| Battlefield 4 (2013, Windows) | Localization Testers |
| Syndicate (2012, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| Crysis (2011, Xbox 360) | Localisation Testing |
| Crysis 2 (2011, Windows) | Localisation Testing |
| Action RPG | |
|---|---|
| Anthem (2019, Windows) | Localization Testing |
| Mass Effect: Andromeda (2017, Windows) | Localization Testing |
| Add-on | |
|---|---|
| The Sims 4: Paranormal Stuff Pack (2021, Windows) | LT Testers |
| Battlefield: Hardline - Robbery (2015, Windows) | Localization Testers |
| Battlefield 4: Final Stand (2014, Windows) | Localization Testers |
| Battlefield 4: Dragon's Teeth (2014, Windows) | Localization Testers |
| Battlefield 4: Naval Strike (2014, Windows) | Localization Testers |
| Battlefield 4: Second Assault (2014, Windows) | Localization Testers |
| Battlefield 4: China Rising (2013, Windows) | Localization Testers |
| Battlefield 3: Back to Karkand (2011, Windows) | Localization Testers |
| Adventure | |
|---|---|
| A Way Out (2018, Xbox One) | Localization Test Team |
| Arcade | |
|---|---|
| Need for Speed (2015, PlayStation 4) | Localization Testers |
| Need for Speed: The Run (2011, PlayStation 3) | Localization |
| Asia | |
|---|---|
| Crysis (2011, Xbox 360) | Localisation Testing |
| Automobile | |
|---|---|
| Battlefield V (2018, Windows) | Localization Testers |
| Need for Speed: Payback (2017, Windows) | Localization Testers |
| Mass Effect: Andromeda (2017, Windows) | Localization Testing |
| Need for Speed (2015, PlayStation 4) | Localization Testers |
| Battlefield: Hardline (2015, Windows) | Localization Testers |
| Need for Speed: The Run (2011, PlayStation 3) | Localization |
| Behind view | |
|---|---|
| Battlefield 2042 (2021, Windows) | Linguistic Experts |
| Knockout City (2021, Windows) | Linguistic Experts |
| It Takes Two (2021, Windows) | Linguistic Expert (Russian) |
| Rocket Arena (2020, Windows) | Linguistic Expert (Russian) |
| Plants vs. Zombies: Battle for Neighborville (2019, PlayStation 4) | EA Localization Testing |
| Anthem (2019, Windows) | Localization Testing |
| Battlefield V (2018, Windows) | Localization Testers |
| Need for Speed: Payback (2017, Windows) | Localization Testers |
| Mass Effect: Andromeda (2017, Windows) | Localization Testing |
| Battlefield 1 (2016, Windows) | Localization Testers |
| Need for Speed (2015, PlayStation 4) | Localization Testers |
| Battlefield: Hardline (2015, Windows) | Localization Testers |
| Battlefield 4 (2013, Windows) | Localization Testers |
| Need for Speed: The Run (2011, PlayStation 3) | Localization |
| Contemporary | |
|---|---|
| It Takes Two (2021, Windows) | Linguistic Expert (Russian) |
| A Way Out (2018, Xbox One) | Localization Test Team |
| Battlefield: Hardline (2015, Windows) | Localization Testers |
| Battlefield 4 (2013, Windows) | Localization Testers |
| Crime | |
|---|---|
| A Way Out (2018, Xbox One) | Localization Test Team |
| Customization / outfit / skin | |
|---|---|
| The Sims 4: Paranormal Stuff Pack (2021, Windows) | LT Testers |
| Battlefield: Hardline - Robbery (2015, Windows) | Localization Testers |
| Diagonal-down | |
|---|---|
| NHL 22 (2021, Xbox Series) | Loc Linguistic Experts |
| FIFA 22 (2021, Windows) | Localization Team |
| FIFA 21 (2020, Windows) | Localization Team |
| FIFA Soccer 12 (2011, Windows) | Localisation Team |
| Direct control | |
|---|---|
| Battlefield 2042 (2021, Windows) | Linguistic Experts |
| NHL 22 (2021, Xbox Series) | Loc Linguistic Experts |
| FIFA 22 (2021, Windows) | Localization Team |
| Knockout City (2021, Windows) | Linguistic Experts |
| It Takes Two (2021, Windows) | Linguistic Expert (Russian) |
| FIFA 21 (2020, Windows) | Localization Team |
| Star Wars: Squadrons (2020, Xbox One) | Localization Linguistic Experts |
| Rocket Arena (2020, Windows) | Linguistic Expert (Russian) |
| Plants vs. Zombies: Battle for Neighborville (2019, PlayStation 4) | EA Localization Testing |
| Anthem (2019, Windows) | Localization Testing |
| Battlefield V (2018, Windows) | Localization Testers |
| A Way Out (2018, Xbox One) | Localization Test Team |
| Need for Speed: Payback (2017, Windows) | Localization Testers |
| Mass Effect: Andromeda (2017, Windows) | Localization Testing |
| Battlefield 1 (2016, Windows) | Localization Testers |
| Mirror's Edge: Catalyst (2016, Windows) | Localization Testers |
| Need for Speed (2015, PlayStation 4) | Localization Testers |
| Battlefield: Hardline (2015, Windows) | Localization Testers |
| Titanfall (2014, Windows) | Linguistic Testing Team |
| Battlefield 4 (2013, Windows) | Localization Testers |
| Syndicate (2012, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| Need for Speed: The Run (2011, PlayStation 3) | Localization |
| Crysis (2011, Xbox 360) | Localisation Testing |
| Crysis 2 (2011, Windows) | Localisation Testing |
| Dodgeball | |
|---|---|
| Knockout City (2021, Windows) | Linguistic Experts |
| Fantasy | |
|---|---|
| It Takes Two (2021, Windows) | Linguistic Expert (Russian) |
| Rocket Arena (2020, Windows) | Linguistic Expert (Russian) |
| Plants vs. Zombies: Battle for Neighborville (2019, PlayStation 4) | EA Localization Testing |
| Anthem (2019, Windows) | Localization Testing |
| Flight / aviation | |
|---|---|
| Anthem (2019, Windows) | Localization Testing |
| Battlefield V (2018, Windows) | Localization Testers |
| Battlefield 4 (2013, Windows) | Localization Testers |
| Football (European) / Soccer | |
|---|---|
| FIFA 22 (2021, Windows) | Localization Team |
| FIFA 21 (2020, Windows) | Localization Team |
| FIFA Soccer 12 (2011, Windows) | Localisation Team |
| Gambling elements | |
|---|---|
| FIFA 22 (2021, Windows) | Localization Team |
| FIFA 21 (2020, Windows) | Localization Team |
| Game mode | |
|---|---|
| Battlefield: Hardline - Robbery (2015, Windows) | Localization Testers |
| Battlefield 4: Dragon's Teeth (2014, Windows) | Localization Testers |
| Battlefield 4: Naval Strike (2014, Windows) | Localization Testers |
| Battlefield 4: Second Assault (2014, Windows) | Localization Testers |
| Battlefield 4: China Rising (2013, Windows) | Localization Testers |
| Helicopter | |
|---|---|
| Battlefield 4 (2013, Windows) | Localization Testers |
| Historical events | |
|---|---|
| Battlefield V (2018, Windows) | Localization Testers |
| Battlefield 1 (2016, Windows) | Localization Testers |
| Hockey | |
|---|---|
| NHL 22 (2021, Xbox Series) | Loc Linguistic Experts |
| Item | |
|---|---|
| The Sims 4: Paranormal Stuff Pack (2021, Windows) | LT Testers |
| Battlefield: Hardline - Robbery (2015, Windows) | Localization Testers |
| Battlefield 4: Final Stand (2014, Windows) | Localization Testers |
| Battlefield 4: Dragon's Teeth (2014, Windows) | Localization Testers |
| Battlefield 4: Naval Strike (2014, Windows) | Localization Testers |
| Battlefield 4: Second Assault (2014, Windows) | Localization Testers |
| Battlefield 4: China Rising (2013, Windows) | Localization Testers |
| Battlefield 3: Back to Karkand (2011, Windows) | Localization Testers |
| Licensed | |
|---|---|
| NHL 22 (2021, Xbox Series) | Loc Linguistic Experts |
| FIFA 22 (2021, Windows) | Localization Team |
| FIFA 21 (2020, Windows) | Localization Team |
| Star Wars: Squadrons (2020, Xbox One) | Localization Linguistic Experts |
| Need for Speed: The Run (2011, PlayStation 3) | Localization |
| FIFA Soccer 12 (2011, Windows) | Localisation Team |
| Managerial / business simulation | |
|---|---|
| NHL 22 (2021, Xbox Series) | Loc Linguistic Experts |
| FIFA 22 (2021, Windows) | Localization Team |
| FIFA 21 (2020, Windows) | Localization Team |
| Map / level | |
|---|---|
| Battlefield: Hardline - Robbery (2015, Windows) | Localization Testers |
| Battlefield 4: Final Stand (2014, Windows) | Localization Testers |
| Battlefield 4: Dragon's Teeth (2014, Windows) | Localization Testers |
| Battlefield 4: Naval Strike (2014, Windows) | Localization Testers |
| Battlefield 4: Second Assault (2014, Windows) | Localization Testers |
| Battlefield 4: China Rising (2013, Windows) | Localization Testers |
| Battlefield 3: Back to Karkand (2011, Windows) | Localization Testers |
| Mecha / giant robot | |
|---|---|
| Titanfall (2014, Windows) | Linguistic Testing Team |
| Menu structures | |
|---|---|
| FIFA 22 (2021, Windows) | Localization Team |
| FIFA 21 (2020, Windows) | Localization Team |
| Mini-games | |
|---|---|
| It Takes Two (2021, Windows) | Linguistic Expert (Russian) |
| Multiple units/characters control | |
|---|---|
| A Way Out (2018, Xbox One) | Localization Test Team |
| North America | |
|---|---|
| A Way Out (2018, Xbox One) | Localization Test Team |
| Battlefield: Hardline (2015, Windows) | Localization Testers |
| Other | |
|---|---|
| The Sims 4: Paranormal Stuff Pack (2021, Windows) | LT Testers |
| Battlefield: Hardline - Robbery (2015, Windows) | Localization Testers |
| Battlefield 4: Final Stand (2014, Windows) | Localization Testers |
| Battlefield 4: Dragon's Teeth (2014, Windows) | Localization Testers |
| Battlefield 4: Naval Strike (2014, Windows) | Localization Testers |
| Battlefield 4: Second Assault (2014, Windows) | Localization Testers |
| Battlefield 4: China Rising (2013, Windows) | Localization Testers |
| Battlefield 3: Back to Karkand (2011, Windows) | Localization Testers |
| Platform | |
|---|---|
| It Takes Two (2021, Windows) | Linguistic Expert (Russian) |
| Mirror's Edge: Catalyst (2016, Windows) | Localization Testers |
| Player unit | |
|---|---|
| Battlefield 4: Final Stand (2014, Windows) | Localization Testers |
| Battlefield 4: Naval Strike (2014, Windows) | Localization Testers |
| Battlefield 4: Second Assault (2014, Windows) | Localization Testers |
| Battlefield 4: China Rising (2013, Windows) | Localization Testers |
| Battlefield 3: Back to Karkand (2011, Windows) | Localization Testers |
| Post-apocalyptic | |
|---|---|
| Crysis 2 (2011, Windows) | Localisation Testing |
| Puzzle elements | |
|---|---|
| It Takes Two (2021, Windows) | Linguistic Expert (Russian) |
| A Way Out (2018, Xbox One) | Localization Test Team |
| Quick Time Events (QTEs) | |
|---|---|
| A Way Out (2018, Xbox One) | Localization Test Team |
| Racing / Driving | |
|---|---|
| Need for Speed: Payback (2017, Windows) | Localization Testers |
| Need for Speed (2015, PlayStation 4) | Localization Testers |
| Need for Speed: The Run (2011, PlayStation 3) | Localization |
| Regional differences | |
|---|---|
| FIFA Soccer 12 (2011, Windows) | Localisation Team |
| Role-playing (RPG) | |
|---|---|
| Anthem (2019, Windows) | Localization Testing |
| Mass Effect: Andromeda (2017, Windows) | Localization Testing |
| Romance | |
|---|---|
| It Takes Two (2021, Windows) | Linguistic Expert (Russian) |
| Sandbox / open world | |
|---|---|
| Mirror's Edge: Catalyst (2016, Windows) | Localization Testers |
| Need for Speed (2015, PlayStation 4) | Localization Testers |
| Sci-fi / futuristic | |
|---|---|
| Battlefield 2042 (2021, Windows) | Linguistic Experts |
| Knockout City (2021, Windows) | Linguistic Experts |
| Star Wars: Squadrons (2020, Xbox One) | Localization Linguistic Experts |
| Anthem (2019, Windows) | Localization Testing |
| Mass Effect: Andromeda (2017, Windows) | Localization Testing |
| Titanfall (2014, Windows) | Linguistic Testing Team |
| Syndicate (2012, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| Crysis (2011, Xbox 360) | Localisation Testing |
| Crysis 2 (2011, Windows) | Localisation Testing |
| Shooter | |
|---|---|
| Battlefield 2042 (2021, Windows) | Linguistic Experts |
| Star Wars: Squadrons (2020, Xbox One) | Localization Linguistic Experts |
| Rocket Arena (2020, Windows) | Linguistic Expert (Russian) |
| Plants vs. Zombies: Battle for Neighborville (2019, PlayStation 4) | EA Localization Testing |
| Anthem (2019, Windows) | Localization Testing |
| Battlefield V (2018, Windows) | Localization Testers |
| Mass Effect: Andromeda (2017, Windows) | Localization Testing |
| Battlefield 1 (2016, Windows) | Localization Testers |
| Battlefield: Hardline (2015, Windows) | Localization Testers |
| Titanfall (2014, Windows) | Linguistic Testing Team |
| Battlefield 4 (2013, Windows) | Localization Testers |
| Syndicate (2012, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| Crysis (2011, Xbox 360) | Localisation Testing |
| Crysis 2 (2011, Windows) | Localisation Testing |
| Side view | |
|---|---|
| It Takes Two (2021, Windows) | Linguistic Expert (Russian) |
| Simulation | |
|---|---|
| FIFA 22 (2021, Windows) | Localization Team |
| FIFA 21 (2020, Windows) | Localization Team |
| Star Wars: Squadrons (2020, Xbox One) | Localization Linguistic Experts |
| Space flight | |
|---|---|
| Star Wars: Squadrons (2020, Xbox One) | Localization Linguistic Experts |
| Sports | |
|---|---|
| NHL 22 (2021, Xbox Series) | Loc Linguistic Experts |
| FIFA 22 (2021, Windows) | Localization Team |
| Knockout City (2021, Windows) | Linguistic Experts |
| FIFA 21 (2020, Windows) | Localization Team |
| FIFA Soccer 12 (2011, Windows) | Localisation Team |
| Stealth | |
|---|---|
| Battlefield 2042 (2021, Windows) | Linguistic Experts |
| Battlefield V (2018, Windows) | Localization Testers |
| A Way Out (2018, Xbox One) | Localization Test Team |
| Battlefield 1 (2016, Windows) | Localization Testers |
| Crysis 2 (2011, Windows) | Localisation Testing |
| Street racing | |
|---|---|
| Need for Speed: Payback (2017, Windows) | Localization Testers |
| Need for Speed (2015, PlayStation 4) | Localization Testers |
| Need for Speed: The Run (2011, PlayStation 3) | Localization |
| Survival | |
|---|---|
| A Way Out (2018, Xbox One) | Localization Test Team |
| Tank | |
|---|---|
| Battlefield V (2018, Windows) | Localization Testers |
| Battlefield 4 (2013, Windows) | Localization Testers |
| Vehicle simulator | |
|---|---|
| Need for Speed (2015, PlayStation 4) | Localization Testers |
| Need for Speed: The Run (2011, PlayStation 3) | Localization |
| Vehicular combat | |
|---|---|
| Star Wars: Squadrons (2020, Xbox One) | Localization Linguistic Experts |
| War | |
|---|---|
| Battlefield V (2018, Windows) | Localization Testers |
| Battlefield 1 (2016, Windows) | Localization Testers |
| Titanfall (2014, Windows) | Linguistic Testing Team |
| Battlefield 4 (2013, Windows) | Localization Testers |
| World War I | |
|---|---|
| Battlefield 1 (2016, Windows) | Localization Testers |
| World War II | |
|---|---|
| Battlefield V (2018, Windows) | Localization Testers |