Japanese Cast |
Adol / The Crimson King / Atra |
Yuki Kaji |
Krysha / The White Cat |
Mikako Komatsu |
Credo / The Hawk |
Kaito Ishikawa |
Anemona / The Doll |
Aina Suzuki |
Yufa / The Raging Bull |
Ayane Sakura |
Jules / The Renegade |
Hiro Shimono |
Aprilis |
Haruka Michii |
Dogi |
Kenta Miyake |
Parks |
Kenyu Horiuchi |
Chante |
Haruki Ishiya |
Chatelard |
Yuuki Ono |
Belger |
Takahiro Shimura |
Ingrid |
Natsuko Hara |
Marius |
Shuuta Morishima |
Zola (Young) |
Tomo Muranaka |
Zola (Adult) |
Katsunori Okai |
Maxim |
Toshiki Kusu |
Tito |
Takafumi Oono |
Arche |
Chiyo Ousaki |
Saradhi |
Kazusa Aranami |
Iris |
Reina Kondo |
Lucien |
Yu Moriyama |
Margot |
Kujira |
Xavier |
Kyouka Moriya |
Morbihan |
Kenichi Mine |
Carla |
Saori Onishi |
Roderio |
Ryo Sugisaki |
Melissa |
Mariko Honda |
Gordo |
Kouzou Douzaka |
Pak |
Yoshinori Ishikawa |
Toto |
Shinya Takahashi |
Mare |
Hikaru Yuuki |
Eudes |
Tomomi Yamakawa |
Elle |
Yuka Nanase |
Felix |
Yusuke Kondo |
Smirnov |
Kei Satou |
Pamella |
Shizuku Fujita |
Marguerite |
Yua Nagae |
Cabato |
Shouta Kawano |
Roy |
Nariyuki Susaki |
Conze |
Yuugo Satou |
Vallin |
Riku Iwata |
Kind Woman Voice |
Mei Ooshiro |
Soldier |
Masato Senou |
Girl |
Ari Sayama |
Female Residents |
Uki Nashiki, Airi Katsuragi |
Female Shop Staff |
Rie Manaka |
Male Residents |
Yoshihito Hashimoto, Takumi Mano |
Voice Work |
Director |
Yuuhi Mimura |
Sound Production Coordinator |
Kazusa Aranami |
Sound Production |
BloomZ |
Production Staff |
Programming |
Hideyuki Yamashita, Noriyuki Chiyoda, Tōru Endō, Nobuhiro Hioki, Atsushi Oosaki, Rui Zhang, Shingo Maekawa, Hiroyuki Yaguchi, Masatoshi Kurihara, Yuki Hirata |
Graphics |
Ayumu Ookusa, Yuu Toukairin, Kazuki Nagao, Shinichi Ito, Seiji Murakami, Takeshi Araki, Hidenori Tanaka, Hiroyuki Yabuki, Atsushi Takai, Maiko Yoshida, Hiromi Okada, Nobuo Hayashi, Toshio Inoue, Tetsuya Yamada, Shinichirou Hoshide, Tomoya Sawamura, Mi Young Koizuka, Tsuyoshi Matsukawa, Jieun Cheon, Gakuto Morishita, Saori Hirata, Masato Tanaka, Eiji Yamane, Yu Tanbara, Hayate Utsunomiya, Kouhei Higashi, Yoshiko Nakashima, DIGITAL WORKS Entertainment Inc. |
Story |
Toshihiro Kondo, Yoshihiro Konda, Syunsei Shikata, Yuuta Miyazaki, Sumire Abe, Shizuki Imai |
Script |
Koutaro Takai, Daiki Noda |
Script (STUDIOARTDINK) |
Tomonori Kotani, Koji Mitsuyama, Kenichi Hashimoto, Mikiko Kanno |
Script (Kure Software Koubou Co. Ltd.) |
Eiji Kure, Tadashi Umehara, Yoshihiro Tosaki, Tōru Seki |
Music and Sound / Falcom Sound Team jdk |
Hayato Sonoda, Takahiro Unisuga, Yukihiro Jindo, Mitsuo Singa |
Guitar |
Masaru Teramae, Terukazu Inoue |
Sax |
ADD |
Violin |
Akiko Nagano |
Bass |
Atsushi Enomoto |
Keyboard |
Shige Yamamoto |
Mixing Engineer |
Koki Tochio |
Quality Assurance |
Koutarou Honda, Li Lanfeng, Shuntaro Koguchi, Takaya Miyanishi, Lanfeng Li |
Public Relations |
Takashi Inagaki, Hidefumi Inaya, Atsushi Hoshino, Fumika Murakami, Kaori Ito |
Special Thanks |
Fontworks Inc., DIGITAL HEARTS HOLDING Co. Ltd. |
Coordinator |
Mieko Ishikawa |
Directors |
Takayuki Kusano, Hisayoshi Takeiri |
Producer |
Toshihiro Kondo |
General Producer |
Masayuki Katou |
NISA Localization Team |
Executive Producer |
Takuro Yamashita |
Producers |
Mitsuharu Hiraoka, Adam Johnson, Sean Kim, Alan Costa, Ai Umeno |
Localization Manager |
Matthew Kanemori |
Localization Supervisor |
Coco Tollini |
Translators |
Coco Tollini, Nicholas Ferri, Junwei Kwee |
Lead Editor |
Jon Chang |
Script Editors |
Andrew T. Chen, Kelsey Cheung |
Production Director |
Yukie Takizawa |
Design Director |
Mizuki Nishida |
Graphic Design |
Chelsea Beaubien, Jessica Dang, Jaimie Kim |
Web Design |
Rebecca Chang |
Game Trailers |
Matthew Budensiek |
Marketing Managaer |
Sean Kim |
Creative Marketing Supervisor |
Christina Will |
Brand Supervisor |
Travis Shrodes |
Public Relation |
Erin Kim, Laura Herzberg |
Copy Editor |
Justin La Torre |
Content Moderators |
Daniel Yambot, Sahil Shah, Trevor Mitsch |
Operations |
Eugene Chen, Kelly Nighan |
Product Support |
Sandi Williams, James Will |
Quality Assurance Leads |
Lily Jessica Wang, Carissa Smith |
English Quality Assurance |
Brian Hamada, Kristi Chang |
French Localization |
HSN-LOCA, Dimitri Pawlowski, Fabrice Buon, Nicolas Pujol |
French Quality Assurance |
GameScribes, Nicholas Ferri, Junwei Kwee |
Special Thanks |
Bang Zoom! Studios, Alex Von David, Jeff Nussbaum, Amy Winter Maddocks |