Louise Macqueron
Moby ID: 565121
Credits (41 credits on 37 games)
- by Role
- by Date
- by Moby Score
- by Genre
| 2D scrolling | |
|---|---|
| A King's Tale: Final Fantasy XV (2017, PlayStation 4) | Localisation Team |
| 3rd-person (Other) | |
|---|---|
| Final Fantasy VII: Rebirth (2024, PlayStation 5) | French Editors |
| Dragon Quest Monsters: The Dark Prince (2023, Nintendo Switch) | French Translators |
| Final Fantasy VII: Remake - Intergrade (2021, Windows) | French Editor |
| Final Fantasy VII: Remake (2020, PlayStation 4) | French Editor |
| Kingdom Hearts HD I.5 + II.5 ReMIX (2017, PlayStation 4) | Localisation Team |
| World of Final Fantasy (2016, PlayStation 4) | French Localisation Specialist |
| Dragon Quest Builders (2016, PlayStation 4) | French Localisation Specialist |
| Star Ocean: Integrity and Faithlessness (2016, PlayStation 4) | French Localisation Specialist |
| Dragon Quest Heroes: The World Tree's Woe and the Blight Below (2015, Windows) | Localisation Team |
| Dragon Quest VIII: Journey of the Cursed King (2015, Nintendo 3DS) | Localisation Team |
| Bravely Second: End Layer (2015, Nintendo 3DS) | French Editing Support |
| Final Fantasy: Type-0 HD (2015, PlayStation 4) | Localisation Team |
| Life Is Strange: Episode 1 - Chrysalis (2015, Windows) | French Translator |
| Final Fantasy Explorers (2014, Nintendo 3DS) | French Localisation Specialist |
| Kingdom Hearts HD II.5 ReMIX (2014, PlayStation 3) | Localisation Team |
| Murdered: Soul Suspect (2014, Windows) | French Localisation Specialist |
| Dragon Quest VII: Fragments of the Forgotten Past (2013, Nintendo 3DS) | Localisation Team |
| Final Fantasy XIV Online (2010, Windows) | French QA Team |
| Action | |
|---|---|
| Kingdom Hearts HD I.5 + II.5 ReMIX (2017, PlayStation 4) | Localisation Team |
| A King's Tale: Final Fantasy XV (2017, PlayStation 4) | Localisation Team |
| World of Final Fantasy (2016, PlayStation 4) | French Localisation Specialist |
| Dragon Quest Builders (2016, PlayStation 4) | French Localisation Specialist |
| Kingdom Hearts HD II.5 ReMIX (2014, PlayStation 3) | Localisation Team |
| Theatrhythm: Final Fantasy - Curtain Call (2014, Nintendo 3DS) | Localisation Team |
| Final Fantasy XIV Online: A Realm Reborn (2014, PlayStation 4) | Localisation Specialist French |
| Final Fantasy XIV Online (2010, Windows) | French QA Team |
| Action RPG | |
|---|---|
| Crisis Core: Final Fantasy VII - Reunion (2022, PlayStation 5) | Additional French Editing |
| Kingdom Hearts HD II.8: Final Chapter - Prologue (2017, PlayStation 4) | Localisation Team |
| Final Fantasy XV (2016, PlayStation 4) | Square Enix, Ltd. |
| Dragon Quest Builders (2016, PlayStation 4) | French Localisation Specialist |
| Star Ocean: Integrity and Faithlessness (2016, PlayStation 4) | French Localisation Specialist |
| Adventures of Mana (2016, PS Vita) | French Localisation Specialist |
| Dragon Quest Heroes: The World Tree's Woe and the Blight Below (2015, Windows) | Localisation Team |
| Final Fantasy: Type-0 HD (2015, PlayStation 4) | Localisation Team |
| Final Fantasy Explorers (2014, Nintendo 3DS) | French Localisation Specialist |
| Lightning Returns: Final Fantasy XIII (2013, Xbox 360) | Localisation Team |
| Add-on | |
|---|---|
| Life Is Strange: Episode 5 - Polarized (2015, PlayStation 4) | French Translator |
| Life Is Strange: Episode 4 - Dark Room (2015, PlayStation 4) | French Translator |
| Final Fantasy XIV Online: Heavensward (2015, PlayStation 4) | Localisation Specialist French |
| Life Is Strange: Episode 3 - Chaos Theory (2015, PlayStation 4) | French Translator |
| Life Is Strange: Episode 2 - Out of Time (2015, PlayStation 4) | French Translator |
| Adventure | |
|---|---|
| Life Is Strange: Episode 1 - Chrysalis (2015, Windows) | French Translator |
| Murdered: Soul Suspect (2014, Windows) | French Localisation Specialist |
| Anime / Manga | |
|---|---|
| Final Fantasy VII: Rebirth (2024, PlayStation 5) | French Editors |
| Dragon Quest Monsters: The Dark Prince (2023, Nintendo Switch) | French Translators |
| Final Fantasy VII: Remake - Intergrade (2021, Windows) | French Editor |
| Final Fantasy VII: Remake (2020, PlayStation 4) | French Editor |
| Final Fantasy XII: The Zodiac Age (2017, PlayStation 4) | French Localisation Specialist |
| Kingdom Hearts HD I.5 + II.5 ReMIX (2017, PlayStation 4) | Localisation Team |
| A King's Tale: Final Fantasy XV (2017, PlayStation 4) | Localisation Team |
| Final Fantasy XV (2016, PlayStation 4) | Square Enix, Ltd. |
| World of Final Fantasy (2016, PlayStation 4) | French Localisation Specialist |
| Dragon Quest Builders (2016, PlayStation 4) | French Localisation Specialist |
| I Am Setsuna (2016, Windows) | French Localisation Specialist |
| Star Ocean: Integrity and Faithlessness (2016, PlayStation 4) | French Localisation Specialist |
| Lightning Returns: Final Fantasy XIII (2015, Windows) | Additional French Translation |
| Dragon Quest Heroes: The World Tree's Woe and the Blight Below (2015, Windows) | Localisation Team |
| Dragon Quest VIII: Journey of the Cursed King (2015, Nintendo 3DS) | Localisation Team |
| Final Fantasy: Type-0 HD (2015, PlayStation 4) | Localisation Team |
| Final Fantasy Explorers (2014, Nintendo 3DS) | French Localisation Specialist |
| Theatrhythm: Final Fantasy - Curtain Call (2014, Nintendo 3DS) | Localisation Team |
| Final Fantasy XIV Online: A Realm Reborn (2014, PlayStation 4) | Localisation Specialist French |
| Lightning Returns: Final Fantasy XIII (2013, Xbox 360) | Localisation Team |
| Dragon Quest VII: Fragments of the Forgotten Past (2013, Nintendo 3DS) | Localisation Team |
| Final Fantasy XIV Online (2010, Windows) | French QA Team |
| Arcade | |
|---|---|
| Final Fantasy XII: The Zodiac Age (2017, PlayStation 4) | French Localisation Specialist |
| Beat 'em up / brawler | |
|---|---|
| A King's Tale: Final Fantasy XV (2017, PlayStation 4) | Localisation Team |
| Behind view | |
|---|---|
| Crisis Core: Final Fantasy VII - Reunion (2022, PlayStation 5) | Additional French Editing |
| Final Fantasy XII: The Zodiac Age (2017, PlayStation 4) | French Localisation Specialist |
| Kingdom Hearts HD II.8: Final Chapter - Prologue (2017, PlayStation 4) | Localisation Team |
| Final Fantasy XV (2016, PlayStation 4) | Square Enix, Ltd. |
| Final Fantasy X | X-2: HD Remaster (2016, Windows) | Translation Support & Localization |
| Final Fantasy XIV Online: A Realm Reborn (2014, PlayStation 4) | Localisation Specialist French |
| Lightning Returns: Final Fantasy XIII (2013, Xbox 360) | Localisation Team |
| Cinematic camera | |
|---|---|
| Final Fantasy VII: Rebirth (2024, PlayStation 5) | French Editors |
| Final Fantasy VII: Remake - Intergrade (2021, Windows) | French Editor |
| Final Fantasy VII: Remake (2020, PlayStation 4) | French Editor |
| Life Is Strange: Episode 1 - Chrysalis (2015, Windows) | French Translator |
| Final Fantasy Explorers (2014, Nintendo 3DS) | French Localisation Specialist |
| Compilation | |
|---|---|
| Kingdom Hearts HD I.5 + II.5 ReMIX (2017, PlayStation 4) | Localisation Team |
| Kingdom Hearts HD II.8: Final Chapter - Prologue (2017, PlayStation 4) | Localisation Team |
| Final Fantasy X | X-2: HD Remaster (2016, Windows) | Translation Support & Localization |
| Lightning Returns: Final Fantasy XIII (2015, Windows) | Additional French Translation |
| Kingdom Hearts HD II.5 ReMIX (2014, PlayStation 3) | Localisation Team |
| Final Fantasy XI Online: Ultimate Collection - Seekers Edition (2013, Windows) | Localisation Specialist French |
| Detective / mystery | |
|---|---|
| Murdered: Soul Suspect (2014, Windows) | French Localisation Specialist |
| Diagonal-down | |
|---|---|
| Adventures of Mana (2016, PS Vita) | French Localisation Specialist |
| Direct control | |
|---|---|
| Final Fantasy VII: Rebirth (2024, PlayStation 5) | French Editors |
| Dragon Quest Monsters: The Dark Prince (2023, Nintendo Switch) | French Translators |
| Final Fantasy VII: Remake - Intergrade (2021, Windows) | French Editor |
| Final Fantasy VII: Remake (2020, PlayStation 4) | French Editor |
| Final Fantasy XII: The Zodiac Age (2017, PlayStation 4) | French Localisation Specialist |
| Kingdom Hearts HD II.8: Final Chapter - Prologue (2017, PlayStation 4) | Localisation Team |
| I Am Setsuna (2016, Windows) | French Localisation Specialist |
| Adventures of Mana (2016, PS Vita) | French Localisation Specialist |
| Final Fantasy Explorers (2014, Nintendo 3DS) | French Localisation Specialist |
| Fantasy | |
|---|---|
| Final Fantasy VII: Rebirth (2024, PlayStation 5) | French Editors |
| Dragon Quest Monsters: The Dark Prince (2023, Nintendo Switch) | French Translators |
| Final Fantasy VII: Remake - Intergrade (2021, Windows) | French Editor |
| Final Fantasy VII: Remake (2020, PlayStation 4) | French Editor |
| Final Fantasy XII: The Zodiac Age (2017, PlayStation 4) | French Localisation Specialist |
| Kingdom Hearts HD I.5 + II.5 ReMIX (2017, PlayStation 4) | Localisation Team |
| A King's Tale: Final Fantasy XV (2017, PlayStation 4) | Localisation Team |
| Kingdom Hearts HD II.8: Final Chapter - Prologue (2017, PlayStation 4) | Localisation Team |
| Final Fantasy XV (2016, PlayStation 4) | Square Enix, Ltd. |
| World of Final Fantasy (2016, PlayStation 4) | French Localisation Specialist |
| Dragon Quest Builders (2016, PlayStation 4) | French Localisation Specialist |
| I Am Setsuna (2016, Windows) | French Localisation Specialist |
| Final Fantasy X | X-2: HD Remaster (2016, Windows) | Translation Support & Localization |
| Star Ocean: Integrity and Faithlessness (2016, PlayStation 4) | French Localisation Specialist |
| Adventures of Mana (2016, PS Vita) | French Localisation Specialist |
| Lightning Returns: Final Fantasy XIII (2015, Windows) | Additional French Translation |
| Dragon Quest Heroes: The World Tree's Woe and the Blight Below (2015, Windows) | Localisation Team |
| Dragon Quest VIII: Journey of the Cursed King (2015, Nintendo 3DS) | Localisation Team |
| Bravely Second: End Layer (2015, Nintendo 3DS) | French Editing Support |
| Final Fantasy: Type-0 HD (2015, PlayStation 4) | Localisation Team |
| Final Fantasy Explorers (2014, Nintendo 3DS) | French Localisation Specialist |
| Kingdom Hearts HD II.5 ReMIX (2014, PlayStation 3) | Localisation Team |
| Murdered: Soul Suspect (2014, Windows) | French Localisation Specialist |
| Theatrhythm: Final Fantasy - Curtain Call (2014, Nintendo 3DS) | Localisation Team |
| Final Fantasy XIV Online: A Realm Reborn (2014, PlayStation 4) | Localisation Specialist French |
| Lightning Returns: Final Fantasy XIII (2013, Xbox 360) | Localisation Team |
| Dragon Quest VII: Fragments of the Forgotten Past (2013, Nintendo 3DS) | Localisation Team |
| Final Fantasy XIV Online (2010, Windows) | French QA Team |
| Graphic adventure | |
|---|---|
| Life Is Strange: Episode 1 - Chrysalis (2015, Windows) | French Translator |
| Japanese-style RPG (JRPG) | |
|---|---|
| Final Fantasy VII: Rebirth (2024, PlayStation 5) | French Editors |
| Final Fantasy VII: Remake - Intergrade (2021, Windows) | French Editor |
| Final Fantasy VII: Remake (2020, PlayStation 4) | French Editor |
| World of Final Fantasy (2016, PlayStation 4) | French Localisation Specialist |
| I Am Setsuna (2016, Windows) | French Localisation Specialist |
| Star Ocean: Integrity and Faithlessness (2016, PlayStation 4) | French Localisation Specialist |
| Dragon Quest VIII: Journey of the Cursed King (2015, Nintendo 3DS) | Localisation Team |
| Final Fantasy Explorers (2014, Nintendo 3DS) | French Localisation Specialist |
| Dragon Quest VII: Fragments of the Forgotten Past (2013, Nintendo 3DS) | Localisation Team |
| Massively Multiplayer | |
|---|---|
| Final Fantasy XIV Online: A Realm Reborn (2014, PlayStation 4) | Localisation Specialist French |
| Final Fantasy XIV Online (2010, Windows) | French QA Team |
| Menu structures | |
|---|---|
| Dragon Quest Monsters: The Dark Prince (2023, Nintendo Switch) | French Translators |
| Final Fantasy Explorers (2014, Nintendo 3DS) | French Localisation Specialist |
| Music / rhythm | |
|---|---|
| Theatrhythm: Final Fantasy - Curtain Call (2014, Nintendo 3DS) | Localisation Team |
| Other | |
|---|---|
| Final Fantasy XIV Online: Heavensward (2015, PlayStation 4) | Localisation Specialist French |
| Persistent | |
|---|---|
| Final Fantasy XIV Online: A Realm Reborn (2014, PlayStation 4) | Localisation Specialist French |
| Final Fantasy XIV Online (2010, Windows) | French QA Team |
| Physical extras | |
|---|---|
| Kingdom Hearts HD I.5 ReMIX (2013, PlayStation 3) | Localisation Team |
| Player unit | |
|---|---|
| Final Fantasy XIV Online: Heavensward (2015, PlayStation 4) | Localisation Specialist French |
| Puzzle elements | |
|---|---|
| Life Is Strange: Episode 1 - Chrysalis (2015, Windows) | French Translator |
| Murdered: Soul Suspect (2014, Windows) | French Localisation Specialist |
| Real-time | |
|---|---|
| Crisis Core: Final Fantasy VII - Reunion (2022, PlayStation 5) | Additional French Editing |
| Kingdom Hearts HD I.5 + II.5 ReMIX (2017, PlayStation 4) | Localisation Team |
| Adventures of Mana (2016, PS Vita) | French Localisation Specialist |
| Lightning Returns: Final Fantasy XIII (2015, Windows) | Additional French Translation |
| Final Fantasy: Type-0 HD (2015, PlayStation 4) | Localisation Team |
| Kingdom Hearts HD II.5 ReMIX (2014, PlayStation 3) | Localisation Team |
| Final Fantasy XIV Online: A Realm Reborn (2014, PlayStation 4) | Localisation Specialist French |
| Lightning Returns: Final Fantasy XIII (2013, Xbox 360) | Localisation Team |
| Final Fantasy XIV Online (2010, Windows) | French QA Team |
| Role-playing (RPG) | |
|---|---|
| Final Fantasy VII: Rebirth (2024, PlayStation 5) | French Editors |
| Dragon Quest Monsters: The Dark Prince (2023, Nintendo Switch) | French Translators |
| Crisis Core: Final Fantasy VII - Reunion (2022, PlayStation 5) | Additional French Editing |
| Final Fantasy VII: Remake - Intergrade (2021, Windows) | French Editor |
| Final Fantasy VII: Remake (2020, PlayStation 4) | French Editor |
| Final Fantasy XII: The Zodiac Age (2017, PlayStation 4) | French Localisation Specialist |
| Kingdom Hearts HD I.5 + II.5 ReMIX (2017, PlayStation 4) | Localisation Team |
| Kingdom Hearts HD II.8: Final Chapter - Prologue (2017, PlayStation 4) | Localisation Team |
| Final Fantasy XV (2016, PlayStation 4) | Square Enix, Ltd. |
| World of Final Fantasy (2016, PlayStation 4) | French Localisation Specialist |
| Dragon Quest Builders (2016, PlayStation 4) | French Localisation Specialist |
| I Am Setsuna (2016, Windows) | French Localisation Specialist |
| Final Fantasy X | X-2: HD Remaster (2016, Windows) | Translation Support & Localization |
| Star Ocean: Integrity and Faithlessness (2016, PlayStation 4) | French Localisation Specialist |
| Adventures of Mana (2016, PS Vita) | French Localisation Specialist |
| Lightning Returns: Final Fantasy XIII (2015, Windows) | Additional French Translation |
| Dragon Quest Heroes: The World Tree's Woe and the Blight Below (2015, Windows) | Localisation Team |
| Dragon Quest VIII: Journey of the Cursed King (2015, Nintendo 3DS) | Localisation Team |
| Bravely Second: End Layer (2015, Nintendo 3DS) | French Editing Support |
| Final Fantasy: Type-0 HD (2015, PlayStation 4) | Localisation Team |
| Final Fantasy Explorers (2014, Nintendo 3DS) | French Localisation Specialist |
| Kingdom Hearts HD II.5 ReMIX (2014, PlayStation 3) | Localisation Team |
| Final Fantasy XIV Online: A Realm Reborn (2014, PlayStation 4) | Localisation Specialist French |
| Lightning Returns: Final Fantasy XIII (2013, Xbox 360) | Localisation Team |
| Dragon Quest VII: Fragments of the Forgotten Past (2013, Nintendo 3DS) | Localisation Team |
| Final Fantasy XIV Online (2010, Windows) | French QA Team |
| Sandbox / open world | |
|---|---|
| Final Fantasy XV (2016, PlayStation 4) | Square Enix, Ltd. |
| Dragon Quest Builders (2016, PlayStation 4) | French Localisation Specialist |
| Sci-fi / futuristic | |
|---|---|
| Crisis Core: Final Fantasy VII - Reunion (2022, PlayStation 5) | Additional French Editing |
| I Am Setsuna (2016, Windows) | French Localisation Specialist |
| Side view | |
|---|---|
| A King's Tale: Final Fantasy XV (2017, PlayStation 4) | Localisation Team |
| Theatrhythm: Final Fantasy - Curtain Call (2014, Nintendo 3DS) | Localisation Team |
| Special edition | |
|---|---|
| Kingdom Hearts HD I.5 ReMIX (2013, PlayStation 3) | Localisation Team |
| Stealth | |
|---|---|
| Murdered: Soul Suspect (2014, Windows) | French Localisation Specialist |
| Story / mission | |
|---|---|
| Life Is Strange: Episode 5 - Polarized (2015, PlayStation 4) | French Translator |
| Life Is Strange: Episode 4 - Dark Room (2015, PlayStation 4) | French Translator |
| Final Fantasy XIV Online: Heavensward (2015, PlayStation 4) | Localisation Specialist French |
| Life Is Strange: Episode 3 - Chaos Theory (2015, PlayStation 4) | French Translator |
| Life Is Strange: Episode 2 - Out of Time (2015, PlayStation 4) | French Translator |
| Top-down | |
|---|---|
| I Am Setsuna (2016, Windows) | French Localisation Specialist |
| Turn-based | |
|---|---|
| Dragon Quest Monsters: The Dark Prince (2023, Nintendo Switch) | French Translators |
| Crisis Core: Final Fantasy VII - Reunion (2022, PlayStation 5) | Additional French Editing |
| World of Final Fantasy (2016, PlayStation 4) | French Localisation Specialist |
| I Am Setsuna (2016, Windows) | French Localisation Specialist |
| Dragon Quest VIII: Journey of the Cursed King (2015, Nintendo 3DS) | Localisation Team |
| Bravely Second: End Layer (2015, Nintendo 3DS) | French Editing Support |
| Dragon Quest VII: Fragments of the Forgotten Past (2013, Nintendo 3DS) | Localisation Team |