Danielle Jorgenson-Murray

1st-person
Another Code: Recollection (2024, Nintendo Switch)	European Localisation
Fire Emblem: Three Houses (2019, Nintendo Switch)	Translation (English)
Spirit Camera: The Cursed Memoir (2012, Nintendo 3DS)	UK English Adaptation

2D scrolling
Princess Peach: Showtime! (2024, Nintendo Switch)	NOE Translation
Super Mario Bros. Wonder (2023, Nintendo Switch)	NOE Translation
Part Time UFO (2020, Nintendo Switch)	NOE Translation
Kirby Fighters 2 (2020, Nintendo Switch)	NOE Translation
BoxBoy! + BoxGirl! (2019, Nintendo Switch)	NOE Localisation
Mario & Luigi: Bowser's Inside Story + Bowser Jr's Journey (2018, Nintendo 3DS)	NOE Localisation
Hey! Pikmin (2017, Nintendo 3DS)	NOE Translation
Bye-Bye BoxBoy! (2017, Nintendo 3DS)	NOE Translation
Super Mario Maker for Nintendo 3DS (2016, Nintendo 3DS)	NOE Translation

3rd-person (Other)
Another Code: Recollection (2024, Nintendo Switch)	European Localisation
WarioWare: Move It! (2023, Nintendo Switch)	NOE Translation
Xenoblade Chronicles 3 (2022, Nintendo Switch)	Translation
WarioWare: Get It Together! (2021, Nintendo Switch)	NOE Translation
Super Mario 3D World + Bowser’s Fury (2021, Nintendo Switch)	NOE Localization Staff
Pikmin 3 Deluxe (2020, Nintendo Switch)	NOE Localisation
Paper Mario: The Origami King (2020, Nintendo Switch)	NOE Localization
Astral Chain (2019, Nintendo Switch)	English Support
Fire Emblem: Three Houses (2019, Nintendo Switch)	Translation (English)
Mario Tennis Aces (2018, Nintendo Switch)	Translation
Kirby's Blowout Blast (2017, Nintendo 3DS)	NOE Translation

Action
Princess Peach: Showtime! (2024, Nintendo Switch)	NOE Translation
Mario vs. Donkey Kong (2024, Nintendo Switch)	NOE Translation
WarioWare: Move It! (2023, Nintendo Switch)	NOE Translation
Super Mario Bros. Wonder (2023, Nintendo Switch)	NOE Translation
WarioWare: Get It Together! (2021, Nintendo Switch)	NOE Translation
Super Mario 3D World + Bowser’s Fury (2021, Nintendo Switch)	NOE Localization Staff
Pikmin 3 Deluxe (2020, Nintendo Switch)	NOE Localisation
Part Time UFO (2020, Nintendo Switch)	NOE Translation
Kirby Fighters 2 (2020, Nintendo Switch)	NOE Translation
Luigi's Mansion 3 (2019, Nintendo Switch)	NOE Translation
Astral Chain (2019, Nintendo Switch)	English Support
Fire Emblem: Three Houses (2019, Nintendo Switch)	Translation (English)
Mario & Luigi: Bowser's Inside Story + Bowser Jr's Journey (2018, Nintendo 3DS)	NOE Localisation
Luigi's Mansion (2018, Nintendo 3DS)	Translation
Fire Emblem: Warriors (2017, New Nintendo 3DS)	Translation (NOE European Localisation Development)
Hey! Pikmin (2017, Nintendo 3DS)	NOE Translation
Kirby's Blowout Blast (2017, Nintendo 3DS)	NOE Translation
Tank Troopers (2016, Nintendo 3DS)	NOE Localisation
Super Mario Maker for Nintendo 3DS (2016, Nintendo 3DS)	NOE Translation
Kirby: Planet Robobot (2016, Nintendo 3DS)	NOE Translation
Mini Mario & Friends: amiibo Challenge (2016, Wii U)	NOE Translation

Action RPG
Xenoblade Chronicles 3 (2022, Nintendo Switch)	Translation

Adventure
Another Code: Recollection (2024, Nintendo Switch)	European Localisation
Spirit Camera: The Cursed Memoir (2012, Nintendo 3DS)	UK English Adaptation

Anime / Manga
Fire Emblem: Engage (2023, Nintendo Switch)	Translation
Xenoblade Chronicles 3 (2022, Nintendo Switch)	Translation
Astral Chain (2019, Nintendo Switch)	English Support
Fire Emblem: Three Houses (2019, Nintendo Switch)	Translation (English)
Fire Emblem: Warriors (2017, New Nintendo 3DS)	Translation (NOE European Localisation Development)
Style Savvy: Fashion Forward (2015, Nintendo 3DS)	Translation Support

Behind view
Luigi's Mansion 3 (2019, Nintendo Switch)	NOE Translation
Astral Chain (2019, Nintendo Switch)	English Support
Luigi's Mansion (2018, Nintendo 3DS)	Translation
Fire Emblem: Warriors (2017, New Nintendo 3DS)	Translation (NOE European Localisation Development)
Tank Troopers (2016, Nintendo 3DS)	NOE Localisation

Board game
WarioWare: Move It! (2023, Nintendo Switch)	NOE Translation
WarioWare: Get It Together! (2021, Nintendo Switch)	NOE Translation

Cinematic camera
Astral Chain (2019, Nintendo Switch)	English Support
Fire Emblem: Three Houses (2019, Nintendo Switch)	Translation (English)

Comedy
WarioWare: Get It Together! (2021, Nintendo Switch)	NOE Translation
Paper Mario: The Origami King (2020, Nintendo Switch)	NOE Localization

Contemporary
Another Code: Recollection (2024, Nintendo Switch)	European Localisation
Pikmin 3 Deluxe (2020, Nintendo Switch)	NOE Localisation
Spirit Camera: The Cursed Memoir (2012, Nintendo 3DS)	UK English Adaptation

Detective / mystery
Another Code: Recollection (2024, Nintendo Switch)	European Localisation

Diagonal-down
Fire Emblem: Engage (2023, Nintendo Switch)	Translation
Fire Emblem: Three Houses (2019, Nintendo Switch)	Translation (English)
Mario & Luigi: Bowser's Inside Story + Bowser Jr's Journey (2018, Nintendo 3DS)	NOE Localisation

Direct control
Princess Peach: Showtime! (2024, Nintendo Switch)	NOE Translation
Mario vs. Donkey Kong (2024, Nintendo Switch)	NOE Translation
Another Code: Recollection (2024, Nintendo Switch)	European Localisation
WarioWare: Move It! (2023, Nintendo Switch)	NOE Translation
Super Mario Bros. Wonder (2023, Nintendo Switch)	NOE Translation
WarioWare: Get It Together! (2021, Nintendo Switch)	NOE Translation
Super Mario 3D World + Bowser’s Fury (2021, Nintendo Switch)	NOE Localization Staff
Pikmin 3 Deluxe (2020, Nintendo Switch)	NOE Localisation
Kirby Fighters 2 (2020, Nintendo Switch)	NOE Translation
Paper Mario: The Origami King (2020, Nintendo Switch)	NOE Localization
Luigi's Mansion 3 (2019, Nintendo Switch)	NOE Translation
Astral Chain (2019, Nintendo Switch)	English Support
Fire Emblem: Three Houses (2019, Nintendo Switch)	Translation (English)
Luigi's Mansion (2018, Nintendo 3DS)	Translation
Mario Tennis Aces (2018, Nintendo Switch)	Translation
Fire Emblem: Warriors (2017, New Nintendo 3DS)	Translation (NOE European Localisation Development)
Super Mario Maker for Nintendo 3DS (2016, Nintendo 3DS)	NOE Translation
Spirit Camera: The Cursed Memoir (2012, Nintendo 3DS)	UK English Adaptation

Fantasy
Princess Peach: Showtime! (2024, Nintendo Switch)	NOE Translation
Mario vs. Donkey Kong (2024, Nintendo Switch)	NOE Translation
WarioWare: Move It! (2023, Nintendo Switch)	NOE Translation
Super Mario Bros. Wonder (2023, Nintendo Switch)	NOE Translation
Fire Emblem: Engage (2023, Nintendo Switch)	Translation
Xenoblade Chronicles 3 (2022, Nintendo Switch)	Translation
WarioWare: Get It Together! (2021, Nintendo Switch)	NOE Translation
Pikmin 3 Deluxe (2020, Nintendo Switch)	NOE Localisation
Part Time UFO (2020, Nintendo Switch)	NOE Translation
Fire Emblem: Three Houses (2019, Nintendo Switch)	Translation (English)
Fire Emblem: Warriors (2017, New Nintendo 3DS)	Translation (NOE European Localisation Development)
Kirby: Planet Robobot (2016, Nintendo 3DS)	NOE Translation
Mini Mario & Friends: amiibo Challenge (2016, Wii U)	NOE Translation

Fighting
Kirby Fighters 2 (2020, Nintendo Switch)	NOE Translation

Fixed / flip-screen
Mario vs. Donkey Kong (2024, Nintendo Switch)	NOE Translation
Fire Emblem: Three Houses (2019, Nintendo Switch)	Translation (English)

Free camera
Spirit Camera: The Cursed Memoir (2012, Nintendo 3DS)	UK English Adaptation

Hack and slash
Astral Chain (2019, Nintendo Switch)	English Support
Fire Emblem: Warriors (2017, New Nintendo 3DS)	Translation (NOE European Localisation Development)

Horror
Luigi's Mansion 3 (2019, Nintendo Switch)	NOE Translation
Luigi's Mansion (2018, Nintendo 3DS)	Translation
Spirit Camera: The Cursed Memoir (2012, Nintendo 3DS)	UK English Adaptation

Japanese-style RPG (JRPG)
Xenoblade Chronicles 3 (2022, Nintendo Switch)	Translation
Fire Emblem: Three Houses (2019, Nintendo Switch)	Translation (English)

Licensed
Super Mario 3D World + Bowser’s Fury (2021, Nintendo Switch)	NOE Localization Staff

Managerial / business simulation
Style Savvy: Fashion Forward (2015, Nintendo 3DS)	Translation Support

Mecha / giant robot
Kirby: Planet Robobot (2016, Nintendo 3DS)	NOE Translation

Mini-games
WarioWare: Move It! (2023, Nintendo Switch)	NOE Translation
WarioWare: Get It Together! (2021, Nintendo Switch)	NOE Translation

Motion control
WarioWare: Move It! (2023, Nintendo Switch)	NOE Translation

Multiple units/characters control
Pikmin 3 Deluxe (2020, Nintendo Switch)	NOE Localisation

Music / rhythm
WarioWare: Get It Together! (2021, Nintendo Switch)	NOE Translation

Party game
WarioWare: Move It! (2023, Nintendo Switch)	NOE Translation
WarioWare: Get It Together! (2021, Nintendo Switch)	NOE Translation

Platform
Mario vs. Donkey Kong (2024, Nintendo Switch)	NOE Translation
Super Mario Bros. Wonder (2023, Nintendo Switch)	NOE Translation
Super Mario 3D World + Bowser’s Fury (2021, Nintendo Switch)	NOE Localization Staff
Paper Mario: The Origami King (2020, Nintendo Switch)	NOE Localization
BoxBoy! + BoxGirl! (2019, Nintendo Switch)	NOE Localisation
Hey! Pikmin (2017, Nintendo 3DS)	NOE Translation
Kirby's Blowout Blast (2017, Nintendo 3DS)	NOE Translation
Bye-Bye BoxBoy! (2017, Nintendo 3DS)	NOE Translation
Super Mario Maker for Nintendo 3DS (2016, Nintendo 3DS)	NOE Translation
Kirby: Planet Robobot (2016, Nintendo 3DS)	NOE Translation
Mini Mario & Friends: amiibo Challenge (2016, Wii U)	NOE Translation

Point and select
Another Code: Recollection (2024, Nintendo Switch)	European Localisation
Fire Emblem: Three Houses (2019, Nintendo Switch)	Translation (English)
Super Mario Maker for Nintendo 3DS (2016, Nintendo 3DS)	NOE Translation
Mini Mario & Friends: amiibo Challenge (2016, Wii U)	NOE Translation

Puzzle
Pikmin 3 Deluxe (2020, Nintendo Switch)	NOE Localisation
BoxBoy! + BoxGirl! (2019, Nintendo Switch)	NOE Localisation
Bye-Bye BoxBoy! (2017, Nintendo 3DS)	NOE Translation
Mini Mario & Friends: amiibo Challenge (2016, Wii U)	NOE Translation

Puzzle elements
Mario vs. Donkey Kong (2024, Nintendo Switch)	NOE Translation
Another Code: Recollection (2024, Nintendo Switch)	European Localisation
Luigi's Mansion 3 (2019, Nintendo Switch)	NOE Translation
Astral Chain (2019, Nintendo Switch)	English Support
Fire Emblem: Three Houses (2019, Nintendo Switch)	Translation (English)
Luigi's Mansion (2018, Nintendo 3DS)	Translation
Hey! Pikmin (2017, Nintendo 3DS)	NOE Translation
Spirit Camera: The Cursed Memoir (2012, Nintendo 3DS)	UK English Adaptation

RPG elements
Astral Chain (2019, Nintendo Switch)	English Support

Racing / Driving
WarioWare: Get It Together! (2021, Nintendo Switch)	NOE Translation

Real-time
Xenoblade Chronicles 3 (2022, Nintendo Switch)	Translation
Pikmin 3 Deluxe (2020, Nintendo Switch)	NOE Localisation

Regional differences
Luigi's Mansion (2018, Nintendo 3DS)	Translation

Role-playing (RPG)
Fire Emblem: Engage (2023, Nintendo Switch)	Translation
Xenoblade Chronicles 3 (2022, Nintendo Switch)	Translation
Paper Mario: The Origami King (2020, Nintendo Switch)	NOE Localization
Fire Emblem: Three Houses (2019, Nintendo Switch)	Translation (English)
Mario & Luigi: Bowser's Inside Story + Bowser Jr's Journey (2018, Nintendo 3DS)	NOE Localisation

Sandbox / open world
Xenoblade Chronicles 3 (2022, Nintendo Switch)	Translation

Sci-fi / futuristic
Pikmin 3 Deluxe (2020, Nintendo Switch)	NOE Localisation
Part Time UFO (2020, Nintendo Switch)	NOE Translation
Astral Chain (2019, Nintendo Switch)	English Support
Hey! Pikmin (2017, Nintendo 3DS)	NOE Translation
Kirby: Planet Robobot (2016, Nintendo 3DS)	NOE Translation

Side view
Princess Peach: Showtime! (2024, Nintendo Switch)	NOE Translation
Mario vs. Donkey Kong (2024, Nintendo Switch)	NOE Translation
Super Mario Bros. Wonder (2023, Nintendo Switch)	NOE Translation
Part Time UFO (2020, Nintendo Switch)	NOE Translation
Kirby Fighters 2 (2020, Nintendo Switch)	NOE Translation
Luigi's Mansion 3 (2019, Nintendo Switch)	NOE Translation
BoxBoy! + BoxGirl! (2019, Nintendo Switch)	NOE Localisation
Mario & Luigi: Bowser's Inside Story + Bowser Jr's Journey (2018, Nintendo 3DS)	NOE Localisation
Luigi's Mansion (2018, Nintendo 3DS)	Translation
Hey! Pikmin (2017, Nintendo 3DS)	NOE Translation
Bye-Bye BoxBoy! (2017, Nintendo 3DS)	NOE Translation
Super Mario Maker for Nintendo 3DS (2016, Nintendo 3DS)	NOE Translation
Kirby: Planet Robobot (2016, Nintendo 3DS)	NOE Translation
Mini Mario & Friends: amiibo Challenge (2016, Wii U)	NOE Translation

Simulation
Style Savvy: Fashion Forward (2015, Nintendo 3DS)	Translation Support

Sports
WarioWare: Get It Together! (2021, Nintendo Switch)	NOE Translation
Mario Tennis Aces (2018, Nintendo Switch)	Translation

Strategy / tactics
Fire Emblem: Engage (2023, Nintendo Switch)	Translation
Pikmin 3 Deluxe (2020, Nintendo Switch)	NOE Localisation
Fire Emblem: Three Houses (2019, Nintendo Switch)	Translation (English)

Survival horror
Spirit Camera: The Cursed Memoir (2012, Nintendo 3DS)	UK English Adaptation

Tactical RPG
Fire Emblem: Engage (2023, Nintendo Switch)	Translation

Tank
Tank Troopers (2016, Nintendo 3DS)	NOE Localisation

Tennis
Mario Tennis Aces (2018, Nintendo Switch)	Translation

Thriller
Spirit Camera: The Cursed Memoir (2012, Nintendo 3DS)	UK English Adaptation

Tricks / stunts
WarioWare: Get It Together! (2021, Nintendo Switch)	NOE Translation

Turn-based
Fire Emblem: Engage (2023, Nintendo Switch)	Translation
Paper Mario: The Origami King (2020, Nintendo Switch)	NOE Localization
Fire Emblem: Three Houses (2019, Nintendo Switch)	Translation (English)

Turn-based strategy (TBS)
Fire Emblem: Three Houses (2019, Nintendo Switch)	Translation (English)

War
Fire Emblem: Engage (2023, Nintendo Switch)	Translation
Fire Emblem: Three Houses (2019, Nintendo Switch)	Translation (English)