Sonic Team |
Producer |
Takashi Iizuka |
Director |
Takao Hirabayashi |
Art Director |
Sachiko Kawamura |
Lead Programmer |
Kentarou Tomii |
Game Designers |
Takayuki Okada, Takeshi Yamazaki, Junpei Ootsu |
Artists |
Daizo Kinoshita, Naohiro Tsuchiya, Hiroyuki Abe, Kou Ishitoya, Haruka Yoshida, Yusuke Ikeda, Maiko Kobayashi, Yusuke Ishikawa, Yusuke Kashiwagi |
Programmers |
Maki Nishimori, Hiroaki Yanagisawa, Yuzou Hirata, Hiroshi Arai, Ryo Abe, Masamichi Sekikawa, Tetsu Umezawa |
Server Programmers |
Masafumi Matsuyama, Yoshihiko Toyoshima, Ryo Ohno, Yumi Sekiguchi |
Technical Support |
Yoshitaka Kawabata, Naoko Shimura, Takateru Ohyama |
Sound Director / Music Composer |
Tomoya Ohtani |
Sound Effects |
Tomonori Sawada |
Musicians |
Masuo Arimatsu (as MASUO [Drums]), Akinori Yamada (Bass), Susumu Nishikawa (Guitars), Hiroomi Shitara (Guitars), Takahito Eguchi (Keyboards), Saburo Tanooka (Accordion), Hijiri Kuwano (Violin) |
Recording Engineer |
Yoshitada Miya |
Recording Coordinator |
Kazuyuki Doki (Re-Birth) |
Recording Studio |
SEGA Digital Studio |
Voices |
Tomoko Sasaki, Roger Craig Smith |
Project Support |
Eigo Kasahara, Shun Nakamura, Kazuyuki Hoshino, Tetsu Katano, Naofumi Hataya |
Quality Assurance |
Chiaki Funamizu, Kumiko Ito |
SEGA Networks Company |
Producer |
Satoshi Tsukiji |
Service Director |
Daisuke Nojiri |
Live Operation |
Masanori Oe, George Valko |
Overseas Digital Business |
Erika Nagata, Kai Saari |
Localization |
Daisuke Mori, Haran Taniguchi, Hyeongjin Ko, Ricardo Vilaro |
Contents Lab |
Toshifumi Imai, Masahiro Tani, Yusuke Takiguchi |
Marketing & Promotion |
Ai Mochida, Keiko Yoshie, Naoyuki Tamate, Kei Honda, Kensaku Nishimura, Natsuhiko Matono, Reiji Saito, Ryo Tanaka |
Web Planning Team |
Hiromi Ozaki, Takahiro Kashima |
DesignTeam / Information Technology Management Department |
Yoshiro Shimizu, Takao Okamoto, Yukiko Suzaki |
Data Analysis |
Katsutoshi Aoki, Tadakazu Murakami |
Service Design Section |
Manato Ito, Yoshiaki Ito, Shigeharu Yoshida, Noe Yamaguchi, Shotaro Yamaguchi, Naoki Noto |
Infrastructure |
Makoto Sasaki, Shigeki Mantani |
Customer Support |
Makiko Koyasu, Ittetsu Hisaka |
SEGA Networks Inc. |
Product Director |
Yoshinobu Matsuo (credited as Nobby Matsuo) |
Product Manager |
Mary Casey |
Product Marketing Manager |
David Bamberger |
Senior Manager, User Acquisition |
Spiros Chirstakopoulos |
SEGA Europe Ltd. |
Producer, Localisation |
Teppei Otsuka |
QA Project Lead |
Adrian Daly |
Mobile QA Team Lead |
Daniele Viola |
Mobile QA Senior Tester |
Katy Clements |
Mobile QA Testers |
Daniel Horkan, Jennifer Solé, Jérémie Maréchau, Jessica Franceschina, Jens Meisner, Mónica Ripoll, Alexandre Morais |
Localisation Supervisor |
Gabriel Casas |
Translators |
Chiara Canu, Sebastián Pérez Salguero |
Thanks |
Special Thanks to |
Hardlight |
Special Thanks |
Kazuko Ono, Yuji Uekawa, Eitaro Toyoda, Makoto Suzuki, Makiko Nishimura, Shinkichi Tanahashi, Yoshinari Amaike, Masao Tsunoda, Hitomi Nagao, Keiichi Kizu, Kazuhisa Shimonou, Yasushi Ogino, Shugo Gouda, Tadashi Watanuki, Takayuki Iwasaki, Hiroi Sato, Hisae Jibiki, Yuichi Kikuchi, Miki Kashiwagi (Smash Room), Katsuko Matsumoto (Jet ONE), Haruyoshi Tomita, Koichi Misawa, Souichi Tamura, Yasuhiro Kidera, Kōichi Sasaki, Takenori Terauchi, Nobuhiro Onodera, Tensei Ueda, Yoshiaki Takamatsu, Tomohiro Nimura, Kyoko Ueno, Tomomi Nakamura, Yuka Konishi, Mai Ishikawa, Yuki Nakamata, Hiroyuki Yamauchi |