Riccardo Lausdei
Moby ID: 562004
Credits (25 credits on 22 games)
- by Role
- by Date
- by Moby Score
- by Genre
| 1st-person | |
|---|---|
| Silent Hill: The Short Message (2024, PlayStation 5) | Italian Team |
| Reigns: Three Kingdoms (2024, Windows) | Localization |
| Dreams (2020, PlayStation 4) | Linguists |
| 2D scrolling | |
|---|---|
| Contra: Operation Galuga (2024, Windows) | Localization - Italian |
| Oxenfree II: Lost Signals (2023, Windows) | Italian |
| Street Fighter 6 (2023, PlayStation 5) | Italian Translators |
| Dreams (2020, PlayStation 4) | Linguists |
| Day of the Tentacle: Remastered (2016, Windows) | Italian Translators |
| 3rd-person (Other) | |
|---|---|
| Dragon Quest Monsters: The Dark Prince (2023, Nintendo Switch) | Italian Translators |
| Agatha Christie: Murder on the Orient Express (2023, Windows) | Proofreaders |
| Dragon Quest XI S: Echoes of an Elusive Age - Definitive Edition (2020, Windows) | Translators |
| Dreams (2020, PlayStation 4) | Linguists |
| Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age (2017, PlayStation 4) | Translators |
| Day of the Tentacle: Remastered (2016, Windows) | Italian Translators |
| Dragon Quest Heroes: The World Tree's Woe and the Blight Below (2015, Windows) | Italian Team Translators |
| Rock Band 4 (2015, PlayStation 4) | Translators |
| Dragon Quest VIII: Journey of the Cursed King (2015, Nintendo 3DS) | Additional Italian Editors (Shloc Ltd) |
| Broken Age (2014, Macintosh) | Italian Translation |
| Dragon Quest VII: Fragments of the Forgotten Past (2013, Nintendo 3DS) | Translators |
| Ni no Kuni: Wrath of the White Witch (2011, PlayStation 3) | Italian Translators |
| Action | |
|---|---|
| Contra: Operation Galuga (2024, Windows) | Localization - Italian |
| Silent Hill: The Short Message (2024, PlayStation 5) | Italian Team |
| Street Fighter 6 (2023, PlayStation 5) | Italian Translators |
| Puyo Puyo Tetris 2 (2020, Nintendo Switch) | Translation Team (Italian) |
| Dreams (2020, PlayStation 4) | Linguists |
| Left Alive (2019, PlayStation 4) | Italian Translator |
| Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age (2017, PlayStation 4) | Translators |
| Dragon Quest Heroes II (2016, PlayStation 4) | Translators |
| Rock Band 4 (2015, PlayStation 4) | Translators |
| Action RPG | |
|---|---|
| Dragon Quest XI S: Echoes of an Elusive Age - Definitive Edition (2020, Windows) | Translators |
| Dragon Quest Heroes II (2016, PlayStation 4) | Translators |
| Dragon Quest Heroes: The World Tree's Woe and the Blight Below (2015, Windows) | Italian Team Translators |
| Adventure | |
|---|---|
| Agatha Christie: Murder on the Orient Express (2023, Windows) | Proofreaders |
| Oxenfree II: Lost Signals (2023, Windows) | Italian |
| Dreams (2020, PlayStation 4) | Linguists |
| Day of the Tentacle: Remastered (2016, Windows) | Italian Translators |
| Broken Age (2014, Macintosh) | Italian Translation |
| Anime / Manga | |
|---|---|
| Dragon Quest Monsters: The Dark Prince (2023, Nintendo Switch) | Italian Translators |
| Yu-Gi-Oh!: Rush Duel - Dawn of the Battle Royale!! (2021, Nintendo Switch) | Italian Localization |
| Dragon Quest XI S: Echoes of an Elusive Age - Definitive Edition (2020, Windows) | Translators |
| Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age (2017, PlayStation 4) | Translators |
| Dragon Quest Heroes: The World Tree's Woe and the Blight Below (2015, Windows) | Italian Team Translators |
| Dragon Quest VIII: Journey of the Cursed King (2015, Nintendo 3DS) | Additional Italian Editors (Shloc Ltd) |
| Dragon Quest VII: Fragments of the Forgotten Past (2013, Nintendo 3DS) | Translators |
| Ni no Kuni: Wrath of the White Witch (2011, PlayStation 3) | Italian Translators |
| Asia | |
|---|---|
| Reigns: Three Kingdoms (2024, Windows) | Localization |
| Behind view | |
|---|---|
| Street Fighter 6 (2023, PlayStation 5) | Italian Translators |
| Dreams (2020, PlayStation 4) | Linguists |
| Left Alive (2019, PlayStation 4) | Italian Translator |
| Dragon Quest Heroes II (2016, PlayStation 4) | Translators |
| Cards / tiles | |
|---|---|
| Reigns: Three Kingdoms (2024, Windows) | Localization |
| Yu-Gi-Oh!: Rush Duel - Dawn of the Battle Royale!! (2021, Nintendo Switch) | Italian Localization |
| China (Ancient / Imperial) | |
|---|---|
| Reigns: Three Kingdoms (2024, Windows) | Localization |
| Comedy | |
|---|---|
| Day of the Tentacle: Remastered (2016, Windows) | Italian Translators |
| Broken Age (2014, Macintosh) | Italian Translation |
| Contemporary | |
|---|---|
| Agatha Christie: Murder on the Orient Express (2023, Windows) | Proofreaders |
| Street Fighter 6 (2023, PlayStation 5) | Italian Translators |
| Detective / mystery | |
|---|---|
| Agatha Christie: Murder on the Orient Express (2023, Windows) | Proofreaders |
| Diagonal-down | |
|---|---|
| Fae Farm (2023, Windows) | Italian |
| Yu-Gi-Oh!: Rush Duel - Dawn of the Battle Royale!! (2021, Nintendo Switch) | Italian Localization |
| Direct control | |
|---|---|
| Contra: Operation Galuga (2024, Windows) | Localization - Italian |
| Silent Hill: The Short Message (2024, PlayStation 5) | Italian Team |
| Reigns: Three Kingdoms (2024, Windows) | Localization |
| Dragon Quest Monsters: The Dark Prince (2023, Nintendo Switch) | Italian Translators |
| Fae Farm (2023, Windows) | Italian |
| Oxenfree II: Lost Signals (2023, Windows) | Italian |
| Street Fighter 6 (2023, PlayStation 5) | Italian Translators |
| Yu-Gi-Oh!: Rush Duel - Dawn of the Battle Royale!! (2021, Nintendo Switch) | Italian Localization |
| Puyo Puyo Tetris 2 (2020, Nintendo Switch) | Translation Team (Italian) |
| Dragon Quest XI S: Echoes of an Elusive Age - Definitive Edition (2020, Windows) | Translators |
| Dreams (2020, PlayStation 4) | Linguists |
| Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age (2017, PlayStation 4) | Translators |
| Dragon Quest Heroes II (2016, PlayStation 4) | Translators |
| Rock Band 4 (2015, PlayStation 4) | Translators |
| Falling block puzzle | |
|---|---|
| Puyo Puyo Tetris 2 (2020, Nintendo Switch) | Translation Team (Italian) |
| Fantasy | |
|---|---|
| Silent Hill: The Short Message (2024, PlayStation 5) | Italian Team |
| Dragon Quest Monsters: The Dark Prince (2023, Nintendo Switch) | Italian Translators |
| Fae Farm (2023, Windows) | Italian |
| Oxenfree II: Lost Signals (2023, Windows) | Italian |
| Yu-Gi-Oh!: Rush Duel - Dawn of the Battle Royale!! (2021, Nintendo Switch) | Italian Localization |
| Dragon Quest XI S: Echoes of an Elusive Age - Definitive Edition (2020, Windows) | Translators |
| Dreams (2020, PlayStation 4) | Linguists |
| Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age (2017, PlayStation 4) | Translators |
| Dragon Quest Heroes II (2016, PlayStation 4) | Translators |
| Dragon Quest Heroes: The World Tree's Woe and the Blight Below (2015, Windows) | Italian Team Translators |
| Dragon Quest VIII: Journey of the Cursed King (2015, Nintendo 3DS) | Additional Italian Editors (Shloc Ltd) |
| Broken Age (2014, Macintosh) | Italian Translation |
| Dragon Quest VII: Fragments of the Forgotten Past (2013, Nintendo 3DS) | Translators |
| Ni no Kuni: Wrath of the White Witch (2011, PlayStation 3) | Italian Translators |
| Fighting | |
|---|---|
| Street Fighter 6 (2023, PlayStation 5) | Italian Translators |
| Fixed / flip-screen | |
|---|---|
| Reigns: Three Kingdoms (2024, Windows) | Localization |
| Yu-Gi-Oh!: Rush Duel - Dawn of the Battle Royale!! (2021, Nintendo Switch) | Italian Localization |
| Puyo Puyo Tetris 2 (2020, Nintendo Switch) | Translation Team (Italian) |
| Graphic adventure | |
|---|---|
| Agatha Christie: Murder on the Orient Express (2023, Windows) | Proofreaders |
| Oxenfree II: Lost Signals (2023, Windows) | Italian |
| Dreams (2020, PlayStation 4) | Linguists |
| Day of the Tentacle: Remastered (2016, Windows) | Italian Translators |
| Broken Age (2014, Macintosh) | Italian Translation |
| Horror | |
|---|---|
| Silent Hill: The Short Message (2024, PlayStation 5) | Italian Team |
| Oxenfree II: Lost Signals (2023, Windows) | Italian |
| Japanese-style RPG (JRPG) | |
|---|---|
| Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age (2017, PlayStation 4) | Translators |
| Dragon Quest VIII: Journey of the Cursed King (2015, Nintendo 3DS) | Additional Italian Editors (Shloc Ltd) |
| Dragon Quest VII: Fragments of the Forgotten Past (2013, Nintendo 3DS) | Translators |
| Licensed | |
|---|---|
| Agatha Christie: Murder on the Orient Express (2023, Windows) | Proofreaders |
| Yu-Gi-Oh!: Rush Duel - Dawn of the Battle Royale!! (2021, Nintendo Switch) | Italian Localization |
| Puyo Puyo Tetris 2 (2020, Nintendo Switch) | Translation Team (Italian) |
| Dragon Quest XI S: Echoes of an Elusive Age - Definitive Edition (2020, Windows) | Translators |
| Managerial / business simulation | |
|---|---|
| Fae Farm (2023, Windows) | Italian |
| Martial arts | |
|---|---|
| Street Fighter 6 (2023, PlayStation 5) | Italian Translators |
| Mecha / giant robot | |
|---|---|
| Left Alive (2019, PlayStation 4) | Italian Translator |
| Menu structures | |
|---|---|
| Dragon Quest Monsters: The Dark Prince (2023, Nintendo Switch) | Italian Translators |
| Yu-Gi-Oh!: Rush Duel - Dawn of the Battle Royale!! (2021, Nintendo Switch) | Italian Localization |
| Motion control | |
|---|---|
| Rock Band 4 (2015, PlayStation 4) | Translators |
| Music / rhythm | |
|---|---|
| Rock Band 4 (2015, PlayStation 4) | Translators |
| Oceania | |
|---|---|
| Contra: Operation Galuga (2024, Windows) | Localization - Italian |
| Platform | |
|---|---|
| Contra: Operation Galuga (2024, Windows) | Localization - Italian |
| Dreams (2020, PlayStation 4) | Linguists |
| Point and select | |
|---|---|
| Agatha Christie: Murder on the Orient Express (2023, Windows) | Proofreaders |
| Dreams (2020, PlayStation 4) | Linguists |
| Day of the Tentacle: Remastered (2016, Windows) | Italian Translators |
| Broken Age (2014, Macintosh) | Italian Translation |
| Puzzle | |
|---|---|
| Puyo Puyo Tetris 2 (2020, Nintendo Switch) | Translation Team (Italian) |
| Puzzle elements | |
|---|---|
| Agatha Christie: Murder on the Orient Express (2023, Windows) | Proofreaders |
| Oxenfree II: Lost Signals (2023, Windows) | Italian |
| Dreams (2020, PlayStation 4) | Linguists |
| Day of the Tentacle: Remastered (2016, Windows) | Italian Translators |
| Broken Age (2014, Macintosh) | Italian Translation |
| Racing / Driving | |
|---|---|
| Dreams (2020, PlayStation 4) | Linguists |
| Real-time | |
|---|---|
| Puyo Puyo Tetris 2 (2020, Nintendo Switch) | Translation Team (Italian) |
| Ni no Kuni: Wrath of the White Witch (2011, PlayStation 3) | Italian Translators |
| Role-playing (RPG) | |
|---|---|
| Dragon Quest Monsters: The Dark Prince (2023, Nintendo Switch) | Italian Translators |
| Fae Farm (2023, Windows) | Italian |
| Dragon Quest XI S: Echoes of an Elusive Age - Definitive Edition (2020, Windows) | Translators |
| Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age (2017, PlayStation 4) | Translators |
| Dragon Quest Heroes II (2016, PlayStation 4) | Translators |
| Dragon Quest Heroes: The World Tree's Woe and the Blight Below (2015, Windows) | Italian Team Translators |
| Dragon Quest VIII: Journey of the Cursed King (2015, Nintendo 3DS) | Additional Italian Editors (Shloc Ltd) |
| Dragon Quest VII: Fragments of the Forgotten Past (2013, Nintendo 3DS) | Translators |
| Ni no Kuni: Wrath of the White Witch (2011, PlayStation 3) | Italian Translators |
| Sandbox / open world | |
|---|---|
| Dragon Quest XI S: Echoes of an Elusive Age - Definitive Edition (2020, Windows) | Translators |
| Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age (2017, PlayStation 4) | Translators |
| Sci-fi / futuristic | |
|---|---|
| Left Alive (2019, PlayStation 4) | Italian Translator |
| Broken Age (2014, Macintosh) | Italian Translation |
| Shooter | |
|---|---|
| Contra: Operation Galuga (2024, Windows) | Localization - Italian |
| Side view | |
|---|---|
| Contra: Operation Galuga (2024, Windows) | Localization - Italian |
| Oxenfree II: Lost Signals (2023, Windows) | Italian |
| Street Fighter 6 (2023, PlayStation 5) | Italian Translators |
| Puyo Puyo Tetris 2 (2020, Nintendo Switch) | Translation Team (Italian) |
| Dreams (2020, PlayStation 4) | Linguists |
| Simulation | |
|---|---|
| Reigns: Three Kingdoms (2024, Windows) | Localization |
| Fae Farm (2023, Windows) | Italian |
| Rock Band 4 (2015, PlayStation 4) | Translators |
| Stealth | |
|---|---|
| Left Alive (2019, PlayStation 4) | Italian Translator |
| Strategy / tactics | |
|---|---|
| Yu-Gi-Oh!: Rush Duel - Dawn of the Battle Royale!! (2021, Nintendo Switch) | Italian Localization |
| Survival | |
|---|---|
| Left Alive (2019, PlayStation 4) | Italian Translator |
| Survival horror | |
|---|---|
| Silent Hill: The Short Message (2024, PlayStation 5) | Italian Team |
| Tactical shooter | |
|---|---|
| Left Alive (2019, PlayStation 4) | Italian Translator |
| Trading / collectible card | |
|---|---|
| Reigns: Three Kingdoms (2024, Windows) | Localization |
| Yu-Gi-Oh!: Rush Duel - Dawn of the Battle Royale!! (2021, Nintendo Switch) | Italian Localization |
| Turn-based | |
|---|---|
| Reigns: Three Kingdoms (2024, Windows) | Localization |
| Dragon Quest Monsters: The Dark Prince (2023, Nintendo Switch) | Italian Translators |
| Yu-Gi-Oh!: Rush Duel - Dawn of the Battle Royale!! (2021, Nintendo Switch) | Italian Localization |
| Dragon Quest XI S: Echoes of an Elusive Age - Definitive Edition (2020, Windows) | Translators |
| Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age (2017, PlayStation 4) | Translators |
| Dragon Quest VIII: Journey of the Cursed King (2015, Nintendo 3DS) | Additional Italian Editors (Shloc Ltd) |
| Dragon Quest VII: Fragments of the Forgotten Past (2013, Nintendo 3DS) | Translators |
| Turn-based strategy (TBS) | |
|---|---|
| Yu-Gi-Oh!: Rush Duel - Dawn of the Battle Royale!! (2021, Nintendo Switch) | Italian Localization |
| War | |
|---|---|
| Reigns: Three Kingdoms (2024, Windows) | Localization |