Staff |
Director |
Shu Takumi |
Script |
Shu Takumi |
Planning |
Shu Takumi |
Art Direction / Character Design |
Kazuya Nuri |
Music |
Yasumasa Kitagawa |
Planning Lead / Management |
Shinsuke Kodama |
Script Producer |
Takashi Ito |
Planning |
Yoichiro Ikeda, Junshi Jodai |
Assistant Script Producers |
Kazuhiro Nakata, Ryusuke Yamada |
Character Models Lead |
Tomohiko Ohsumi |
Character Models |
Yasuyo Kondō, Tetsuya Enomoto, Tadashi Noyama, Takahiro Oranaka |
Event Cutscenes Lead |
Aoi Yamamoto |
Character Animations Lead |
Shinji Kaminaguchi |
Character Animations |
Sayuri Shintani, Mizuho Kageyama, Akiko Shibata, Yoshihiro Tamura, Masaya Ueda |
Settings Lead |
Isshin Sakurai |
Settings |
Makoto Tanaka, Tomohiro Fujimoto, Tomoko Takahashi, Shinya Kuwashima, Miyuki Yakushiji |
Interface Lead |
Mikako Kobayashi |
Interface |
Uru No, Marie Yamaguchi, Yoichi Tagami |
Effects |
Rika Yamada, Chieko Akizuki |
Programming Lead |
Junichi Shiba |
Programming |
Masahiro Kimoto, Kei Hashimoto, Yuki Urabe, Masayuki Tomoyoshi, Yoshitaka Umebara |
Sound Effects Lead |
Yoshiki Sandō |
Music Lead |
Hiromitsu Maeba |
Sound Manager |
Yoshinori Koike |
Assistant Producer |
Hirokazu Matsuura |
Lead Producer |
Shintaro Kojima |
Voice Actors |
Naruhodou Ryuunosuke |
Hiro Shimono |
Sherlock Holmes |
Shinji Kawada |
Susato Mikotoba |
Kana Hanazawa |
Iris Watson |
Misaki Kuno |
Barok van Zieks |
Kenjiro Tsuda |
Kazuma Asougi |
Yuichi Nakamura |
Narration |
Takayuki Sugo |
Taketsuchi Auchi |
Shin'ya Takahashi |
Additional Cast |
Miyuki Sahaku, Haruo Yamagishi, Akutsu Yuuki, Kazuyoshi Azuma, Kenji Kitamura, Masayoshi Sugawara, Toshifumi Nakabayashi, Koichi Masuyama, Eri Goda, Yuu Seki, Tomisaburou Horikoshi, Yuuko Inoue, Aki Nagao |
Audio Production: Tohokushinsha Co., Ltd. |
Audio Supervisor |
Yoji Shimizu |
Production Progress |
Koji Okano |
Production Progress Assistant |
Hiroshi Kubo, Shino Ohta |
Recording Studio |
Recording (Omnibus Japan) |
Kazutoshi Yamamoto |
Recording Assistants (Omnibus Japan) |
Shingo Kamata, Yoshiyuki Asakawa |
Recording Studios |
I'm Enterprise Co. Ltd., Ken Production Co. Ltd., Office Osawa Co. Ltd., Amuleto, Sigma Seven Co. Ltd., Bungakuza, Pro-Fit Inc., Office PAC Co. Ltd., Haikyo, B-Box Ltd., Office CHK Co. Ltd., Stardas-21 Ltd., Production Tanc Ltd. |
Animation Production |
Original Character Design |
Kazuya Nuri |
Storyboard / Production / Art Supervisor |
Itaru Saito |
Original Work |
Kazunori Iwakura, Haruko Iizuka, Shinya Hasegawa, Yasuno Masato, Masaaki Yamamoto, Harumi Kakutani, Sho Omachi, Yutaka Fukaya, Wanqian Xie |
Second Keyframe |
Yoko Ito, Ai Katou, Tomoko Kametani, Haruka Sano, Kazumasa Shimoe, Mai Furuki, Akane Hirota, Azusa Miyanaga |
Animation |
Nobuko Ogino, Takako Kawano, Hiroki Okamoto, Eri Uchiyama, Koji Ukawa, Namiko Isawa, Emiko Yamada, Rina Kitahara |
Animation Collaboration |
Animation Studio ingres, Jumondou, A-Real, D-motion, Triple-A |
Color Design & Coordination / Final Inspection |
Yuka Kojima |
Finishing Touches |
Kyosuke Ishikawa, Yukiko Ito, Miyuki Ishida, Mayumi Tanahashi, Asuka Hino, Tomomi Shishido, Yuu Kubota, Shiho Mizoe, Keishi Okada, Ayaka Ichihara, Mai Nakamura |
Finalization Cooperation |
Triple-A, D-motion, Jumondou |
Backgrounds |
Studio Uni Co. Ltd., Akira Suzuki, Takimi Echizen, Emiko Ishiguro, Mii Kawaguchi, Makoto Sakaba |
Filming |
Kil Soung-Ju, Yoshio Ookouchi, Yusuke Sakamoto, Sae Suzuki |
Visual Art |
Yoshihide Mukai |
Offline Editing |
Kentaro Tsubone (Real-T) |
Animation Supervisor |
Yūji Matsukura |
Animation Producer |
Masao Ohashi |
Production Manager |
Ryouichi Mizuno |
Production Assistant |
Yoshihiro Iwata |
Animation Production |
J.C. Staff |
Development Assistance |
Model (K2 Co., Ltd.) |
Yasushi Haraguchi, Kousuke Kodama, Ayako Nakao, Takeshi Kasuya, Akihiro Takamoto, Masahiro Murata |
Motion (K2 Co., Ltd.) |
Hiromasa Ueda, Kenji Hashi, Michihiko Ezo, Makoto Tai |
Scroll (K2 Co., Ltd.) |
Junichiro Nakajima, Junichi Tanizawa, Shinji Umemoto, Tetsuya Deguchi |
Image Board Background Design (Satelight Inc.) |
Thomas Romain (ロマン・トマ) |
ZECS Co., Ltd. |
Ryou Nakajima, Takashi Kobayashi, Yuya Fujita, Yuta Takahashi |
Development Assistance |
FUKUFUKU Inc., DynaComware Co. Ltd., Fontworks Co. Ltd. |
Production Assistance |
Akiko Nagashima, Naotaka Noda |
Planning Assistance |
Yusuke Tokita, Yuki Nakamura, Ryo Sato, Takazumi Toshikawa, Mao Hikichi |
Motion Assistance |
Mizue Morimoto, Yuichiro Hiraki, Keiko Kamekawa, Satomi Hayashi, Naoki Fukushima, Kohei Okumura, Miyuki Takahashi |
Motion Actor |
Shu Shiotsuki |
Himawari Theatre Group |
Asuka Ono, Asami Sato, Yoritsugu Ikenoue |
Event Cutscene Assistance |
Masumi Fukamatsu |
Backgrounds |
Aya Saito, Chisato Mita, Masatoshi Matsushita, Ayatomo Tanimoto, Kouji Yamamoto |
Sound Effects |
Wataru Hama |
Violinist |
Kazuki Kitamura |
English Translation |
Janet Hsu |
Dying Message |
Mikhail Ignatov |
Quality Control |
Lead Tester |
Ayumi Akutagawa |
Assistant Lead Testers |
Kenji Yabuki, Tomoko Ōnishi, Chieko Otani, Ginzi Tanaka, Masato Nanba, Yuki Shiomitsu |
Compliance Tester |
Masahiro Ikegawa |
Senior Testers |
Kenji Morino, Shota Iida |
Testers |
Miyuki Hirano, Chika Sugahara, Mari Fujita, Yuuji Okita, Hiroki Morishima, Eri Nakagawa, Hiroki Ito |
QA Manager |
Hiroshi Takayama |
Tuning |
Toshikazu Morita, Takeshi Nishimoto |
Progress Management Team |
Shigemi Komatsu, Yasuhiro Matsuo, Kenichi Noda, Keita Nakajima, Susumu Kobayashi |
Debug |
Pole To Win Co. Ltd. |
Staff (cont.) |
Production |
Yoshinori Ishida, Keiichi Sato |
Promotional Movie |
Yoshimi Zaima, Kazuya Takimoto, Takashi Moriguchi, Yoshiyuki Tonoe, Yukiko Sasaki, Yoshihiro Kura |
Web Design Production |
Miwa Kuramitsu, Masaki Sugita |
Package Production |
Chieko Matsuzaki, Yumiko Uchida, Akemi Iwasaki, Masako Honma, Hidetoshi Ishizawa |
Promotion Team |
Tsutomu Masuda, Akihiro Kobayashi, Mito Yamagishi, Maiko Ishikawa |
Publicity Team |
Shuji Kawasaki, Tomomi Maehata, Hitomi Yoshino, Junji Fukui, Marie Sato |
Communication Planning Team |
Hironori Ojima, Hiroaki Kitaura, Kentaro Omori, Tetsuya Tabuchi |
Web Strategy Team |
Kouhei Kubota, Kuniaki Higuchi, Takayoshi Terada |
Consumer Games Sales Department |
Koichi Nishiguchi, Hideki Ohnuki, Akitoshi Sakaguchi, Hiroki Tatsumoto, Nobuhiko Kobayashi, Yuko Osaki, Morihiko Hieda, Yoshihisa Matsumoto, Yuji Yasuda, Kenta Yamada, Kosei Nishikawa |
eCommerce Team |
Mitsuaki Sugibayashi, Eiji Osada, Masaaki Goi |
Rights Business Section |
Kenji Kato, Tetsuya Ohno, Takashi Kitahara, Asuka Hayashi, Makiko Nakajima |
Merchandise Control |
Takeshi Kawano, Tao Tamura |
Product Public Relations |
Kunio Funahara, Kosuke Nakano, Shinichi Sato |
Cooperation |
Coverage Cooperation |
Mt. Rokko Cable Car & Tourism Company, Rokko International Music Box Museum |
Cooperation |
Yasuyuki Makino, Takayuki Hama, Toru Arikawa, Kazuhiro Tsuchiya, Eiichiro Sasaki, Motohide Eshiro, Hiroyuki Kobayashi |