Kay Dresen
aka:
Kay Dressen
Moby ID: 152193
Credits (71 credits on 44 games)
- by Role
- by Date
- by Moby Score
- by Genre
| 1st-person | |
|---|---|
| Call of Juarez: Bound in Blood (2009, Windows) | Project Manager |
| Hellgate: London (2007, Windows) | Localization Testing Project Management |
| Burnout: Legends (2005, Nintendo DS) | Localisation Team |
| 2D scrolling | |
|---|---|
| Superman Returns: Fortress of Solitude (2006, Game Boy Advance) | EA Germany |
| 3rd-person (Other) | |
|---|---|
| The Sims 2: Apartment Pets (2008, Nintendo DS) | LT Project Manager |
| Boogie (2007, Nintendo DS) | ESSC Leads Team |
| Boogie (2007, PlayStation 2) | ESSC Leads |
| The Sims: Life Stories (2007, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2: Pets (2006, Nintendo DS) | LT Coordinators |
| The Sims 2 (2005, PlayStation 2) | Language Testers Coordinators |
| The Sims 2 (2005, Nintendo DS) | EA Germany - Localization |
| Catwoman (2004, GameCube) | Localization |
| Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004, GameCube) | LT Team (Germany) |
| Action | |
|---|---|
| Call of Juarez: Bound in Blood (2009, Windows) | Project Manager |
| Boogie (2007, Nintendo DS) | ESSC Leads Team |
| Boogie (2007, PlayStation 2) | ESSC Leads |
| Superman Returns: Fortress of Solitude (2006, Game Boy Advance) | EA Germany |
| Burnout: Legends (2005, Nintendo DS) | Localisation Team |
| Catwoman (2004, GameCube) | Localization |
| Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004, GameCube) | LT Team (Germany) |
| Catwoman (2004, Game Boy Advance) | Germany |
| The Lord of the Rings: The Return of the King (2003, GameCube) | Language Testers |
| Action RPG | |
|---|---|
| Risen (2009, Windows) | French Translations |
| Hellgate: London (2007, Windows) | Localization Testing Project Management |
| Add-on | |
|---|---|
| The Sims 2: Apartment Life (2008, Windows) | Localization Testing Project Manager |
| SimCity Societies: Destinations (2008, Windows) | Localization Testing Project Manager, European Shared Services Center |
| The Sims 2: IKEA Home Stuff (2008, Windows) | Localization Testing Project Manager |
| The Sims 2: H&M Fashion Stuff (2007, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2: Celebration! Stuff (2007, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2: Seasons (2007, Windows) | Localization Coordination |
| The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth II - The Rise of the Witch-king (2006, Windows) | Localization Coordination (Europe) |
| The Sims 2: Pets (2006, Windows) | Localisation Coordination |
| The Sims 2: Glamour Life Stuff (2006, Windows) | Localization Coordination |
| Black & White 2: Battle of the Gods (2006, Windows) | Localisation Coordinator |
| The Sims 2: Family Fun Stuff (2006, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2: Open for Business (2006, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2: Nightlife (2005, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2: University (2005, Windows) | Localization Support |
| Arcade | |
|---|---|
| Need for Speed: ProStreet (2008, PSP) | Localization Team |
| Audio (Music / SFX / Voice) | |
|---|---|
| The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth II - The Rise of the Witch-king (2006, Windows) | Localization Coordination (Europe) |
| Automobile | |
|---|---|
| Need for Speed: ProStreet (2008, PSP) | Localization Team |
| Burnout: Legends (2005, Nintendo DS) | Localisation Team |
| Behind view | |
|---|---|
| Risen (2009, Windows) | French Translations |
| Need for Speed: ProStreet (2008, PSP) | Localization Team |
| Hellgate: London (2007, Windows) | Localization Testing Project Management |
| Burnout: Legends (2005, Nintendo DS) | Localisation Team |
| The Lord of the Rings: The Return of the King (2003, GameCube) | Language Testers |
| City building / construction simulation | |
|---|---|
| Theme Park (2007, Nintendo DS) | European Localization |
| Black & White 2 (2005, Windows) | LT Coordinator |
| Compilation | |
|---|---|
| The Sims 2: Ultimate Collection (2014, Windows) | Localization Testing Project Manager |
| The Sims 2: Double Deluxe (2008, Windows) | Localization Coordination |
| Contemporary | |
|---|---|
| The Sims: Castaway Stories (2008, Windows) | Localization Testing Project Manager |
| The Sims: Pet Stories (2007, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2 (2004, Windows) | Localization Support |
| Customization / outfit / skin | |
|---|---|
| The Sims 2: H&M Fashion Stuff (2007, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2: Celebration! Stuff (2007, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2: Seasons (2007, Windows) | Localization Coordination |
| The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth II - The Rise of the Witch-king (2006, Windows) | Localization Coordination (Europe) |
| The Sims 2: Glamour Life Stuff (2006, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2: Family Fun Stuff (2006, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2: Nightlife (2005, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2: University (2005, Windows) | Localization Support |
| Detective / mystery | |
|---|---|
| Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004, GameCube) | LT Team (Germany) |
| Diagonal-down | |
|---|---|
| The Sims: Castaway Stories (2008, Windows) | Localization Testing Project Manager |
| The Sims: Pet Stories (2007, Windows) | Localization Coordination |
| Theme Park (2007, Nintendo DS) | European Localization |
| The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth II (2006, Windows) | Localization Coordination |
| Black & White 2 (2005, Windows) | LT Coordinator |
| The Sims 2 (2004, Windows) | Localization Support |
| Direct control | |
|---|---|
| Call of Juarez: Bound in Blood (2009, Windows) | Project Manager |
| Need for Speed: ProStreet (2008, PSP) | Localization Team |
| The Sims 2: Castaway (2007, PlayStation 2) | Localization Testing |
| The Sims 2 (2005, PlayStation 2) | Language Testers Coordinators |
| Europe | |
|---|---|
| Hellgate: London (2007, Windows) | Localization Testing Project Management |
| Extra content / game | |
|---|---|
| Black & White 2 (Collector's Edition) (2005, Windows) | LT Coordinator |
| Fantasy | |
|---|---|
| Risen (2009, Windows) | French Translations |
| The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth II (2006, Windows) | Localization Coordination |
| The Lord of the Rings: Tactics (2005, PSP) | Language Testing Coordinators |
| Black & White 2 (2005, Windows) | LT Coordinator |
| Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004, GameCube) | LT Team (Germany) |
| The Lord of the Rings: The Return of the King (2003, GameCube) | Language Testers |
| Fixed / flip-screen | |
|---|---|
| Superman Returns: Fortress of Solitude (2006, Game Boy Advance) | EA Germany |
| Free camera | |
|---|---|
| The Sims: Castaway Stories (2008, Windows) | Localization Testing Project Manager |
| The Sims 2: Castaway (2007, PlayStation 2) | Localization Testing |
| The Sims: Pet Stories (2007, Windows) | Localization Coordination |
| Theme Park (2007, Nintendo DS) | European Localization |
| The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth II (2006, Windows) | Localization Coordination |
| Black & White 2 (2005, Windows) | LT Coordinator |
| The Sims 2 (2004, Windows) | Localization Support |
| Game show / trivia / quiz | |
|---|---|
| The Sims 2 (2005, Game Boy Advance) | Localization Coordinators |
| Hack and slash | |
|---|---|
| Hellgate: London (2007, Windows) | Localization Testing Project Management |
| The Lord of the Rings: The Return of the King (2003, GameCube) | Language Testers |
| Isometric | |
|---|---|
| The Sims 2: Pets (2006, Game Boy Advance) | LT Coordinators |
| The Lord of the Rings: Tactics (2005, PSP) | Language Testing Coordinators |
| The Sims 2 (2005, Game Boy Advance) | Localization Coordinators |
| Catwoman (2004, Game Boy Advance) | Germany |
| Item | |
|---|---|
| SimCity Societies: Destinations (2008, Windows) | Localization Testing Project Manager, European Shared Services Center |
| The Sims 2: IKEA Home Stuff (2008, Windows) | Localization Testing Project Manager |
| The Sims 2: H&M Fashion Stuff (2007, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2: Celebration! Stuff (2007, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2: Seasons (2007, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2: Glamour Life Stuff (2006, Windows) | Localization Coordination |
| Black & White 2: Battle of the Gods (2006, Windows) | Localisation Coordinator |
| The Sims 2: Family Fun Stuff (2006, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2: Open for Business (2006, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2: Nightlife (2005, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2: University (2005, Windows) | Localization Support |
| Licensed | |
|---|---|
| The Sims 2: Apartment Pets (2008, Nintendo DS) | LT Project Manager |
| The Sims 2: IKEA Home Stuff (2008, Windows) | Localization Testing Project Manager |
| Need for Speed: ProStreet (2008, PSP) | Localization Team |
| The Sims 2: H&M Fashion Stuff (2007, Windows) | Localization Coordination |
| The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth II (2006, Windows) | Localization Coordination |
| Superman Returns: Fortress of Solitude (2006, Game Boy Advance) | EA Germany |
| The Lord of the Rings: Tactics (2005, PSP) | Language Testing Coordinators |
| Catwoman (2004, GameCube) | Localization |
| Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004, GameCube) | LT Team (Germany) |
| Catwoman (2004, Game Boy Advance) | Germany |
| The Lord of the Rings: The Return of the King (2003, GameCube) | Language Testers |
| Life / social simulation | |
|---|---|
| The Sims: Castaway Stories (2008, Windows) | Localization Testing Project Manager |
| The Sims: Pet Stories (2007, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2 (2005, PlayStation 2) | Language Testers Coordinators |
| The Sims 2 (2004, Windows) | Localization Support |
| Managerial / business simulation | |
|---|---|
| The Sims 2: Castaway (2007, PlayStation 2) | Localization Testing |
| Theme Park (2007, Nintendo DS) | European Localization |
| The Sims 2: Open for Business (2006, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2 (2005, Game Boy Advance) | Localization Coordinators |
| The Sims 2 (2005, Nintendo DS) | EA Germany - Localization |
| Map / level | |
|---|---|
| The Sims 2: Apartment Life (2008, Windows) | Localization Testing Project Manager |
| The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth II - The Rise of the Witch-king (2006, Windows) | Localization Coordination (Europe) |
| The Sims 2: Open for Business (2006, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2: University (2005, Windows) | Localization Support |
| Mechanics | |
|---|---|
| The Sims 2: Apartment Life (2008, Windows) | Localization Testing Project Manager |
| The Sims 2: Seasons (2007, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2: Pets (2006, Windows) | Localisation Coordination |
| The Sims 2: Open for Business (2006, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2: Nightlife (2005, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2: University (2005, Windows) | Localization Support |
| Multiple units/characters control | |
|---|---|
| The Sims: Castaway Stories (2008, Windows) | Localization Testing Project Manager |
| The Sims: Pet Stories (2007, Windows) | Localization Coordination |
| The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth II (2006, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2 (2005, PlayStation 2) | Language Testers Coordinators |
| The Sims 2 (2004, Windows) | Localization Support |
| Music / rhythm | |
|---|---|
| Boogie (2007, Nintendo DS) | ESSC Leads Team |
| Boogie (2007, PlayStation 2) | ESSC Leads |
| NPC / enemy | |
|---|---|
| The Sims 2: Apartment Life (2008, Windows) | Localization Testing Project Manager |
| Other | |
|---|---|
| SimCity Societies: Destinations (2008, Windows) | Localization Testing Project Manager, European Shared Services Center |
| The Sims 2: Seasons (2007, Windows) | Localization Coordination |
| The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth II - The Rise of the Witch-king (2006, Windows) | Localization Coordination (Europe) |
| The Sims 2: Open for Business (2006, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2: Nightlife (2005, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2: University (2005, Windows) | Localization Support |
| Persistent | |
|---|---|
| The Sims 2 (2005, Nintendo DS) | EA Germany - Localization |
| Physical extras | |
|---|---|
| The Sims 2: Double Deluxe (2008, Windows) | Localization Coordination |
| Black & White 2 (Collector's Edition) (2005, Windows) | LT Coordinator |
| Platform | |
|---|---|
| Catwoman (2004, Game Boy Advance) | Germany |
| Player unit | |
|---|---|
| The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth II - The Rise of the Witch-king (2006, Windows) | Localization Coordination (Europe) |
| Black & White 2: Battle of the Gods (2006, Windows) | Localisation Coordinator |
| Point and select | |
|---|---|
| The Sims: Castaway Stories (2008, Windows) | Localization Testing Project Manager |
| The Sims 2: Castaway (2007, PlayStation 2) | Localization Testing |
| The Sims: Pet Stories (2007, Windows) | Localization Coordination |
| Theme Park (2007, Nintendo DS) | European Localization |
| The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth II (2006, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2 (2005, PlayStation 2) | Language Testers Coordinators |
| Black & White 2 (2005, Windows) | LT Coordinator |
| The Sims 2 (2004, Windows) | Localization Support |
| Post-apocalyptic | |
|---|---|
| Hellgate: London (2007, Windows) | Localization Testing Project Management |
| Puzzle | |
|---|---|
| Superman Returns: Fortress of Solitude (2006, Game Boy Advance) | EA Germany |
| Puzzle elements | |
|---|---|
| The Sims 2: Pets (2006, Nintendo DS) | LT Coordinators |
| Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004, GameCube) | LT Team (Germany) |
| RPG elements | |
|---|---|
| The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth II (2006, Windows) | Localization Coordination |
| Black & White 2 (2005, Windows) | LT Coordinator |
| The Lord of the Rings: The Return of the King (2003, GameCube) | Language Testers |
| Racing / Driving | |
|---|---|
| Need for Speed: ProStreet (2008, PSP) | Localization Team |
| Burnout: Legends (2005, Nintendo DS) | Localisation Team |
| Real-time | |
|---|---|
| The Sims 2: Apartment Pets (2008, Nintendo DS) | LT Project Manager |
| The Sims: Castaway Stories (2008, Windows) | Localization Testing Project Manager |
| The Sims 2: Castaway (2007, PlayStation 2) | Localization Testing |
| The Sims: Pet Stories (2007, Windows) | Localization Coordination |
| Theme Park (2007, Nintendo DS) | European Localization |
| The Sims: Life Stories (2007, Windows) | Localization Coordination |
| The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth II (2006, Windows) | Localization Coordination |
| Superman Returns: Fortress of Solitude (2006, Game Boy Advance) | EA Germany |
| The Sims 2: Pets (2006, Game Boy Advance) | LT Coordinators |
| The Sims 2 (2005, Nintendo DS) | EA Germany - Localization |
| Black & White 2 (2005, Windows) | LT Coordinator |
| The Sims 2 (2004, Windows) | Localization Support |
| Real-time strategy (RTS) | |
|---|---|
| The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth II (2006, Windows) | Localization Coordination |
| Black & White 2 (2005, Windows) | LT Coordinator |
| Role-playing (RPG) | |
|---|---|
| Risen (2009, Windows) | French Translations |
| Hellgate: London (2007, Windows) | Localization Testing Project Management |
| The Lord of the Rings: Tactics (2005, PSP) | Language Testing Coordinators |
| The Sims 2 (2005, Game Boy Advance) | Localization Coordinators |
| The Sims 2 (2005, Nintendo DS) | EA Germany - Localization |
| Sci-fi / futuristic | |
|---|---|
| Hellgate: London (2007, Windows) | Localization Testing Project Management |
| Shooter | |
|---|---|
| Call of Juarez: Bound in Blood (2009, Windows) | Project Manager |
| Hellgate: London (2007, Windows) | Localization Testing Project Management |
| Side view | |
|---|---|
| Superman Returns: Fortress of Solitude (2006, Game Boy Advance) | EA Germany |
| Simulation | |
|---|---|
| The Sims 2: Apartment Pets (2008, Nintendo DS) | LT Project Manager |
| The Sims: Castaway Stories (2008, Windows) | Localization Testing Project Manager |
| The Sims 2: Castaway (2007, PlayStation 2) | Localization Testing |
| The Sims: Pet Stories (2007, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims: Life Stories (2007, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2: Pets (2006, Nintendo DS) | LT Coordinators |
| The Sims 2: Pets (2006, Game Boy Advance) | LT Coordinators |
| The Sims 2 (2005, PlayStation 2) | Language Testers Coordinators |
| The Sims 2 (2005, Game Boy Advance) | Localization Coordinators |
| The Sims 2 (2005, Nintendo DS) | EA Germany - Localization |
| The Sims 2 (2004, Windows) | Localization Support |
| Special edition | |
|---|---|
| The Sims 2: Double Deluxe (2008, Windows) | Localization Coordination |
| Black & White 2 (Collector's Edition) (2005, Windows) | LT Coordinator |
| Story / mission | |
|---|---|
| SimCity Societies: Destinations (2008, Windows) | Localization Testing Project Manager, European Shared Services Center |
| The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth II - The Rise of the Witch-king (2006, Windows) | Localization Coordination (Europe) |
| Black & White 2: Battle of the Gods (2006, Windows) | Localisation Coordinator |
| Strategy / tactics | |
|---|---|
| Theme Park (2007, Nintendo DS) | European Localization |
| The Sims: Life Stories (2007, Windows) | Localization Coordination |
| The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth II (2006, Windows) | Localization Coordination |
| The Lord of the Rings: Tactics (2005, PSP) | Language Testing Coordinators |
| Black & White 2 (2005, Windows) | LT Coordinator |
| Street racing | |
|---|---|
| Need for Speed: ProStreet (2008, PSP) | Localization Team |
| Burnout: Legends (2005, Nintendo DS) | Localisation Team |
| Top-down | |
|---|---|
| Superman Returns: Fortress of Solitude (2006, Game Boy Advance) | EA Germany |
| Vehicle simulator | |
|---|---|
| Need for Speed: ProStreet (2008, PSP) | Localization Team |
| War | |
|---|---|
| The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth II (2006, Windows) | Localization Coordination |
| Western | |
|---|---|
| Call of Juarez: Bound in Blood (2009, Windows) | Project Manager |