Dedication |
| In memory of |
Felix Rischbieter |
Deck13 Interactive |
| Managing Directors |
Jan Klose, Mathias Reichert |
Deck13 Interactive: Game Design |
| Associate Game Design Director |
Jérémy Hartvick |
| 3CS Design |
Grégoire Meyer |
| Combat Design |
Norbert Schröck, Niels Scheijven, Jules Gassie, Albert Bednarski, Jennifer Bethke, Kieu Tran |
| Lead Level Designer |
Alexander Bönicke |
| Level Design |
Alina Dreesmann, Wanda Sonnemann, Stefan Koose, Maximilian Georg, Moritz Naab |
| Quest Design |
Florian Delank, Beau Bemindt, Dominic Ng, Wim Wenskus |
| Lead Open World Designer |
Robert Rabin |
| Systems Design |
Erwin van Hoof, Carsten Scheer, Sebastian Thomes, Andreas Wieser, Inès Chouqi |
| Technical Design |
Sven Hammer, Lennart Kessler, Marcel Thüm, Quirin Maier, John Beinecke, Virgile Pauli |
| UI / UX Design |
Luca Schmell, Guilherme Almeida |
| Additional Design |
Adam Hetenyi |
Deck13 Interactive: Narration |
| Narrative Design Closer |
Hugo Sahuquet |
| Narrative Design |
Sabine Neuser, Lila Grimaldi, Peter Clausen |
Deck13 Interactive: Tech |
| Technical Directors |
Arturo Cepeda Pérez, Thorsten Lange |
| Gameplay Programming |
Carlos Torija, Jeppe Blicher Tarp, Mario Fernández Villalba, Thomas Schulte, Iván León Santiago |
| Lead Graphics Programmer |
Benjamin Wrensch |
| Graphics Programming |
Daniel Gomes, Jan Staubach, Jascha Wedowski, Łukasz Bogaczyński, Omid Miresmaeili, Alexander Gauggel |
| Technical Art |
Alexandru Moldoveanu, Jan-Leon Kromer |
| Tools Programming |
Lucas Bergmann da Silva, Tamino Laub, Vanessa Esper, Matthias Seys, Leon Papadopoulos |
| Console Programming |
Robert Konrad |
| Engine Programming |
Lukas Saretzki, Christian Reuter |
| Network Programming |
Christian Reuter |
Deck13 Interactive: Art |
| Art & World Director |
Timm Schwank |
| Associate Art Director |
James Lowe |
| 3D Art |
Constantin Copony, Philipp Gernemann, Shyamsagar Soman Nair |
| Lead Character Artist |
Martin Geier |
| 3D Character Art |
Ekaterina Oskina, Tobias Reiß, Enrico Weinert, Hannah McCulloch |
| Lead Environment Artist |
Mark Hacker |
| 3D Environment Art |
Andreas Lott, Romina Scagliarini, Florian Schweinbenz, Susie Sou, Nicolas Gorszczyk, Yve Eliah Weber, Maximilian Rupp, Boris Dauvergne |
| Lead Animator |
Sebastian Seubelt |
| Animation |
Ralf Risto, Alexander Sennert, Jason Cole |
| Concept Art |
Janine Bertet, Felix Hertel, David Blatt, Ashleigh Holmes |
| Outsourcing Art |
Moritz Müller |
| Lead Visual Effects & Lighting Artist |
Maxime van der Kloet |
| Lighting |
Felix Voigt |
| Visual Effects |
Jörg Leusing, Björn Riemann, Ludwig Plath, Tanja Groth |
| Technical Art |
Sergei Kurlenko |
Deck13 Interactive: Audio |
| Audio Director, Composer, Sound Design |
Helge Borgarts |
Deck13 Interactive: Production |
| Development Director |
Johannes Bickle |
| Producers |
Iman Behbahaninia, Melchior Mann, Lucas Maria Blatz, Peter Mehlmann, Vincent Pietrosino, Humberto Aspero Eyre, Çağan Yanılmaz |
Deck13 Interactive: Quality Assurance |
| IT & QA Director |
Felix Rischbieter |
| QA Manager |
Lucas Higa |
| QA Testing |
Yves Bradt, Vanessa Latzko, Fabien Domy, Valentin Masszi, Timo Frischhut, Dimitrios Papaioannou, Marc Krockenberger, Mads-Henri Ungethüm, Denis Stripling, Jasmin Chantal Braun, Julius Steib |
Deck13 Interactive: Marketing |
| PR and Content Management |
Phil Pradel |
Deck13 Interactive: IT |
| System Administration |
Vladan Gosta, Sarfraz Ahmed |
Deck13 Interactive: Administration |
| Head of Finance |
Jonas Jasper |
| Human Resources |
Sarah Wrensch, Felix Moske |
| Trainee HR & Finance |
Leon Walter |
| Office Management |
Charoula Mangina, Barbara Krüger |
Deck13 Interactive: Production Babies |
| Production Babies |
Antonia Delank, Diana Itzanami Asperó Linarès, Nina Geier, Oskar Hammer |
Deck13 Interactive: Special Thanks |
| Special Thanks |
Alison Burns, Amaia García de Acilu, Andreas Garbe, Barbara Gosta, Calvin Garbe, Carola Feierfeil, Dennis Kröner, Dominique Beinecke, Elodia Linares, Eloy De Cort, Florian Fricke, Franka Roussel, Jana Willert, Lisa Copony, María de Andres, Mariam Hassanein, Marie-Monique Massol, Marvin Kern, Michael Hoss, Patrick Hartvick, Philip Hammer, Philipp Goecke, Reece Menzies, Ruben Savels, Serbay Sönmez, Sinan Gecili, Sophie Siering, Teresa Wolfrum, Timo Treffer, Viola Sponagel |
| Special Thanks to our playtesters |
Agnetha Dunger, Alexandra Marquardt, Alison Burns, Aliya Prokop, Andreas Engelke, Constantin Hassan, Felix Richter, Jakob Spang, Kevin Behm, Kevin Gimbel, Kolya Schlicht, Lea Wagner, Leon Knaut, Leon Papadopoulos, Lukas Stauß, Marcus Rosel, Michelle Rothenbach, Nicolas Thomas, Pablo Jamin, Ruben Savels, Sascha Auth, Stefan Weiß, Steffen Kohlhepp, Sven Barthel, Tim Haubert |
| Additional Special Thanks |
The Coffee Machine |
Deck13 Interactive: Production Pets |
| Production Pets |
Angus , Artémis, Berta, Bismarck, Bruna, Butzz, Camilla , Chap [The Other Black One], Chris, Engelbert, Findus, Freddy, Lilly, Lilly & Kitty, Link, Miro, Shira , Soju, Tobi [The Fat Orange Cat], Trixi, Zelda |
Focus Entertainment: Executive Board |
| Chief Executive Officer |
Christophe Nobileau |
| Managing Director |
John Bert |
| Chief Financial Officer |
Laure d'Hauteville |
| Secretary General |
Philippe Perthuis |
Focus Entertainment: Business |
| Chief Commercial Officer |
Vincent Chataignier |
| Sales Director |
Wilfrid Vinmer |
| Senior Account Manager |
Charlotte Derquennes |
| International Accounts Managers |
Camille Duchange, Toufik Kerdoun, François Mainardi |
| Sales Coordinator |
Soufyan Jimenez |
| Logistics & Manufacturing Manager |
Vincent Duhnen |
| Sales Administrator |
Julie Perrot |
| Sales Administration Coordinator |
Mamou Coulibaly |
| Manufacturing Manager |
Karolina Serynkova |
| Business Developer |
Alexandre Brochard |
| Chief of Business Development |
Julien Ramette |
Focus Entertainment: Publishing |
| Chief Content Officer |
Yves Le Yaouanq |
| Publishing Content Manager |
Gwenaëlle Wozniak |
| Publishing Coordinator |
Cécile Fléchon |
Focus Entertainment: Marketing |
| Chief Marketing Officer |
Thomas Barrau |
| Chief Creative Officer |
Dessil Basmadjian Jian |
| Communications Director |
Pierre Gonzalvez |
| Media and Partnerships Director |
Julia Grenier |
| Advertising Media Buyers |
Hugo Lemaitre, Océane Porte |
| Media & Analytics Manager |
Sébastien Goyens |
| Head of Brand Management |
Yolène Poirel |
| Brand Managers |
Alexis Chevalier, Sylvain Le Roux |
| Brand Manager Junior |
Grégoire Clermont |
| Brand Manager Corporate |
Sophie Petit |
| Brand Manager Assistant |
Eulalie Carré |
| Community Managers |
Rémy Ranawat, Diane Vouaux |
| Head of Press Relations |
Clémence Bigeon |
| Copywriter |
Mai-Vân Gaudez |
| Senior Creative Producer |
Jérémy Satin |
| Creative Producers |
Xavier Assémat, Yann Francois, Naïla Bouakaz |
| Graphic Designers |
Noémie Delporte, Christelle Laugier, Mélanie Pompon, Mazarine Touzet |
| Head of Partnerships & Influencers |
Nicolas Weil |
| Director of Video Department |
Jean-Philippe Bouix |
| Head of Cinematic Artists |
Emmanuel Bahu-Leyser |
| Senior Cinematic Artists |
Isabella Basso, Michael Leroy |
| Cinematic Artists |
Clarisse Bresson-Cedrone, Alexa Marie-Jeanne, Alexis Sabalza, Marie Chalandre, Gaël Verbitzky |
| Head of Data Department |
Stéphane Kaufmann |
| Data Project Manager |
Zoubir Sifaoui |
| Lead Data Engineer |
Aline Barenton |
| Game Data Analyst |
Louis Salomé |
| Project Management Director |
Tristan Hauvette |
| Head of Trade Marketing |
Sing-Fun Shek |
| Senior Trade Marketing Manager |
Boris Kohler-Nudelmont |
| Trade Marketing Coordinator |
Marie Regnault |
| Content Managers |
Lucas Poirier, Marine Sauvalle |
Focus Entertainment: Technical Management |
| Technical Director |
Cyril Labordrie |
Focus Entertainment: Production |
| Chief Production Officer |
Xavier Marot |
| Head of Content |
Théophile Gaudron |
| Associate Line Designer |
Benjamin Giron |
| Line Designer |
Basile Bastian |
| Line Designer Senior |
Seifeddine Boufersen, Aurélien Carlier, Nicolas Kraj |
| Line Designer Assistant |
Corto Pavie |
| UX Research Manager |
Nicolas Mathieu |
| User Experience Researchers |
Laurent Cala, Anaïtis De France |
| Head of Line Production |
Laurent Hue |
| Executive Producer |
Loïc Canales |
| Line Producers |
Tom Delacoute, Juliette Pouyer |
| QA Managers |
Marie-Thérèse Nguyen, Alan Vitige |
| Lead QA |
Jonathan Prungnaud |
| Associate Lead QA |
Apollinaire Behra-Le Cam, Alexia Lucidarme |
| QA Analysts |
Pierre-Alexis Baillif, Maël Bourgine, Martin Girot, Alexis Malfoy, Nicolas Ogren, Maya Chadmanova, Pierre Duchateau, Justine Martin, Emeline Vaïsse-Lesteven, Aleandra Paolocà, Tom Weiss |
| Additional QA |
Nathan Mezza, Willy Piolet |
| Head of Release Management |
Mohad Semlali |
| Executive Release Manager |
Nathalie Phung |
| Release Manager Senior |
Thierry Ching |
| Associate Release Managers |
Erroline Giboulot, Mégane Cortes |
Focus Entertainment: General Secretary |
| Information Systems Director |
Ronan Savy |
| Information Systems Security Manager |
Guillaume Chaudron |
| Senior Technical Support |
Jean-Joseph Garcia |
| IT Technicians |
Blanche Leguin, David Huang |
| Network Systems Administrator |
Steeven Bazin |
| Head of Web Development |
Fabien De Vienne |
| Web Developer |
Alexis Couette |
| Lead Web Developer |
Florian Rambur |
| Web Developers |
Malek Yagoub, Marion Jacinte |
| Legal Counsel - Business Affairs |
Julie Nauts |
| Legal Counsel - Data Privacy/Compliance |
Océane Pecriaux |
| Legal Counsel |
Guillaume Hamelin |
External Partners: Our friends from Keen Games |
| Compliance Integration |
Julien Koenen, Kim von Grawert, Tim Boden, Felix Klinge |
External Partners: ActeZero |
| Story Consultants |
Anthony Jauneaud, Rik Godwin |
| Writer |
Rik Godwin |
External Partners: MetricMinds GmbH - Mocap Shoot |
| Mocap Supervisor |
Anton Blumenstein |
| Mocap Operators |
Melanie Gottschalk, Michelle Gaußmann, Beatrice Gröger |
| Setrunners |
Patrizia Eisengräber, Irma Frank |
| Actor |
Maciej Kwiatkowski |
External Partners: MetricMinds GmbH - Mocap Post Processing |
| Head of Mocap |
René Dose |
| Technical Artists |
Christian Dreher, Dominik Rindt, Michelle Gaußmann, Patrizia Eisengräber, Severin Ruetten, Ahmed Hassan |
| Mocap Artists |
Anton Blumenstein, Beatrice Gröger, Melanie Gottschalk, Irma Frank, Maria Bui, Sara Dick, Thomas Sitzmann, Anne Bourahli, Robin Van den Eerenbeemd |
| Managing Director |
Philip Weiss |
| Project Controlling |
Daniela Weiss |
| Production Assistant |
Konni Amic |
External Partners: Capsule Studio - Cinematic Trailer |
| Film Directors |
Stephane Montel, Raoul Barbet |
| Head of CGI |
Mhamed Elmezoued, Tony Dugard |
| Production Manager |
Pierre Tournebize |
| Storyboard |
Ivan Gomez-Montero |
| Motion Capture Studio |
Mocap Lab |
| Previsualization Team |
Les Androids Associés |
| Supervisor Assembly |
Jérémy Ageron |
| Lead Character TD |
Alice Ruquier |
| Lead Character |
Alfred Mathieu |
| Lead Animation |
Jerome Catayee |
| Digital Artists Team |
Benjamin Autour, Thomas Arnould, Quentin Chaillet, Marie Cyrklewski, Arnaud De Mullenheim, Julien Giard, Marcel Haladej, Andrew Krivulya, Quentin Laville, Lionel Lorne, Simon Magnat, Reda Mehleb, Yann Meessen, Tom Pastorello, Leia Peron, Stephen Plongeon, Mélanie Petit, Aude Portales, Quentin Rossetto, Camille Roux, Guillaume Zaouche, Fawzi Zidane |
External Partners: EC Innovations |
| Localization Project Managers |
Spencer Xie, Yang Fan Weng |
| French Translators |
Thomas Partensky, Sandrine Guyennet, Camille Frappier |
| Italian Translators |
Laura Innocenti, Alberto Spigariol |
| German Translators |
Julia Meter, Stefan Johann Hofmeister, Jochen Schütz, Christiane Müller |
| Spanish Castillian Translators |
Felipe Herrador, Ana Domínguez Rodríguez |
| Spanish Latin America Translators |
Alberto Garcia, Jacobo Garcia, Gonzalo Luis Díaz |
| Portuguese Brazilian Translators |
Adriana Garrido, Ricardo Reinaux Nakaoka, Rafael Müller Galhardi |
| Polish Translators |
Mateusz Grzybowski, Radoslaw Jakubiak |
| Russian Translators |
Mikhail Kondrashev, Maxim Olshin |
| Simplified Chinese Translators |
Swain Chm, Tommy Cao, Gail Pu |
| Traditional Chinese Translators |
Lu I-Hsien, Cobra Xu |
| Korean Translators |
Jamie Cho, Jiu Ha, Soyoung Kim |
| Japanese Translators |
Chada Wang, Saori Yatsuhashi, Sachiko Jedina, Haruka Amo |
| Czech Translators |
Eliška Boudová, Lucia Lukešová Ehrenbergerová |
Keywords Studios Los Angeles |
| Voice Director |
Clint Corley |
| Lead Engineer |
Manuele Pepe |
| Recording Engineers |
James Yamagami Scullion, Rogério Maudonnet, Matt Crawford |
| Dialog Editor |
Marc Rivas |
| Studio Head |
Elodie Powers |
| Studio Manager |
Matthew Wolff |
| Project Manager |
Ellecina Sliuzas |
| Audio Production Coordinators |
Chloe Shepard, Erika Goehring |
Voice Actors |
| Male Player Character |
Austin Lee Matthews |
| Female Player Character |
Monique Shi |
| Khendra |
Angel Maurnaé |
| Morrath |
Clayton Froning |
| Valery |
Sasha Sloan |
| Thelos |
Ashley Adler |
| Nyaal |
Akira Tokugawa |
| Queen |
Alejandra Cazares |
| Tracker |
Maya Imani Estephanos |
| Arif |
Michael Bryan |
| Splinter |
Kendell Byrd |
| Traveling Vendor |
Todd Haberkorn |
| Sarge |
Kaiji Tang |
| Huntress |
Heather Gonzalez |
| Various Roles |
Salli Saffioti, Daman Mills, Paul Turbiak, Amber Lee Connors, Julie Shields, Joe Brogie, Laura Post, Eliah Mountjoy, Jennifer Sun Bell, Jason Vande Brake, Cari Kabinoff, Liz Morey, Earl Baylon, Cambron McKinney, Walter Gray IV, Leilani Smith, Joe Zieja, David Olano, Francesca Manzi, JiaLing Pan, Stacey Singleton, Sean Burgos, Adam Gold, Luke G., Earl Fisher, Ulf Bjorlin, Mike DeBonis, Alex Bankier, Griffin Daniel Puatu, Rachelle Heger, Kevin Brief, Richard Epcar, Jake Eberle, Marie Westbrook, Lexie Klein, James Hansen, Adrian Rosen |
External Partners: Opus Artz |
| Lead Artist |
Björn Hurri |
| Senior Artists |
Henry Wong, Quentin Pointillart |
| Producer |
Chee Wong |
External Partners: Quantic Lab |
| CEO & Founder |
Ștefan Șeicărescu |
| Head of Business Development |
Marius Popa |
| Business Development Associates |
Denisa Camelia Bejerea, Lorena Gabriela Lațcu |
| Technical Director |
Szilveszter Pap |
| Quality Manager |
Gizella Varga |
| Project Manager |
Attila Újvári |
| QA Lead Testers |
Ces Claudiu Andrei Alexandru, Sanziana Gadalean |
| QA Testers |
Catalin Nicolae Ichim, Anghel Nicolae Pop, Diana Maria Suiugan, Maria Cristina Pintea, Persida Iemima Bonda, Silviu Dragulin |
| IT Infrastructure Managers |
Ionel Aurelian Rau, Szabo Levente |
External Partners: Snark Co., Ltd |
| Producer |
Jiang Li |
| Project Manager |
Wang De Zhong |
| Art Director |
Dong Shi An |
| 3D Artists |
Wei Rong Lv, Yi Peng Deng, Gang Man, Yu Cheng Wu, Yan He, Peng Hui Pu, Ren Long Chen, Fa Yong Sun, Zhan Li, Ming Zhou Hu |
External Partners: Technicolor Games - Management |
| President |
Jeaneane Marie Falkler |
| VP, Business Development |
John Hegarty |
| Head of Production |
Devendra Kumar |
| Head of Creative Operations |
Bhanu Prakash G |
| Account Director |
Anika Negi |
External Partners: Technicolor Games - Art |
| Art Director |
Vichar Bhatt N |
| Creative Director |
Manoj A Menon |
| Supervisor |
Anand Kumawat |
| Principal Artist |
Ratheesh Kalathil |
| Artists |
Himesh Anand, Satyaki Sarkar, Arnab Kumar Mitra |
External Partners: Technicolor Games - Assets |
| Head of Department |
Sangram Pandurang Yevale |
| Senior Supervisors |
Padala Suresh, Hitesh Parmar |
| Supervisors |
Shiju Somrajan, Chinchu Mathew, Chitra Stanley Mandapadh |
| Leads |
Shekhar Bhagat, Shyam Sagar, Rajesh Sitole, Sreenath M M, Kranthi Kumar, Karan Singh Rajput |
| Principal Artists |
Siddharth Swarup, Naveen Nune, Senthil Raj Kumar, Chethan Kumar, Raju Intivenuka, Sakthivel Mariappan |
| Lead Artists |
Rejin Das, AVR Naidu, Kiran Soman, Manikanta Agraharapu, Shalini Narayanaswamy, Vijayakanthan Jagnathan, Manmohan Reddy |
| Senior Artists |
Krishna Reddy, Dinesh Kumar P, Puneeth Kumar, Mayank Manderia, Ayoob Ansari |
| Artists |
Srijith Kuruveetil, Shravan Chary, Alisha Joseph, Pradeep Kumar, Abhishek Pandey, Keyur Suthar |
| Lead Artist - Rigging |
Abhishak Verma |
External Partners: Technicolor Games - Animation |
| Head of Department |
Selvam Venkatesan |
| Senior Supervisor |
Praveen Madhyastha K |
| Supervisor |
Atheesh Sankaran |
| Principal Artists |
Syed Rafiq Ali, Arindam Samanta, Pradip Mohanty, P V Mallikarjuna Rao |
| Senior Artists |
Ajay Kumar M., Roshan Bagul, Navaneeth V, Deepak Kumar |
| Artists |
Harshwardhan Sharma, Satyajit Pattanaik, Kartikeya Chandrahas, Abhinit Bhodke |
External Partners: Technicolor Games - Production |
| Production Managers |
Arjun Rajan, Kapil Jain, AC Saravanan, Krishnan Narayanaswamy |
External Partners: Virtuos Paris |
| Producer |
Paul Loumouamou |
| Lead Gameplay Scripter |
Benoit Guittard |
| Gameplay Scripters |
Camille Koziar, Alexandre Ramchurn |
| Lead Game Designer |
Nicolas Roginski |
| Game Designer |
Romain Delgrange |
| Technical Designer |
Arnaud Martin |
| Animator |
Juliette Gales |
| IT Manager |
Kevin Mancino |
Additional Support |
| Story Consultant and Writer |
Falko Löffler |
| UI Consultant |
Frank Furtwängler |
| Additional Quest Design |
Caroline Bitterly |
| World Design Consultant |
Christian Fonnesbech |
Technology |
| Uses our Fledge Engine |
© 2023 Deck13 Interactive |
| FMOD Sound System |
Copyright © Firelight Technologies Pty Ltd., 2012-2023 |
| OpenSSL |
Copyright © 1998-2023 The OpenSSL Project, All rights reserved, This product includes cryptographic software written by Eric Young, Eric A. Young, Tim J. Hudson, Tim Hudson |
| NVIDIA GameWorks™ Technology |
Provided under license from NVIDIA Corporation, Copyright © 2002-2023 NVIDIA Corporation, All rights reserved |
| Uses Simplygon® |
© 2023 Microsoft |
| Uses Recast & Detour for navigation |
Licensed under zlib license |
| Uses Cflat |
Licensed under zlib license |