Mathias Donoso
aka:
Matthias Donoso
Moby ID: 76421
Credits (35 credits on 35 games)
- by Role
- by Date
- by Moby Score
- by Genre
| 1st-person | |
|---|---|
| EyeToy: Operation Spy (2005, PlayStation 2) | Localization Testers |
| WRC (2005, PSP) | Localisation Testers |
| WRC: Rally Evolved (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers - French |
| F1 Grand Prix (2005, PSP) | Localization Testers |
| Formula One 05 (2005, PlayStation 2) | French Test Team |
| WipEout Pure (2005, PSP) | Localisation Testers |
| WRC 4: The Official Game of the FIA World Rally Championship (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers - French |
| DJ: Decks & FX House Edition (2004, PlayStation 2) | Localistion Testers |
| Iron Storm (2002, Windows) | Tests |
| 3rd-person (Other) | |
|---|---|
| WRC (2005, PSP) | Localisation Testers |
| Buzz! The Music Quiz (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Fired Up (2005, PSP) | Localisation Testers |
| MediEvil: Resurrection (2005, PSP) | Localisation Testers |
| God of War (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Jak X: Combat Racing (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Hot Shots Golf: Open Tee (2004, PSP) | Localisation Testers |
| EyeToy: Play 2 (2004, PlayStation 2) | Localization Testers |
| WRC 4: The Official Game of the FIA World Rally Championship (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers - French |
| Jackie Chan Adventures (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Sly 2: Band of Thieves (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Athens 2004 (2004, PlayStation 2) | Localisation Tester French |
| Roland Garros French Open 2003 (2003, Windows) | QA |
| Spirits & Spells (2003, GameCube) | Tests |
| Inquisition (2002, Windows) | Main tester |
| Iron Storm (2002, Windows) | Tests |
| Hegemonia: Legions of Iron (2002, Windows) | Tests |
| 4X | |
|---|---|
| Hegemonia: The Solon Heritage (2003, Windows) | QA Tests (El Nioubi) |
| Hegemonia: Legions of Iron (2002, Windows) | Tests |
| Action | |
|---|---|
| EyeToy: Operation Spy (2005, PlayStation 2) | Localization Testers |
| SingStar: '80s (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Fired Up (2005, PSP) | Localisation Testers |
| MediEvil: Resurrection (2005, PSP) | Localisation Testers |
| SingStar: Popworld (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| God of War (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Ape Escape: On the Loose (2005, PSP) | Localisation Testers |
| WipEout Pure (2005, PSP) | Localisation Testers |
| Jak X: Combat Racing (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Brave: The Search for Spirit Dancer (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers - French |
| Ape Escape Academy (2004, PSP) | Localisation Testers |
| SingStar: Party (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| EyeToy: Play 2 (2004, PlayStation 2) | Localization Testers |
| SingStar (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Syphon Filter: The Omega Strain (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Jackie Chan Adventures (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Sly 2: Band of Thieves (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Spirits & Spells (2003, GameCube) | Tests |
| Inquisition (2002, Windows) | Main tester |
| Iron Storm (2002, Windows) | Tests |
| Anime / Manga | |
|---|---|
| Ape Escape: On the Loose (2005, PSP) | Localisation Testers |
| Hot Shots Golf: Open Tee (2004, PSP) | Localisation Testers |
| Arcade | |
|---|---|
| EyeToy: Play 2 (2004, PlayStation 2) | Localization Testers |
| Automobile | |
|---|---|
| WRC (2005, PSP) | Localisation Testers |
| WRC: Rally Evolved (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers - French |
| F1 Grand Prix (2005, PSP) | Localization Testers |
| Formula One 05 (2005, PlayStation 2) | French Test Team |
| WRC 4: The Official Game of the FIA World Rally Championship (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers - French |
| Beat 'em up / brawler | |
|---|---|
| Sly 2: Band of Thieves (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Behind view | |
|---|---|
| WRC: Rally Evolved (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers - French |
| F1 Grand Prix (2005, PSP) | Localization Testers |
| Formula One 05 (2005, PlayStation 2) | French Test Team |
| Ape Escape: On the Loose (2005, PSP) | Localisation Testers |
| WipEout Pure (2005, PSP) | Localisation Testers |
| Brave: The Search for Spirit Dancer (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers - French |
| Sly 2: Band of Thieves (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Board game | |
|---|---|
| EyeToy: Play 2 (2004, PlayStation 2) | Localization Testers |
| EyeToy: Chat (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Bowling | |
|---|---|
| Ape Escape Academy (2004, PSP) | Localisation Testers |
| Boxing | |
|---|---|
| Ape Escape: On the Loose (2005, PSP) | Localisation Testers |
| Ape Escape Academy (2004, PSP) | Localisation Testers |
| EyeToy: Play 2 (2004, PlayStation 2) | Localization Testers |
| Cards / tiles | |
|---|---|
| Jackie Chan Adventures (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Chess | |
|---|---|
| EyeToy: Chat (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Cinematic camera | |
|---|---|
| Buzz! The Music Quiz (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| God of War (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Classical antiquity | |
|---|---|
| God of War (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Comedy | |
|---|---|
| Sly 2: Band of Thieves (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Crime | |
|---|---|
| Sly 2: Band of Thieves (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Chicago 1930 (2003, Windows) | QA Tester |
| Diagonal-down | |
|---|---|
| Chicago 1930 (2003, Windows) | QA Tester |
| Direct control | |
|---|---|
| WRC: Rally Evolved (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers - French |
| God of War (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Brave: The Search for Spirit Dancer (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers - French |
| Ape Escape Academy (2004, PSP) | Localisation Testers |
| Sly 2: Band of Thieves (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Fantasy | |
|---|---|
| MediEvil: Resurrection (2005, PSP) | Localisation Testers |
| God of War (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Ape Escape: On the Loose (2005, PSP) | Localisation Testers |
| Brave: The Search for Spirit Dancer (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers - French |
| Sly 2: Band of Thieves (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Inquisition (2002, Windows) | Main tester |
| Fighting | |
|---|---|
| EyeToy: Play 2 (2004, PlayStation 2) | Localization Testers |
| Fishing | |
|---|---|
| Jackie Chan Adventures (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Football (European) / Soccer | |
|---|---|
| Ape Escape Academy (2004, PSP) | Localisation Testers |
| EyeToy: Play 2 (2004, PlayStation 2) | Localization Testers |
| Free camera | |
|---|---|
| Hot Shots Golf: Open Tee (2004, PSP) | Localisation Testers |
| Chicago 1930 (2003, Windows) | QA Tester |
| Game show / trivia / quiz | |
|---|---|
| Buzz! The Music Quiz (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Golf | |
|---|---|
| Ape Escape Academy (2004, PSP) | Localisation Testers |
| Hot Shots Golf: Open Tee (2004, PSP) | Localisation Testers |
| Hack and slash | |
|---|---|
| God of War (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Horror | |
|---|---|
| MediEvil: Resurrection (2005, PSP) | Localisation Testers |
| Spirits & Spells (2003, GameCube) | Tests |
| Hovercraft | |
|---|---|
| WipEout Pure (2005, PSP) | Localisation Testers |
| Interwar | |
|---|---|
| Chicago 1930 (2003, Windows) | QA Tester |
| Isometric | |
|---|---|
| Chicago 1930 (2003, Windows) | QA Tester |
| Hegemonia: The Solon Heritage (2003, Windows) | QA Tests (El Nioubi) |
| Hegemonia: Legions of Iron (2002, Windows) | Tests |
| Licensed | |
|---|---|
| WRC (2005, PSP) | Localisation Testers |
| WRC: Rally Evolved (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers - French |
| SingStar: '80s (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| F1 Grand Prix (2005, PSP) | Localization Testers |
| Formula One 05 (2005, PlayStation 2) | French Test Team |
| SingStar: Popworld (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| SingStar: Party (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| WRC 4: The Official Game of the FIA World Rally Championship (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers - French |
| SingStar (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Jackie Chan Adventures (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Athens 2004 (2004, PlayStation 2) | Localisation Tester French |
| Roland Garros French Open 2003 (2003, Windows) | QA |
| Martial arts | |
|---|---|
| EyeToy: Kinetic (2005, PlayStation 2) | Localization Testers |
| Jackie Chan Adventures (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Meditative / Zen | |
|---|---|
| EyeToy: Kinetic (2005, PlayStation 2) | Localization Testers |
| Mini-games | |
|---|---|
| Ape Escape Academy (2004, PSP) | Localisation Testers |
| Multiple units/characters control | |
|---|---|
| Chicago 1930 (2003, Windows) | QA Tester |
| Music / rhythm | |
|---|---|
| SingStar: '80s (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| EyeToy: Kinetic (2005, PlayStation 2) | Localization Testers |
| SingStar: Popworld (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Ape Escape Academy (2004, PSP) | Localisation Testers |
| SingStar: Party (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| DJ: Decks & FX House Edition (2004, PlayStation 2) | Localistion Testers |
| SingStar (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Jackie Chan Adventures (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Naval / watercraft | |
|---|---|
| EyeToy: Chat (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| North America | |
|---|---|
| Chicago 1930 (2003, Windows) | QA Tester |
| Off-roading | |
|---|---|
| WRC (2005, PSP) | Localisation Testers |
| WRC: Rally Evolved (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers - French |
| WRC 4: The Official Game of the FIA World Rally Championship (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers - French |
| Olympiad / mixed sports | |
|---|---|
| Ape Escape Academy (2004, PSP) | Localisation Testers |
| Athens 2004 (2004, PlayStation 2) | Localisation Tester French |
| Party game | |
|---|---|
| SingStar: '80s (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| SingStar: Popworld (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| SingStar: Party (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| SingStar (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Ping pong / table tennis | |
|---|---|
| Ape Escape: On the Loose (2005, PSP) | Localisation Testers |
| EyeToy: Play 2 (2004, PlayStation 2) | Localization Testers |
| Platform | |
|---|---|
| Ape Escape: On the Loose (2005, PSP) | Localisation Testers |
| Brave: The Search for Spirit Dancer (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers - French |
| Jackie Chan Adventures (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Sly 2: Band of Thieves (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Spirits & Spells (2003, GameCube) | Tests |
| Point and select | |
|---|---|
| Chicago 1930 (2003, Windows) | QA Tester |
| Pre-Columbian Americas | |
|---|---|
| Brave: The Search for Spirit Dancer (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers - French |
| Puzzle elements | |
|---|---|
| EyeToy: Operation Spy (2005, PlayStation 2) | Localization Testers |
| MediEvil: Resurrection (2005, PSP) | Localisation Testers |
| God of War (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Ape Escape: On the Loose (2005, PSP) | Localisation Testers |
| Ape Escape Academy (2004, PSP) | Localisation Testers |
| Jackie Chan Adventures (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Quick Time Events (QTEs) | |
|---|---|
| God of War (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Racing / Driving | |
|---|---|
| WRC (2005, PSP) | Localisation Testers |
| WRC: Rally Evolved (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers - French |
| F1 Grand Prix (2005, PSP) | Localization Testers |
| Fired Up (2005, PSP) | Localisation Testers |
| Formula One 05 (2005, PlayStation 2) | French Test Team |
| Ape Escape: On the Loose (2005, PSP) | Localisation Testers |
| WipEout Pure (2005, PSP) | Localisation Testers |
| Jak X: Combat Racing (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| WRC 4: The Official Game of the FIA World Rally Championship (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers - French |
| Real-time | |
|---|---|
| Chicago 1930 (2003, Windows) | QA Tester |
| Real-time tactics (RTT) | |
|---|---|
| Chicago 1930 (2003, Windows) | QA Tester |
| Regional differences | |
|---|---|
| God of War (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Sci-fi / futuristic | |
|---|---|
| Fired Up (2005, PSP) | Localisation Testers |
| Ape Escape: On the Loose (2005, PSP) | Localisation Testers |
| WipEout Pure (2005, PSP) | Localisation Testers |
| Jak X: Combat Racing (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Hegemonia: The Solon Heritage (2003, Windows) | QA Tests (El Nioubi) |
| Hegemonia: Legions of Iron (2002, Windows) | Tests |
| Shooter | |
|---|---|
| Fired Up (2005, PSP) | Localisation Testers |
| Syphon Filter: The Omega Strain (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Iron Storm (2002, Windows) | Tests |
| Side view | |
|---|---|
| Ape Escape Academy (2004, PSP) | Localisation Testers |
| EyeToy: Play 2 (2004, PlayStation 2) | Localization Testers |
| Simulation | |
|---|---|
| Buzz! The Music Quiz (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Formula One 05 (2005, PlayStation 2) | French Test Team |
| EyeToy: Play 2 (2004, PlayStation 2) | Localization Testers |
| DJ: Decks & FX House Edition (2004, PlayStation 2) | Localistion Testers |
| Hegemonia: The Solon Heritage (2003, Windows) | QA Tests (El Nioubi) |
| Snowboarding / skiing | |
|---|---|
| Ape Escape: On the Loose (2005, PSP) | Localisation Testers |
| Sports | |
|---|---|
| WRC (2005, PSP) | Localisation Testers |
| EyeToy: Kinetic (2005, PlayStation 2) | Localization Testers |
| Ape Escape: On the Loose (2005, PSP) | Localisation Testers |
| Hot Shots Golf: Open Tee (2004, PSP) | Localisation Testers |
| EyeToy: Play 2 (2004, PlayStation 2) | Localization Testers |
| Jackie Chan Adventures (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Athens 2004 (2004, PlayStation 2) | Localisation Tester French |
| Roland Garros French Open 2003 (2003, Windows) | QA |
| Spy / espionage | |
|---|---|
| EyeToy: Operation Spy (2005, PlayStation 2) | Localization Testers |
| EyeToy: Play 2 (2004, PlayStation 2) | Localization Testers |
| Syphon Filter: The Omega Strain (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Stealth | |
|---|---|
| Ape Escape: On the Loose (2005, PSP) | Localisation Testers |
| Sly 2: Band of Thieves (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Chicago 1930 (2003, Windows) | QA Tester |
| Inquisition (2002, Windows) | Main tester |
| Strategy / tactics | |
|---|---|
| EyeToy: Chat (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Chicago 1930 (2003, Windows) | QA Tester |
| Hegemonia: The Solon Heritage (2003, Windows) | QA Tests (El Nioubi) |
| Hegemonia: Legions of Iron (2002, Windows) | Tests |
| Tennis | |
|---|---|
| Roland Garros French Open 2003 (2003, Windows) | QA |
| Top-down | |
|---|---|
| Fired Up (2005, PSP) | Localisation Testers |
| Ape Escape Academy (2004, PSP) | Localisation Testers |
| EyeToy: Chat (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Hegemonia: The Solon Heritage (2003, Windows) | QA Tests (El Nioubi) |
| Hegemonia: Legions of Iron (2002, Windows) | Tests |
| Track racing | |
|---|---|
| F1 Grand Prix (2005, PSP) | Localization Testers |
| Formula One 05 (2005, PlayStation 2) | French Test Team |
| WipEout Pure (2005, PSP) | Localisation Testers |
| Vehicle simulator | |
|---|---|
| F1 Grand Prix (2005, PSP) | Localization Testers |
| Formula One 05 (2005, PlayStation 2) | French Test Team |
| Voice control | |
|---|---|
| SingStar: '80s (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| SingStar: Popworld (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| SingStar: Party (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| SingStar (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |