Credits |
| Studio Director |
Tim Heaton |
| Creative Director |
Mike Simpson |
| Producer |
Ross Manton |
| Associate Producers |
Mark Sutherns, Tristan Lefranc |
| Total War Lead Artist |
Kevin McDowell |
| Lead Artist |
Joss Adley |
| Art Area Leads |
Howard Rayner, Jim Russell, Nick Tresadern, Pawel Wojs, Peter Brophy, Tom Pickard |
| Artists |
Ben Lane, Björn Hurri, Ellie Koorlander-Lester, Joe Ward, Laurence Tully, Lothar W. Zhou, Michal Gutowski, Nicolas Frath, Rado Javor, Réka Sugár, Robert Farrell, Robert Stoneman, Roland MacDonald, Simon Seitz, Susanna Granlund, Tunde Glover, Vincent Chai |
| Additional Art |
Angel Diaz, Chris Waller, Greg Smith, Stefano Tsai |
| Lead Animator |
Greg Alston |
| Animators |
Odigie Johnson, Peter Clapperton, Simon Ridge |
| Additional Animation |
Gabor Soos |
| Total War Lead Designer |
James Russell |
| Project Lead Designer |
Jamie Ferguson |
| Design Area Leads |
Chris Gambold, Ian Roxburgh, Jack Lusted |
| Designers |
Ciarán Daly, Dominique Starr, Elliott Lock, Florian Ziegler, Gábor Béressy, James Green, James Whitston, János Gáspár, Jeff Woods, Richard Aldridge, Stephen Virgo |
| Additional Design |
Aaron Novelle, Daniel Cole, David Baker, James Buckle, Michael Beirne, Mike James, Paul Koorländer, Peer Beers, Phillip Abram, Tim Hough, Tim Rust |
| Lead Writer |
Mike Brunton |
| Writers |
Dion Lay, Kate Jarrett |
| Technical Director |
Richard Broadhurst |
| Total War Lead Programmer |
Charlie Dell |
| Programming Area Leads |
Alan Blair, Alex de Rosée, J. Guy Davidson, Jon Raftery, Richard Gardner, Scott Pitkethly, Tom Miles |
| Programming |
Ben Gray, Ben Munson, Chu Hoang, Dylan Coughlan, Ed Ainsley, Frederik De Caster, Ingimar Hólm Guđmundsson, Julian McKinlay, Kevin Hoque, Krishna Jaykar Thakkar, Lee Cowen, Luke Carter, Michael Stowell, Paul Kitchin, Richard Langridge, Richard Thiang, Robert Kovacs, Scott Backhouse, Shane O'Brien, Tim Gosling, Tim Lewis, Ting Pong Li, Will O'Brien |
| Additional Programming |
Daniel Carrington, Hok Shun Poon |
| Build Engineer |
Chris Knight |
| Audio Director |
Jeff van Dyck |
| Composer |
Jeff van Dyck |
| Audio Manager |
Richard Beddow |
| Lead Sound Designer |
Richard Beddow |
| Sound Designers |
Haydn Payne, Sam Cooper |
| Audio Test and Integration Engineer |
Graham Schroeter |
| IT Manager |
Gareth Hailes |
| IT Support |
Chris Reed, James Maxwell, Simon Allan |
| Studio Communications Manager |
Kieran Brigden |
| PR & Online Manager |
Mark O'Connell |
| Community Manager |
Craig Laycock |
| Marketing Assistant |
Tom Jarrett |
| QA Manager |
Graham Axford |
| QA Supervisor |
Michael Beirne |
| Senior Tester |
James Buckle, Tim Rust |
| QA Beta Programme Coordinator |
Dave Baker |
| Testers |
Aaron Novelle, Daniel Cole, Jonathan Davies, Michael James, Neil Strugnell, Paul Koorländer, Paul Strong, Peer Beers, Peter Vernon, Phillip Abram, Tim Hough, Thomas Lever, Will Overgard |
| Operations |
Martin Servante, Emma Smith, Becky Eade |
Musicians |
| Taiki Drums (Taikoz) |
Ian Cleworth, Graham Hilgendorf, Kevin Man, Anton Lock, Tom Royce-Hampton |
| Shakuhachi, Shinobue & Nohkan |
Shigeru Yomei Nakajima, Kevin Man |
| Vocals/Lyrics |
Angela van Dyck |
| Rocording Studio |
Studio 301 [Sydney, Australia] |
| External Audio Engineer (Mediamill) |
Jerry Ibbotson, Adam Rowley |
. |
| Fight production, direction |
Chris Wolff |
| Fight performance |
Chris Wolff, Ronin Traynor, Great Britain Kendo Squad |
| Historical Consultant |
Stephen Turnbull |
English & Japanese Voice Production |
| Casting Director |
Cheryl Prince (SIDE) |
| Voice Production Manager |
Laetitia Amoros (SIDE) |
| Voice Directors |
Tom Daley (SIDE), Takatsuna Mukai (SIDE), Haruhiko Inaba (Synthesis) |
| Cast |
Togo Igawa, Hiroe Takei, Dait Abuchi, Haruka Kuroda, Junichi Kajioka, Junix Inocian, Katsuna Kazumasa, Kenji Watanabe, Tomoyuki Kizawa, Masashi Fujimoto, Masato Kamo, Sadao Ueda, Saitou Yasufumi, Suzuki Tomoharu, Takashi Sudo, Takatsuna Mukai, Tanroh Ishida, Will Sharpe, Kenji Yamanaka, Ashley Alymann |
| Record Engineers |
Andrea Contino (SIDE), Chris Skrzypek (SIDE) |
| Post Production Supervisor |
Duncan Gillies (SIDE) |
French Voice Production |
| Localisation Production Manager |
Olivier Deslandes (SIDE) |
| Casting Director |
Olivier Deslandes (SIDE) |
| Voice Production Manager |
Pierre Fardel (Alphasound) |
| Voice Director |
Emmanuel Bonami (SIDE), Stéphanie Collette (SIDE) |
| Cast |
Stéphanie Collette, Stéphane Cornicard, Martial Le Minoux, Boris De Mourzitch, Stéphane Miquel, Emmanuel Bonami |
| Rocord Engineers |
Rémi Marotta (Alphasound) |
| Post Production Supervisor |
Duncan Gillies (SIDE), Steve Parker (SIDE) |
Italian Voice Production |
| Localisation Production Manager |
Olivier Deslandes (SIDE) |
| Casting Director |
Alessandro Ricci (SIDE) |
| Voice Production Manager |
Raffaella Perancin (Sample) |
| Voice Director |
Alessandro Ricci (SIDE) |
| Cast |
Lorella De Luca, Marco Balbi, Massimiliano Lotti, Francesco Orlando, Gianluca Iacono, Marco Balzarotti, Ruggero Andreozzi |
| Record Engineers |
Gabriele De Rossi (Sample) |
| Post Production Supervisor |
Duncan Gillies (SIDE), Steve Parker (SIDE) |
German Voice Production |
| Localisation Production Manager |
Olivier Deslandes (SIDE) |
| Casting Director |
Olivier Deslandes (SIDE) |
| Voice Production Manager |
Ilja Köster (IK Sample) |
| Voice Director |
Michael Hülsmann (SIDE) |
| Cast |
Melanie Fouché, Matthias Horn, Bernd Vollbrecht, Mario Hassert, Romanus Fuhrmann, Jürgen Wolters, Daniel Montoya |
| Record Engineers |
Ilja Köster (IK Sample) |
| Post Production Supervisor |
Duncan Gillies (SIDE), Steve Parker (SIDE) |
Spanish Voice Production |
| Localisation Production Manager |
Olivier Deslandes (SIDE) |
| Casting Director |
Guillermo [SIDE] |
| Voice Production Manager |
Carlos Nogueras (Takemaker) |
| Voice Director |
Guillermo Reinlein (SIDE) |
| Cast |
Mar Nicolás, Jordi Varela, Tasio, Rafael Turia, Eduard Itxart, Alfonso Vallés, Albert Roig |
| Record Engineers |
Carmelo Hurtado (Takemaker) |
| Post Production Supervisor |
Duncan Gillies (SIDE), Steve Parker (SIDE) |
.. |
| Awesomium © 2010 Krhona LLC. All rights reserved. Awesomium is a trademark of |
Krhona LLC. |
| Copyright © 2008. |
The Chromium Authors. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2009 |
International Business Machines Corporation and others. All rights reserved. |
| This software is based in part on the work of |
the Independent JPEG Group. |
| This software is copyright (C) 1991-1998, |
Thomas G. Lane (All Rights Reserved except as specified) |
| Copyright (c) 2000-2002 |
Glenn Randers-Pehrson |
| A Big Thank You To |
The Beta Testers, Our official forum moderators |
SEGA Europe Limited Staff Credits |
| CEO |
Michael Hayes |
| SVP of Production |
Gary Dunn |
| SVP of Marketing |
Gary Knight |
| Technical Director |
Chris Southall |
| Producer |
Istvan Tajnay |
| Publishing Manager |
Lee Harris |
| SVP of Business Planning and Operations |
Yusuke Suai |
| Head of Business Analysis |
Martin Benneyworth |
| Purchasing Manager |
Caroline van Venrooij |
| Production Manager |
Natalie Forsyth, Ben Howell |
| Head of Marketing |
Matt Eyre |
| Brand Manager |
Antoine Verjat |
| PR Manager |
Kieran Brigden |
| Senior PR Executive |
Wouter Van Vugt |
| Community Manager |
Craig Laycock |
| Head of Legal & Business Affairs |
Nicky Ormrod |
| Legal Counsel |
Polly Bennett |
| Legal Executive |
Saad Choudri |
| Licensing Manager |
Nivine Emeran |
| Head of Development Services |
Mark Le Breton |
| Resource Manager |
Ben Jackson |
| Localisation Manager |
Marta Lois González (as Marta Lois Gonzalez) |
| Localisation Project Manager |
Giuseppe Rizzo |
| Assistant Localisation Project Manager |
Antonella Marras, Luis J. Paredes López |
| Translators |
Chiara Canu, Carole Kunzelmann, Jesús Álvarez Sánchez (as Jesus Alvarez), Nicole Thomer, Tatjana Nath, Daniela Kaynert, Ronan Salon, Sebastián Pérez Salguero, Gabriel Casas, Giuseppe Rosa |
| Mastering, Equipment and Submissions Manager |
David Pither |
| Mastering Engineer |
Phil Adams |
| Assistant Mastering Technician |
Cara Gifford-Pitcher, Michael Veness |
| Project Lead |
James Langtry |
| Functionality Supervisor |
Julie Metior |
| Functionality Project Monitors |
Clinton LittleJohn, David Tyler, James Dyer, Richard Abbott, Ryan Stone, Sanjay Jagmohan, Tristan Carrée (as Tristan Carree), Veronica Carlos |
| Functionality Senior Testers |
Christopher Dadswell, Daniel Holden, James McNerney, Kye Connolly, Mark Hinge, Wing-Pui Chung |
| Functionality Testers |
Aaron Tan, Alexander Williams, Ashar Dubois, Awais Muzaffar, Ben Tan, Benjamin Lyons, Bruce Barratt, Bryn Richards, Carl Allen, Cat Gouriou, Charles Ali, Chris Davidson, Chris Evans, Chris Gouveia, Chris Nash, Daniel Garraway, David Dowler, Danish Meman, Dennis Allen, Diogo Rato, Dom Pecheur, Errol Burke, Francis Choo Shee Lam, Gareth Damian Martin (credited as Gareth Martin), Harley Palmer III, Helen Gray, James Darby, James Stewart, Jason Goonery, John Robertson, Katy Clements, Laurence Hart, Leo Paine, Louis Li, Luke Greenaway, Lynne Triplett, Marc Entwright, Marvin Andrews, Matt Emery, Matthew Heales, Matthew Reeves, Michael Anderson, Michael Power, Mohammed Shahin Uddin, Nick Clover-Brown, Nicklaus Goh, Paul Hann, Peter Ingham, Ricardo Joseph, Robert De Jager, Ross Logan, Samuel Wolffel, Tim McKenzie, Tristan Haffenden, Tyson Schenker, Vijay Jagmohan |
| Language QA Supervisor |
Alessandro Irranca |
| Language Team Lead |
Krystiana Maria Gutbub |
| Language Asistant Team Lead |
Stéphane Ramaël, Paolo Stanner |
| Language Senior Testers |
Michael Willenborg, Marcus Laqua |
| Language Testers |
Gwladys Gaye, Sergio Accettura, Nura Völk, Fernando Mochales, Guy Krenger, Luca Papanice, Melanie Schicker, David Juanes, Rémi Florusse, Isabela Farina, Elfriede Tillian, Julia Sevila Sarrió, Ousmane Diallo, Efrem Borroni, Daryl Sautter, Jonathan Terol, Dimitri Gerard, Andrea Massa, Sebastian Boerner, David Bilbao, Iris Loison, Pablo Menéndez, Alberto Barrajas |
| Compliance Supervisor |
Darran Wall |
| Compliance Coordinator |
Christopher Barnett |
| Compliance Senior Technician |
Matthew Pearson |
| Administration and Finance Coordinator |
Chris Bien |
| QA Administrator |
Chris Geiles |
| Shift Monitor |
Christian Bailey, Tony Langan |
SEGA (Shanghai) Software CO.,Ltd |
| President |
Makoto Uchida |
| Art Director |
Takahiro Kudo |
| Producer |
Chloe Li Yan |
| Assistant Producer |
Stein He, Finkel Fan |
| Lead Artist |
Cheng Li |
| Artist |
Qian Li, Ni Li Ning, Hou Ran, Yang Bing, Ye Jiong, Qiu Si Jin, Yuyu Fei, Pan Li |
| Additional Art |
Yang Si Min, Jiang Yi, Wenyu Zhang, Zheng Zong Wei, Hu Wen Yi |
CS R&D Dept.#1 |
| Lead Artist |
Saizo Nagai, Naoki Someya |