Credits |
Director |
Atsushi Miyauchi |
Project Manager |
Yasumasa Koshikari |
Lead Programmer |
Shogo Imai |
Lead Game Designer |
Ryota Marumoto |
Art Director |
Hideshi Tatara |
Sound Director |
Masato Koike |
Programmers |
Takao Matsubara, Koji Yasuda, Yuki Oba, Yusuke Nishikawa, Shotaro Deguchi, Chiaki Sekikawa, Ayaka Muranaga, Tomoya Sakashita, Yoshitaka Tamba, Atsuto Nishida, Yuji Kageyama, Kosuke Matsuno, Daisuke Ako, Yuki Oshima, Jun Takato, Yungu Lee, Masataka Kawasaki, Hideomi Chino, Takashi Endo, Yusuke Kudo, Kojiro Hashimoto, Shota Kamei, Satoru Kaji, Kento Sakai, Hiroto Takino, Naohisa Hojo, Haruna Yoneda |
Game Designers |
Yōichi Wada, Atsushi Arai, Kanako Yamanaka, Junichi Akaeda, Kentaro Nomura, Kosuke Sakane, Genki Fujimori, Ryo Suda, Kaori Yano, Mayu Takahashi, Koji Yamazoe, Takayoshi Hattori, Ryo Shibuichi, Katsumasa Otsuji, Misa Tanaka, Risa Shimamura, Hirotaka Takeda, Tomomi Sakai, Manami Senda, Ryuichi Sekine, Yuka Sugano, Jo Tanaka, Kaori Takahashi, Ryota Matsushita, RED OniHey, Futaba Yamazaki, Ryohei Shimizu, Kyohei Oka, Takuya Wada, Shinya Ogino, Kanna Aoki, Yukihiro Sakaguchi, Yifan Chen, Shigenari Matsuno, Kazutoshi Sekiguchi, Takaaki Ogata, Junpei Imura, Keisuke Okabayashi, Yuki Ikeno, Masahiro Kato |
Music Composers |
Masayoshi Sasaki, Yojiro Yoshimatsu, Masato Koike, Gota Masuoka, Hiromu Akaba, Ippo Igarashi |
Sound Designers |
Shigekiyo Okuda, Hidehisa Nakazono, Hiroaki Takahashi, Kosuke Mizukami, Tatsuya Yano |
Opening Movie Director |
Shinji Higuchi |
In-Game Movie Director |
Kousuke Takenouchi |
Character Designers |
Daiji Shinohara, Sumiko Hatakeyama, Shoko Ochi, Hana Okamura, Sayaka Takahashi, Yusaku Kimura, Megumi Endo, Mutsumi Takahashi, Kento Odakura, Lin Chiashien, Bang Seung Ho, AZ Pt, Ebila, Karakuri Shion, Kiyohisa Kuroda, Shikimi, Shinobu Takayama, Toinana, Hitowa, himiko, Betten court |
Character Artists |
Bungo Ōshita, Tomoko Hara, Yasuharu Fuchi, Hiroaki Sugiyama, Tsuyoshi Fukuyama, Kaori Watabe, Mihoko Suga, Mai Kagami, Hideaki Kurosawa, Yuki Ono, Rintaro Nakade, Asuna Ito, Yuri Saegusa, Masato Katano, Nanami Hayasaki, Mika Shigeoka, Misaki Akagi, Masaya Kashiwada, Kosuke Nakajima, Masayuki Tanimoto, Takemitsu Hakamata, Hikari Muranaka, Kumpei Maejima, Imami Gilbran, Satoshi Iwase, Toshiharu Suzuki, Dinh Thi Thu, Kazuya Oshima, Ye Xun, Shao Fangyi, Chen Qiying, Zhao Peng, Yu Lijun, Wu Mingxiu, Ma Linlin, Wu Yafang, Tang Jingjing, Wu Yutao, Feng Jianhong, Xue Qing, Zhang Meng, Ma Pei, Wang Jinxian, Lin Zhou, Wang Shuheng, Wang Xueyi, Meng Qingyu, Zhang Yajing, Fan Xiaodong, Guo Shudi, Yang Zhuo, Zhang Chen, Chang Feng, Liu Tianyu, Xie Qianying, Yang Mengyuan, Liu Xu, Hong Chen, Jia Weiwei, Zhao Yu, Liu Wei, Liang Shuang, Zhang Yanyan, Feng Xiaoyan, Yang Lihua, Jing Ya, Liu Jiashu, Zhang Lei, Yang Yang, Wang Tianyi, Shi Mandi, Geng Mengran, Cheah Shiang-Yang, Kong Zie Yih, Harold Cheng Wen Long, Wong Wan Qing Wendy, Goh Yu Xin, Pham Thi Thom, Hoang Minh Tuan, Trinh Duc Thien, Bui Van Hoang, Nguyen Duc Chi, Nguyen Thanh Thuy, Do Thi Thuan Lan, Ngo An Binh, Hoang Thai Duong, Nguyen Thi Dung, Nguyen Thi Dieu Linh, Nguyen Thi Anh, Doan Ngoc Minh, Do Huyen Sam, Tran Hong Nhung, Tran Thi Dao, Ngo Kim Phang, Nguyen Thi Le Quyen, Dinh Thi Anh, Le Thi Phuong, Dao Duy Thanh |
Environment Artists |
Sachio Kusakabe, Sachiko Namba, Shinichiro Moriya, Hokuto Kurihara, Takeshi Nakashima, Sonoko Herai, Yumiko Narita, Takako Bandai, Ranze Ueda, Akito Ōta, Ryuhei Yamamoto, Asami Kushida, Miyuki Momose, Takehiro Matsuya, Yoshie Onoda, Yumi Namba, Yuta Nagai, Tian Baolin, Liu Wei, Cheng Rui, Wang Chen, Nguyen Huu Dung, Nguyen Thi Ha, Ji Zhihu, Zhang Tong, Wang Zhiping, Yu Hongshun, Wei Bo, Zhang Lei, Hou Mingxuan, Liu Can, Zhao Xiangyu, Chen Yang, Ren Shasha, Guo Qiaoyi, Yan Ying, Ma Shuo, Liu Yu, Meng Fanli, Li Zhe, Yang Yan, Zhou Hui, Zou Xuan, Wei Jiazuo, Li Luwei, Cheng Yushan, Yang Zhanfeng, Wang Jingyu, Tran Thi Thuong, Nguyen Thi Phuong, Ngo Thi Hanh, Pham Dinh Do, Dao Le Phuong, Nguyen Ngoc Thuy, Tran Thi Phuong Lan, Pham Thi Huynh, Nguyen Hoan Vu, Dam Anh Tuan, Nguyen Thi Hoa, Nguyen Thi Thanh Huong, Tran Duy Long, Le Duy Anh, Tran Minh Duc, Tran Ngoc Lien |
Character Animators |
Katsunori Ito, Hideyuki Masui, Yasuhiro Nakayama, Chitose Sasaki, Nobuhiko Minamiyama, Takuji Funatsu, Kaito Sato, Tetsuo Kato, Katsuyuki Shimizu, Mayo Fujita, Kousuke Wakamatsu, Tomofumi Miyake, Hideki Saito, Takeo Saito, Hirokazu Saito, Baojia Wang, Mai Le Tra My, Jun Wei Ng, Bernard Su Guo Hao, Cheng Wei Xin Phelia, Chia Ying Herng, Khor Pei Xin Geraldine, Goo Wai Kiat Bryan, Tay Zhi Xin, Justin Kwek Jun Xian, Pham Ngoc Anh, Nguyen Ho Tuong Vi, Pham Tuan Anh, Le Tuyet Trinh, Nguyen Thi Thu Hang, Le Sy Binh, Truong Lan Phuong, Nguyen Trung Hoan, Ha Viet Phuong, Nguyen Tien Thanh, Hoang Anh Thao |
Cutscene Artists |
Masaki Aikawa, Shinichi Nakamura, Chihiro Kamijo, Ayumu Fukase, Kengo Furuya, Rie Usui, Shunya Yoshida, Tomoki Kitamine, Yoshiki Fukui, Yuki Komatsu, Nobuo Miyoshi, Satoshi Ito, Takahiro Yadori, Toshiki Mouri, Natsuki Sunohara, Wang Ning, Liu Zhongzhi, Li Haoyuan, Zhang Xiaomeng, Zhang Hangying, Liu Bing, Cao Shengze, Tian Lin, Liu Xiaoqian, Yu Junli, Gao Mingwei, Liu Xingkai, Gan Yonglu, Wang Luyan, Ge Ming, Li Qingyuan, Wang Rui Yan, Yee Kar Kin, Nguyen Huu Huy Anh, Bui Xuan Phong, Nguyen Thi Hai Yen, Nguyen Chi Cuong, Nguyen Hoang Phong, Nguyen Trong Phuc, Hoa Quang Hiep, Pham Hoang Anh, Dong Quang Huy, Nguyen Ha Trang, Pham Viet Anh, Nguyen Thuy Hang, Nguyen Bao Quoc, Nguyen Hong Giang |
UI Designers |
Ikuyo Kitagawa, Osamu Kawamura, Yunika Ota, Junko Tanno, Gloria Kang Fang Hui |
Visual Effect Designers |
Yuka Orihashi, Asamu Yadu, Shinji Orii, Mai Miura, Mana Sato, Yuko Takahashi, Taiji Ashikari, Mizuki Ozawa, Pham Anh Kien, Hoang Thi Loan, Nguyen Thi Thu Ha |
Movie Designers |
Tomomi Kiryu, Jun Watanabe, Akira Nagatani, Seigo Kotani |
Technical Artists |
Shikou Yamaue, Masaru Ueda, Naoya Okamoto, Yukihiro Nakamura, Ayaka Naito |
Concept Artists |
Ryu Young-hwan, Flyukishila |
Art Production Managers |
Masanori Takahashi, Wataru Maeda |
Motion Capture Actors |
Noriyuki Osada, Toshihiko Kamei, Kajirou Tanaka, Natsumi Miyamoto, Junya Iwamoto, Masaki Ishigaki, Shingo Kataoka |
English Voice Cast |
Xiahou Dun, Dian Wei |
Jarred Kjack |
Zhang Liao |
Randy Thompson |
Cao Cao |
Spencer Howard |
Xu Zhu |
Loren Kling |
Xiahou Yuan |
Brian Flaccus |
Xu Huang, Jia Xu, Zhou Tai |
Mike Quirk |
Zhang He, Ma Dai |
Ryan Lefton |
Cao Ren, Huang Gai |
William Salyers |
Cao Pi |
Aric Hendrix |
Zhenji |
Guerin Piercy |
Cai Wenji |
Amber Faith |
Pang De, Lu Bu |
Vic May |
Wang Yi |
Jennifer Roberts |
Guo Jia |
Chad Kerch |
Yue Jin, Zhou Yu |
James Simenc |
Li Dian, Guan Suo |
Maxwell Chase |
Yu Jin, Ma Chao, Meng Huo |
Clinton Elledge |
Xun Yu |
Eli Godfrey |
Cao Xiu |
Eric Hoff |
Meng Chong |
Miles Allen |
Xun You |
Matt Shuster |
Lu Xun |
Dave C. Wright |
Sun Shangxiang |
Rachel Staman |
Gan Ning, Zhang Fei |
Crash Buist |
Sun Jian |
Joel Pelletier |
Taishi Ci |
Andrew Joseph Perez |
Lu Meng, Yuan Shao |
Dietrich Grey |
Ling Tong |
Chris Khole |
Sun Ce, Pang Tong |
Chad Hopson |
Sun Quan |
Evan Bittencourt |
Xiaoqiao, Daqiao |
Christina Benthall |
Ding Feng |
Taylor Gunn |
Lianshi |
Ratana Therakulsathit (as Ratana Ratana) |
Lu Su, Guo Huai |
Philip Hersh |
Han Dang, Zhuge Dan |
Thom Rivera |
Zhu Ran, Jia Chong |
Josh George |
Cheng Pu, Zuo Ci |
Smokey Miles |
Xu Sheng, Guan Xing |
John Paul Mendrano |
Zhao Yun, Guan Ping |
Gabriel Sousa |
Guan Yu, Wei Yan |
Brian Brathwaite |
Zhuge Liang |
Matt Fowler |
Liu Bei |
Nathan Turner |
Huang Zhong, Zhang Jiao |
Phil Miller |
Yueying |
Kate Jopson |
Jiang Wei |
Robert Paterno |
Liu Shan |
Dennis Pastorizo |
Xingcai |
Rachel Delante |
Bao Sanniang, Zhang Chunhua |
Kyla Garcia |
Xu Shu |
Steven Marter |
Zhang Bao, Wen Yang |
David Jonas |
Guan Yinping, Dong Bai |
Bridget Renshaw |
Fa Zheng |
Steve Wilson |
Zhou Cang |
Tommy Cooley |
Xiahouji |
Rocio Lopez |
Sima Yi, Shima Shi |
D. Padraic |
Sima Zhao |
Ian Coleman |
Deng Ai |
Jose Saldana |
Wang Yuanji |
Kate Poisson |
Zhong Hui |
James Butler |
Xiahou Ba |
Jared Price |
Xin Xiangying, Zhurong |
Meghan Lewis |
Diaochan |
Talia Davis |
Dong Zhuo |
Jonas Torres |
Chen Gong |
Robbie Devillez |
Lu Lingqi |
Kacie Rogers |
Yuan Shu |
Paul Harted |
Hia Xiong |
Tim Budas |
Narration |
Martin Victor |
General |
Christian Chan, Aric Hendrix, Dustin Loomis, Andrew Steel, Tim Budas, Derek Manson, Dennis Pastorizo, Charles Frank, Paul Harted |
Soldier |
Drew Cullinan, Tory Andrews, Miles Allen, Kevin Miller |
Citizenry |
Matt Shuster, Rocio Lopez, Eric Miller, Rachel Staman, Leticia Grassi, Smokey Miles, Libby Brien, Steven Marter, D. Padraic, Phil Miller, Kate Jopson, Ratana Therakulsathit |
Japanese Voice Cast |
Guan Yu, Wei Yan |
Yasunori Masutani |
Zhao Yun, Zhuge Liang |
Masaya Onosaka |
Zhang Fei, Taishi Ci |
Hirohiko Kakegawa |
Cao Cao |
Yukimasa Kishino |
Xiaohou Dun, Dian Wei |
Kazuya Nakai |
Lu Meng, Dong Zhuo |
Yukitoshi Hori |
Lu Xun |
Kenji Nojima |
Zhou Yu, Xu Zhu |
Takahiro Yoshimizu |
Lu Bu, Huang Gai |
Tetsu Inada |
Huang Zhong, Zhang Jiao |
Yasuhiko Kawazu |
Liu Bei |
Moriya Endō |
Sun Ce, Pang Tong |
Takahiro Kawachi |
Sun Shangxiang |
Emi Uwagawa |
Zhenji |
Yūko Sumitomo |
Xiaoqiao, Daqiao |
Junko Shimakata |
Zhurong |
Chizu Yonemoto |
Zhang He, Meng Huo |
Yoshiyuki Kono |
Yuan Shao, Ma Dai |
Osamu Ryūtani |
Diaochan |
Rika Komatsu |
Sun Jian, Xiahou Yuan |
Yasuhiko Tokuyama |
Sun Quan, Jiang Wei |
Hisayoshi Suganuma |
Gan Ning, Guan Suo |
Hiroaki Miura |
Ma Chao |
Koji Haramaki |
Zhang Liao |
Hirofumi Tanaka |
Xu Huang |
Keiichirō Yamamoto |
Cao Ren |
Hisao Egawa |
Zhou Tai, Jia Xu |
Hideo Ishikawa |
Yueying |
Rumi Kasahara |
Cao Pi |
Nobutoshi Canna |
Pang De |
Masakazu Morita |
Ling Tong, Liu Shan |
Taiki Matsuno |
Guan Ping, Ding Feng |
Ryōhei Nakao |
Xingcai |
Junko Noda |
Zuo Ci |
Masaharu Satō |
Cai Wenji |
Miku Yoshikawa |
Lianshi |
Akemi Kanda |
Bao Sanniang |
Ai Nonaka |
Sima Yi, Sima Shi |
Ryotaro Okiayu |
Deng Ai |
Masato Obara |
Sima Zhao |
Daisuke Kishio |
Wang Yuanji |
Kanae Itō |
Zhong Hui |
Ichitarō Ai |
Zhuge Dan |
Takuya Kirimoto |
Xiahou Ba |
Kenji Akabane |
Guo Huai |
Satoru Kamata |
Wang Yi |
Hōko Kuwashima |
Guo Jia |
Daichi Kanbara |
Xu Shu |
Atsushi Kisaichi |
Yue Jin |
Kentarō Itō |
Li Dian |
Kosuke Toriumi |
Lu Su |
Taiten Kusunoki |
Han Dang |
Hideyuki Tanaka |
Guan Xing |
Nobunaga Shimazaki |
Zhang Bao |
Daisuke Sakaguchi |
Guan Yinping |
Shiori Mikami |
Jia Chong |
Hiroki Takahashi |
Wen Yang |
Yuki Ono |
Zhang Chunhua |
Masumi Asano |
Yu Jin |
Atsushi Miyauchi |
Zhu Ran |
Tetsuya Kakihara |
Fa Zheng |
Tomohisa Hashizume |
Chen Gong |
Hiromu Miyazaki |
Lu Lingqi |
Hiroko Ushida |
Xun Yu |
Takashi Ōhara |
Cao Xiu |
Takuya Sato |
Man Chong |
Takashi Aoki |
Xun You |
Kenji Hamada |
Cheng Pu |
Atsuki Tani |
Xu Sheng |
Tarusuke Shingaki |
Zhou Cang |
Chiharu Sawashiro |
Xin Xianying |
Shino Shimoji |
Yuan Shu |
Keiji Hirai |
Xiahouji |
Yuko Mikutsu |
Dong Bai |
Eri Oozeki |
Hua Xiong |
Volcano Ota |
General |
Masamu Ono, Chiharu Sasa, Yasunao Sakai, Kazumasa Fukagawa, Masakazu Koushima, Masaya Mizuta, Hirokazu Miyahara, Shikito Miyagi, Koichi Gomi, Shuki Imagawa |
Soldier |
Yohei Namekawa, Ryohei Arai, Shunsuke Kanie, Yusuke Shirooka, Toshiya Chiba |
Citizenry |
Kazumi Shono, Atsumi Yoshioka, Sonosuke Hattori, Momoka Odaira, Sho Sonoda, Yukiko Motoyoshi, Takumu Miyazono, Reimi, Yukinori Okuhata, Kohei Imai, Reo Kiuchi |
Narration |
Yasunori Masutani |
Chinese Voice Cast |
Xiahou Dun, Cheng Pu |
Cong Liu |
Wei Dian, Fa Zheng |
Zhankun Zhang |
Sima Yi, Wen Yang |
Jin Li |
Zhang Liao, Xiahou Yuan |
Jinliang Sun |
Cao Cao |
Zhen Zhang |
Zhou Yu, Zhang He |
Teng Xin |
Lu Xun, Guan Xing |
Yonggang Wang |
Sun Shangxiang |
You Wu Yue Shan |
Gan Ning, Zhong Hui |
Huang Zhen Ji |
Sun Jian, Yuan Shu |
Yu Wang |
Zhao Yun, Sima Shi |
Kang Liu |
Guan Yu |
Ding Zhang |
Zhang Fei, Ma Dai |
Chenyang Fu |
Zhuge Liang, Man Chong |
Xianghai Hao |
Liu Bei, Meng Huo |
Zhuang Miao |
Diaochan |
Xiao Diao |
Lu Bu, Huang Gai |
Tu Te Ha Meng |
Xu Zhu, Xun Yu |
Yu Lin |
Xu Huang, Yu Jin |
Linhao Qing |
Cao Ren, Ding Feng |
Xiao Tan |
Cao Pi |
Zhe Chen |
Taishi Ci, Sima Zhao |
Huang Bin |
Lu Meng, Xu Shu |
Haoran Guo |
Zhou Tai, Guo Huai |
Da Xiang |
Ling Tong, Cao Xiu |
Chenguang Wang |
Sun Ce |
Lao Gui |
Sun Quan |
Dahai Sun |
Ma Chao |
Yufei Ma |
Huang Zhong |
Lian Zheng |
Wei Yan |
Bao Mu |
Guan Ping |
Bo Jiang |
Pang Tong, Hua Xiong |
Ha Rui |
Dong Zhuo |
Yaohan Zhang |
Yuan Shao |
Lu Li |
Zhang Jiao |
Su Yu |
Zhenji |
Jie Yang |
Xiaoqiao |
Ma Hai Yan |
Yueying |
Biyu Zhang |
Cai Wenji |
Jie Fu |
Daqiao |
Da Fang |
Jiang Wei |
Ji Aojie |
Jia Xu |
Hao Zhou |
Dang Ai, Lu Su |
Xudong Gao |
Wang Yuanji |
Yi Zhu |
Xiahou Ba |
Jing Li |
Liu Shan |
Xiang Li |
Xingcai |
TK |
Lianshi |
Xiaomeng Li |
Zhurong |
Ma Cheng |
Guan Suo, Jia Chong |
Xiao She |
Bao Sanniang |
Yin Zi |
Pang De |
Ge Zhang |
Wang Yi |
Shen Qian |
Guo Jia |
Yifan Wei |
Zuo Ci |
Minna Wang |
Yue Jin, Zhang Bao |
Lin Hu |
Li Dian, Chen Gong |
He Zhang |
Han Dang |
Lisheng Luan |
Guan Yinping |
Shan Xin |
Zhang Chunhua |
Xiao Lian Sha |
Zhu Ran |
Xupeng Cao |
Lu Lingqi |
Xinyuan Fan |
Xun You |
Tong Yin |
Xu Sheng |
Haoyu Wen |
Zhou Cang |
Xiao Lang |
Xin Xianying |
Yue Ye Qiao |
Xiahouji |
Nian Ru |
Narration |
Bao Mu |
General |
Xuefeng Rong, Long Yin, Xiao Lang, Minna Wang, Fei Ling, Lao Gui, Haoyu Wen, Ji Aojie, Ge Zhang, Tong Yin |
Soldier & Citizenry |
Yifan Wei, Xueliang Wang, Jing Li, Bo Jiang, Xinyuan Fan, Biyu Zhang, Pang Jie, Bao Mu, Jin Li, Lijiang Jia, Chenyang Fu |
Credits (continued) |
Programming Support |
Hirosato Mishima, Takeo Miyamoto, Taku Sugawara, Kenichi Asami, Hiroshi Takada, Shinji Nakao, Yoshiro Tanide, Yukihiro Nakamura, Ryota Sakamoto, Atsushi Otobe, Masanari Watanabe, Kazutoshi Uehara, Yosuke Aizawa, Yuzuru Iinuma, Ryohei Tanaka, Kodai Miyake |
Software Manual |
Kyoko Shimomura, Minako Abe |
Global Marketing |
Carol Suzuki, Ayumi Oishi, Yurie Okumoto |
Localization |
Kip K. Sam Fong, Noriko Kisaka, INA_RYO9, Chen Ruirong, Wang Chichen, Takayuki Kato |
Overseas Project Coordinators |
Hidekiyo Kobayashi, Shih Ping Lien, Yasutomo Watanabe, Keita Inoue, Junko Murotsuka, Jumpei Shika, Su Min Seitoh, Yumiko Katagiri, Lim Mina |
Ending Theme Song: King Of The Street |
B'z, Koshi Inaba (Lyrics), Tak Matsumoto (Music) |
In Cooperation with |
Koma Agano, Aoni Production, Arect Inc., Arphic Technology Co. Ltd., CGCG Studio Inc., Cornflakes Co. Ltd., Creek & River Co. Ltd., Daiuchu Inc., Digital Works Entertainment Inc., extreme Co. Ltd, Fellows Inc., Fontworks Inc., Griot Groove Inc., Himawari Theatre Group Inc., Imagicadigitalscape Co. Ltd., Imagination, Overlord Inc., Rayline Studio Inc., Swara Pro, Tenjoy Co. Ltd., Tohokushinsha Film Corporation, Koei Tecmo Tianjing Software Co. Ltd., Koei Tecmo Beijing Software Co. Ltd., Koei Tecmo Singapore Pte. Ltd., Koei Tecmo Software Vietnam Co. Ltd., Digital Touch Co. Ltd., Eye-D Creative Limite, Keywords Studios, PTS Group International Company Ltd., Rubicon Solutions Inc., Sony Interactive Entertainment Japan Asia, Koei Tecmo America Corporation, Koei Tecmo Europe Limited |
Subsidized by |
J-Lop4 |
Uses Separable SSS, Copyright (C) 2011 |
Jorge Jimenez, Diego Gutierrez |
Executive Producer (ω-Force) |
Kenichi Ogasawara |
Producer |
Akihiro Suzuki |