Credits |
| Producer & Director |
Yohei Shimbori |
| Art Director |
Yutaka Saito |
| Game Scenario Lead |
Yutaka Saito |
| Sound Director |
Makoto Hosoi |
| Project Manager |
Masayuki Terao |
| Battle Director |
Akihiro Nakamura |
| Technical Director |
Hirotaka Kataoka |
| Technical Expert |
Taku Sugawara |
| Game Design Lead |
Motohiro Shiga |
| Engineering Leads |
Yoshinobu Suzuki, Tetsuya Nagayama |
| Character Art Leads |
Bungo Ōshita, Haruhiko Shikata |
| Environment Art Lead |
Kensaku Tabuchi |
| Animation Lead |
Ryoji Abe |
| Real-Time Cinematics Lead |
Yoshiteru Tomita |
| Real-Time Camera Lead |
Shuichi Okada |
| VFX Lead |
Takamitsu Watanabe |
| UI Art Lead |
Kazutaka Kato |
| Concept Art Lead |
Natsuko Kawakami |
| CG Manager |
Eiichi Sakao |
| Game Design |
Toshiaki Kubota, Motoi Tanahashi, Kohei Natori, Shiki Kato, Yusuke Moriguchi, Saeyoung Yang, Hayate Kaibara, Jason Blake, Yudai Senzaki, Kakeru Mashige, Takashi Takezawa, Ginjiro Moriyama, Hiroki Kose, Hayato Endo, Syouta Asakuno |
| Game Scenario |
Yasushi Nakakura, Sayaka Nomizo |
| Game Engineering |
Kazuki Iwana, Yusuke Masuda, Kazuhiko Ogiso, Narumi Ito, Yoshihiro Minamida, Shin Terai, Ryunosuke Ohashi, Junki Sano, Kohei Hosaka, Yu Narita, Yoshihisa Hirata, Kenta Hagio, Yuta Takemura, Takeshi Kawaguchi, Ryota Sasaki, Taizo Okayasu, Yoshiyuki Sakai |
| System Engineering |
Yuji Fukushi, Kenneth Lam, Kenichi Saito |
| Tools & Libraries Programming |
Hirosato Misima, Kenichi Asami, Hiroshi Takada, Kenji Takamatsu, Atsushi Otobe, Yoshiro Tanide, Shinji Nakao, Masanari Watanabe, Yuki Okamoto, Yukihiro Nakamura, Yosuke Aizawa, Kenji Nitta, Yuzuru Iinuma, Katsutoshi Matsumaro, Masaki Tsukada, Ryohei Tanaka, Taku Adachi |
| Assistant Managers |
Manabu Kiguchi, Mariko Hagiwara |
| Character Art |
Jun Fujii, Machiko Hara, Yoshiki Horiuchi, Tetsuya Ietsune, Mitsuaki Uchida, Hiromi Tsukazaki, Rintaro Nakade, Rieko Kadoi, Tomoko Hara, Takahito Okaji, Kazuhiro Nishimura, Phung Van Hai, Hoang Minh Tuan, Nguyen Thanh Thuy, Bui Van Hoang, Do Huyen Sam, Trinh Duc Thien, Tran Hong Nhung, Nguyen Khac Bang, Le Thi Phuong, Nguyen Thi Dieu Linh, Ngo An Binh, Nguyen Thi Anh, Dinh Thi Anh, Ngo Kim Phang, Kieu Thi Thuy Nhung, Do Thi Thuan Lan, Nguyen Thi Thu, Nguyen Dang Minh, Yan Zhang, Chen Rui, Zhao Peng, Ye Xun, Wu Mingxiu, Tang Jingjing, Chen Qiying, Tan Jun, Shi Xiaozhan, Zhang Meng, Liang Jinjin, Xue Qing, Ma Pei, Feng Jianhong, Lei Liu, Wang Jinxian, Yang Mengyuan, Wu Yafang, Dong Bainian, Lin Zhou, Fan Xiaodong, Liu Chang, Liu Bo, Meng Qingyu, Liu Xu, Liu Tianyu, Chang Feng, Li Chao, Wang Shuheng, Wang Xueyi, Yang Zhuo, Bowen Wang, Zhang Li, Zhang Yajing, Zhao Yu, Jia Weiwei, Guo Shudi, Hong Chen, Liu Wei, Feng Xiaoyan, Yang Lihua, Wang Tianyi, Geng Mengran |
| Environment Art |
Tomohisa Shibuya, Atsushi Kudo, Kōichi Yabata, Miyuki Maruyama, Yuta Nagai, Misaki Ariyama, Masato Kuboichi, Tran Thi Thuong, Tran Duy Long, Ngo Thi Hanh, Nguyen Thi Ha, Tran Thi Lan, Pham Dinh Do, Dao Le Phuong, Nguyen Thi Thanh Huong, Tran Thi Phuong Lan, Nguyen Gia Trung, Dang Minh Phuong, Nguyen Thi Kim Trang, Tran Minh Duc, Le Duy Anh, Tran Ngoc Lien, Nguyen Tran Dieu My, Dinh Dong Tien, Dam Anh Tuan, Pham Thi Huynh, Tian Baolin, Zhang Hongliang, Zhang Tong, Ji Zhihu, Yu Hongshun, Li Zhe, Wei Bo, Zhao Xiangyu, Liu Can, Yan Ying, Wei Jiazuo, Chen Yang, Ren Shasha, Guo Qiaoyi, Li Luwei, Ma Shuo, Yang Zhanfeng, Liu Yu, Zhu Yihan, Du Yimeng |
| Animation |
Kazuo Fukada, Tatsuya Kusanagi, Takaaki Kurosawa, Kousuke Wakamatsu, Ikuo Harigai, Shinobu Saburomaru, Jun Wei Ng, Bernard Su Guo Hao, Cheng Wei Xin Phelia, Khor Pei Xin Geraldine, Justin Kwek Jun Xian, Tay Zhi Xin, Ho Kang Yung, Liao Zhibin, Helen See Yat Sum, Pham Ngoc Anh, Mai Le Tra My, Nguyen Ho Tuong Vi, Pham Tuan Anh, Ha Viet Phuong, Le Tuyet Trinh, Truong Lan Phuong, Nguyen Manh Hoang, Dang Hung Son, Le Hoang Hai, Nguyen Thi Thu Hang, Hoang Anh Thao, Nguyen Trung Hoan, Han Chunyuan, Zhaoxia Guo, Baojia Wang, Wang Mengyao, Ji Tianqi |
| VFX |
Takehiko Kanaoka, Takuro Iai, Kazuki Osada, Mai Miura, Kazuya Fujii, Saori Yamanouchi, Shotaro Kansaku, Motonori Kimura, Fumiya Sugawara, Alwyn Ng Jun Shen, Shandy Ong Siew Hoon |
| Real-Time Cinematics |
Ippei Yamazaki, Shuhei Mato, Nguyen Huu Huy Anh, Bui Xuan Phong, Rie Usui, Taiki Uchida, Kengo Furuya, Takahiro Yadori, Misaki Tanaka, Yuki Komatsu, Yoshiki Fukui, George Ikezawa, Kentaro Kaieda, Natsuki Sunohara, Hiroki Masuko, Masataka Baba, Nguyen Chi Cuong, Hoa Quang Hiep, Nguyen Thi Hai Yen, Dong Quang Huy, Pham Hoang Anh, Pham Viet Anh, Nguyen Trong Phuc, Doan Thi Lien, Nguyen Hoang Phong, Nguyen Thuy Hang, Nguyen Ha Trang, Nguyen Hong Giang, Nguyen Thi Ngoc Anh, Zhu Wenku, Hong Zhao, Wang Ning, Liu Zhongzhi, Gan Yonglu, Zhang Hangying, Li Yang, Wang Luyan, Han Siyao, Wang Rui Yan, Yu Junli, Gao Mingwei, Cao Shengze, Ge Ming, Feng Xinchen, Feng Yao |
| Real-Time Camera |
Masaki Aikawa, Ayumu Fukase, Yoshie Nakajima, Tomoki Kitamine, Marika Matsunaga, Tatsuya Wakae |
| Animator |
Yoshiyuki Tanaka |
| Technical Art |
Yukihiro Nakamura, Masaru Ueda, Tsuyoshi Fukuyama, Hideshi Tatara, Naoya Okamoto, Yumi Namba, Ayaka Naito, Masato Katano |
| UI Art |
Akira Sasaki |
| Concept Art |
Satoshi Iwase, Chifumi Suzuki, Kento Odakura, Ayaka Sugiyama, Masayoshi Wada, Tsutomu Terada, Hana Okamura, Akihisa Kuramochi, Lin Chiashien, Tenyoku Kanzaki, Rini Ong Zhi Qian, Foo Danyu, Jeremiah Boon, Fonna Peck, Gloria Kang Fang Hui, Peter Tan Seh Guan, Koh Min Min, Ang Ching Hui, Bui Trang Thanh, Nguyen Ngoc Thao Trang, Nguyen Thi Anh, Nguyen Thi Thu Ha |
| Translators |
Chu Qoc Cuong, Dinh Thi Thu, Guo Zhicheng, Yin Xiangyan, Liu Peng, Nguyen Hoang Son, Le Thi Hang, Linh Nguyen Thuy |
| Audio Design |
Hiroaki Takahashi, Shigekiyo Okuda, Yojiro Yoshimatsu, Atsuo Saito, Hidehisa Nakazono, Mari Yoshida, Yugen Umemura, Masayoshi Sasaki, Masato Koike |
| Music |
Hiromu Akaba, Yosuke Kinoshita |
Japanese Cast |
| Kasumi / Phase 4 |
Hōko Kuwashima |
| Ayane |
Wakana Yamazaki |
| Hayate |
Hikaru Midorikawa |
| Ryu Hayabusa |
Hideyuki Hori |
| Helena |
Yuka Koyama |
| Christie |
Kotono Mitsuishi |
| La Mariposa |
Maaya Sakamoto |
| Hitomi |
Yui Horie |
| Bayman |
Banjō Ginga |
| Kokoro |
Ayako Kawasumi |
| Jann Lee |
Nobutoshi Canna |
| Leifang |
Yumi Toma |
| Tina |
Yuko Nagashima |
| Bass |
Kenta Miyake |
| Zack |
Bin Shimada |
| Eliot |
Junko Minagawa |
| Brad Wong |
Unshō Ishizuka |
| Rig |
Hiroki Touchi |
| Mila |
Ryōko Shiraishi |
| Marie Rose |
Mai Aizawa |
| Nyotengu |
Akemi Sato |
| Honoka |
Ai Nonaka |
| Raidou |
Tetsu Inada |
| Diego |
Hiroki Yasumoto |
| NiCo |
Sumire Uesaka |
| System Voice |
Jason Blake |
| Others |
Asuka Yoshikawa, Noriko Tatsumi, Jesse Noble, Minglu Li, Ke Dai, KTG Sound Team |
In Cooperation With |
| In Cooperation With |
Koei Tecmo Tianjin Software Co. Ltd., Koei Tecmo Beijing Software Co. Ltd., Koei Tecmo Singapore Pte. Ltd., Koei Tecmo Software Vietnam Co. Ltd. |
Real Time Cinematics: D-Rockets |
| Cinematic Director |
Ryuzi Kitaura |
| Editor / Visual Effects |
Takuya Okuwaki, Shinya Saiki |
| Motion Capture Camera |
Takayuki Kamiyama, Nagisa Kamiyama |
Real Time Cinematics: Ignis Imageworks |
| Producer |
Yasuyuki Bandai |
| Animators |
Hirohito Takechi, Masaaki Hasegawa, Kuniomi Ito, Taku Arakawa, Takuya Goto |
Real Time Cinematics: Studio51 |
| Producer |
Ryu Kawachi |
| Director |
Shimmei Kawahara |
| Animators |
Masaya Ishihara, Takahiro Arimura, Noriko Matsumoto |
Real Time Cinematics: Imagica |
| Producer |
Tomoya Iwasawa |
| Production Managers |
Natsumi Fujita, Yudai Morita |
Real Time Cinematics: Tyutyu |
| Storyboard |
Haruka Utsui, Erika Nakajima |
Real Time Cinematics: IMS Entertainment Co., Ltd. |
| Storyboard |
Takuya Wada |
Motion Capture Unit |
| Motion Actors |
Hideki Sugiguchi, Aya Uesugi |
| Motion Actor Coordinator |
Junya Iwamoto |
Motion Capture Unit: Neo Agency |
| Motion Capture Actor Coordinator |
Masaru Ikata |
| Motion Capture Action Director |
Nobutoshi Takahashi |
| Motion Actors |
Yasunari Kinbara, Katsutoshi Uchibori, Asuka Yoshikawa, Noriko Tatsumi |
Game Translation |
| Game Translation |
Keywords Studios, Rubicon Solutions Inc. |
Japanese Voiceover Recording |
| Japanese Voiceover Recording |
Aoni Production Co. Ltd., MIT Studio |
English Voiceover Recording |
| Cup of Tea Productions |
Danni Hunt, Lainie Bushey, Christian La Monte, Eddie Correa |
Debug |
| Debug |
Pole To Win Co. Ltd. |
Fonts |
| Fonts |
Fontworks Inc., Yoondesign Group Inc., DynaComware, Monotype Imaging Inc. |
Japan Publishing |
| Software Manual |
Yuki Ikeno, Minako Abe |
| Art Work |
Teruhito Wakabayashi, Nao Otsubo |
| Web Design |
Tomonori Kose |
| Global Marketing Dept. |
Hiroshi Murai, Masato Yoshikawa, Ayumi Oishi, Yuki Nakadai, Yan Yan |
| Movie Editing |
Koji Yamada, Seigo Kotani, Shinsaku Arima |
North American Publishing: Koei Tecmo America Corporation |
| SVP & General Manager |
Amos Ip |
| PR Manager |
Jon Robinson |
| Sales/Operations Manager |
Jae Chang |
| Senior Community/Marketing/PR Specialist |
Eric Nakamura |
| Production Specialist |
Dominic Camu |
European Publishing: Koei Tecmo Europe Limited |
| Head of Commercial Business |
David Edwards |
| Social Media Manager |
Simon Wilkinson |
| Senior PR & Marketing Executive |
Nathan Mills |
| General Manager |
Keita Inoue |
Asian Publishing: Koei Tecmo Taiwan Co., Ltd. |
| Senior Vice President of Sales & Marketing |
Sammy Liu |
| Product and PR Manager |
Claire Yang |
| AVP of Technical Support Division |
Philip Chang |
| Deputy Marketing Managers |
Dorian Chan, Lily Chu |
| - |
Digital Touch Co. Ltd. |
Overseas Publishing |
| Overseaes Product Development Dept. |
Kip K. Sam Fong, Noriko Kisaka |
| Overseas Project Coordinators |
Yusuke Sugakawa, Carol Suzuki, Minglu Li, Guillaume Cailteux, Yumiko Katagiri, Wang Ya |
| Creative Director |
Tom Lee |
| Community Manager |
Emmanuel Rodriguez (Master) |
| Ashitano-Tetsujin |
Kenji Takemori (AKA), Yu Hasegawa (Mizuhi), COMP | TeruRock, COMP | Siologica |
Additional Credits |
| Special Thanks |
Yuri Itō, Mayumi Takano, Yasuo Egawa, Hideki Niimi, Yuta Matsunaga, Yu Oboshi, All Team Ninja Staff, and DOA6 Fighters |
| Coordinator |
Toru Akutsu |
| General Producer |
Yosuke Hayashi |