Disney Interactive |
| Producer |
Laura Kampo |
| Associate Producer |
Chris Holdren |
| Production Manager |
John Beilock |
| Production Supervisor |
Christine Harrison |
| Art Direction |
Christopher K. Tellez |
| Background Layout Artists |
Kathy Kim, Jerry Bilotti, Kathleen Bruno, Richard Morgan (as Rick Morgan), Tom Barlow |
| Production Assistant |
Sandra Lee |
| Music Activity Concept |
Ward Makielski, Kevin Mack |
| 2D Animation Supervisor |
Youngmee Thom |
| Animation Preparation |
Sidney Ferreira |
| Senior Manager, Technology |
David Zobel |
| Additional Production Management |
Rachel DiPaola |
| Senior Tester |
Terri Demick |
| Lead Tester |
Steve Paulson |
| Second Lead Tester |
Lawrence V. Conley |
| Testers |
Rodney Cha, Michelle Chyun, Erika Denton, Brian Hirai, Matthew Labyorteaux, Kirk Ringberg, Joseph Salas, Ivan Song, Sookias Sookiasian, Sabrina Tumler |
| Senior Product Specialist |
Scott Torroll (as Scott Torroll) |
Localization Team |
| Manager International Production |
Scott McCollister |
| Production Supervisors |
Claire Barrault, Ticket Carson, Al Cadena, Kurt Heli |
| Senior Testers |
Ken B. Korman (as Ken Korman), Jim Mowery |
| Lead Tester |
Victor Hightower |
With the Voice Talents of |
| English (US) |
Christopher Daniel Barnes, Jodi Benson, Mary Kay Bergman, Corey Burton, Pat Carroll, Paddi Edwards, Michael Gough, Buddy Hackett, Nick Jameson, Kenneth Mars, Tress MacNeille, Courtland Mead, Will Ryan, Samuel E. Wright |
| French |
Daniel Beretta, René Beriard, Tony Bonfils, Eric Bouad, Jacques Bouaniche, Julien Bouanich, Jean-Claude Briodin, Francine Chantereau, Olivier Constantin, Georges Costa, Michel Costa, Micheline Dax, Sophie Deschaumes, Jacques Deschamps, David Eguren, Marie Galet, Vincent Grass, Claire Guyot, Luq Hamet, Emmanuel Jacomy, Noam Kaniel, Jocelyn Lacaille, Martine Latorre, Patricia Legrand, Graziella Madrigal, Jacques Martial, Christian Padovan, Christophe Peyroux, Dominique Poulain, Thierry Ragueneau, Donald Reignoux, Jean Stout, Catherine Welch |
Original Songs from The Little Mermais Motion Picture |
| Music by |
Alan Menken |
| Lyrics by |
Howard Ashman |
| French Lyrics |
Claude Rigal-Ansous |
| Music for CD-ROM Arranged and Recorded by |
Martin Erskine, Adam Cohen |
Consultants |
| Game Design Consultant |
Laurie Bauman Arnold |
| Educational Consultant |
Interactive Educational Systems Design |
| Writing Consultant |
Emily Perl Kingsley, Leighton Taylor (Ph.D.) |
| Additional Research |
Larry Rutherford |
| Photography Agencies |
Mo Yung Productions, Corbis Images |
| Special Thanks to: |
The Living Seas (EPCOT) |
Creative Capers Entertainment |
| Producer |
G. Sue Shakespeare |
| Supervising Directors |
David Molina, Terry Shakespeare |
| Co-Directors |
Dermot O'Connor |
| Directing Animators |
Michael Kiely, Steven Evangelatos, Greg Tiernan |
| Production Managers |
Cindy Banks, Darci Ernst |
| Pre-Production Manager |
Roxy Steven |
| Designers |
Matthew Bates, Natasha Sasic |
| Background Layout Artists |
Kate Moo King, Bonnie Leick, Mike Hodgeson, Betsy Molina-Mortenson |
| Character Layout Artists |
Anthony Benedict, Bonnie Leick, Rodney Bills, Silvia Pompei, Brad Forbush, Martin Scully, Deke Wightman |
| Animators |
Lee Beardall, Ashley Lenz, Rodney Bills, Gavin Moran, Chris Derochie, John Pearson, Connor Flynn, Silvia Pompei, Brad Forbush, Harry Rassmussen, Ronald Friedman, Carolyn J. Sarachene, Ernie Gilbert, Martin Scully, Hung Sik Kim, Deke Wightman |
| EFX Animation |
John Dillon, Brett Hisey, Bonnie Leick |
| Sheet Timer |
Walt Kubiak |
| Lead Key Assistant Animators |
Sandra Ryan, Laura Nichols, Claude Chiasson, Mick Cassidy |
| Key Assistant Dept. Coordinator |
Denise Ryan |
| Key Assistant Animators |
Helen Lawlor, Carolyn J. Sarachene (as CJ Sarachene), Shawn Murday, Richard Smitheman, Sarkis Postajian, Nicole Stinn, Janice Tolentino |
| Assistant Animators |
John Behrns, Bonnie Leick, Denise Bradshaw, Linda Mangan, Harley Carnine, James McCrimmon, Dave Cortesi, Carlos Mendez, Mike Demur, Ron Migliore, Richard Draper, Peter Palumbo, Leanne Howard, Olch Prus, Gloria Hsu, Royston Robinson, Vaughn Johnson, Akemi Tyler, Penny Kitchen, Erik Wiese |
| Color Art Director |
Ron Dias |
| Background Painting |
Desmond Downes |
| Color Stylist |
Kathleen Grogan (as Kathy Grogan) |
| Animation Checking Dept. Supervisor |
Carla Washburn |
| Animation Checking Dept. Coordinators |
Sabrina Lewis, Rick Galbreath |
| Animation Checkers |
Maryanna Amman, Julia Orr, Claudia Dickerson, Gloria Palter, Cathy Gilbert, Penelope Sevier, Margot Hale, Muriel Vernon, Gillian Higgins, Paula Whelan |
| Test / Camera Dept. Coordinator |
Bobbi Swartzendruber |
| Test / Camera |
John Mellino, Arantxa Rodriguez, Tony Quinn, Rebecca Sampson, Eric A. Stover (as Eric Stover) |
| Digital Ink & Paint Dept. Coordinator |
Jeff Vacanti |
| Digital Ink & Paint |
Charlie Botton, Paul Grant, Steven Friedman, Chris Manabe, Eric A. Stover (as Eric Stover) |
| Color Animation Coordinator |
Brad Ratcliffe |
| Dialogue Coordinator |
Michael Paxton |
| Layout Coordinator |
Stephanie Herron, Raymond Molina (as Ray Molina) |
| Production Assistants |
Kristine Bochum (as Kris Bochum), Cynthia Kamau, Sorcha Donohoe, Jennifer Malone (as Jenny Malone), Mike Do, Melissa Malone, Steven Friedman, Helen Smitheman |
| Archivist |
Leanne Howard |
| Production Accountant |
Christine A. Holmes |
| Assistants to Production Accountant |
Annabella Dixon, Yekaterina Yezhova (as Katie Yezhova) |
| Technical Support |
Armen Tatoian, Keith Touzin |
| Additional Support |
Patrice Monis |
| Additional Animation |
Natterjack Animation, Yowza Animation Studios |
Disney TV Animation Japan |
| Director |
Shinichiro Tachi |
| Animation Director |
Yoshiaki Matsuda |
| EFX Animation Director |
Madoka Yasue |
| Animators |
Isamitsu Kashima, Koji Fukuoka, Studio Gorilla |
| Inbetweeners |
Studio Boomerang, Nakamura Production, Radical Party, Studio Musashi |