Park Beyond
Moby ID: 204481
[ PlayStation 5 add ] [ Windows ] [ Xbox Series add ]
Windows credits (2023)
1,054 people (1,051 professional roles, 3 thanks) with 1,063 credits.
Limbic Entertainment: Art |
|
|---|---|
| Studio Art Director | Cristian Chihaia |
| Studio Art Producer | Mariusz Adam Zelmański |
| Art Director | Simon Klinz |
| Lead Artist | Janrike Berger |
| Main Technical Artist | Hauke Thießen |
| Technical Artists | Ahmed Rassmy, Andrew Bell |
| Additional Technical Artist | Hassan Adham |
| VFX Artist | Azusa Nakagami |
| Senior Animator | Bartłomiej Biesiekirski |
| 3D Artists | Anna Demchenko, Lisa Graf |
| Junior 3D Artists | Albina Hironymus, Gergana Georgieva |
| 3D Art Intern | Elke Lukkien |
| UI/UX Designer | Giulia Cucchietti |
| Junior UI/UX Designer | Johannes Schwesig |
| Additional 3D Artist | Jami Moravetz |
| Additional 3D Art Intern | Gauthier Jammes |
| Additional UI/UX Designer | Pedro Roscoe |
Limbic Entertainment: Game Design |
|
| Creative Director | Johannes Reithmann |
| Lead Game Designer | Marcus Cool |
| Senior Game Designers | Holger Becker, Stefan Kringe |
| Game Designer | Jelmer Lukkien |
| Junior Game Designers | Henrik Weber, Selim Özkil |
| Additional Game Designers | David Delseray-Pousse (as David Delseray), Emese Anna Hoppa, Evgeny Egerev, Florian Stößel, Johannes Zint, Lara Süße, Mazen Ahmed, Moritz Binder, Sebastian Bombera |
| Playtest Coordinator | Sebastian Buchelt |
Limbic Entertainment: Level Design |
|
| Level Design Director | Mark Mussler |
| Senior Level Designers | Monica Sudheimer, Stephan Müller, Yilai Zhao |
| Level Designers | Belmin Kozlic, Louis Vogt |
| Narrative Lead | David Daubitz |
| Junior Content Designer | Ahmed Hendy |
| Level Design Intern | Matthäus Luef |
Limbic Entertainment: Marketing |
|
| Community Specialist | Christopher Grünewald |
Limbic Entertainment: Producing |
|
| General Studio Manager | Lionel Lovisa |
| Executive Producer | François Reinold |
| Producer | Marco Huppertz |
| Associate Producer | Michael Vallier |
| Additional Producing | Denis Lapiner |
| Strategic Partnership Manager | James K. Bonner (as James Bonner) |
Limbic Entertainment: Quality Control |
|
| Lead QC | Knut Arnold |
| QC Testers | Alexander Rebik, Amr Wahby, Marius Heuser, Melanie Lau, Mostafa Anwar, Philipp Salzmann, Ramadan Hasani, Rebecca Wagner (Feli) |
| Localization Manager | Sandra Schiefelbein |
Limbic Entertainment: Tech |
|
| Technical Director | Mohamed Ismail Hafez |
| Lead Programmer | Hugo Oliveira |
| Technical Lead | Adrien Bock |
| Programmers | Carolin Deeg, Carsten Zarbock, Gerasimos Neofytos, Lars Thießen, Mohamed Omar (Mickey), Nico Ell, Nikos Vormwald, Oliver Waidler, Peter Brobby, Simon Denkhaus, Zhivko Bogdanov |
| Junior Programmers | Ahmed Kamal, Ahmed Salem, Bassel Mostafa, Clément Noguès, David Karys, Jonathan Mannshoven, Kai-Ching Chang, Khaled Zakaria, Luisa Pätzold, Maciej Debski, Nayera Ezzat, Shahenda Wafa |
| Additional Programmers | Ahmed Mohamed Mahmoud, Atil Kockar, Blaise Van Dyck, Christian Schenn, Ekaterina Vitis (Katja), Giuseppe Genna, Isabelle Diehl, João Afonso Ferreira da Silva, Khaled Elatawy, Marius Spieles, Maximilian Jensen, Omar Sherif, Senne De Vocht, Sven Vincent Appel, Torben Borghoff, Victoria Thee, Yuri Bahtin |
| Technical Director | Florian Mehm |
| Lead Programmer | Philipp Goecke |
| Senior Dev Ops Programmer | Emanuel May |
| Junior Dev Ops Programmers | Ahmed Wael, Bo Wood, Ohad Gradus |
| Additional Dev Ops Programmer | Christian Schenn |
Limbic Entertainment: Back Office |
|
| Director Finance and Human Resources | Sabine Burmeister |
| Cairo Office Manager | Ola Younis |
| Talent Aquisition & Retention Manager | Jesal Jain |
| Back Office Assistants | Alexandra Kießlich, Ayham Syrafi, Loren Kakuschky |
Limbic Entertainment: IT |
|
| IT System Administrator | Jochen Becker |
| IT Programmer | Steffen Rieck |
Limbic Entertainment: Management |
|
| Managing Directors | Alexander Frey, Stephan Winter |
Black Sheep Studio |
|
| Senior Programmers | Francois Kermorvant, François-Xavier Gerbier |
| Programmers | Alexandre Lhuillier, Augustin Gardette |
| Junior Programmers | Adrien Fabre, Quentin Dacruz, Yoan Rock |
Wasteland Interactive |
|
| UI Programmer | Jakub Pietrzak |
G4F Prod |
|
| CEO | Vincent Percevault |
| CFO | Alexandra Percevault |
| COO | Cyril Jegou |
| Audio Director | Charles-Cédric Hubert |
| Sound Designer | Simon Nardou |
| Audio QA | Edwige Livet, Olivier Cornet |
Music |
|
| Music by | Olivier Derivière |
| Produced by | Reimer Eising (as Kettel) |
| Music Designer | Maxime Gautier |
| Executive Producer | Marion Deriviere |
International Hobo Ltd |
|
| Narrative Designers/Writers | Chris Bateman, Graham Goring |
| Producers | Sean Delaney, Thomas Gidley |
cView |
|
| cView | Erik Simon, Patrick Streppel, Gaurav Joshi, Joanna Simon, Vijay Singh, R. William A. Schmidt, Paulius Sargiunas, Sabina Imburska Kuźniar, Adam Skowronski, Anna Szefer, Ashish Rawat, Manish Rawat, Ashish Sharma, Ankit Thapliyal, Suresh Kamat, Rajan Gupta, Stankevich Aleksey Stanislavovich, Ingvar Vegirson, Raj Kumar Jagdishia, Sapna Chauhan, Ren Miranda, Ankush Khare, Bikram Shrestha, Susheel Kumar, Lokendra Shekhawat (as Lokendra Singh Shekhawat), Rahul Garg |
Diorama |
|
| Diorama | Adriano Lopes, Alex Sandro Rodrigues (as Alex Rodrigues), Alexandre Nowacki, Breno Petrochi, Dalton Galvão, Dalton Tiepolo, Danielle Ferreira, Danilo Vasconcelos, Douglas Chaves, Eduarda Paolly, Eduardo Amorim, Everaldo Neto, Fabio Gomes, Felipe Barbosa Marques, Gabriel Matos, Guila Marti, Guilherme Baltar, Henrique Mendes, Jhonathan Alves, Lucas Henrique, Lucas Perszel, Maíra Hermínio, Marcelo Champloni, Matheus Elias, Mikael Quites, Nara Vidal, Nayara Vital, Nieverton Tenorio, Pedro da Costa, Rafael Batista, Raphael Comunello, Stéfano Moreno, Wilson Barbosa |
Fool's Theory |
|
| Fool's Theory | Anita Harężlak, Martyna Hajduk, Franciszek Zgliński |
Playtesters |
|
| Playtesters | Alexander Schumann, Cristyna Nemesis, Daniel Blum, Daniel Eißler, Denis Stripling, Dominik Leiser, Edward Sandstig, Ernesto Auñón Bernabeu, Frederico Pantella, Florian Demont, Isabelle Bastian, Jack Darby, Jakob Stuprich, Jan Steuer, Johannes Pfeifer, Kai Börsch, KamiKathrin, Klaudia Krasinski, Kristia Wheatstone, Luca Losi, Luuk Pillaerds, Marcel Meyer, Martin Schmidt, Matej Diviak, Matthias Wichert, Noah Ruether, Oni Voss, Per Kristian Brastad, Plixton , Rene May, Rhys Doldie, Serkan Beyazkilic, Sylvia Leuchtmann, Tanja B. aka kleinTanne, Timo Reichert (CrumbleBln), Toni Nabrotzky, Tony Wu, Vlad Draghici, Yindy |
Community Content |
|
| Community Content based on | mod.io |
Special Thanks |
|
| Ishihara Plate Generator by | https://franciscouzo.github.io/, Francisco Uzo |
| OpenMesh | Copyright © 2001-2022 RWTH-Aachen University, Department of Computer Graphics and Multimedia, All rights reserved, www.openmesh.org |
Bandai Namco Europe: Park Beyond Game Team |
|
| Head of Content Creation & Publishing | Pierre Tartaix |
| Producer | Frédéric Aubrun |
| Associate Producers | Shion Fujiwara, Lucas Da costa Serodio |
| Product Manager | Natali Heinemann |
| Brand Manager Assistant | Adrian Lafont |
Bandai Namco Europe: Executive Staff |
|
| President | Naoki Katashima |
| CEO | Arnaud Muller |
| Deputy CEO | Aurore Briere |
| Senior Vice-President, Licensing, Business Strategy & Production Services | Takashi Akiyama (as Taka Akiyama) |
| Senior Vice-President Marketing, Digital & Content | Hervé Hoerdt |
Bandai Namco Europe: Publishing & IP Creation |
|
| Content Creation & Publishing Senior Director | Samuel Gatté |
| Head of Editorial Strategy | Arnaud Staebler |
| Worldwide Technology Director | Julien Merceron |
Bandai Namco Europe: Game Evaluation Services |
|
| Games Evaluation Services and New Product Planning Manager | Jocelyn Cioffi |
| Senior Game Content Analyst & Designer | Alexandre Vision-Bonnet (as Alexandre Bonnet) |
| Game Content Analyst & Designer | Slymane Houzali |
| Associate Game Content Analyst & Designer | Clarence Ferrere |
Bandai Namco Europe: Production Services |
|
| Head of Production Services | Claire McGowan |
| Release Management Team Leader | Amaria Larchet |
| Senior Release Manager | Thomas Boissier |
| Quality Control Manager | Aurélie Baudy |
| Quality Control Project Managers | Alexandre Rogier, Erwan Pennec |
| Test Coordinators | Matis Gaydou, Sébastien Soriano |
| Partner Manager | Olivier Robin |
| Localisation Manager | Franck Genty |
| Localisation Project Manager | Clémence Aubry |
| Localisation Project Manager & Audio Specialist | Pierre Froget |
| Engineering Services Project Managers | Stéphane Entéric, Emeric Polin |
| Engineering Assistant | Mathieu Quiclet |
Bandai Namco Europe: Communication & Creative Services |
|
| EMEA PR, Communication & Events Director | Wouter Van Vugt |
| PR & Communication Manager | Steven Favret |
| PR & Communications Executive | Marilou Berthet |
| Events Manager | Héloïse D'Aubigny Ribeaucourt |
| Head of Creative Services | Vincent Hattenberger |
| Creative Project Manager | Etienne Viriot |
| Creative and Communications Assistant | Stella Neang |
Bandai Namco Europe: Business Intelligence |
|
| Head of Business Intelligence | Thomas Bachelerie |
| Business & Product Analyst | Rudy Pantoustier |
| Consumer Insights Project Manager | Julie Joet |
| Lead Data Scientist | Abdeljalil Benbakir |
| Market Data Analyst | Clément Maynard |
| Business & Data Analyst | Matthieu Dourdoigne |
| Game Data Analyst | Jérémy Boudouda |
Bandai Namco Europe: Digital Business & Costumer Experience |
|
| Digital Business & Costumer Experience, Senior Director | Anthony Macaré |
| Head of Digital Sales & eCommerce | Camille Thouvenin |
| Digital Account Managers | Grégoire Anty, Etienne Guy, Julie Asdrubal |
| Game Monetization Manager | Maxime Guerlus |
| Digital Content & Planning Manager | Anthony Baichères |
| Digital Content Coordinator | Bérangère Dreystadt, Pauline Lambert, Cindy Mattacola |
| Channel Marketing Coordinator | Camille Herbert |
| eCommerce Manager | Benjamin Laurent |
| eCommerce Sales Administration Coordinator | Jade Bouilhac |
| CRM & CS Manager | Lucas Siméon-Killis |
| Customer Service Manager | Romain Garnier |
| e-CRM Campaign Specialist | Jordy Pommier |
| Web Designer & Integrator | Marilyne Rankin-Rodrigues |
| Digital Project Manager | Maurane Forrière |
| Web Marketing Specialist | Tatjana Gouin |
| Media Strategy Manager | Giuseppe Reina |
| Head of Social & Editorial Content | Michel Melhem |
| Social Media Manager | Elissa Dukes |
| Community Specialist | Hugo Revel |
| Digital Creation Manager | Tristan Rollet |
| Digital Creation Coordinator | Sarah-Yasmine Allali |
Bandai Namco Europe: Business Development |
|
| Vice-President of Business Development | Alberto Gonzalez Lorca |
| Business Development Managers | Claudia Amusategui, Ignacio Tello |
Bandai Namco Europe: Licensing & Business Strategy |
|
| Director of Licensing and Business Strategy | Aâdil Tayouga |
| Licensing and Business Strategy Manager | Kazuki Ikeda |
| Sales Reporting & Licensors Relation Manager | Mieko Murakami |
| Licensing and Transmedia Partnerships Senior Manager | Clémence Oliviero |
| Licensing Managers | Kioko Kikumoto Farinatti (as Kioko Farinatti), Aurélie Glandais |
Bandai Namco Europe: Finance & Accounting |
|
| Director of Finance | Guillaume Bessard |
| Treasurer & Internal Control Manager & Finance/Operations Director | Olivier Pichon |
| Junior Treasurer & Internal Control Analyst | Clémence Guerrini |
| FP&A Managers | Marie Simon, Anne-Claire Grella |
| Accounting and Consolidation Manager | Delphine Seignoret |
| Royalty Analyst & Admin Coordinators | Nana Utsagi, Mio De Montlas (as Mio de Montlas) |
| Corporate Financial Analysts | Maxime François |
| Jnr Corporate Financial Analysts | Alice Bernini-Daragon, Sabrina Braidji, Mariana Camila Peralta, Johan Pitavy |
| General Accountants | Audrey Breton, Stéphanie Pereira |
| AP/AR Manager | Diana Sisaleumsak |
| AP/AR Accountants | Lionel Thevenard, Ana Duran Lara, Soade Belhamra |
Bandai Namco Europe: Operations |
|
| Vice-President Operation | Christophe Delanoy |
| Packaging Project Manager | Sandrine Dubois |
| Packaging Project Manager & Marketing Coordinator | Céline Vilgicquel |
| Manufacturing & Printed Materials Director | Caroline Fauchille |
| Supply Chain Manager | Nicolas Guérard |
| Sales Administration Manager | Anne-Sophie Barale |
| Supply Chain Coordinators | Mike Shaw, Ai Hirunuma |
| Manifacturing Coordinator | Delphine Doncieux |
Bandai Namco Europe: Legal & Business Affairs |
|
| Chief Legal Officer | Anne-Sophie Jammes |
| Legal Manager | Stéphanie d'Ornano |
| Lawyer | Charline Oger |
| Legal Counsel - Contract Specialist | Anais Papillé |
| Junior Legal Counsel | Alexane Dimenech |
Bandai Namco Europe: Human Resources & Facilities |
|
| Corporate HR Director | Pauline Chalard |
| HR Manager | Elodie Cotrel |
| Talent Aquisition Specialist | Annechaly Baccam |
| Talent Development Specialist | Gabriel Barbera |
| HR Admin & Payroll Manager | Apolline Cousin |
| HR Project Manager | Aurelie Martineau |
| PA/Office Manager | Maria Burdinat |
| Travel & Facilities Assistant | Gloria Uruena |
Bandai Namco Europe: IT/MIS |
|
| Information Management Systems Director | David Aubert |
| Business Applications Manager | Philippe Casson |
| ERP Analyst & Administrative Assistant | Nathalie Hervé |
| Web Security & Infrastructure Manager | Guillaume Troccon |
| Web System Administrator | Eddy Brochet |
| IT Manager | David Mazat |
| Head of IT | Léo Ailloud |
| Technical Support & Systems Administrator | Dorothée Enault |
| Systems & Network Engineer | Brice Kromwell |
| Information Security Manager | Julie Lorenzo |
| Business Intelligence Team Manager | Nicolas Wazylezuck |
| Network Engineers | Benjamin Candas |
| IT Tech Support | Morgane Zamit |
| Data Engineers | Philippe Goyet, Manal Hoummada |
| IT Tech Support | Bastien Carle |
Bandai Namco Entertainment Northern Europe |
|
| Vice-President of Northern Europe | John Galloway |
United Kingdom and Ireland |
|
| Marketing Director UK | Phil Brannelly |
| Sales Director UK | Gary Coote |
| Product Manager UK | Gabriel Collins |
| Communications Manager UK | Chantay Louis |
| Community Manager UK | Long Nguyen |
Germany, Switzerland, Austria |
|
| Commercial Director GSA | Matthias Kolb |
| Marketing & Communication Director GSA | Frieder Bartussek |
| Product Manager GSA | Michael Krethe |
| Senior PR Manager GSA | Marco Süß |
| Communications Managers GSA | Christina Denhard, Frank Pritzkow |
| Communication Assistant GSA | Luis Ferreira |
| Manager Digital and New Business GSA | Christian Vogel |
Eastern Europe |
|
| Regional Director CEE | Oleg Khazhinskiy |
| Marketing Assistant CEE | Yana Sorokina |
Nordic |
|
| Commercial Director | Frans Fagerlund |
| Marketing Manager | Anna Holdosi Simon (as Anna Holdosi-Simon) |
| Product Manager | Hanna Holmgren |
| PR Manager | Bengt Lemme |
| Community Manager | Johannes Andersson |
Bandai Namco Entertainment France & Benelux |
|
| Country Manager Finance | Christophe Havart |
| CFO & Country Manager Benelux | Christophe Berrard |
| Marketing Director | Adrien Guerra |
| Senior Product Manager | Olivier Réocreux |
| Product Manager | Clara Tanvez |
| Communications Manager | Christelle Carteron |
| Community Manager | Pierre-Adrien Winkelkotter |
Bandai Namco Entertainment Southern Europe |
|
| Vice-President of Southern Europe | Alberto Gonzalez Lorca |
Iberica |
|
| Marketing Director | José Carlos Tapia Rodriguez (as José Carlos Tapia) |
| Product Manager | Laura Aznar Bertran (as Laura Aznar) |
| PR Manager | Paula Acevedo Royer |
| Community Manager | Celia Romano |
| Trade Manager | Cristina García |
| Marketing Assistant | Ángel Ibañez |
Italy |
|
| Country Manager Italy | Christian Born |
| Marketing Manager | Luca Visentini |
| Product Manager | Antonio Vandelli |
| PR Manager | Nicola Veneziani |
| Community Manager | Federica Brena |
Hellas, Balkan & Middle East |
|
| Managing Director | Dimitri Koulouris |
| Commercial Manager | Miltos Karapas |
| Marketing Manager | Argyro Mazioti |
| Sales Manager | George Soulogiannis |
| Marketing Manager Middle East | Zaid Mehiar |
| Community Manager Middle East | Rashed Mokdad |
Bandai Namco Entertainment Australia & New Zealand |
|
| Managing Director | Mark Gilbert |
| Marketing Manager | Stephen O'Leary (as Stephen O'leary) |
| Sales Director | Mark Campbell |
| PR Manager | Con Tsompanis |
Special Thanks |
|
| Special Thanks | Goran Marinković (as Goran Marinkovic), Hamagami/Carroll, Cedric Molia - Imagibox |
PTW |
|
| Chief Operating Officer | Sijo Jose |
| Sr. QA Manager | Samrat Hegde |
| Product Manager | Murtaza Aziz |
| Test Leads | Unni Krishnan M, Bharath Kumar S, Suma Mallikarjun |
| Testers | Aataf Khan, Abhishek MD, Aditya Sharma, Akhil Aiyanna B B, Akhil Ashiq, Aman Kumar Patro, Ameer Tabish, Anil Kumar Allalli, Anwesha Mandal, Balasubramanian Marippan, Biswajit Gumasingh, Bhumika A R, Bhuvan Kishore, Chandan N Hegde, Chidanand Garikpati, Dhanush Mathappan, Dipanjana Mondal, Deepak Chinnagiraiah, Drishit Dilip Mehta, Elan Kumaran, Inthsham PC, Kishor Vaddi, Lijoy Davies, Manas Kumar Behera, Mansi Jain, Mohammad Asif, Mohit Kushwah, Monishan Ramar, Nazeera Tabassum Indi, Praveen Kumar, Patikhya Behera, Prem Kumar G M, Rahul Reddy R, Ritu K George, Ruchith Talanki, Rohith Putterappa, Sjul Mohan, Sarveshvaran R, Sandarsh Vernekar, Sathvik Gowda, K M Sathya Sandha, Seemran Panigrahi (as Seemran panigrahi), Shourav Das, Somashekhar Roogi, Sreerag Raghavan, Srujan Rajashekar, Sumanth Sannaiah, Suraj Kumar, Suraj Mane, Syeda Sania Sadaf, Shruthi Ramanjunaiah, Shubham Shankargouda, Suma Kurutagi, Sumanth Patil, Thanial Rohith, Vaibhav Srinivas, Vamsi Krishna, Veekshitha Suvarna, Vignesh U, Vignesh Mohan, Vignesh Perumal, Vijay C, Vishak Kumar J, Vishwarth Shetty |
Kudos QA Ltd |
|
| QA Manager | Chris Burrows |
| Lead Tester | Philippa Bourne |
| Testers | Chris Hunt, Dwayne Barber, Hanah Croft, Jack Huddleston, Kory Warren, Kyle Wynn, Lewis Housley, Lucas Haycock, Mathew Cooke, Matthew Waugh, Michael Ward, Sophie Beckett, Will Cotterill |
Pixel Commando |
|
| CEO | Brice Bellier |
| Executive Director | Stephan Graffin |
| Project Manager | Florent Caniaux |
| Motion Capture | Virgile Laroche |
| Animators | Kim Bacconnier, Manon Desarnaud, Lisa Fachon, Théo Fratissier |
| Intern Animators | Ryan Tan, Jian Ming, Lisa Tardieu |
| Unreal Engine Specialist - VFX | Laurent Chorier |
| Compositing | Thomas Sigaud |
| Editing - Sound Design | Aloïs Amy, Benjamin David |
Translation & Audio Recording: Keyword Studios |
|
| Producer | Emanuele Scichilone |
| Localization Project Manager | Carolin Schneider |
English Cast |
|
| Alex | Akie Kotabe |
| Blaize | Rebecca La Chance |
| Hemlock | Tim Bentinck |
| Izzy | Alana Maria |
| Phil | Stuart Milligan |
| Sofia | Kat Lozano |
English Studio Team |
|
| Head of Studio | Katie Young |
| Technical Director | Michael Dunn |
| Studio Manager | Emily Morgan |
| Casting Director | Hannah McCarthy |
| Voice Directors | Damien Goodwin, Kirsty Gillmore, Holly Reddaway |
| Lead Producer | Jon Youseman |
| Producer | Christopher Hopkins |
| Associate Producer | Roman Edwards |
| Lead Sound Engineer | Max Muller |
| Sound Engineer | Charlie Thomas |
| Post Production Lead | Alyx Jones |
| Dialogue Editors | Hayley Allen, Keven Davey, Natalie Gall, James Kirk |
Italian Cast |
|
| Alex | Andrea Oldani |
| Blaize | Valentina Pallavicino |
| Hemlock | Luca Semeraro |
| Izzy | Valeria Falcinelli |
| Phil | Mario Scarabelli |
| Sofia | Deborah Morese (as Debora Morese), Alice Bongiorni |
| Teens | Tiziano Bertrand, Giada Bonanomi, Simone Lupinacci, Elisa Schiroli, Davide Farronato |
| Adults | Paolo Carenzo, Alessandro Conte, Gabriele Donolato, Davide Fazio, Anna Mazza, Giorgio Perno, Veronica Rocca, Rosa Servdio, Francesca Tretto, Aglaia Zannetti |
Italian Studio Team |
|
| Audio Project Lead | Daniele Lanzara |
| Lead Artistic Director | Tebessa Scarlett Comolli |
| Voice Director | Chiara Lucia Preziosi (as Chiara Preziosi) |
| Audio Engineers | Samuele Bergamaschi, Francesco Arcioni, Emanuele Mocchetti |
| Audio QA Supervisor | Maria Chiara Montagnari |
| Audio QA | Elena Centaro |
French Cast |
|
| Alex | Martin Amic |
| Blaize | Caroline Pascal |
| Hemlock | Marc Bretonnière |
| Izzy | Laura Zichy |
| Phil | Philippe Catoire |
| Sofia | Catherine Desplaces |
French Studio Team |
|
| Audio Production Manager | Vincent Renaud |
| Audio Project Supervisor | Eléna Champiré, Elsa Platiau |
| Audio Project Manager | Valentine Drelon |
| Voice Direction | Stéphane Bollaert |
| Sound Engineer Managers | Jonny Koy, Nassim Hiber |
| Recording Engineers | Gauthier Villagordo, Charlotte Martinet |
| Post Production | Alexandre Hounounou, Sebastiaan Moedt, Thien-Toan Nguyen (as Thien Toan Nguyen), Román Arroyo (as Roman Arroyo), Jérémie Durand, Charles Fouquet |
German Cast |
|
| Alex | Jesse Grimm |
| Blaize | Linda Fölster |
| Hemlock | Joachim Kaiser |
| Izzy | Friederike Solak |
| Phil | Michael Bideller |
| Sofia | Nina Witt |
German Studio Team |
|
| Project Management | Malte Meibauer |
| Project Lead | Florian Furtner |
| Post Production | Hannes Böck |
| QA | Evelyn Huber |
| Casting/Scheduling | David Arnold |
| Artistic Directors | Marcus Just, Patrick Elias, Jeanne Jaeger |
| Audio Engineers | Timo Klemm, Florian Brandel, Johannes Marguerre |
Spanish Cast |
|
| Alex | Juan Antonio Soler |
| Blaize | Danai Jiménez |
| Hemlock | Eduardo Bosch |
| Izzy | Yolanda Pérez Segoviano |
| Phil | Carlos María Spitzer Ysbert (as Carlos Ysbert) |
| Sofia | Diana Alonso |
Spanish Studio Team |
|
| Project Lead | Fernando Urquiza (as Fernando Urquiza) |
| QA | Bárbara Sacristán |
| Audio Production | Lina Ballesteros Gavilán, Sandra Férez Costalago |
| Artistic Director | Raúl López Díaz-Ufano |
| Senior Audio Engineers | Germán López, Miguel Gascón, Alejandro Aparicio |
| Audio Engineers | Ana Alfonso, Mario Fernández, Adrián Ortiz, Berta Alejo |
| Lead Audio Engineer | Adrián Espinosa |
Russian Cast |
|
| Alex | Roman Sopko |
| Blaize | Lina Ivanova |
| Hemlock | Alexey Karabanov |
| Izzy | Karina Dymont |
| Phil | Oleg Zima |
| Sofia | Alena Sozinova |
Russian Studio Team |
|
| Project Management | Marti Barsegian, Dmitry Vyrostkov |
| Adaption | Elena Radovskaya, Natalya Gordeeva |
| Voice Direction | Evelina Novikova, Elena Radovskaya, Natalya Gordeeva, Nazar Orlov |
| Recording Project Managers | Alexander Trukhan (as Aleksandr Trukhan), Marina Roseeva |
| Recording Engineer | Alexander Akimov, Oleg Sulimov, Kirill Bessmertniy |
| Audio Post-Production | Vladislav Ryzhkov, Elizaveta Ishmulkina |
Localization |
|
| French Localization | Keyword Studios |
| Italian - Translator | Giorgia Prati |
| Italian Reviewers | Luca Tamborini, Alessio Strano |
| German Project Manager | Anna-Lena Matthias |
| German Translators | Alexia Trensch, Nick Schaefer (as Nick Schäfer), Daniel Staudhammer, Matthias Pasler |
| German Reviewers | Angelika Hell, Dominik Langer |
| Spanish Project Manager | Miguel Cachafeiro Iglesias, Rocío García de las Hijas |
| Spanish Translators | Jesús Fernández López, Beatriz Pazo, Mizar Becerril Bustos, Tamara Morales |
| Spanish Reviewer | Ana Pérez Manglano |
| Russian Project Manager | Marti Barsegian, Dmitry Vyrostkov |
| Russian Translators | Natalya Gordeeva, Nadezhda Lynova |
| Russian Editor | Veronika Konoplina |
| Russian Reviewer | Julia Izmaylova (as Yulia Izmaylova) |
| Brazlilian Portuguese Project Managers | João Eduardo Gleich, Andre Correia |
| Brazilian Portuguese Translators | Hális Alves, Leonardo de Castro Martins, Thales Miranda, Viviane Diniz |
| Brazilian Portuguese Reviewer | Marília Babberg Catapano |
| Latam Spanish Translators | Fabian Andres Henriques Caballero, Claudia Olaya |
| Latam Spanish Reviewers | José Luis Estrada Delgado, Mariana Steffen Prieto |
| Arabic Localization Manager | Khaled Elmancy |
| Arabic Project Manager | Somaya Tarek |
Localisation Quality Assurance: Keyword Studios |
|
| Localization QA Manager | Michał Dyrda (as Michal Dyrda) |
| Localization QA Project Managers | Ion Doarme, Wojciech Szymanski |
| Test Leads | Paulina Smyczek, Joanna Legiec |
Localisation Quality Assurance: Localization Testers |
|
| French | Sacha Bignon, Weronika Nalbach, Alexandre Struck, Benjamin Chevrier |
| Italian | Vittorio Scinica, Mattia Prelle, Eleonora Betella, Marco Di Gravina (as Marco di Gravina) |
| German | Florian Brusch, Martin Witek, Adrian Stepien |
| Spanish | Daniel Garcia Villanueva, Giovanny Daniel Quiroga Pérez, Luis Redin Ochoa |
| Brazilian Portuguese | Henrique Duarte Topfstedt, Roberta Lara, Katarzyna Przondziono, Franklin Rodrigues |
| Russian | Jakub Musialik, Dawid Jurczyk, Volodymyr Ovsiienko, Oryna Trachuk |
| Neutral Spanish | Nicolas Racines, Javier Conde |
| Arabic | Amjad Fayad, Ali Tamweem Ajeel |
| English | Aleksandra Sroka, Braydon Budde |
| Polish | Kinga Obuchowska, Oskar Gross, Timothy Gieras |
Bandai Namco Entertainment America: Park Beyond Game Team |
|
| Producer | Brittany Schieron |
| Associate Brand Manager | Duy Pham |
| Release Manager | Steven Wilton |
| Quality Assurance Project Manager | Matt Warner |
Bandai Namco Entertainment America: Executive Team |
|
| Chairman | Naoki Katashima |
| Chief Executive Officer | Yoshi Niki |
| Chief Financial Officer | Myrna Dobron |
| Senior Director, Corporate Planning | Hiroaki Shinkai |
Bandai Namco Entertainment America: Production |
|
| Senior Director, Production | Katrin Darolle |
| Senior Producer | Bryan Gallareto |
| Manager, Group Titles Production | Franziska Evans |
| Producers | Ryan Alpert-Lowy, Amanda Khoury, Corey Lightner, Scott Warr |
| Associate Producers | Ian Keller, Nicole Sakamoto, Joshua Mayer |
| Production Consultant | David Moya |
| Senior Localization Writer/Editor | Kendal White |
| Localization Writer/Editor | Alyssa Samson |
| Associate Localization Writer/Editor | Riley Park |
| Localization Language Specialist | Andrew Simms |
Bandai Namco Entertainment America: Release Management |
|
| Manager, Release Management | Eric Sawi |
| Release Managers | Andy Lee, Kevin James Wong |
Bandai Namco Entertainment America: Global Production Initiatives |
|
| Senior Manager, Global Production Initiatives | Ted Tsung |
| Associate User Experience Researcher | Joanna Yu |
| Senior Game Content Analyst | Daniel Tack |
Bandai Namco Entertainment America: Corporate Development |
|
| Senior Vice President, Corporate Development | Karim Farghaly |
| Director, Product Management | Terry Kim |
| Senior Manager, Business Development | Pablo Rodriguez Fernandez |
| Senior Director, Esports & Live Entertainment | Wataru Nakasuji |
| Esports Senior Manager | Anthony Vitale |
| Senior Director Licensing and Business Strategy | Nobu Takabayashi |
| Manager, Licensing & Business Strategy | Yu Sugimoto |
| Senior Licensing Manager | Kyoko Acheson |
| Assoc. Licensing Manager | Fabian Junio |
| Licensing Manager, Gundam | Michael Quijano |
| Licensing Manager, PAC-MAN | Carlos Bonilla |
| Associate Manager, Licensing Operations | Rie Konecny |
| Licensing Administrator | Kanako Suzuki |
| Senior Director, Brand Development (PAC-MAN) | Susan Tran |
| PAC-MAN Brand Marketing Manager | Knoah Piasek |
| Sr. Social Media & Community Manager, PAC-MAN | Candace Chang |
| Director, Gundam | Jin Kimura |
| Senior Community Manager | Nick Nielsen |
| Community Manager | Denis Baquedano |
| Senior Brand Managers, Gundam | Joji Yamanaka, Antonio Herbst |
Bandai Namco Entertainment America: Quality Assurance |
|
| QA Manager | Joe Floyd |
| Quality Assurance Project Managers | Keith Alorro, Justin Delgado, Merwin O. Del Rosario (as Merwin Del Rosario) |
| Quality Assurance Lead | Adrian Escultura |
| CQC Testers | Daniel Bradway, Carlos Alfaro, Courtland Blake, Kyle Fegan, Robert Lara, Joe Nguyen, Samuel Smith |
| QA Admin | Brian Latimer |
| Additional Testing Provided by | GlobalStep |
| GlobalStep Senior Vice President | Sumit Arora |
| GlobalStep QA Director | Piyoosh Sah |
| GlobalStep QA Manager | Barkat Khetani |
| GlobalStep QA Project Lead | Sumit Shekharwar |
| GlobalStep QA Testers | Anzar Shaikh, Dheeraj Kate |
Bandai Namco Entertainment America: Operations |
|
| Operations Manager | Ryan Schmidt |
| Sales Ops Coordinator | Julianna Chavez |
| Sales Ops Support | Long Le |
Bandai Namco Entertainment America: Sales |
|
| Head of Sales | Marc Terada |
| Senior Director, Retail Marketing & Merchandising | Laura Yoshioka |
| Senior Sales & Platform Ops Manager, eCommerce | Shinri Matsuoka |
| Merchandise Planner, eCommerce | Koji Takahashi |
| Associate Marketing Manager, eCommerce | Kana Hori (as Kanna Hori) |
| Sales Ops Coordinator, eCommerce | Justin Blanco |
| Management Consultant | Tahylor Law |
| Sales Manager, LATAM | Leo Ponsoni |
Bandai Namco Entertainment America: Marketing & Public Relations |
|
| Senior Director, Digital Marketing and Business | Mike Chang |
| Senior Brand Managers | Adrian Chen, Daniel Ham (as Dan Ham) |
| Brand Managers | Summer Nguyen, David Alonzo |
| Associate Brand Managers | Carolyn Chang, Savannah Ho, Zanda Ra, Ryan Wagner, Sam Wilkinson |
| Marketing Manager, LATAM | Raphael Mena |
| Director, Communications | Meelad Sadat |
| Public Relations Managers | Steven Kunz |
| Senior Manager, Social Marketing & Community Management | Erin Berkenmeier |
| Social Marketing Manager | Samantha Reinert |
| Associate Community Manager, Social Marketing | Tanner Levine |
| Social Marketing & Community Manager, Competitive Games | Rose Renzelman |
| Specialist, Social & Digital Content | Krista De Guzman |
| Senior Manager, CRM | Michael C. Lee |
| Associate CRM Manager | Josiah Rodriguez Beke |
Bandai Namco Entertainment America: Creative Operations |
|
| Director, Creative Operations | Josh Esquibel |
| Project Management Lead | Caroline Tang |
| Project Manager, Design | Troy Lawrence |
| Project Manager, Web | Alicia Jun |
| Project Manager, Video | Amelie Khuat |
| Manager, Creative Services | Adrian Amler |
| Video Editor | Alex Stadnik |
| Graphic Designers | Karlos Hurtado, Elizabeth Lehuta |
| Pricipal UX/UI Interactive Designer | David Lim |
| UI/UX Designer | Devon Nitz |
Bandai Namco Entertainment America: Engineering |
|
| Director, Engineering | Kaz Miyata |
| Senior Manager, Engineering | Johnathon Ludeman |
| Lead Compliance Engineer | Eben Howard |
| Lead Integration Engineer | Haesoo Lee |
| Backend Software Engineer | Noriaki Hamamoto |
| Lead Front End Engineer | Andy Bartley |
| Senior Front End Engineer | Gordon Chen |
| Web Platform QA Engineer | Edrees Wahezi |
| Front End Engineer | Gavin Brown |
| Senior Technical Project & NOC Manager, OP | Joon Sung Yoo |
| Senior Web Manager | Tony Arguelles |
Bandai Namco Entertainment America: Player Experience |
|
| Senior Manager, Player Experience and Voice of Customer | Bobby Henson |
| Player Experience Lead - Voice of Customer | Takumi Kobayashi |
| Player Experience Lead | Jessica Drewry |
Bandai Namco Entertainment America: Digital Business |
|
| Senior Manager, Digital Business - Life Cycle Management | Micah Geary, Jérôme Châtelain |
| Digital Business Manager, Life Cycle Management | Spencer Sun |
| Digital Sales Manager, Life Cycle Management | Michael Manzanares |
| Associate Manager, Digital Sales Life Cycle Management | Yazlyn Mota |
| Manager, Digital Marketing | Megan Lam |
| Associate Manager, Digital Marketing | John Liao |
| Sr. Manager, Digital Operations | Jhune De La Cruz |
| Manager, Digital Operations | Victor Del Rosario (as Victor del Rosario) |
| Associate Manager, Digital Operations | Connie Chinn |
| Digital Operations Specialist | Surlah Ahn |
| Associate Manager, Platform Community | Annie Luke |
| Senior Manager, Performance Marketing | Nathan Ramasamy |
| Associate Manager, Performance Marketing | Patrick Kim |
| Manager, Paid Media | Micheal Park |
| Manager, Digital Marketing Analytics | David Bui |
Bandai Namco Entertainment America: HR and Information Systems |
|
| Director, Human Resources | Hope Shimizu |
| HR Generalist | Kelani Payne |
| HR Representative | Carmen Huang |
| Benefits Administrator | Bernardo Sandoval |
| Recruiter | Chanelle Guillaume |
| HR/Office Coordinator | Chrysanthemum Nguyen |
| Senior Director, IS | Lee Hsiao |
| IS Manager | Luke Glupngam |
| Senior Server Ops Admin | Changyong Li |
| Senior Help Desk Administrator | Devin Cassady |
| Help Desk Administrator | Sodarith Chea |
| Administrative Assistant, IS | Michelle Tae |
| IS Supervisor | Ishan Seth |
| Director, Applications | Biswajit Dhar |
| Sr. Manager, Applications | Ambarish Vachhani |
Bandai Namco Entertainment America: Finance |
|
| Senior Director, Financial Plannung & Analysis | Sep Nemati |
| Business Analysts, Financing Planning & Analysis | Ben Cai, Anderson Vo |
| Senior Finance Manager | Ilford Tang |
| Controller | Lynn Chang |
| Revenue Manager | Gina Jackson |
| Senior Accountants | Tommy Chen, Baleen Lee, Jennifer Wang |
| Accounting Manager | John Pham |
| Senior Royalty Accountant | Alison Ong |
| GL Accountant | Mai-Hlou Chiachue |
| Payroll Accountant | Maria Pulaski |
| AP Specialist Accountants | Cindy Liang, Viola Ly, Juan Robles Ortiz (as Juan Robles) |
Bandai Namco Entertainment America: Legal |
|
| Director Legal | Rafael Orozco |
| Counsel | Joanne Figueroa, Mark Nevada |
| Paralegal | Yoshiko Oshima-Clarke |
Bandai Namco Entertainment Inc.: Production Services |
|
| Producer | Kouji Nakajima |
| Assistant Producer | Daisuke Nagaoka |
| Senior Localization Project Manager | Satoko Hamaguchi |
| Localization Project Managers | Daniel Markoff |
| Translation Services Provided by | PTW Japan Co. Ltd. |
| Senior Quality Assurance Manager | Ryo Mito |
| Quality Assurance Leads | Ken Kuwahara, Kentaro Homma, Yuji Shibata, Ryoji Takahashi, Yasuhiro Fukaya, Kouki Iwao, Akihide Ono, Ryuta Sano, Shota Tobari, Masahito Kikuta, Masaya Nakada, Takamasa Tamatsu, Ryōsuke Waki, Ayumu Kimura, Keigo Sawada, Shota Moriyama, Kensuke Fukuhara, Shimpei Aizawa, Takumi Netsu, Tomonari Fujii, Masahiko Ide, Naoaki Okamura, Ayako Jinno |
| QA Support | DIGITAL HEARTS Co., Ltd. |
| Customer Services | Yuko Tsukui, Aya Nishizawa, Moe Matsushita, Yu Hirakawa |
| Language Testing Provided by | PTW Japan Co. Ltd. |
Bandai Namco Entertainment Inc. |
|
| Managing Director | Taiki Yasuko |
Bandai Namco Entertainment Inc.: Publishing |
|
| Business Development Managers | Yōichirō Mogi (as Yoichiro Mogi), Yasuko Sato, Tadashi Masuyama, Tomomi Arakawa, Seiya Hoji, Lim Chee Yang |
Bandai Namco Entertainment Inc.: Digital Business |
|
| Digital Business Sales & Strategy Managers | Kohei Oishi, Yusuke Namba, Takehito Inoue, Yuki Tsujimoto, Takuya Mori |
Bandai Namco Entertainment Inc.: Sales & Promotion |
|
| Retail Sales & Promotion Managers | Satoru Nishibata, Toshiaki Honda |
Bandai Namco Entertainment Inc.: Marketing |
|
| Marketing Director | Ryoko Seki |
| Brand Marketing Managers | Yongmi Ahn, Chizuru Oda |
Bandai Namco Entertainment Asia |
|
| Managing Director & SVP Asia Pacific | Gerard Noonan |
| IP Strategy Senior Director, Asia | Masakazu Yoshiba |
Bandai Namco Entertainment Asia: Central Marketing Team |
|
| Marketing Director | Dyan Ng |
| Digital Business Strategist | Cyril Dorleac |
| Brand & 3rd Part Manager | Naomi Ng |
| IP Strategy Manager, Asia | Kentaro Hirai |
| Product Executive | Ashley Koh |
Bandai Namco Entertainment Southeast Asia |
|
| General Manager, Sales & Marketing, Southeast Asia | Rainel Tan |
| Sales Manager | Nicholas Ng |
| Brand Marketing Manager | Leong Wei Fen |
| PR and Social Media Manager | Justina Sun |
| PR and Social Media Assistant Manager | Dina Zainalabidin |
| Senior Product Executive | Caryl Wong |
| Logistics & Account Manager | Renee Lim |
| Creative Designer | Dominic Soh |
Bandai Namco Entertainment Taiwan |
|
| Managing Director | William Wong |
| Sales Manager | Benny Tsai |
| Sales Representative | Peter Yang |
| Brand Marketing Manager | Joanna Fong |
| Social Media Manager | Zoe Kao |
| PR & Communications Executive | Mavis Tsai |
| Events & Partnership Senior Executive | Peggy Yeh |
| Localisation & Content Management Executive | Angela Chou |
| Product & Creative Designer | Hazel Lin |
| Senior Product Manager | Ken Chen |
| Product Manager | Sam Zheng |
Bandai Namco Entertainment Hong Kong |
|
| Country Manager | Hamid Rahman |
| Marketing Manager | Houston Chan |
| Sales & Channel Marketing Executive | Jeffrey Lee |
Bandai Namco Entertainment Korea |
|
| General Manager, Sales & Marketing | Tag Chang |
| Brand Marketing Manager | Jung-Eun Oh (as Jung-eun Oh) |
| Social Media & PR Assistant Manager | Chaeyoung Moon |
| Product & Trade Marketing Executive | Yongjin Park |
| Product Assistant Manager | Hailey Shin |
| Product & Creative Designer | Judy Jeong |
| Logistics & Accounts Coordinator | Grace Park |
| Localization & Content Management Executive | Minseon Kim |
Localisation & QA Team Southeast Asia |
|
| Localisation Manager (Singapore) | Kantarin Leelahuta |
| QA Test Lead | Ahmad Fuad Bin Ahiari |
| Senior QA Testers | Ivan Ho Wei Chang, Dion Tay Si En, Ho Qin Rou |
Localisation & QA Team Taiwan & Hong Kong |
|
| Localisation Manager | Mike Chang |
| Localisation Assistant Manager | Tsai Mulan (as Mulan Tsai) |
| Localization Dept. Team Leaders | Nick Chiang, Roxanna Hsu |
| QA Project Leaders | Alen Wang, Joe Yu, Steven Wang, Ted Huang |
Play4Fun Co., Ltd. |
|
| Project Manager | Jason Luo |
| Project Coodinator | Angel Huang |
| Translators | Kuang-Yu Chang, Debbie Chu, Shih-Chiang Hou, Shin-Yi Lin, Wai Eng Tee, Moo-Yen Tsai, Kinga Wang, Sharon Wu |
| Test Lead | Chelsea Huang |
| Testers | Chih Yeh, Joey Huang, Eno Wang |
Localisation & QA Team Korea |
|
| Localization Manager | Mindy Jeon |
| Localization Assistant Manager | Ash Kim |
| Localization Senior Specialists | Kai Lee, Ian Kang, Jinny Jung |
| Localization Specialists | Douglas Kim, Ellie Jang |
| QA Leader | David Lee |
| Translators | Yuhwan Park, Kenny Kim, Louis Shim, Eva Song, Joshua Kim, Arcel Kim, Jenna Jin, Suji An, Tony Lee |
Tools |
|
| Library programs for DUALSHOCK®4 and DualSense™ wireless controllers | © 2021 Sony Interactive Entertainment Inc. |
Are we missing any credits? Contribute.
Collaborations
MobyPro Early Access
People credited on this game were also credited on:
- Naruto X Boruto: Ultimate Ninja - Storm Connections, a group of 440 people
- The Dark Pictures Anthology: The Devil in Me, a group of 406 people
- Armored Core VI: Fires of Rubicon, a group of 398 people
- Tekken 8, a group of 396 people
- Tales of Arise: Beyond the Dawn, a group of 393 people
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Other Games
MobyPro Early Access
In addition to this game, these people were also credited on other games:
- Caroline Fauchille on 319 other games
- Olivier Robin on 311 other games
- Stéphane Entéric on 303 other games
- Emeric Polin on 280 other games
- Vincent Hattenberger on 276 other games
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Credits contributed by Hunderlundt.