Record of Agarest War Mariage
Moby ID: 109802
[ PSP add ] [ Windows ]
Windows credits (2019)
185 people (182 professional roles, 3 thanks) with 198 credits.
Voice Cast |
|
|---|---|
| Rain | Junichi Yanagita |
| Felicia | Suzuko Mimori |
| Kunka | Manami Numakura |
| Panina | Harumi Sakurai |
| Larc | Ryota Asari |
| Ciela | Eriko Nakamura |
| Geolette | Ai Shimizu |
| Saika | Yū Asakawa (as Yu Asakawa) |
| Piadina | Mayumi Yoshida |
| Cupra | Ryoko Ono |
| Doze | Mikoi Sasaki |
| A-KUMA | Hiroomi Tamaru |
| Life | Akane Sanada |
| Pelche | Ayano Ishikawa |
| Titania | Kei Mizusawa |
| Chief Liberos | Hiroomi Tamaru |
| Commander Pastram | Akito Sakuragi |
| Archdemon Eclipse: Supreme Ruler | Takeshi Oba |
| Archdemon Eclipse: Posession | Ayano Ishikawa |
| Soul | Maki Kobayashi |
| Yiris | Maki Kobayashi |
| Narration | Maki Kobayashi |
| Others | Yuichi Masuda, Chikara Miyawaki, Daihiko Ishihara, Matsuri Mizuguchi, Yuki Kondou, Rumi Satou (as Rumi Satou), Saki Ishii |
Credits cont. |
|
| Voice Over Production | Rock'n'Banana Co. Ltd. |
| Sound Director | Kazunori Murakami |
| Sound Editors | Yuki Sakamoto, Kosuke Abe |
| Casting | Eri Isozaki (Junkers) |
| Recording Studio | R/B2 STUDIO |
| Casting Cooperation | Arts Vision Co. Ltd., I'm Enterprise Co. Ltd., Office CHK Co. Ltd., Office Watanabe Co. Ltd., Ken Production Co. Ltd., Peerless Gerbera Co. Ltd., HiBiKi Co. Ltd., Haikyo, Yellowtail Co. Ltd., Office KAORU Co. Ltd., vi-vo Co. Ltd., POWER RISE Co. Ltd. |
| Opening Theme "Tsunagu Omoi" | mao (Singer / Lyrics), Takago Azuma (Composer / Arrangement) |
| Ending Theme "Hoshi no Umi" | mao (Singer), Rino (Lyrics / Composer), Akiyo Toda (Arrangement) |
| Production | TEAM Entertainment Inc. |
| Director | Kou Nakamura |
| Character Design/Illustration | Katsuyuki Hirano, BLADE |
| Scenario | Kei Tsuzuki, Midori Tateyama |
| Event Idea: RED Entertainment | Shuntaro Ashida, Yu Oshima |
Development |
|
| Producers | Makoto Kitano, Takayuki Kinoshita |
| Directors | Kazuaki Andou, Keitarō Yoshida (as Keitaro Yoshida) |
| Supervising Director | Kenta Sugano |
| Planners | Yuji Yamaguchi, Kazuyuki Murai, Kazuaki Andou, Keitarō Yoshida (as Keitaro Yoshida) |
| Program | Shinji Ikuta, Chikao Koyama, Takuya Inoue |
| Script | Ryōko Iwamoto (as Ryoko Iwamoto), Takuya Inoue |
| Graphic | Maiko Shintaku, Chie Iwagaki, Kazuyuki Murai, Ryo Nishimori |
| Sound Composer & Music Design | Kenji Kaneko |
| Movie Design | Izumi Kawamura |
| Movie Manager | Atsuhiko Kobata |
| Debug | Keimei Shirasaka, Yasuko Kudo, Ruka Amano, Pole To Win |
| Marketing Manager | Takuya Koseki |
| Sales Promotion | Tatsuni Yoshii, Azusa Mitani |
| Public Relations | Konomu Mashimo, Yukie Hoshikawa, Yusuke Kaneko, Nozomi Fujiwara, Saki Muroi, Miho Shirai, Marika Setta |
| Web Design | Ryoko Ito, Tomomi Takai |
| Web Progress | Chieko Kikuchi |
| Print Design Execution | Reiko Fujii |
| Progression Support | Hideki Nagata, Natsuki Terui |
| Graphic Support | Kumiko Hirukawa, Kaori Sakakida |
| Development Support | Kaori Sashida |
Development Cooperation |
|
| CG Coloring Support | Yoko Yoshida |
| Background Art: Atelier Musa Co., Ltd. | Shigemi Ikeda, Yukiko Maruyama, Shūichi Ōkubo (as Shuichi Okubo), Yoshimi Mineta, Masaki Kato, Shizuko Kojima |
| Background Art: Quun Plant Co., Ltd. | Aya Kosaka, Chiemi Mita, Tetsuya Kusama, Yoko Nakao |
| Background Art cont. | Yusuke Ikeda, Akihiro Hirasawa |
| 3D Graphics: Character/Monster/ETC. | Yuki Yoshida, Mikiya Hisatomi |
| 3D Graphics: Character/Monster/ETC. - STUDIO XELFLEX | Hiroshi Ichikawa, Aiko Murata, Shujiro Ichikawa |
| Effect Graphics | Takashi Oshita, Atsumi Sawamura, Masato Kamori, Tokiko Inoue, Yohei Takahashi |
| Battle Background Graphics: 大連折紙時代传媒有限公司 [Dalian Origami Times Media Co., Ltd.] | Guo Jun (credited as 郭軍), Tian Xiang Dong (credited as 田 向東), Xun Tao (credited as 陶勳), Shengxiang Fan (credited as 範 勝翔), Huayang Zhang (credited as 張華陽) |
| Sound Effects Cooperation: MIDI CLUB (WEST) | Kengo Sakurai |
Special Thanks |
|
| Special Thanks | Mechanic Arms, Kazuhiko Inoue, Sadae Mori |
Credits cont. |
|
| Executive Producers | Shingo Kuwana, Yoshiteru Sato, Hiroshi Fukutani, Norihisa Kochiwa |
| Development | Compile Heart, FELISTELLA, RED Entertainment |
| Published By | Idea Factory Inc. |
| Record of Agarest War Mariage | (C) 2019 IDEA FACTORY/COMPILE HEART/FELISTELLA/RED All rights reserved. AGAREST is a Trademark of IDEA FACTORY. Licensed to and published by Idea Factory International Inc. |
PC Version Staff Members |
|
| Development Producer | Yoshihiko Katagiri |
| Development Directors | Hayato Shinzato, Misaki Okibe |
| Programmers | Chosho Ashitomi, Shinsuke Miyamoto, Kento Niwa, Noritaka Arakaki, Tatsuya Saitou, Takahiro Takahashi |
| Graphics | Mao Toriyama, Kotono Uehara, Tomoko Asano |
| Developers | Preapp Partners Co. Ltd., Ashibi Company Co. Ltd. |
Localization Staff Members |
|
| Executive Producer | Haru Akenaga |
| Localization Director | Jack Niida |
| PC Project Coordinators | Shannon Advincula, Tiffany Chiu, Sanabu Washizuka |
| Localization Manager & Translator | Noba Nakayama |
| Editor | Rain Gregorio |
| PR/Marketing Directors | David Alonzo, Nao Miyazawa Pellicone |
| PR Coordinators | Robbie Agustin (as Robert Agustin), Zanda Ra |
| Production Director | Hiroko Kanazashi |
| Design Director/Production Coordinator | Saori Kubo |
| Graphic Design/Production Coordinator | Andrea Shulenberger |
| Operations | Makiko Naito |
| Web Design | Haruka Y. Sugano |
| Testers | Shae Trimmer, Peter Long, Chelsea Kitaguchi, Troy Nagle |
Localization Staff Members: IDEA FACTORY |
|
| Producer | Damien Urvois |
| Project Leads | Laurie Jezequel, Thomas Metral |
| Development | IDEA FACTORY, COMPILE HEART, FELISTELLA, RED Entertainment |
| Published by | Idea Factory International Inc. |
Localization Staff Members: Beijing HappyEver Technology Co.,Ltd. |
|
| Chinese Translation Coordination | He Zonglei, Chi Chen, Shen Yue, Jiahe Yang |
| Testers | He Zonglei, Zhang Peng, Yang Wu, Yang Ting |
| Visual Art | Fu Xiaoyi, Qian Liu |
| Copyright | (C) 2019 IDEA FACTORY/COMPILE HEART/FELISTELLA/RED All rights reserved. AGAREST is a Trademark of IDEA FACTORY. Licensed to and published by Idea Factory International Inc. |
Are we missing any credits? Contribute.
Collaborations
MobyPro Early Access
People credited on this game were also credited on:
- Azur Lane: Crosswave, a group of 42 people
- Monster Monpiece, a group of 40 people
- Moero Chronicle, a group of 38 people
- Dragon Star Varnir, a group of 37 people
- Neptunia ReVerse, a group of 35 people
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Other Games
MobyPro Early Access
In addition to this game, these people were also credited on other games:
- Shingo Kuwana on 120 other games
- Yoshiteru Sato on 113 other games
- Jack Niida on 106 other games
- Hiroshi Fukutani on 88 other games
- Atsuhiko Kobata on 86 other games
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Credits contributed by Rellni944.