Need for Speed: High Stakes
aka:
NFS 4,
Need for Speed 4,
Need for Speed: Brennender Asphalt,
Need for Speed: Conduite en état de liberté,
Need for Speed: Road Challenge,
Over Drivin' IV
Moby ID: 979
[ PlayStation ] [ Windows ]
Windows credits (1999)
209 people (185 professional roles, 24 thanks) with 236 credits.
Credits |
|
|---|---|
| Tools and Libraries | Frank Barchard, Kaz Ckuda, Barton Jaques, Daniel Kennett, Tony Lam, Iain Macanulty, David Mercier |
| French Localization/Localization Manager | Christine Jean |
| Translation (France) | Christine Jean, Olivier Vera |
| Language Testing (France) | Ai-Lich Nguyen |
| Quality Control (France) | Samy Benromdhane |
| French Voices | Philippe Bourgogne, Michéle Buzynski, Hervé Caradec, Frédéric Cerdal, Véronique Desmadryl, Richard Leblond, Thierry Ragueneau |
| German Localization (Lead Localization) | Bianca Normann |
| German Localization (Translators) | Bettina Bachon, Michaela Bartelt, Claudia Stevens, Isabel Sterner |
| Language Testing (Germany) | Frank Gördes |
| German Speakers | Peter Bauer, Sonngard Dressler, Erik Borner, Helge Heynold, Egon Hoegen, Joachim Pütz, Gisa Schmidt |
| Language Testing (Italy) | Gabrielle Livaldi |
| Localization Spain/Translators & Testing | Julio Valladares |
| Language Testing (Spain) | Julio Valladares, Jerry Zuniga |
| Voiceovers (Spain) | Jake Mate |
| Localization Sweden/Ttranslation Coordinator | Inger Marshall |
| Translation (Sweden) | Jens Regenberg, Erik Sigvardsson |
| Language Testing (Sweden) | Sami Valkama |
| Quality Control (Sweden) | Tomasz Pieniazek |
| Voice Over (Sweden) | Peter Sundfeldt |
| Special Thanks (Aston Martin Lagona Limited) | Julie Dalton |
| Special Thanks (BMW AG) | Derek Au, Alisha Meyers, Lukas Neckermann |
| Special Thanks (Chevrolet) | Gene Reamer, Roland Seitz |
| Special Thanks (Daimler-Benz AG) | Juergen Haas |
| Special Thanks (Equity Managment Inc.) | Anthony Biondo, John O'Neill, Heather Orosco, Charles Robertson |
| Special Thanks (Ferrari Motor Cars) | Vittorio Avogadro |
| Special Thanks (GM Media Archives) | Laura Mancini |
| Special Thanks (Jaguar Cars Ltd.) | John Maries |
| Special Thanks (Lamborghini S.p.A.) | Maria Lucia Lazzarini, Sultaman Lubis, Ludovico Mazza |
| Special Thanks (Lister Cars Limited) | Fiona Pearce |
| Special Thanks (McLaren Cars Limited) | Paula Webb |
| Special Thanks (Pontiac) | Richard Patterson |
| Special Thanks (Porsche AG) | Peter Metzdorf |
| Special Thanks (Spectre Cars Ltd.) | Anders Hildebrand |
| Special Thanks (Italdesign S.p.A.) | Luca Balbo |
| Lead Programming Network Play System | David R. Sullivan |
| Programming Network Play System | John Fawcett, Steve Keller |
| Musical Advice | The Forster Brothers for Tuff Break Entertainment |
| Special Thanks to | The Hitmen-Group at EA Redwood Shores - who worked at the PGA-Tour and provided us lots of trees |
| Intro Sequence | Equinoxe Digital Entertainment |
| Graphics Designer | SHEN Technologies |
| Quality Final Check | Michael Parker, Benjamin Crick, Anatol Somerville, Jacob Fernandez |
| Product Manager Europe | Audrey Meehan |
| DTP Manager Europe | Anita K. Legg |
| European Documentation | Oliver Ladenburg |
| Product Design & Art Direction Europe | James Nolan, FLUID, Edward Du Bois |
| Product & Documentation Layout Europe | John Goldsmid |
| Quality Assurance Europe | Desmond O'Connor, Fabio Mastrangioli |
| Localisation Coordination | Clare Parkes |
| German Documentation Layout | Claudia Georgi, Frank Werner |
| German Voice Recordings | M&S Frankfurt |
| German Quality Assurance | Dirk Vojtilo, Sascha Mairesse, Thorsten Sturm, Ulrich Israel |
| German Marketing | Hans-Jörg Brand |
| Localisation Coordination - Export & Web | Petrina Wallace |
| Material Coordination | Lynne Moss |
| Studio | Steve Fitton |
Development Directors |
|
| Development Director | Joel Lueders |
| Senior Development Director | Mike Mathison |
Production |
|
| Producer | Mark Madland |
| Associate Producer | Mark Coates |
| Online Producer | Jim Edmonds |
| Assistant Producers | Ragnar Lindstrom, Alex Pantelias, Brian Taney |
| Production Assistant | John Petrick |
| Executive Producer | Sam Nelson |
| Senior Producer | Hanno Lemke |
Programming |
|
| Lead Programmer | Sam Deasy |
| Programmers | Peter Andrew, Daniel Berke, Gregory D'Esposito, Douglas A. Deardorff, John Fawcett, Jim Hall, Michael Lankerovich, Gordon Ludlow, Wes Potter, Anne Sullivan, Chuck Walters, Ted Zuvich |
Artists |
|
| Senior Art Advisor | David Bollesen |
| Lead UI Artist | David K. McCormack |
| Lead Track Artist | Jim Tibbitts |
| Lead Car and Cockpit Artist | Ryan Blinsky |
| Artists | Eduardo Agostini, Robert Adams, Sheila Nash, Andrew Baker, James Becker, Garth Buzzard, Simon Craghead, Jeff DuLong, Kevin Gee, Layne Gifford, Paul Goad, Curtis Hoines, Harley Howe IV, Jeff Hydorn, Rob Johnson, Laurie Kindiak, Anthony Leonati, Razvan Neagu, Jason Rappaport, Kevin Ring, Drew Robertson, Aaron Rose, Stefan Schwartz, Robert Sculnick, Scott Thurman, Eugene Wong, Philip Howe |
QA |
|
| QA Coordinator | Caesar Filori |
| QA Lead | Mike Cody |
| QA Assistant Leads | John Largis, Josh Reynolds |
| QA Testers | David Drury Allen, Dave Blumberg, Jesse Brocksmith, Kristine Bryan, Allen Burkhart, Tony Case, Brian DeVerter, Dylan Eddy, Matt Eslick, J Galloway, Michael Gills, Joseph Keating, Ed Miller, Shawn I. Neal, Henry Pak, Blair Peters, Kate Powell, Raul Rodriguez, Diana Schiefelbein, Jon Steward, Patrick Swift, Tim Zoch |
| QA Technician | Dylan Eddy, Justin Phipps |
| QA Mastering | Wyeth O. Johnston |
Audio |
|
| Lead Audio | Robert Ridihalgh |
| Sound Design Seattle | Alistair Hirst, Matt Ragan, Robert Ridihalgh, Jay Weinland |
| Sound Design Vancouver | Crispin Hands, Saki Kaskamanidis, Rom Di Prisco, Andy Teal |
| Music Compositions | Crispin Hands, Saki Kaskamanidis, Rom Di Prisco, Robert Ridihalgh |
| Mix Engineer | Hiwatt Marshall |
| Music Editing and Mastering | Rom Di Prisco |
| Speech Engineer and Senior Editor | Jennifer Lewis |
| Speech Editors | Jeremy Cook, Phil Giborski, Lori Wilson, Olo |
| Speech Scripts and Layouts | Brooke Burgess, Mark Coates, Robert Ridihalgh, Tony Whitney |
| Music Licensing | Beverly Koeckeritz |
| Music Supervisor | Jonnie Forster |
| Music Consultants | The Forster Brothers |
| Audio Libraries | Iain Macanulty, David Mercier |
| Special Thanks | EARS Hitmen group working on PGA for supplying us with a ton of trees |
Additional Resources |
|
| Manual Writers | Anthony Lynch, Jamie Poolos |
| Web Development and Design | Scott Zimbler |
| Public Relations | Jeane Wong |
| Product Manager | Peter Royea |
| Photography | Diego Cassetta, Werner Deisenroth (Sirius Studios), Rob Newell, Benedict Redgrove |
| Localization Producers | Gaar Lindstrom, Arlaine Walker, Serena Whitters |
| Licensing Coordinators | Mark Coates, Joel Lueders, Steve Stringer, Serena Whitters |
| Opening Video Sequence | Equinoxe Digital Entertainment |
| Graphic Artists | SHEN Technologies |
| Customer Quality Control | Michael Parker, Benjamin Crick, Anatol Somerville, Jacob Fernandez |
| Copyright | Chet Hanchett (Panoramic Images; Chicago 1998), First Light [Panoramic Images; Chicago 1998] |
Are we missing any credits? Contribute.
Collaborations
MobyPro Early Access
People credited on this game were also credited on:
- Need for Speed III: Hot Pursuit, a group of 88 people
- Need for Speed II: SE, a group of 45 people
- Need for Speed: Porsche Unleashed, a group of 42 people
- Need for Speed II, a group of 40 people
- Need for Speed: Hot Pursuit 2, a group of 38 people
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Other Games
MobyPro Early Access
In addition to this game, these people were also credited on other games:
- Beverly Koeckeritz on 293 other games
- Benjamin Crick on 205 other games
- Ai-Lich Nguyen on 123 other games
- Peter Andrew on 115 other games
- Bettina Bachon on 112 other games
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Credits contributed by MAT, formercontrib, David Sullivan.