Novik&Co |
Project Lead, Scripting, Assembly |
Alexander Moskalets |
Original Story, Dialogue |
Ivan Koshkin |
3D-Modeling, Animation, Design, 2D graphics, Texture painting, Overall graphic design |
Valery Relsov |
Level Design |
Igor Shabalnikov |
Scripting, Testing |
Dmitry Gromov |
Testing, Level design |
Vitaly Markov |
Nival Interactive |
Producer |
Sergey Orlovskiy |
Bussiness Development Director |
Michael Allenson |
Executive Producer |
Dmitriy Zakharov Jr. |
Localization Manager |
Ilya Stremovsky |
Game Logo Design |
Victor Surkov |
Music |
Andrey Fedorenko |
English Script |
Daniel Greenberg |
English Voiceover Voice Talent |
Craig Sechler, Jeff Baker, Jonathan Bryce, Ralph Cosham, David DeBoy, Colleen Delaney, Duncan Hood, Wes Johnson |
Voiceover Production |
Daniel Greenberg & Associates |
Voiceover Engineering |
Absolute Pitch Studios |
User Manual |
Yaroslav Chebotarev |
Web-design |
Iraida Bashinskaya |
Beta-testers |
Dmitry Nikylenkov, Alexey Levakov, Daniil Ermolaev, Alexey Dorofeev, Alexander Bulygin, Alexander Egorov, Kirill Goncharov |
Administration |
Olga Fedeshova, Elena Rubanova, Valerya Chebotareva, Marina Mytkina, Sergey Sinitsyn |
Special Thanks |
Leonid Cheorny, Maxim Serkov, Andrey Plakhov, Anton Krougliakov, Gevorg Emin, Mikhail Rosenberg, Gabriel Dukhovskaya, Mikhail Matveev, Denis Borzenkov, Evgeniy Metlyaev, Stanislav Kamenev |
"Lesta" Studio |
Director |
Malik Khatazhaev |
Producer |
Sergey Krasov |
Editing |
Polina Tikhonova |
Animator |
Denis Davydov |
Sound Engineer |
Daniil Voroshilov |
Acknowledgements |
Lua script language designed and written by..., Waldemar Celes, Roberto Ierusalimschy, Luiz Henrique de Figueiredo |
CDV Software Entertainment AG |
Development Director |
Dirk Weber |
Producer |
Gregor Bellmann |
Localization Manager |
Thomas Kröll, Johannes Bickle, Christoph Weinstein |
QA Director |
Peter Oehler |
Senior QA Manager |
Thomas Heil |
Senior QA Coordinator |
André Dordel |
Lead Testers |
Daniel Schömperlen, Sebastian Reichert |
QA Testers |
Bernd Heumann, Bogdan Trifan, Christian Oly, Christian Schaffer, Christoph Seel, Daniel Pathmaperuma, Daniela Grebe, Eric Schreiber, Hanno Schneider, Janosch Pfiester, Matthias Löble, Michael Fochler, Pascal Renschler, Patrick Sälzler, Pedro Pinto, Roger Joswig, Roland Thimister, Stefan Ernst, Stefan Kostov, Stefan Pröll, Stefan Schreiber, Sven Burst, Thomas Heilbronner, Thorsten Of, Thorsten Zastrow, Thorsten Biller, Werner Aron, Yasmin Mueller |
Marketing & PR Director |
Eric Standop |
International Marketing & PR Manager |
Evelyn Reina |
PR Managers |
Christine Richter, Michèl Judt |
Marketing Manager |
Randy Dohack |
Marketing Coordinator |
Thomas Liebhold |
Chief Graphic Designer |
Oliver Krainhöfner |
Senior Graphic Designer |
A. Adrian Alonso |
Graphic Designers |
Monika Gola, Silvija Svetec, Oliver Moritz |
Web Developers |
Stefan Schwoebel, Sascha Köhler |
Sales Director |
Andreas Jäger |
National Sales |
Joachim Lipp, Julia Zenker |
International Sales |
Silke Kaschner, Sabrina Röhner, Eva-Maria Späth, Geraldine Wies |
Sales Representatives |
Uwe Beneke, Rainer Ott, Jörg Schumann, Dennis Grecksch, Björn Meurer, Marco Cekys |
Production Manager |
Anita Gallitzendörfer |
Special Thanks |
Achim Heidelauf, Christopher Schmitz, Daniel Jänsch, Daniel Grunder, Elmar Grunenberg, Nico Zettler |
CDV Software Entertainment USA |
President and CEO |
Tom Gross |
Director of Public Relations & Marketing, North America/Associate Producer |
Mario Kroll |
Operations and Production Manager |
Wendy Beasley |
QA and Customer Service Manager |
David Green |
Special Thanks |
Ted Brockwood (Calcio Media - Public Relations Account Manager), Tangible Media - Marketing and Advertising Placement, Factor[e] - Print Advertising and Box Design |