My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! - Pirates of the Disturbance
Moby ID: 212910
Nintendo Switch credits (2022)
167 people (150 professional roles, 17 thanks) with 180 credits.
My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! Pirates of the Disturbance |
|
|---|---|
| Presented By | Otomate |
| Original | Satoru Yamaguchi (Ichijinsha Novels Iris) |
| Original Character Design | Nami Hidaka |
| Original Game Planning | Otomate |
| Game Scenario | Ririka Yoshimura |
| Game Character Designer | Mochiko Asada |
Cast |
|
| Catarina Claes | Maaya Uchida |
| Geordo Stuart | Shouta Aoi |
| Keith Claes | Tetsuya Kakihara |
| Alan Stuart | Tatsuhisa Suzuki |
| Nicol Ascart | Yoshitsugu Matsuoka |
| Rozy Lind | Kenichi Suzumura |
| Silva | Daisuke Namikawa |
| Geordo Stuart (Young) | Asami Seto |
| Keith Claes (Young) | Sora Amamiya |
| Alan Stuart (Young) | Mutsumi Tamura |
| Nicol Ascart (Young) | M•A•O |
| Mary Hunt | Miho Okasaki |
| Sophia Ascart | Inori Minase |
| Maria Campbell | Saori Hayami |
| Catarina Claes (Chairwoman) | Maaya Uchida |
| Catarina Claes (Timid) | Maaya Uchida |
| Catarina Claes (Fearless) | Maaya Uchida |
| Catarina Claes (Serious) | Maaya Uchida |
| Catarina Claes (Happy) | Maaya Uchida |
| Ryle Werder | Yoshimasa Hosoya |
| Liliana | Sayumi Suzushiro |
| Frederic Ehrsson | Tatsumaru Tachibana |
| Cet Norden | Mugihito |
| Albert | Yuichiro Umehara (as Yuuichirou Umehara) |
| Dirk Riggardwell | Kengo Takanashi |
| Luigi Claes | Takuto Yokoyama |
| Millidiana Claes | Akiko Hiramatsu |
| Dan Ascart | Masaaki Yano |
| Radia Ascart | Noriko Sakura |
| Atsu | Inori Minase |
| Additional Voices | Airi Arimura, Jun Inoue, Nozomi Iwasaki, Kosuke Onishi (as Kousuke Oonishi), Ikuto Kanemasa, Takumi Saeki, Takahiro Shibano, Sakie Takada, Youhei Hamada, Masayuki Fujibuchi, Ryo Yawata, Kana Yamaguchi, Aya Yuikawa, Ringo Yoshioka |
Staff |
|
| Director | Akira Haruse |
| UI/Chibi Character Design | Mochiko Asada |
| Graphics | Aki Tanaka, Saki ĹŚtsubo, Hachi Ueki, Yui Horinaka, Yui Igarashi, Urikota |
| Backgrounds | STUDIO TENJIN Co. Ltd., Gyojin Love (as Gyozin Love) |
| Development Management/Technical Artist/Effects | Koya Minato |
| Programming | Hikaru Sato, Tomoya Ohashi, Masaki Kuroda |
| Design | Reina Iwanaga |
| Scripting | Youta Nakamura, Yuu Sugawara, Naoko Ando, Shogo Hamaguchi, Masami Mori |
| Development Support | Riya Fukushima |
| Movie Production | Ayana Akiyama |
| Movie Production Support | Saori Tsuno, Yuma Kaneuji |
| Quality Assurance | Ruka Amano, Hiroki Hama, Midori Ozawa, Nanami Suyama, Masaki Mizuno, Pole To Win Co. Ltd. |
| Opening Theme "Baby Steady Go!!" | Shouta Aoi (Vocals), Takuya Fujita (Lyrics/Composition), Hirofumi Hibino (Arrangement), Tohru Watanabe (Arrangement) |
| Ending Theme "Fate" | mao (Vocals/Lyrics), Toshinori Orikura (Composition/Arrangement), Team Entertainment Inc. (Production) |
| Casting | TARGET ENTERTAINMENT INC. |
| Recording Director | Yusuke Takahama |
| Recording Engineer | Keita Takiguchi |
| Recording Studio | TARGET ENTERTAINMENT EMBLEM STUDIO |
| Casting Support | ARTSVISION Co. Ltd., zowieQ Inc., Axlone Co. Ltd., aptepro inc., Yellow Cab Next, INTENTION Inc., S inc., Crocodile.ltd, KenProduction Co. Ltd., SIGMASEVEN, Zynchro, Stay Luck Inc., MusicRay'n Inc. |
| Marketing Manager | Takuya Koseki |
| Sales Promotion | YĹŤsuke Yamaguchi, Shoko Mikami, Hitomi Masuya, Kisuke Ogura, Tomona Miyazaki |
| Public Relations | Fumika Suzuki, Nozomi Fujiwara |
| Print Production | Rikako Uehara |
| Print Design | Yurika Tanaka |
| Web Design | Shizuka Negishi |
| Special Thanks | Ichijinsha Novel Editorial Department, "HAMEFURA" Production Committee, Eri Takemoto, Misa Yoshida, Hiro Uemura, Manami Ajimu, Eri Katano, Nagisa Kurosawa, Emily Han, Honami Igarashi, Mao Seki, DESIGN FACTORY |
| Line Producers | Yoshiteru Sato, Hiroshi Fukutani, Seiichi Fukaya, Momoko Terajima, Kaori Watanabe |
| Executive Producer | Shingo Kuwana |
| Development | Studio51 inc. |
| Production & Sales | IDEA FACTORY |
English Localization Staff |
|
| Executive Producer | Haru Akenaga |
| Executive Vice President | Nao Miyazawa Pellicone (as Nao Pellicone) |
| Producer | Jack Niida |
| Localization Manager | Nobara Nakayama |
| Translators | Saki Akenaga, Eugene Chen, Nobara Nakayama |
| Lead Editor | Alex Valles |
| Localization Editors | Krishna Lay, Audrey Mai, Gregory Ritchie, Joshua Vargas |
| Proofreaders | Fallon Bock, Krishna Lay |
| PR/Marketing Coordinators | Robbie Agustin, Shae Trimmer, Bruce Gomez |
| Art Director | Saori Kubo |
| Senior Graphic Designer/Production Coordinator | Andrea Shulenberger |
| Graphic Designer/Production Coordinator | Tami Lim |
| Web Design | Haruka Y. Sugano |
| Quality Assurance Testers | Ashley Jackson, Audrey Mai, Alicia Young-Gumero |
| Additional QA | Pole To Win Inc. |
English Localization Staff: Idea Factory |
|
| Producers | Seiichi Fukaya, Naoto Tominaga, Alex Kobayashi |
| Localization Director | Sada Dyer |
| Special Thanks | Zhao Yizhen, Rui Shen, Xuelei Sun, Jessica FĂ©rauge, Hiroyuki Aoki |
English Localization Staff: Studio51 inc. |
|
| Programming | Takaki Tashima |
| Design | Toru Takami, Masahiro Shoda |
| Scripting | Mototsugu Ogata, Kazuki Matsuya, Yuto Terashima, Taisei Hori |
Publisher/Copyright |
|
| Published by | Idea Factory International |
| Copyright | ©2023 SATORU YAMAGUCHI,ICHIJINSHA/"HAMEFURA" Production Committee., ©2023 IDEA FACTORY All rights reserved., Licensed to and published by IDEA FACTORY INTERNATIONAL. |
Are we missing any credits? Contribute.
Collaborations
MobyPro Early Access
People credited on this game were also credited on:
- Sympathy Kiss, a group of 51 people
- Birushana: Rising Flower of Genpei, a group of 39 people
- Virche Evermore: ErroR:Salvation, a group of 37 people
- Fairy Fencer F: Refrain Chord, a group of 36 people
- Neptunia: Sisters VS Sisters, a group of 35 people
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Other Games
MobyPro Early Access
In addition to this game, these people were also credited on other games:
- Shingo Kuwana on 120 other games
- Yoshiteru Sato on 113 other games
- Jack Niida on 106 other games
- Daisuke Namikawa on 95 other games
- Hiroshi Fukutani on 88 other games
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Credits contributed by Rellni944.