Credits |
Hardlight |
Nick Adams, Matt Allan, Tom Anderson, Neil Armstrong, Joel Atkinson, Jairo Aznar, Lawrence Barnett, Daniel Bergin-Holly (as Dan Bergin), James Booth, Luke Boscott, Daniel Darnbrough, Dawid Esterhuizen, David Foster, Simon Foster, Tom Gaulton, Alastair Graham, Scott Griffiths, Yordan Gyurchev, Kevin Hogan, Jacob Jensen, Neall Jones, Sebastian Livall, Louis Macan, Elly Marshall, Jak Marshall, Lara Mazzolari, Andrew McKenzie, Louis McLaughlin, Mark Milton, Ash Morgan, Tony Nguyen, Scott Orchard, Andrew Paul, David Rodriguez, Harinder Sangha, Ryan Simpson, Richard Smith, David Smithson, Chris Southall, Joseph Stone, Gordon Theobald, Neil Topham, Paul Twynholm, Ruby Urlings, Mike Wevill, Sam Whitfield, Craig Yates |
Contract Jumpers |
The Audio Guys |
Special Thanks |
Timothy Brookes (as Tim Brookes), Neil Campbell, James Clarke, Katy Clements, Justin Cook, Megan Davis, Dmitry Deryabin, Konstantinos Eleftheriadis, Andrew Fray, Sarah Furlong, Dean James, Eldo Jose, Sion Lenton, Anthony Lewis, Glen Parry, Venita Pereira, Daryl Reeves, Stephen Quinney, Marc Sach, Filip Strugar, Andrew Stuart (as Andy Stuart), Richard Sugden, India Swift, Richard Tawn, Coline Turquin, Del Walker, Scott West, Lee Winder, Miguel Ángel Expósito, Daniel Segarra, Isaac Serrano, the long suffering Wives, Partners & Families of all |
SEGA Networks |
President and CEO |
Haruki Satomi |
Corporate Strategy Division VP and Corporate Officer |
Katsuhiro Ichinose |
Business Division VP and Corporate Officer |
Minoru Iwaki |
Global Business Development Dept. Director |
Kazuma Iguchi |
Localization Director |
Daisuke Mori |
Lineup Planning Team |
Kyoko Ueno |
PR/WEB section |
Maki Kobayashi |
Overseas Digital Business Team |
Hiromi Ando, Kanae Nozaki |
SEGA OF AMERICA |
CEO |
Tatsuyuki Miyazaki |
COO/President |
John Cheng |
VP of Digital Business |
Chris Olson |
Senior Director of Digital Planning |
Naoki Kameda |
Snr Director, Digital Marketing |
Mike Evans |
Director, Online Services |
Ethan Einhorn |
Analyst, Digital Business |
William Cox |
Senior Business Development Manager |
Dai Kudo |
SEGA OF EUROPE |
CEO |
Tatsuyuki Miyazaki |
COO/President |
Jurgen Post |
CFO |
John Ward |
Director of Development Services West |
Jim Woods |
Head of Digital Marketing (Mobile) |
Mike Masuku |
Mobile Marketing Manager |
Jamie Conners |
Head of Digital Development (Mobile) |
Neil Postlethwaite |
Producer, Digital |
Patrick Cowan |
Head of Studio Localisation and ESD |
Charlotte Harris-Adams (as Charlotte O'Connor) |
Producer, Locs |
Renée Teloka |
Senior PR Manager (Mobile) |
Franck Sébastien |
Director of Legal & Business Affairs |
Nicky Ormrod |
Legal Executive |
Marine Cabour |
Head of QA/Localisation QA |
Ghulam Khan |
Production Managers |
Reese Wright (as Teressa Wright), Simon Lawrence |
Project Lead |
Richard Abbott |
Resource Manager |
Ben Jackson |
Localisation Manager |
Marta Lois González |
Localisation Project Supervisor |
Antonella Marras |
Lead Translators |
Nicole Thomer, Jesús Ivarez, Luis J. Paredes López (as Luis J. Paredes) |
Translators |
Daniela Kaynert, Sebastián Pérez Salguero (as Sebastián Salguero), Ronan Salon, Tatjana Nath, Gabriel Casas, Chiara Canu, Giuseppe Rosa, Giulia Checchi, Anaïs Maniaval |
Mastering & Equipment Manager |
Phil Adams |
Senior Mastering Technician |
Michael Veness (as Mike Veness) |
Assistant Mastering Technicians |
Paul Hann, Shaun Young |
Functional QA Supervisor |
Julie Metior |
Functional Project Monitors |
James Hovell, James McNerney, Stephen Speller |
Functional Senior Testers |
Ricky Lovage, Robert Thompson, Stacy Lovage |
Functional Testers |
Guang Jin Wu, Shi-chi Lin, Thalia Evans, James Stewart |
Compliancy QA Supervisor |
Darran Wall |
Language QA Supervisor |
Alessandro Irranca |
Language Team Lead |
Stéphane Ramaël |
Language Testers |
Alexandre Julia, Ana Belen Casado, Fernando Azevedo, Firas Al Sekran, Lorenzo Bassi, Maiara Lopes, Martina Cora, Miguel Lerma García, Nicole Kapssammer, Olivier Nony, Raquel Uzal-Gómez (as Raquel Uzal-Gomez), Ryoko Watanabe, Stephanie Homa, Thomas Gillman |
Administration and Finance Coordinator |
Chris Bien |
QA Administrator |
Chris Geiles |
Equipment & Shift Co-ordinator |
Christian Bailey, Tony Langan |