Javier Alonso
aka:
Javier Alonzo,
Javier Alonso Pareja
Moby ID: 115288
Credits (47 credits on 30 games)
- by Role
- by Date
- by Moby Score
- by Genre
| 1st-person | |
|---|---|
| Fallout: New Vegas (2010, Xbox 360) | Spanish Team (Wordlab Translations) |
| Need for Speed: Carbon - Own the City (2009, Zeebo) | Localization Coordination |
| Fallout 3 (2008, Windows) | Spanish Translators (Wordlab Translations) |
| Need for Speed: Carbon (2006, Windows) | Localization Coordination |
| Burnout: Legends (2005, Nintendo DS) | Localisation Team |
| TimeSplitters: Future Perfect (2005, PlayStation 2) | EA Spain LT Coordinator |
| Need for Speed: Underground (2003, PlayStation 2) | Localization Support |
| 3rd-person (Other) | |
|---|---|
| El Shaddai: Ascension of the Metatron (2011, Xbox 360) | Spanish Translators (Wordlab Translations) |
| The Sims: Life Stories (2007, Windows) | Localization Coordination |
| Harry Potter and the Goblet of Fire (2005, PlayStation 2) | LT Team (Spain & Portugal) |
| Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004, Xbox) | Testers (Spain) |
| FIFA Soccer 2004 (2003, N-Gage) | Localization Team |
| Action | |
|---|---|
| El Shaddai: Ascension of the Metatron (2011, Xbox 360) | Spanish Translators (Wordlab Translations) |
| Burnout: Legends (2005, Nintendo DS) | Localisation Team |
| Harry Potter and the Goblet of Fire (2005, Nintendo DS) | LT Team Spain |
| Harry Potter and the Goblet of Fire (2005, PlayStation 2) | LT Team (Spain & Portugal) |
| TimeSplitters: Future Perfect (2005, PlayStation 2) | EA Spain LT Coordinator |
| Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004, Xbox) | Testers (Spain) |
| Action RPG | |
|---|---|
| Fallout: New Vegas (2010, Xbox 360) | Spanish Team (Wordlab Translations) |
| Fallout 3 (2008, Windows) | Spanish Translators (Wordlab Translations) |
| Add-on | |
|---|---|
| The Sims 2: H&M Fashion Stuff (2007, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2: Celebration! Stuff (2007, Windows) | Localization Coordination |
| Battlefield 2142: Booster Pack - Northern Strike (2007, Windows) | Spanish Localization |
| The Sims 2: Glamour Life Stuff (2006, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2: Family Fun Stuff (2006, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2: Open for Business (2006, Windows) | Localization Coordination |
| Anime / Manga | |
|---|---|
| El Shaddai: Ascension of the Metatron (2011, Xbox 360) | Spanish Translators (Wordlab Translations) |
| Arcade | |
|---|---|
| Need for Speed: Carbon - Own the City (2009, Zeebo) | Localization Coordination |
| Need for Speed: Carbon (2006, Windows) | Localization Coordination |
| Need for Speed: Carbon - Own the City (2006, Nintendo DS) | Localization Coordination |
| Automobile | |
|---|---|
| Need for Speed: Carbon - Own the City (2009, Zeebo) | Localization Coordination |
| Need for Speed: Carbon (2006, Windows) | Localization Coordination |
| Need for Speed: Carbon - Own the City (2006, Nintendo DS) | Localization Coordination |
| Need for Speed: Carbon - Own the City (2006, Game Boy Advance) | Localization Coordination |
| Burnout: Legends (2005, Nintendo DS) | Localisation Team |
| Need for Speed: Underground (2003, PlayStation 2) | Localization Support |
| Basketball | |
|---|---|
| NBA Live 06 (2005, Windows) | Localization Coordination |
| NBA Live 2004 (2003, GameCube) | Localization Team |
| Behind view | |
|---|---|
| Fallout: New Vegas (2010, Xbox 360) | Spanish Team (Wordlab Translations) |
| Need for Speed: Carbon - Own the City (2009, Zeebo) | Localization Coordination |
| Fallout 3 (2008, Windows) | Spanish Translators (Wordlab Translations) |
| Need for Speed: Carbon (2006, Windows) | Localization Coordination |
| Need for Speed: Carbon - Own the City (2006, Nintendo DS) | Localization Coordination |
| Need for Speed: Carbon - Own the City (2006, Game Boy Advance) | Localization Coordination |
| Burnout: Legends (2005, Nintendo DS) | Localisation Team |
| NBA Live 06 (2005, Windows) | Localization Coordination |
| SSX: Out of Bounds (2005, N-Gage) | Localization Team |
| Need for Speed: Underground (2003, PlayStation 2) | Localization Support |
| NBA Live 2004 (2003, GameCube) | Localization Team |
| City building / construction simulation | |
|---|---|
| Theme Park (2007, Nintendo DS) | European Localization |
| Comedy | |
|---|---|
| The Urbz: Sims in the City (2004, Nintendo DS) | Localization Coordinators |
| Compilation | |
|---|---|
| The Sims 2: Ultimate Collection (2014, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2: Double Deluxe (2008, Windows) | Localization Coordination |
| Customization / outfit / skin | |
|---|---|
| The Sims 2: H&M Fashion Stuff (2007, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2: Celebration! Stuff (2007, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2: Glamour Life Stuff (2006, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2: Family Fun Stuff (2006, Windows) | Localization Coordination |
| Detective / mystery | |
|---|---|
| Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004, Xbox) | Testers (Spain) |
| Diagonal-down | |
|---|---|
| Theme Park (2007, Nintendo DS) | European Localization |
| Harry Potter and the Goblet of Fire (2005, Nintendo DS) | LT Team Spain |
| NBA Live 06 (2005, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims: Bustin' Out (2004, N-Gage) | Localization Testers (SP) |
| NBA Live 2004 (2003, GameCube) | Localization Team |
| Digital extras | |
|---|---|
| Need for Speed: Carbon (Collector's Edition) (2006, Xbox 360) | Localization Coordination |
| Direct control | |
|---|---|
| Need for Speed: Carbon - Own the City (2009, Zeebo) | Localization Coordination |
| Need for Speed: Carbon (2006, Windows) | Localization Coordination |
| Need for Speed: Carbon - Own the City (2006, Nintendo DS) | Localization Coordination |
| Need for Speed: Carbon - Own the City (2006, Game Boy Advance) | Localization Coordination |
| NBA Live 06 (2005, Windows) | Localization Coordination |
| TimeSplitters: Future Perfect (2005, PlayStation 2) | EA Spain LT Coordinator |
| SSX: Out of Bounds (2005, N-Gage) | Localization Team |
| The Urbz: Sims in the City (2004, Nintendo DS) | Localization Coordinators |
| Need for Speed: Underground (2003, PlayStation 2) | Localization Support |
| NBA Live 2004 (2003, GameCube) | Localization Team |
| Extra content / game | |
|---|---|
| Need for Speed: Carbon (Collector's Edition) (2006, Xbox 360) | Localization Coordination |
| Fantasy | |
|---|---|
| Harry Potter and the Goblet of Fire (2005, Nintendo DS) | LT Team Spain |
| Harry Potter and the Goblet of Fire (2005, PlayStation 2) | LT Team (Spain & Portugal) |
| Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004, Xbox) | Testers (Spain) |
| Football (European) / Soccer | |
|---|---|
| FIFA Soccer 2004 (2003, N-Gage) | Localization Team |
| Free camera | |
|---|---|
| Theme Park (2007, Nintendo DS) | European Localization |
| Game mode | |
|---|---|
| Battlefield 2142: Booster Pack - Northern Strike (2007, Windows) | Spanish Localization |
| Isometric | |
|---|---|
| The Urbz: Sims in the City (2004, Nintendo DS) | Localization Coordinators |
| The Sims: Bustin' Out (2004, N-Gage) | Localization Testers (SP) |
| Item | |
|---|---|
| The Sims 2: H&M Fashion Stuff (2007, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2: Celebration! Stuff (2007, Windows) | Localization Coordination |
| Battlefield 2142: Booster Pack - Northern Strike (2007, Windows) | Spanish Localization |
| The Sims 2: Glamour Life Stuff (2006, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2: Family Fun Stuff (2006, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2: Open for Business (2006, Windows) | Localization Coordination |
| Licensed | |
|---|---|
| The Sims 2: H&M Fashion Stuff (2007, Windows) | Localization Coordination |
| Need for Speed: Carbon (2006, Windows) | Localization Coordination |
| Need for Speed: Carbon - Own the City (2006, Game Boy Advance) | Localization Coordination |
| Harry Potter and the Goblet of Fire (2005, Nintendo DS) | LT Team Spain |
| Harry Potter and the Goblet of Fire (2005, PlayStation 2) | LT Team (Spain & Portugal) |
| NBA Live 06 (2005, Windows) | Localization Coordination |
| Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004, Xbox) | Testers (Spain) |
| Need for Speed: Underground (2003, PlayStation 2) | Localization Support |
| NBA Live 2004 (2003, GameCube) | Localization Team |
| FIFA Soccer 2004 (2003, N-Gage) | Localization Team |
| Life / social simulation | |
|---|---|
| The Sims: Bustin' Out (2004, N-Gage) | Localization Testers (SP) |
| Managerial / business simulation | |
|---|---|
| Theme Park (2007, Nintendo DS) | European Localization |
| The Sims 2: Open for Business (2006, Windows) | Localization Coordination |
| NBA Live 06 (2005, Windows) | Localization Coordination |
| The Urbz: Sims in the City (2004, Nintendo DS) | Localization Coordinators |
| NBA Live 2004 (2003, GameCube) | Localization Team |
| Map / level | |
|---|---|
| Battlefield 2142: Booster Pack - Northern Strike (2007, Windows) | Spanish Localization |
| The Sims 2: Open for Business (2006, Windows) | Localization Coordination |
| Mechanics | |
|---|---|
| The Sims 2: Open for Business (2006, Windows) | Localization Coordination |
| Music / rhythm | |
|---|---|
| Harry Potter and the Goblet of Fire (2005, Nintendo DS) | LT Team Spain |
| Other | |
|---|---|
| Battlefield 2142: Booster Pack - Northern Strike (2007, Windows) | Spanish Localization |
| The Sims 2: Open for Business (2006, Windows) | Localization Coordination |
| Physical extras | |
|---|---|
| The Sims 2: Double Deluxe (2008, Windows) | Localization Coordination |
| Platform | |
|---|---|
| El Shaddai: Ascension of the Metatron (2011, Xbox 360) | Spanish Translators (Wordlab Translations) |
| Player unit | |
|---|---|
| Battlefield 2142: Booster Pack - Northern Strike (2007, Windows) | Spanish Localization |
| Point and select | |
|---|---|
| Theme Park (2007, Nintendo DS) | European Localization |
| Post-apocalyptic | |
|---|---|
| Fallout: New Vegas (2010, Xbox 360) | Spanish Team (Wordlab Translations) |
| Fallout 3 (2008, Windows) | Spanish Translators (Wordlab Translations) |
| Puzzle elements | |
|---|---|
| Harry Potter and the Goblet of Fire (2005, Nintendo DS) | LT Team Spain |
| Harry Potter and the Goblet of Fire (2005, PlayStation 2) | LT Team (Spain & Portugal) |
| Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004, Xbox) | Testers (Spain) |
| Racing / Driving | |
|---|---|
| Need for Speed: Carbon - Own the City (2009, Zeebo) | Localization Coordination |
| Need for Speed: Carbon (2006, Windows) | Localization Coordination |
| Need for Speed: Carbon - Own the City (2006, Nintendo DS) | Localization Coordination |
| Need for Speed: Carbon - Own the City (2006, Game Boy Advance) | Localization Coordination |
| Burnout: Legends (2005, Nintendo DS) | Localisation Team |
| Need for Speed: Underground (2003, PlayStation 2) | Localization Support |
| Real-time | |
|---|---|
| Theme Park (2007, Nintendo DS) | European Localization |
| The Sims: Life Stories (2007, Windows) | Localization Coordination |
| Need for Speed: Carbon - Own the City (2006, Game Boy Advance) | Localization Coordination |
| Need for Speed: Underground (2003, PlayStation 2) | Localization Support |
| Regional differences | |
|---|---|
| Fallout: New Vegas (2010, Xbox 360) | Spanish Team (Wordlab Translations) |
| Fallout 3 (2008, Windows) | Spanish Translators (Wordlab Translations) |
| Role-playing (RPG) | |
|---|---|
| Fallout: New Vegas (2010, Xbox 360) | Spanish Team (Wordlab Translations) |
| Fallout 3 (2008, Windows) | Spanish Translators (Wordlab Translations) |
| Sandbox / open world | |
|---|---|
| Fallout: New Vegas (2010, Xbox 360) | Spanish Team (Wordlab Translations) |
| Fallout 3 (2008, Windows) | Spanish Translators (Wordlab Translations) |
| Sci-fi / futuristic | |
|---|---|
| Fallout 3 (2008, Windows) | Spanish Translators (Wordlab Translations) |
| TimeSplitters: Future Perfect (2005, PlayStation 2) | EA Spain LT Coordinator |
| Shooter | |
|---|---|
| Fallout: New Vegas (2010, Xbox 360) | Spanish Team (Wordlab Translations) |
| Fallout 3 (2008, Windows) | Spanish Translators (Wordlab Translations) |
| TimeSplitters: Future Perfect (2005, PlayStation 2) | EA Spain LT Coordinator |
| Simulation | |
|---|---|
| The Sims: Life Stories (2007, Windows) | Localization Coordination |
| The Urbz: Sims in the City (2004, Nintendo DS) | Localization Coordinators |
| The Sims: Bustin' Out (2004, N-Gage) | Localization Testers (SP) |
| Snowboarding / skiing | |
|---|---|
| SSX: Out of Bounds (2005, N-Gage) | Localization Team |
| Special edition | |
|---|---|
| The Sims 2: Double Deluxe (2008, Windows) | Localization Coordination |
| Need for Speed: Carbon (Collector's Edition) (2006, Xbox 360) | Localization Coordination |
| Sports | |
|---|---|
| NBA Live 06 (2005, Windows) | Localization Coordination |
| SSX: Out of Bounds (2005, N-Gage) | Localization Team |
| NBA Live 2004 (2003, GameCube) | Localization Team |
| FIFA Soccer 2004 (2003, N-Gage) | Localization Team |
| Strategy / tactics | |
|---|---|
| Theme Park (2007, Nintendo DS) | European Localization |
| The Sims: Life Stories (2007, Windows) | Localization Coordination |
| Street racing | |
|---|---|
| Need for Speed: Carbon - Own the City (2009, Zeebo) | Localization Coordination |
| Need for Speed: Carbon (2006, Windows) | Localization Coordination |
| Need for Speed: Carbon - Own the City (2006, Nintendo DS) | Localization Coordination |
| Burnout: Legends (2005, Nintendo DS) | Localisation Team |
| Need for Speed: Underground (2003, PlayStation 2) | Localization Support |
| Tricks / stunts | |
|---|---|
| SSX: Out of Bounds (2005, N-Gage) | Localization Team |
| Vehicle simulator | |
|---|---|
| Need for Speed: Carbon - Own the City (2009, Zeebo) | Localization Coordination |
| Need for Speed: Carbon (2006, Windows) | Localization Coordination |
| Need for Speed: Carbon - Own the City (2006, Nintendo DS) | Localization Coordination |
| Need for Speed: Underground (2003, PlayStation 2) | Localization Support |