Byzantine: The Betrayal
aka:
Byzantine: O Império da Traição,
Byzantine: Tod in Istanbul,
Columbus,
La pesadilla turca,
Planet Explorer,
Planet Explorer: Byzantine - The Betrayal
Moby ID: 3784
Windows credits (1997)
143 people with 161 credits.
| Executive Producer/Director of Production (for Discovery Channel Multimedia) | Harry Moxley |
| Vice President, Special Projects (for Discovery Channel Multimedia) | Liddy Manson |
| Associate Producer (for Discovery Channel Multimedia) | Thomas J. Zahorik |
| Game Design Consultant (for Discovery Channel Multimedia) | Alan Roireau |
| Production Coordinators (for Discovery Channel Multimedia) | Lisa Costa, Jill Strampel |
| Location Consultant/Subject Matter Expert (for Discovery Channel Multimedia) | Tom Brosnahan |
| Technology and Development Group Manager (for Discovery Channel Multimedia) | Dave Harmon |
| Coordinator (for Discovery Channel Multimedia) | John Z. Chen |
| Testing Managers (for Discovery Channel Multimedia) | Jon Howe (West Coast), Jason Piette (East Coast) |
| Testers (for Discovery Channel Multimedia) | Alan Abbot, Allyson Alt, Stephane Berthet, Jason Brown, Eric Conti, Michael Crafferty, Meleksah David, David Ghandehari, Martin Hage, Joshua Levy, Sean McGrath, Keith Metcalfe, Doug Nerad, Scott Shoreman, Adam Urbano |
| Localization Operations Manager (for Discovery Channel Multimedia) | Andrea Downing |
| Project Manager (for Discovery Channel Multimedia) | Christopher Baer |
| Director, Consumer Products Marketing (for Discovery Channel Multimedia) | Valerie Rice |
| Senior Manager, Consumer Marketing (for Discovery Channel Multimedia) | Kari Bloom |
| Senior Manager, Interactive Media Publicity (for Discovery Channel Multimedia) | Katherine Lamoureux |
| Manager, Press Relations (for Discovery Channel Multimedia) | Kathy Frazier |
| Assistants (for Discovery Channel Multimedia) | John Buffalo (Publicist), Eileen Ratnofsky (Publicist) |
| Publisher and General Manager (for Discovery Channel Multimedia) | Thomas A. Porter |
| President, Discovery Enterprises Worldwide (for Discovery Channel Multimedia) | Michela English |
| Senior Vice President, Interactive Media (for Discovery Channel Multimedia) | Andrew Sharpless |
| Vice President, Sales and Marketing (for Discovery Channel Multimedia) | Tom Burke |
| Vice President, International Sales & Marketing (for Discovery Channel Multimedia) | Catherine Billon |
| Project Director (for Stormfront Studios) | David Bunnett |
| Interactive Story Design and Dialogue (for Stormfront Studios) | John Maccabee (Lead Writer), Sarah W. Stocker |
| Computer Graphics Art Director (for Stormfront Studios) | Marina Goldberg |
| Lead Programmer (for Stormfront Studios) | Michelle Hinners |
| Programming (for Stormfront Studios) | Bart Presnell |
| Sound Design and Original Game Music (for Stormfront Studios) | Andrew Boyd |
| Senior 3-D Artist (for Stormfront Studios) | Martin Servante |
| Video Segments Directed by (for Stormfront Studios) | Alan Haft |
| Original Engine Design (for Stormfront Studios) | Mark Buchignani |
| Executive Producer (for Stormfront Studios) | Don L. Daglow |
| Contributing Artists (for Stormfront Studios) | Bill Boyer, Olga Chudnovsky, John Chui, Jay Davis, Peter A. Davis, Traci Grellinger, Hugo Kobayashi, Leonid Korostyshevskiy, Dean Kovats, Gigi Lorick |
| Puzzle Design Lead (for Stormfront Studios) | Martin Servante |
| Puzzle Design Team (for Stormfront Studios) | Kenn Berry, Bill Boyer, Mark Buchignani, David Clemons |
| Additional Programming (for Stormfront Studios) | Alyssa Finley, Ralf Knoesel, Gregory Sabatini |
| Researcher, Project Historian (for Stormfront Studios) | Marla Cosgrove |
| Audio/Video Engineer (for Stormfront Studios) | William A. Beckman |
| Additional Design and Technical Consulting (for Stormfront Studios) | Masami Yamada |
| Consultant, Interface Design (for Stormfront Studios) | Gregory Atwood |
| Production Assistant (for Stormfront Studios) | Jeanne Young |
| Location Photography (Producer) | Neda S. Merter |
| Location Photography (Panoramic Photography and Post-Production) | Manuel Rey Y Gonzalez, Marty Kassowitz (Technical Director), Alexander Pitt (Photographer), View 360 Productiony; Los Angeles, Walk About Pictures; Los Angeles |
| Location Photography (Director of Photography) | Neal Brown |
| Assigned Producer (for Stormfront Studios) | Marla Cosgrove |
| Location Photography (Associate Producers) | Gamze Birand, Kaan Yaziciouilu |
| Location Photography (Production Assistant) | Cem Yildirim |
| Cast | Bülent Aksoy (Emre Bahis), Feride Alim (Curator), Irfan Arslan (Taxi driver), Mehmet Artar (Old man), Cem Azül (Customs agent), Ayca Bingöl (Sharife Gelecek), Güven Cora (Policeman), Gökhan Cumbul (Souvenir seller), Hayati Enönsoy (Imam), Ayhan Gökalp (Policeman), Ali Gül (Murat Akalin), Mellem Gül (Jeremy Carpenter), Mahmut Güngor (Carlo's thug), Oguz Güven (Cistern guard), Albert Hatem (Eskander Lasovich), Sedat Ileri (Ali Hatadar), Can Karakas (Trinket seller), Stephen Leyland (Professor Hilary Peebles), Cem Muhtaroglu (Mehmet Bahis), Erkan Porna (Policeman), Dogan Tank (Bartender), Izzet Tekin (Policeman), H. Cem Tunahan (Imam's son), Adnan Tönel (Izzet the bookseller), Sump Uysal (Hotel desk clerk), Oguz Tarkan Yasli (Policeman), Bennu Yildirimlar (Nuray Uchan), Murat Yilmaz (Carlo Genevese) |
| Production Consultant | Mustafa Emre |
| Director of Photography | Zekeriya T. Kurtulus (Taksim Stüdios), Spots Yapimevi (Istanbul) |
| Intro & Epilog Musical Themes | Randy Miller |
| Movie Production (for Stormfront) | Asbury Entertainment; Los Angeles |
| Voice Talent | Jim Cranna, Kristina Holland, Roger Labon Jackson, Terri Orth-Pallavicini, Sedge Thomson |
| Voice Recording | Ian Hadley (Engineer) |
| Video Compositing | Michael Albanese (Editor), Pacific Video Resources; San Francisco |
| Video Editing | Michael Palermo, Tamera Shelley |
| German Cast | Gabriele Libbach (Sharife Gelecek), Reent Reins (Murat Akalin), Marion von Stengel (Nüray Uchan), Achim Richert (Mehmet Bahis), Horst Stark (Eskander Lasovich; Cistern guard), Robert Missler (Carlo Genovese; Izzet the Bookseller), Heidi Schaffrath (Curator), Henry König (Jermey Carpenter), Sedat Ileri (Ali Haldar), Achim Schülke (Professor Hillary Pebbles), Bülent Aksoy (Emre Bahis), Hayati Enönsoy (Imam), Christian Stark (Son of Imam), Frank Thomé (Souvenir seller; Trinket seller), Dogan Tank (Barkeeper), Sump Uysal (Hotel desk clerk), Mahmut Güngor (Carlo's thug), Irfan Arslan (Taxi driver), Heidi Schaffrath (Curator), Mehmet Artar (Old man), Cem Azül (Customs agent), Izzet Tekin (Policemen), Ayhan Gökalp (Policemen), Oguz Tarkan Yasli (Policemen), Güven Erkan Porna (Policemen) |
| Video Processing | Faulkner Color Lab; San Francisco |
| Video Digitalisation | Adair & Armstrong; San Francisco |
Egmont Interactive |
|
|---|---|
| Voice Recording | Tonsynchron; Hamburg |
| Marketing Lead | Frank Delbrügge |
| Project Lead (Technics) | Andrea Schweitzer |
| Translation | Eva Hoogh, Hans Hohmann |
| Direction | Eva Hoogh |
| Voice Engineer | Thomas Weichler |
Are we missing any credits? Contribute.
Collaborations
MobyPro Early Access
People credited on this game were also credited on:
- Star Trek: Deep Space Nine - Harbinger, a group of 19 people
- Evolution: The Game of Intelligent Life, a group of 19 people
- Tony La Russa Baseball 3, a group of 15 people
- The Lord of the Rings: The Two Towers, a group of 14 people
- Old Time Baseball, a group of 14 people
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Other Games
MobyPro Early Access
In addition to this game, these people were also credited on other games:
- Roger Labon Jackson on 288 other games
- Robert Missler on 100 other games
- William A. Beckman on 80 other games
- Alan Roireau on 67 other games
- Marion von Stengel on 60 other games
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Credits contributed by MAT, formercontrib.