Slipgate Ironworks |
| Slipgate Ironworks |
Frederik Schreiber, Grzegorz Zawadzki, Harrison Walton, Daniel Mortensen, Jacob Østergaard, Dmitry Merkulov, Anders Viborg Nielsen, Kiril Kolev, Andreea Burciu, Ewald Wip, Yoeri Vleer, Arturo Pahua, Isabel Alonso Mejias, Mike Nielsen, Scott Miller |
1C Entertainment |
| CEO |
Nikolay Baryshnikov |
| Localization Producer |
Mikhail Volkov |
1C Publishing EU |
| Managing Director |
Daniela Ravin |
| Business Development Director |
Anton Ravin |
| Producer |
Ivan Pomytkin |
| Publishing Managers |
Václav Koryčánek, Tereza Harangozová |
| Project Manager |
Nikolay Korneev |
| Marketing and PR |
Daniel Matena, Andra Pisecna, George Mamakos, Viktor Zuev |
Localization by QLOC S.A. |
| Localization Producer |
Mikhail Volkov |
| Project Manager |
Piotr Januszka |
QLOC S.A. |
| General Manager |
Adam Piesiak |
| Business Development Director |
Paweł Ziajka |
| Director of Quality Assurance |
Sergiusz Ślosarczyk |
| QA Project Manager |
Andrzej Tsupko |
| QA Compliance Managers |
Jacek Fajfer |
| QA Lab Managers |
Łukasz Mirosławski, Paweł Strzelczyk |
| QA Team Leader |
Adam Nowicki |
| QA Functional Testers |
Rafał Lipski, Konrad Kozłowski, Michał Siwiecki, Kacper Karczewski, Ewa Angielska, Sofiane Boukoffa, Esteban Molina, Igor Stork |
| QA Training Manager |
Michał Raczyński |
| IT Manager |
Tomasz Dziedzic |
Cutscenes Animations Outsource |
| Cutscenes Animations Outsource |
Frame Hunters |
Special Thanks |
| Special Thanks |
Mirosław Bajda, Łukasz Ziob, Artur Maksara, Kamila Dulska-Maksara, Cabeeno Rossley, Natalia Paruszewska, Wiktor Ozimek, Adam Sikora, Michał Drogomirecki, Adam Sawicki, Rafał Antypiuk, Michał Mazur, Tomasz Madziar, Michał Sowa, Cezary Szumski, Grzegorz Prusinowski, Filip Szeląg, Maciej Pryc, Sylwester Osik, Łukasz Sobczyk, Marcin Stanek, Jeffery Thompson, AMD
|
| Production Babies |
Nadia Leśniak, Natalia Urban |
| And very special thanks to |
Out loves ones and family for constant support! |
Layopi Games |
| Original story based on 'Equilibrium novel by |
Paweł Leśniak |
| CEO |
Paweł Leśniak |
| Creative Director |
Paweł Leśniak |
| Story |
Paweł Leśniak |
| Co-founder |
Zuzanna Leśniak |
| Game Director |
Michał Sadowski |
| Art Director |
Maciej Wojtala |
| Lead Combat Designer |
Natanel Brański |
| Lead Programmer |
Michał Kłoś |
| Gameplay Programmers |
Igor Berus, Piotr Żebrowski |
| Senior Programmer |
Michał Rudnicki |
| Junior Programmer |
Andrzej Kantor |
| Additional Programming |
Aleksandra Lato |
| Additional Technical Artist |
Marek Wisthal |
| Lead Environmental Artist |
Jakub Cieślik |
| Environmental Artists |
Zuzanna Dąbrowa, Oguzhan Kar, Katarzyna Kozaczkiewicz |
| Additional Environment Artist |
Damian Motyl |
| Level Design |
Marcin Mazur |
| Junior Level Design |
Piotr Gutowski |
| Additional Level Design |
Marcin Trojanowski |
| Lead Character Artist |
Krzysztof Kuczyński |
| Character Artists |
Radosław Pyzel, Artur Tarnowski, Krzysztof Zaborowski |
| Additional Character Artist |
Piotr Kujko |
| Lead Animator/Rigger |
Marcin Michalski |
| Senior Animator |
Grzegorz Paluch |
| Animators |
Maciej Bedyński, Robert Urban |
| Additional Animators |
Mateusz Poks, Ewald Wip |
| Concept Artists |
Adrian Kubiak, Maciej Wojtala, Tomasz Zarucki |
| Junior Concept Artist |
Piotr Bystry |
| Additional Concept Artists |
Paweł Świeżak, Daniel Niszczota |
| UI Artist |
Adrian Kubiak |
| Lead 3D Artist |
Michał Wilczyński |
| 3D Artists |
Tomasz Baraniecki, Michał Gosciniak, Daniel Stachólec, Maciej Stok |
| Additional 3D Artists |
Damian Drabik, Marta Szuster |
| Senior Lead VFX Wizard |
Dominik Gajewski |
| Lead Writer |
Michał Sadowski |
| Cinematic Direction |
Michał Sadowski, Maciej Wojtala |
| Storyboard Artist |
Maciej Wojtala |
| Lead Cinematic Artist |
Kinga Litwin |
| Cinematic Artists |
Tomasz Baraniecki, Ilona Pietrzak, Weronika Wietrzyńska |
| Additional Cinematic Artists |
Tomasz Czubak, Mariusz Giętkowski, Tomasz Gołębiowski |
| QA Lead |
Piotr Gutowski |
| QA |
Hanna Witulska |
| Office Manager |
Agata Korzeniewska |
| IT |
Wojciech Gazda |
Music |
| Music Director |
Marcin Przybyłowicz |
| Composers |
Marcin Przybyłowicz, Magdalena Urbańska |
| Additional Music |
Jacek Paciorkowski, Jan Sanejko |
Soloists |
| Violin, Bartione Violin |
Magdalena Urbańska |
| Guitar |
Krzysztof Łochowicz |
| Electric Cello |
Katarzyna Bromirska |
| Recording Engineers |
Błażej Domański, Leszek Kamiński |
| Mastering |
Richard Aitken |
Sound Design |
| Lead Sound Designer |
Jacek Paciorkowski |
| Sound Designer |
Szymon Żbikowski |
Motion Capture Actors |
| Motion Capture Actors |
Paweł Peterman, Wojciech Świeściak, Kinga Zygmunt |
Linx Agency |
| Managing Director |
Benjamin Ryalls |
| Additional Writing |
Chris Hicks |
PitStop Productions |
| Project Management Team |
Daniel Thompson, Helen Bower, Jacqui Bardelang |
| Voice Director |
Josh Weeden |
| Motion Capture Engineer |
Adam Kaczmarek (Ace) |
| Voiceover Post Production Lead |
Tom Whitehead |
| Audio Editors |
Tom Whitehead, Benjamin Rooker, Callan Evans, George Lloyd-Burman |
Cast |
| Desmond Pearce |
Chris Kaye |
| Richard Pearce |
Morgan Deare |
| Sawyer |
Bentley Kalu |
| Vera |
Jaimie Pruden |
| Lucifer |
Nicholas Bendall |
| The Saw / Hunter Demon |
Adam Diggle |
| Kristen |
Gina Bramhill |
| Gabriel |
Amelia Tyler |
| Embry / Satanist / Executor / Angel |
Joshua Wichard |
| Belial / Dragan / Doctor |
Paul Herzberg |
| Aldo / Muriel |
Steven France |
| Agares / Announcer / Death |
Simon Paisley |
Mocap.games |
| Mocap.games |
Michał Hrydziuszko, Mateusz Poks, Jacek Wlizło |
| Special Thanks |
Adrian Perdjon |