Rockstar Vancouver |
Creative Director |
Sergei Kuprejanov |
Associate Producer |
Carlo Audia |
Lead Designer |
Jason Bone |
Lead Scripter |
Grant Arundell |
Design |
Steven Avery, Matthew Freedman, Conrad Ramakers, Alisha Thayer, Malcolm Wilson |
Lead Programmer |
Mike Slett |
Senior Programmer |
Mike Waltman |
Programmers |
Wayne Chen, Peter Gorniak, Stephane Conde, Peter A. Grant, Dustin Sutherland |
Lead Animator |
Mark Tennant |
Lead Vignette Animator |
Anthony Kwan |
Animators |
Jonathan Moyes, Mark Pinnock, Ryan Schacter, Chun Sin Loh, Stephen Cooper, Matthew Fonseca, Rohd Santos, Duncan Shields |
Lead Artist |
Kathrin Roessler |
Artists |
Maritza Louis, Lee Salo, Angelo Borrillo, Mike Gillen, Jae Young Lee, Christine Lee, Greg Lohr, Sheryl Low, Darren Porter, Morgan Hall |
Lead Dev Support |
Elliot Lee |
Dev Support |
Patrick Donaghy, Adriel Draude, David A. Zaballero |
Financial Controller |
Kelly Gibson |
IT Manager |
Chris Louth |
Network Administrator |
Robin Chow |
Rockstar London |
Producer |
Graham Ainsley |
Lead Programmer |
Lewis Gordon |
Senior Programmers |
Konstantin Radchuk, Richard Fabian, Andy Borrell |
Programmer |
Pau Aguilar Fruto |
Junior Programmer |
Thomas Woodhead |
Lead Designer |
Charlie Bewsher |
Senior Designers |
Giles Hitchcock, Evan Michaels |
Scripter |
John Prescott |
Lead Artist |
Leigh Malpas |
Senior Environment Artists |
Julia Wren, Colin Seaman, Rachele Doimo |
Environment / Vehicle Artist |
Taylor Shawyer |
Junior Environment Artist |
Richard Gregory |
Lead Technical Art Pipeline |
Mark Harrison-Ball |
Technical Environment Artist |
Ross George |
Technical Artist |
Andy Davis |
Sound Designer |
Lewis Griffin |
Associate Producer |
Jürgen Mol |
Lead Testers |
Ian McCarthy, Marcus Pratt |
Testers |
Vanessa Spiers, Jonathan Stead |
IT |
Paul Devonshire, Kudrat Sapaev |
Rockstar Toronto |
Technical Director |
Kevin Hoare |
Producer |
Daniel Van Zant |
Art Director |
Paul MacPherson |
Lead Design |
John MacPherson |
Design |
Jonathan Hodge |
Lead Programmers |
Oscar Valer, Frank Kozuh |
Programming |
Matthew Puthiampadavil, Nick Snell, Frank Chen, Stephen Orr, Terry Litrenta, Grant Kim, Geoff Herbynchuk, David Yang, Nan Ma, Adriaan Blaauw, Quincy Conlon, John Moore, Dzmitry Malyshau, Mike Wilson |
Lead Gameplay Scripting |
Scott Penman |
Gameplay Scripting |
Reginald Woods, Nick Shier, Colin Orr, Sunny Atwal, Ken Alguire, Sean Kay |
Lead Lighting |
Wallace Robinson |
Lead Environment Art |
Jay Pavao, James Nicholson |
Environment Art |
Jason Zorn, Aaron Hordos, Chian Chia, Jeff Leung, Daniel Ibanez, Amy Gallan |
Lead Technical Art |
Valmor Garcia |
Technical Art |
Kevin Ala-Pantti |
Lead Character Art |
Peter Armstrong |
Character Art |
Raymond Dela Cruz, Thaddeus Maharaj, Greg Strangis |
Lead Cinematic Visual Effects |
Rob Elsworthy |
Cinematic Visual Effects |
Jamie Donnelly, Joel Farrow, Kelly Grimes |
Animation |
John Kim, Benjamin Chue, Peter Reynolds, Stephen Sloper |
Sound Designer |
Steve Donohoe |
UI Designer |
Nicholas Shewchuk |
Production Support Manager |
Norm Brown |
Technical Manager |
Arthur Chiang |
QA Manager |
Chris Conway |
QA |
Stephanie Karpman, Kevin Pettigrew, Joel Adamo |
IT Manager |
Richard Buchanan |
Office Administration |
Lisa Olsen |
Rockstar New England |
AI Director & Studio President |
Ian Lane Davis (Dr.) |
AI Programming |
Gareth Cox, Deryck Morales |
Animation Lead |
Andy Welihozkiy |
Animation |
Jeffrey B. Carroll, Joshua Hoaglund, Joe Ries, Tristan Riggs |
Art Director |
John Carbone |
Audio Lead |
Nickolas Warseck |
Character Art Lead |
Jae-Suk Jo |
Character Art |
Stephen Guberski, Aaron Kucinski, Jisung Roh |
Dev Support |
Sam Low, Patrick Swidler |
Environment Art Lead |
Drew Medina |
Environment Art |
Patrick Clark, Eric Dannerhoj, JD Solilo, Karen Wolff |
FX Art |
Nicholas Greco, Joseph M. Jobst |
Gameplay Programming Lead |
Shawn Shoemaker |
Gameplay Programming |
Eric James Anderson, Matt Koulouris, Joshua Landry, Christopher Thomas |
Graphics Programming Lead |
Chris Oat |
Graphics Programming |
Doron Feinstein, Anoop Ravi Thomas |
Level Design Lead |
Sean Donovan |
Level Design |
Mike Belair, Ryan Pendleton |
Multiplayer Programming Lead |
Dan Conti |
Multiplayer Programming |
James Chagaris, Stephen LaValley, Jeremy Tudisco |
Office Support |
Jeff Desharnais, Cristina Warseck |
Production |
Eric Gus Anderson, Gary Conti, Jarred Vaughan |
Scripting Lead |
Ben Wilson |
Scripting |
Stefan Arnold, Tom Henderson, Robert J. Moore |
Studio Director |
Ken Davis |
Technical Director |
Hugues St. Pierre |
Technical Art |
Michael Blanchette, Steve Genovese |
Rockstar San Diego |
Studio Manager |
Steve Martin |
Technical Directors |
Ted Carson, Tom Shepherd |
Art Department Director |
Joshua Bass |
Production |
Adrian Castañeda, David Kunkler, Eric T. Smith, John Ricchio |
Concept Artists |
Raul Cabrales, David Hong, Jason Castagna |
Technical Artists |
Kyle Hansen, Ilchul Shin |
Lead Cutscene Animator |
Sean Letts |
Cutsene Animators |
Tim Webb, Alan O'Brien, Brian Weber, Randy Stratton, Suna Kang, Jason Barnes |
Facial Animators |
Sarah LaPenna Onheiber, Matthew Onheiber, Thanh Phan |
Facial Animation Support |
Candace Giancanelli, Champin Chen, Katelyn Overton |
Cutscene Support |
Gabe Landers |
Animation |
Brett Harris, Eliot Tokoroyama, Kirk Cumming |
Structure Artists |
Scott Stoabs, Charlene Dunn, Matt Clyne, Dennis Logashov, Edgar D. Acevedo, Grant Werner, Hee-Chul Chang, Jesse Yerkes, Jude Liberty, Scott Schoennagel |
Prop Artist |
Nicole Griffee-Zuniga |
Lead Character Art |
Darrick Pister |
Character Artists |
JungHyun Lim, Marcellus Barnes, Taewoo Roh |
Lead Systems Programmer |
Michael Krehan |
AI Programmers |
Fredrik Farnstrom, Jonathan Martin |
Graphics Programmers |
Alan Goykhman, Daniel Walsh, Raymond Kerr, Tyler Robertson |
Physics Programmer |
Robert Percival |
Animation Programmer |
Bryan Musson |
UI Programmer |
Jason Jurecka |
Multiplayer Programmer |
Ali Siddiqui |
Senior Designer |
Chris Berg |
Audio Programmer |
Robert Katz |
Audio Designers |
Christian Kjeldsen, Jeffrey R. Whitcher |
QA Department |
Aaron Robuck, Geoffrey Show, Jason Umbreit, Stephen Russo |
RAGE Technology Group |
Chief Software Architect |
David Etherton |
Chief Technology Officer |
Steven Reed |
Technical Director |
Eugene Foss |
Director of Technology |
Derek Tarvin |
Tools Programmer |
Kevin Weinberg |
Systems Programmers |
Luke Hutchinson, Russ Schaaf, Svetoslav Todorov |
Lead Network Programmer |
Kevin Baca |
Network Programmers |
Al Gehrig Jr., Ronald Roy, Bill Sherman, Raymond Sun (Zhiyuan), Aaron Tarvin, Rob Trickey |
Physics Programmer |
Justin Link |
Lead Animation Programmer |
James Miller |
Animation Programmers |
Daniel Archard, Etienne Boulanger-Lapointe |
Associate Producers |
Michael Alan Erickson, Zachary Gershman |
Human Resources |
Sarah Shafer |
Office Manager |
Chris Wells |
IT Director |
Michael Mattes |
IT Manager |
David Counts |
IT |
Paul Anderson |
Facilities Manager |
Dan Brockman |
Rockstar Leeds |
Studio Manager |
Alastair Dukes |
Art Director |
Ian J. Bowden |
Lead Designer |
David Roberts |
Designers |
Rob Taylor, Paul Nettleton, Aaron Gandaa |
Artists |
Graham Olek, Chris Edwards |
Technical Artist |
Neal D. Corbett |
Senior Programmer |
Ross Childs |
Programmer |
Andrew Collinson |
QA Lead |
Nick Robey |
QA Testers |
Mark Bentley, Sam Fowler, Daniel Webster |
IT Manager |
Ebrahim Fadia |
Admin |
Carrie Panks |
Rockstar North |
Executive Producer |
Leslie Benzies |
Art Director |
Aaron Garbut |
Associate Art Directors |
Adam Cochrane, Michael Kane |
Assistant Art Director |
Ian McQue |
Technical Director |
Adam Fowler |
Associate Technical Directors |
Klaas Schilstra, Phil Hooker |
Animation Director |
Mondo Ghulam |
Tools Director |
Greg Smith |
2D/UI Graphics Director |
Stuart Petri |
Music Director |
Craig Conner |
Audio Director |
Matthew Smith |
Global Lead Technical Artist |
Rick Stirling |
Senior Technical Artist |
Erik Brear |
Character Artists |
Alan Nolan, Ben Clark, Chris Brincat, Toks Solarin |
Character Riggers |
David Bailey, Matt Rennie |
Outsource Manager |
Scott Wilson |
Lead Map Artists |
Michael Pirso, Wayland Standing |
Environment Artists |
David Cooper, Iain McNaughton |
Interior Artists |
Andy Hay, Tze Lim, Alexander Pons Carden-Jones, Garry Mackenzie, Karyn McHale, Matt Harrad, Stuart Scott |
Lead Cut Scene Animators |
Dermot Bailie, Felipe Busquets |
Cutscene Animation |
Geoffrey Fermin, Marcos Duran, Matt Rochester, Michael Mangus, Santiago Hurtado |
Junior Cut Scene Animators |
Alex Cartwright, Jenny Arnold |
Animation Production Co-ordinator |
Francesca Howard |
Animation Resource Assistant |
Kathryn Bodey |
Lead Technical Vehicle Artist |
Jolyon Orme |
Vehicle Artists |
Michael Bush, Laurence Knight, Richard Kansley |
Prop Artists |
Campbell John Dick, Brendon McDonald, Eoin Callan, Waseem Punnu |
Global Lead VFX Artist |
Malcolm Shortt |
VFX Artist |
Nic Chambers |
Graphic Designer |
Euan Duncan |
UI Designer |
James Whitcroft |
UI Developer |
Gareth Evans |
New Media Designer |
Scott Thomson |
Illustrator |
Alisdair Wood |
Lead Audio Programmer |
Alastair MacGregor |
Audio Programmers |
Colin Walder, Jorge O'Valle |
Audio Development Assistants |
Fraser Morgan, Rebecca Johnson |
Lead Graphics Programmer |
Alex Hadjadj |
Graphics Programmers |
Andrzej Madajczyk, Mark Nicholson, Piotr Dubla |
Lead Animation Programmer |
Jonathon Ashcroft |
Lead Camera Programmer |
Colin Entwistle |
Lead A.I. Programmer |
Chris Swinhoe |
Physics / Animation Programmers |
James Broad, Chi-Wai Chiu, Ben Lyons, Richard Archibald, Thomas French, Graeme Sales |
Lead Systems Programmer |
John Whyte |
Systems Programmers |
Nia K, Alessandro Piva |
Game Programmers |
Derek Payne, Graeme Williamson |
Lead Network Programmer |
Daniel Yelland |
Network Programmers |
John Gurney, Miguel Freitas |
Lead Tools Programmers |
David Muir, Luke Openshaw |
Tools Programmers |
David Evans, Derek Ward, Gunnar Droege, Mike Wilson |
Junior Tools Programmer |
Adam Munson |
Information Systems Programmers |
Marc Guérin, Jonathan Martin |
Rockstar Games Social Club |
Ian McQue, Pete Andrews |
Development Assistants |
Production |
Christina Harvey |
QA |
John Sloan |
Animation |
Mags Donaldson |
2D / UI Graphics |
Roberta Gatti |
Rockstar Games Social Club |
Amanda Crane |
QA Manager |
Craig Arbuthnott |
Lead Test Analysts |
Brian Kelly, Chris Thomson, Neil Corbett |
Build Engineers |
Neil Walker, Ross McKinstray |
Studio Director |
Andrew Semple |
Office Manager |
Kim Gurney |
Office Coordinator |
Michelle Tanner |
Admin Support |
Cherry Martin |
Accounts Administrator |
Anneline Groves |
IT Director |
Lorraine Stark |
IT Support |
Christine Chalmers, Paul Sharkey |
IT Systems Engineers |
Adam Bown, David Campbell |
Rockstar New York |
Executive Producer |
Sam Houser |
VP of Creative |
Dan Houser |
VP of Product Development |
Jeronimo Barrera |
Art Director |
Rob Nelson |
VP of Quality Assurance |
Jeff Rosa |
Senior Producer |
Josh Needleman |
Associate Producer |
Gene Overton |
Senior Lead Analyst |
Brian Alcazar |
Multiplayer Lead Analyst |
Lloyd Thompson |
Test Team |
Adam Tetzloff, Bryan Rodriguez, Christopher Mansfield, Curtis Reyes, Don Baluyot, Helen Andriacchi, James Dima, Jameel Vega, Jason Sleurs, Jay Capozello, Mike Hong, Michael Nathan, Oswald Greene Jr., Peter Woloszyn, Philip Castanheira, Richard Huìe, Sean Flaherty, Shawn Alexander Allen, Steve Guillaume, Tamara Carrion |
Technical Supervisor |
Matthew Forman |
Rockstar Games Social Club |
Ananth Racherla, Angus Wong, Brand Inman, Bret Rouse, Christopher Plummer, Dan Cooper, Drew J. Como, Geethika Uriti, Jack Leung, Jake Duffy, Jimmy Yoo, Kevin Cook, Kevin Hamel, Sean Bartlett |
Production |
Chris Choi, Jürgen Mol, Koji Nonoyama, Neil McCaffrey, Rich Rosado |
Dialogue Writing |
Michael Unsworth, Rupert Humphries |
Soundtrack Supervision |
Ivan Pavlovich, Jaesun Celebre, Tony Mesones |
Performance Capture & Animation |
Chuck Mongelli, Alan D. Michaels, Adam De Oliveira, Che Ng, Cory Alderman, Danna Finestone, David Zani, Evan Eldredge, James MacLaughlin, Kelly Wetzel, Robert Martin, Tiara Horan |
Motion Capture Cutscenes Directed by |
Rod Edge |
Camera Artists |
Gethin Aldous, Luke Howard, Joseph L. Rubino, Forrest Karbowski |
Cutscene Mixes and Sound Design |
David Scott |
Cutscene Graphics Design |
Jasmina Mathieu, Thomas Diakomichalis, Erica Langworthy |
Production Team |
Lazlow Jones (Lazlow), Brad Cohn, Cole Wilson, Derek Blair, Ezequiel Guerisoli, Jason Hurley, Karmen Coker, Kathryn Greenbaum, Marisa Palumbo, Mark Eicher, Melissa Mason, Michael Berger, Michele Pearson, Nathaniel Bryan, Nick Giovannetti, Omar Shakir, Paul Martin, Ryan Pate, Robert Hannigen, Rocco Cambareri, Sam Henman, Stephen Glenn, Stephen Ellis, Tim Chartier, Tina Chen, Tony Grinage, Vincent A. Parker |
Senior Animation Specialist |
Abraham Ahmed |
Research |
Gregory Johnson, Sanford Santacroce, Ayana Osada, Jon Young |
Rockstar Publishing Team |
Abby Boeh, Adam Perry, Adam Stennett, Adam Tedman, Alex Moulle-Berteaux, Alicia Hornstein, Amanda Muller, Andrea Stapleton, Andre Okamura, Anthony Macbain, Arabella Benson, Ayano Minami, Ben Jennings, Ben Sutcliffe, Brandon Aguiles, Channing Delph, Chris Madgwick, Christopher Fiumano, C. J. Gibson, Craig Gilmore, Cody Corona, Daniel Acker, Dan Cooper, Daniel Einzig, Dan Emerson, Daniel Heacox, David Malcolm, David Ayllon, David Gómez, David Manley, David Twinn, Elizabeth Satterwhite, Emmanuel Tramblais, Federico Clonfero, Fred Navarrete, Gary St. Clare, Gauri Khindaria, Gena Feist, Greg Lau, Hamish Brown, Heloise Williams, Hugh Michaels, Ifeoma Obi, Jack Rosa, James Crocker, Jeff Mayer, Jennifer Kolbe, Jessica Miangolarra, Jimmie Solomon, Jochen Färber, Jochen Till, John Gordon, Johnnie Hamn, Jonathan Alcantar, Jordan Chew, Jordan Liles, Jorn Wisman, Josh Moskovitz, Joseph Chan, Justin D. Scott, Keichia Bean, Laura Battistuzzi, Lucien King, Mark Adamson, Mathias Breton, Matthew Smith, Matt Way, Michael Cohen, Michael Zigon, Mike Torok, Mike Kazantzis, Nate Meltzer, Nathan Irvine, Neil Stephen, Nicholas Patterson, Nijiko Walker, Onno Bos, Patrick Conroy, Patrick J. Eves, Patricia Pucci, Paul Nicholls, Paul Yeates, Philip Doust, P. J. Sim, Ramon Jeziorski-Stokes, Raquel Garcia González, Rebecca Mock, Richard Barnes, Richard Coles, Rita Liberator, Robert Spampinato, Robert Gross, Rowan Hajaj, Roxie Vizcarra, Sal Castiglione, Sandra Louis, Sarah O'Leary, Sean Hollenbach, Sean Macaluso, Sean Mackenzie, Seckin Oezduendar, Shakira Wood, Silvia Cabrera, Simon Ramsey, Siobhan Boes, Sonny Sisto, Stanton A. Sarjeant, Stephen Bliss, Steve O'Neil, Tae-Sik Yang, Tim Choate, Ursula Baker, Will Allanson, Zack Looney, Zephorah Nuré |
Natural Motion |
Torsten Reil, Adam Whittaker, Simon Mack, Kevin Allington, Mark Mathews, John Popadic |
Art and Animation Services |
Giant Studios Inc., Image Metric Ltd., Faceware Technologies Ltd, IMPD Productions Inc., Incessant Rain Studios Inc., Original Force Ltd, Alive Interactive Media Inc., Mineloader Software Co. Ltd., Liquid Development LLC, 3D-Eyetronics Inc., Technicolor India Pvt. Ltd |
Rockstar Dedicated Unit at Technicolor India Pvt. Ltd |
Adesh Bharadwaj, Ajay Kumar, Ankit Saxena, Biplab Dey, Chander Prakash, Clinton Hubert Miranda, Darshita Bajpai, Debashish Das (Producer), Deepak Venkatraman, Gangaiha Pirla, Kalyan Kranthi Kumar, Kiran Kumar, Nithyanandan Kuppuswamy, Narayana Murthy, Niranjan Rajanna, Pavan Kumar, Rajkumar Rajendran, Ramachandran Ramesh, Ramesh Gonela, Rishi Varshan, Ritika Pandey, Sandeep Siva Prasad, Sreejith Krishna, Swarup Jyoti Dey, Vinodh Ayyanahalli Rajayogeeswaraiah, Vishnu Chakravarthy (Lead) |
Rockstar Lincoln |
General Manager |
Timothy Bates |
Localisation Manager |
Chris Welsh |
Senior QA Supervisor |
Kevin Hobson |
QA Supervisors |
Eddie Gibson, Andrew Mason, Matthew Hewitt, Philip Alexander, Philip Deane, Stephen McGagh, André Mountain |
Senior Lead Testers |
William Riggott, Michael Bennett, Robert Dunkin, David Lawrence |
Lead Testers |
Daniel Goddard, James Cree, Peter Broughton, Peter Duke, Richard Kealey, Simon Watson, David Sheppard, Michael Blackburn, David Fahy, Benjamin Holgate, Craig Reeve |
Game Testers |
Adam Almack-Boulton, James Ballantyne, Lindsey Bennett, James Brumpton, Nathan Buchanan, Nick Dablin, Matthew Deamer, Sam Devenish, Adam Doyle, Michael Eccles, Andrew Forshaw, Chris Fowler, Jamie Glasby, Luke Gray, Michael Griffiths, Gemma Harris, Andrew Heathershaw, Josh Herron, Toby Hughes, Gemma James, Scott Keenan, Tim Leigh, David Lloyd, Emma Marshall-Newson, Kieran McClung, Adam Metcalf, Nader Nehme, Ben Newman, Andrew Parker, Sam Perrin, Daniel Pottage, Tiia Pukero, Anthony Purkiss, Edward Ramsden, George Richards, Vivienne Ritter, Matt Rowley, Isobel Scarlett, Stuart Slater, Matthew Timewell, Steve Tolley, Jason Trindall, Rachael Walker, Dylan Wildman |
Localisation Supervisors |
François-Xavier Fouchet, Paolo Ceccotti, Dominic Garcia |
Senior Localisation Testers |
Elisa Olmedo Camacho, Luis Ángel Galindo Muñoz, Benjamin Giacone, David Hoyte Iglesias, Sebastian Huland, Naomi Long, Tomàs-David Sallarès |
Localisation Testers |
Maksims Avotins, Romain Baradat, Serge Boguslavski, Félix Braconnier, Shane Braga, Renan Dias, Melina França, Samuel França, Tomoko Fujiwara, Douglas Gomes, Vladimir Gorelov, Christian Jungers, Rafael Alberto Lage Moraña, Artur Lewandowski, Teresa Manco, Andrew Mariuchno, Mel Nader, Emanuele Orlando, Paweł Stankiewicz, Andreas Stertkamp, Kevin Stober, Luca Tamborini, Alessandro Testa, Benjamin Welby, Janet Wong, Soichi Yasato, Hajime Yoji, Łukasz Bogaj |
HR Manager |
Charlie Kinloch |
HR Coordinator |
Lee Johnson |
IT Supervisor |
Nick McVey |
IT Support |
Paul Oliver |
The Cast |
James McCaffrey (Max Payne), Julian Dean (Raul Passos), Frank Rodriguez (Rodrigo Branco), Benedita Aires Pereira (Fabiana Branco), Roberto Montano (Victor Branco), Dillon Porter (Marcelo Branco/IT Guy), Shirley Rumierk (Giovanna), Babs Olusanmokun (Serrano), Bira Castro (Armando Becker), Marconi de Morais (Dr. Arthur Fischer), Stephen Girasuolo (Wilson DaSilva), Ray Iannicelli (Anthony DeMarco Sr), Charles Semine (Tony Demarco), Gilberto Romagnolo (Bachmeyer), Daniel Bittencourt (Milo Rego), Gil Cardoso (Neves), Khalid Abdul-Alim Gonçalves (Alphonse), Tonja Walker (Daphne), Nickolas Reis (Favela Kid), Rafael Sardina (Claudio), Wayne Duvall (Anders Detling), David Callagati (Dave), Michele Hayes (Girl in NJ Bar), Monica Steuer (Rodrigo's Secretary), Emil Keller (Crazed Man), Wendy Hoopes (Mona Sax), John Randolph Jones (Alfred Woden), Fred Berman (Vinnie Gognetti), Jennifer Server (Valerie Winterson), Jonathan Davis (Vladimir Lem), Jane Gennaro (Nicole Horne), Russ Harris (Documentary Newscaster) |
Motion Capture & Audio |
Motion Capture for Max Payne Performed by |
James McCaffrey, Paul Robert Hickert, Declan Mulvey, Chris Place, Scott Burik, Andre Da Silva, Felipe Von Borstel, Yuri Campos, Lazlow Jones (Lazlow), Luke Howard |
Motion Capture for Other Characters Performed by |
Julian Dean (Raul Passos), James Mount (Raul Passos), Frank Rodriguez (Rodrigo Blanco), Miguel Alves (Rodrigo Branco), Benedita Aires Pereira (Fabiana Branco), Carolina Ravassa (Fabiana Branco), Shirley Rumierk (Giovanna), Aimeé Cucchiaro (Giovanna), Babs Olusanmokun (Serrano), Andre Da Silva (Serrano/Becker/IT Guy), Asa Siegel (Neves), Jonathan Davis (Becker), Dillon Porter (IT Guy), Nickolas Reis (Favela Kid), Duke Edge (Favela Kid), Al Nazemian (Dr. Arthur Fischer), Bruno Irizarry (Bachmeyer/Milo Rego), Paulo DaSilva (Bachmeyer/Milo Rego), Chris Place (Milo Rego) |
Additional Motion Capture by |
Addison Lemay, Aimeé Cucchiaro, Al Nazemian, Alex Chagas Santos, Alex Coelho, Alvaro Sena, Andre Da Silva, Andressa Costa, Angel Alicea, Anthony Desio, Anthony J. Mangano, Antonio Garcia, Armando Riesco, Benedita Aires Pereira, Bruno Irizarry, Carolina Ravassa, Charles Everett, Charles Semine, Chris Place, Chuck Mongelli, Cleide Klock, Colbert DaSilva, Dan Domingues, Daniel Hall, Danielle Aqunio de Lima Gunsalus, Darren Ritchie, Derek Arfman, Desmin Borges, Dillon Porter, Drew Leary, Edixon Caridad, Fabiana Amaral, Fabio Pires, Felipe Von Borstel, Flora Mendoza, Frank Fortunato, Freddy Bastone, Gene Gallerano, Gerardo Pinzon, Guto Bittencourt, Hoji Fortuna, Hugo De Melo, Isaac Schinazi, James Dima, James Mount, Janete Santana Da Silva, Jay Lettman, Joseph D'Onofrio, Joseph L. Rubino, Josh Tower, JT Maclay, Julian Dean, Justin Gamerl, karine Brighenti, Kris Eivers, Leandro Silva, Luke Howard, Manny Siverio, Michael Carlsen, Michael Cocuzza, Michael Levi Harris, Michael Longoria, Michael Micalizzi, Michele Ferreira, Michele Pearson, Miguel Alves, Mike Keller, Paul Robert Hickert, Paulo DaSilva, Pete Klein, Rafael Sardina, Raphael Moreira Sousa, Richard Cerqueira, Rida Perez Salazar, Rob Nelson, Rod Edge, Rodrigo DeCarli, Ruben Cuevas, Ruben Ortiz, Sam Henman, Shirley Rumierk, Stephen Girasuolo, Sujeilee Candele, Tiba Vieira, Tom Schubert, Tony Grinage, Vinicius Vieira de Vieira, Wayne Duvall, Wendi Bergamini, Yuri Campos |
Casting |
Donna DeSeta Casting |
Location Sound |
John Moros, Rory Cash, Michael Strachan |
Location Facial Capture |
Joseph L. Rubino, Vance Tucker, Ryan Kilcourse |
Brazilian Portugese Consultant |
Paulo Da Silva |
The Local Population |
Adal Silvestre, Adam McNulty, Adriano Costello, André Franca Stival, Andre Mello, André Marothy, André Siangiacomo, Angelo Ribeiro, Antônia Anjinha, Aresio Souza, Atila Marques, Robert Funaro, Brian Nardini, Bruno Hedler, Bruno Llos, Bruno Lopes, Camila Cruz, Camilla Hoffman, Carlos Eduardo Ishikawa, Carolina Greco, Chris Rubino (Enzo), Christian Nuñez, Claudio Marioto Jr., Cleber Martins, Coleen Corbett, Damien Acosta, Daniel Burity, Daniel Farias, Daniel Foltran, Daniel Shirai, Danny Deferrari, Danny Mastrogiorgio, Darwin Demarch, Don Fanelli, Doug Style, Eder Araújo, EDP, Eduardo Navas, Edwin Chan, Erica Langworthy, Fabio Costaprado, Fábio Garcia, Felipe Stefano, Filipe Tixaman, Fe Rap, Flávio A. Gomes, Fred Berman (Graphics), Gregorio Uribe, Happy Anderson, Igor Brazil, Igor Lott, J.C. Bergman, Jack Riccobono, James Dima, Jeffrey DePicciotto, Jeromin Silva, Jimmy Palumbo, João Netto, João Roncatto, Joaquim de Santana, Joey Gay, John Munoz, Jonathan Natalicio, Jorge Benildo Dos Reis Jr., Joseph L. Rubino, Julio César Freire, Julio Lima, Júnior Cabral, Kátia Campos, Kenny Santucci, Kuririn, Lloyd Floyd, Lou Mangini, Luca Filgueiras, Luigi Fuschetto (Rocky), Luis H. Santos, Maltradilho Tercetro, Mankuzo, Marcelo Cunha, Marcelo Sigueira, Maria Bia Martins, Marina Odo, Mauricio Colantoni, Memo, Michael De Oliveira, Michelli Coutinho, Mickael Broom, Mike Ficchi, Murilo Silva, Nick Giovannetti, Nicole Bufis, Nilton Zanelli, Paulo Braz, Paulo Pomponet Cerqueira, Pave Oliveira, Pedro Kaluf, Perry Silver, Phelipe Dias, Philipe Terceiro, P. J. Sosko, Punk Da Pedreira, Rafael Uribe Peñalosa, Renato Baragão, Renato Paes, Richard Trujillo, Rocco Cambareri, Rodrigo Sampaio, Ron Sarcos, Sabiá Pinheiro, Sergio Leão, Sergio Ortiz, Tamara Carrion, Tarantula, Thiago Basile, Thyago Silveira, Tiago Redniggaz, Tom Ribeiro, Tomas Marsh, Tomaz Mamberti, Vinnie Penna, Vladimir Carvalho, Vladimir Hurtado, Wallace Costa, Wellington Natal, William Martins, Wilken Nogueria, Zumba |
Pedestrian Dialogue by |
Michael Unsworth, Lazlow Jones (Lazlow), Rupert Humphries, Ayana Osada, Nathaniel Bryan, Vincent A. Parker, Forrest Karbowski, Hugh Michaels, Sanford Santacroce, Tim Chartier |
Pedestrians Directed by |
Michael Unsworth, Lazlow Jones (Lazlow), Tony Grinage |
Additional Dialog Editing |
Derek Blair |
São Paulo Recording Sessions |
Producers |
Bruno Pompeo, Filipe Tixaman (of Maria Fumaça Productions) |
Casting |
Sonja Rezende, Camilla Hoffman |
Recorded at |
Mix Nova Studio Sao Paulo |
Directed by |
Michael Unsworth, Lazlow Jones (Lazlow) |
São Paulo 3D Scan Sessions |
Casting Directors |
Betania Barbosa, Nazaré di Maria |
Photographers |
Gregory Arbit, Desi Vanrintel |
Stylist |
Silvinho Monteiro |
Shot at |
Espaço Locall - Sao Paulo |
Audio [continued] |
Location Producer |
Mariana Han |
Additional dialogue recorded at |
Rockstar Games NYC |
Foley Recorded at |
Parabolic - Digit Audio |
Translators |
Paulo Da Silva, Guto Bittencourt, Yuri Campos |
Max Payne Media - TV written by |
Dan Houser, Lazlow Jones (Lazlow) |
Max Payne Media - TV produced by |
Lazlow Jones (Lazlow) |
Newscasters |
Beth Kent, David O'Brien, Laura Heywood, Russ Harris |
Captain Baseball Bat Boy - Part 1 |
David O'Brien (Announcer), Caitlin Thurnauer (Young Baseball Bat Boy/Old Baseball Bat Boy), Mary Ellen Cravens (Bicycle Helmet Girl) |
Captain Baseball Bat Boy - Part 2 |
Sergio Leão (Announcer), Zumba [Old Baseball Bat Boy], Maria Bia Martins (Bicycle Helmet Girl) |
Amor Y Damas |
Paulo Du Santos (Lourenço Augusto), Camila Cruz (Amelia), Camilla Hoffman (Marina) |
Original Score Composed and Performed by HEALTH |
Jake Duzsik, John Famiglietti, Jupiter Keyes, BJ Miller |
Additional Production and Performances by |
Pedro Bromfman, Woody Jackson, Peter Jacobson, Ian Hicks |
HEALTH Managed by |
Jake Friedman, We are Free |
Max Payne Theme Recorded at |
Electro-Vox Studios |
Music |
"Tears" |
Jake Duzsik, John Famiglietti, Jupiter Keyes, BJ Miller, HEALTH, Published by Rockstar Games / HEALTH, Courtesy of Rockstar Games |
"9 Circulos" |
Emicida, Produced by Casp and Nave Beatz, Published by Rockstar Games, Courtesy of Rockstar Games |
"I Love Quebrada" |
Emicida, Casp, Published by Laboratório Fantasma, Courtesy of Laboratório Fantasma |
"Avua Besouro" |
Emicida, Felipe Vassão, Mauricio, Published by Laboratório Fantasma, Courtesy of Laboratório Fantasma |
"Sorriso Favela" |
Emicida, Sany Pitbull, Published by Laboratório Fantasma, Courtesy of Laboratório Fantasma |
Music: NY Bar |
"Wild in the Streets" |
Garland Jeffries, Published by Kobalt Music Publishing, Courtesy of Universal/Garland Jeffries |
"Bright Lights" |
Gary Clark Jr, Published by Hotwire Unlimited LLC, Courtesy of Warner Bros Records/WSM |
"Hooker" |
Tom Zacharias, Published by Subliminal Sounds, Courtesy of Subliminal Sounds |
Music: Stripclub |
"Me Bota Pra Dançar" |
Eduardo Martins Dorneles, Edu K, Published by Highscore Publishing UG, Courtesy of Man Recordings UG |
"Gatas Gatas Gatas" |
Eduardo Martins Dorneles, Edu K, Published by Highscore Publishing UG, Courtesy of Man Recordings UG |
"Hot Mama" |
Eduardo Martins Dorneles, Edu K, Published by Highscore Publishing UG, Courtesy of Man Recordings UG |
"Sex-O-Matic" |
Eduardo Martins Dorneles, Edu K, Deize Tigrona (feat), Published by Highscore Publishing UG, Courtesy of Man Recordings UG |
Music: Nightclub |
DJ Mix by |
Trouble & Bass |
"Hip Hop Drop" |
Aaron Clevenger, AC Slater, Published by Trouble & Bass Publishing, Courtesy of Trouble & Bass Recordings |
"Big Brooklyn Bass" |
Aaron Clevenger, AC Slater, Published by Trouble & Bass Publishing, Courtesy of Trouble & Bass Recordings |
"Full Power" |
Aaron Clevenger, AC Slater, Published by Trouble & Bass Publishing, Courtesy of Trouble & Bass Recordings |
"Shuffle Code (Da Fresh Remix)" |
Samuel Griesemer, Samo Sound Boy, Published by Trouble & Bass Publishing, Courtesy of Trouble & Bass Recordings |
"White Gloves" |
Vivian Allegra Host, Star Eyes, Published by Trouble & Bass Publishing, Courtesy of Trouble & Bass Recordings |
"What Do You Mean" |
Vivian Allegra Host, Star Eyes, Published by Trouble & Bass Publishing, Courtesy of Trouble & Bass Recordings |
"The Night (Hostage Remix)" |
Vivian Allegra Host, Star Eyes, Published by Trouble & Bass Publishing, Courtesy of Trouble & Bass Recordings |
"The Bass" |
Bart Van Der Meer, Luca Venezia, Bart B More & Drop The Lime, Published by Trouble & Bass Publishing, Courtesy of Trouble & Bass Recordings |
"The Horror" |
John Dal Santo, Deathface, Published by Trouble & Bass Publishing, Courtesy of Trouble & Bass Recordings |
"Hip Notic" |
Mike Gnacadja, Mikix The Cat, Published by Trouble & Bass Publishing, Courtesy of Trouble & Bass Recordings |
"Girls" |
Mike Gnacadja, Mikix The Cat, Published by Trouble & Bass Publishing, Courtesy of Trouble & Bass Recordings |
"Numbra One (Foamo Remix)" |
Ricardo Soares, Diogo Cunha, Zombies For Money, Published by Trouble & Bass Publishing, Courtesy of Trouble & Bass Recordings, Kye Gibbon (Remix - as Foamo) |
"Sacanagaem (Drop Top Remix)" |
Ricardo Soares, Diogo Cunha, Zombies For Money, Published by Trouble & Bass Publishing, Courtesy of Trouble & Bass Recordings |
"Mina!" |
Ricardo Soares, Diogo Cunha, Zombies For Money, Published by Trouble & Bass Publishing, Courtesy of Trouble & Bass Recordings |
"Congo" |
Sarah Marshall, Kieran Mulhern, Ursa Major, Published by Trouble & Bass Publishing, Courtesy of Trouble & Bass Recordings |
"Low Rises" |
Sarah Marshall, Kieran Mulhern, Ursa Major, Published by Trouble & Bass Publishing, Courtesy of Trouble & Bass Recordings |
"Crab Apple" |
Sarah Marshall, Kieran Mulhern, Ursa Major, Published by Trouble & Bass Publishing, Courtesy of Trouble & Bass Recordings |
"Youth Blood (Your Highness Remix)" |
Josefine Jinder, Little Jinder, Published by Trouble & Bass Publishing, Courtesy of Trouble & Bass Recordings |
"Still Believe (Gucci Vump Remix)" |
Tomek Wirski, Tomasz Urbanowicz, Supra1, Published by Trouble & Bass Publishing, Courtesy of Trouble & Bass Recordings |
"Ghoster" |
Tomek Wirski, Tomasz Urbanowicz, Supra1, Published by Trouble & Bass Publishing, Courtesy of Trouble & Bass Recordings |
"LA Kicks" |
Samuel Pohner, Sleepyhead, Published by Trouble & Bass Publishing, Courtesy of Trouble & Bass Recordings |
"Hi-Five" |
Samuel Pohner, Sleepyhead, Published by Trouble & Bass Publishing, Courtesy of Trouble & Bass Recordings |
Music: Mr Bongo |
"Skim Dum Dum" |
Orlando Machado, Orlando Costa, Ana Rosely, Published by Mr Bongo, Courtesy of Mr Bongo |
"Meteorango Kid" |
Tuze de Abreu, Conjunto Justamente, Published by Duma Crições e Produções Artísticas Ltda administered by Mr Bongo Publishing, Courtesy of Mr Bongo |
"Cabral E A Mulata" |
Hermano Silva, Published by CC, Courtesy of Mr Bongo/JS |
"Desintegração" |
Trad, Gravadora Combo, Published by CC, Courtesy of Mr Bongo/JS |
"Ele Guenta" |
Paulinho Camafeu, Chocolate Da Bahia, Published by Mr Bongo, Courtesy of Mr Bongo |
"Gosto De Te Ver Cantado" |
Lourenço da Fonseca Barbosa, Claudionor Germano, Published by Mangione, Courtesy of Mr Bongo/Rozenbilt |
"Tostao Nao Tem Troco" |
Dora Lopes, Published by Mr Bongo, Courtesy of Mr Bongo/Rozenbilt |
"Mar Afunda" |
Paulo Braga, Os Novos Crioulos, Published by Mr Bongo, Courtesy of Mr Bongo |
"Menino da Invasao" |
Fernando Lona, Geraldo Portela, Trio Xango, Published by Arlequin administered by Mr Bongo Publishing, Courtesy of Mr Bongo/JS |
"Como Um Sol (Brazilian Beat Mix)" |
Ben Mitchell, Ive Mendes, Chris Fleming, Mr. Hermano, Published by Mr Bongo/Mr Bongo/Laws of Motion [Westbury], Courtesy of Mr Bongo |
"Urubu No Telhado (remix)" |
Pedro Martins, Bazeado, Published by Mr Bongo, Courtesy of Mr Bongo |
"Marcia Foi Pro Samba (Original)" |
Pedro Martins, Bazeado, Published by Mr Bongo, Courtesy of Mr Bongo |
"Ba-Tu-Ca-Da" |
Ney De Castro, Bazeado, Published by Mr Bongo, Courtesy of Mr Bongo |
"Corridos E Tongues De Capoeira" |
Trad, Mestre Bimba, Published by CC, Courtesy of Mr Bongo/JS |