Game Production: SEGA Games Co., Ltd. / SEGA Holdings Co., Ltd. |
| Producer |
Nobuya Ohashi |
| Director |
Hitoshi Furukubo |
| Lead Game Designers |
Shingo Kawakami, Katsuyuki Shigihara, Masashi Jinbo |
| Game Designers |
Masaya Hirano, Sayaka Nishio, Shu Tanaka, Kei Mikami, Hiroyuki Yoshino |
| Lead Programmer |
Motoyoshi Sato |
| Assistant Lead Programmer |
Hajime Iwamoto |
| Programmers |
Maki Nishimori, Shigeki Kaneko, Toru Yonekawa, Ko WingHong, Yoshihiko Toyoshima, Mitsuru Takahashi, Takefumi Nakayama, Gen Fujita, Yudai Horikawa, Hirokatsu Nakanishi, Masahiro Ito, Tatsuya Kato, Tomohiro Sasaki, Naoto Ogawa, Hideto Takabatake |
| Art Director |
Takayuki Iwasaki |
| Lead Stage Artist |
Yuji Yamaga |
| Stage Artists |
Fumiyoshi Sakauchi, Takayuki Nagashima, Naoko Irube, Hisae Jibiki, Naohiro Tsuchiya, Tsuyoshi Tsunoi, Yukio Mizuochi, Manami Takayanagi, Shuhei Sakamoto |
| Lead Character Artist |
Shinji Matsuura |
| Character Artists |
Takahiro Suzuki, Miho Furuse, Yuta Sakamoto, Tomoko Arikawa, Yusuke Ishikawa, Aoi Yoshitani |
| Lead Animation Artist |
Shugo Gouda |
| Animation Artists |
Keiichi Kizu, Rui Nakamura, Kazuhisa Shimonou, Takeshi Kanda, Nahoko Kuhara, Yasunori Tatsuki |
| Graphic UI Artists |
Hiroi Sato, Akira Kai |
| SFX Artists |
Shigeo Tamura, Kazuki Yokota |
System R&D Section |
| Lead Technical Director |
Keiichi Noda |
| Lead Graphics Programmer |
Hiroshi Inokuma |
| Programmers |
Outa Sano, Koji Ogino, Akira Kanasugi, Takateru Ohyama, Takahiro Sekiguchi, Fumihiro Narita, Naoko Shimura, Hiroaki Iwata, Takahiro Nagata, Yutaka Arai |
| Technical Support |
Yusuke Kashiwagi |
| Assistant Producer |
Yasuyuki Tsuzuki |
| License & Localize Coordinator |
Hiroshi Noguchi |
Sound Section |
| Sound Producer & Sound Editor |
Teruhiko Nakagawa |
| Lead Composer |
Kenichi Tokoi |
| Composers |
Jun Senoue, Tomonori Sawada |
| Sound Editors |
Tatsuyuki Maeda, Tadashi Kinukawa |
| Voice Recording Engineer |
Masaru Setsumaru |
SEGA: Other |
| Quality Assurance |
Tomoko Kaji, Kazuhiko Morii, Yuji Nakamura, Shunya Shimizu |
| Software Quality Control |
Akira Nishikawa, Yuuki Takahashi, Osamu Satou, Isao Akiyama, Daisuke Suzuki, Naoya Toki, Akira Shige, Takaaki Sudo, Suguru Wakamiya, Mitsuhiro Oishi, Tomoe Kuriyama, Takehiro Sekiya |
| Package & Manual Production |
Yoshihiro Sakuta, Hiroki Ōsawa, Takuya Hamamoto, Colin Restall |
| Motion Capture Team |
Takeo Iwata, Hitoshi Noda, Shinya Sanada, Mitsuru Okayasu, Takahiro Kakidaira, Ryoichi Akabane, Kaori Yasuoka, Kunihiko Nishino, Satoshi Kitagawa, Misako Ikeda, Chinatsu Yokoyama, Junya Yamada, Sachie Atsuta, Yukari Kato, Katsuo Saito, Masaki Odagiri, Keishi Suzuki, Tomohiro Uchibori |
| Project Management Support |
Kagasei Shimomura |
| Localization Development Support |
Aya Suzuki, Jon Rodgers |
| Porting Development Support |
Tomohiro Saito |
| Product Managers |
Masaya Santō, Satoshi Imai |
| Supervisors |
Hiroyuki Miyazaki, Takayoshi Ohuchi |
| Promotion |
Risa Araki, Koji Uemura |
| PR |
Akane Inoue, Teruyuki Kaida, Hiroko Karube |
| Event |
Kousuke Honma, Hiroshi Yamazaki, Ruiko Miyamoto, Toshiaki Tamesue, Akihisa Shimazu, Ikuo Ishizaka |
| Sales Advisor |
Akira Nomoto |
| Sales |
Yuichiro Shimada, Toru Yasuda, Shun Takakuwa, Shinya Oosaki, Nagayuki Nou, Takafumi Osaka, Daisuke Matsunaga, Ryo Satomi, Katsutoshi Memezawa, Daiki Tanaka, Toshiyuki Tanaka, Tomohiko Hayashi, Teruyuki Awaji, Yoshihito Endou, Keigo Kimura, Taku Takeuchi, Kahoruko Shiiki |
| Sales Planning |
Yasushi Yamashita, Mitsuru Takahashi |
| Public Relations |
Tetsuo Sasaki, Yoko Fukada, Natsuki Sato |
| Development Support |
Shun Nakamura, Tetsu Katano, Sachiko Kawamura, Takaharu Terada, Kazuhiro Matsuta, Yoshitaka Kawabata, Kazuyuki Hoshino, Yoshitaka Miura, Hiroyuki Abe, Naofumi Hataya |
| Licensing Manager |
Shigefumi Tanzawa |
| Licensing Coordinators |
Nana Ishizawa, Ai Sato, Yuma Yanagihara, Yūki Takita, Kaori Yamazawa |
| CS Publishing Dept. |
Go Saito, Shintaro Tanioka, Nobuhiro Tanaka, Takeyuki Iso, Mamoru Kodama, Ko Yamawaki, Moe Kobori, Ryuta Sakamoto, Takuji Konuma, Manting Huang, Kim Hyekyoung, Risa Nakamura, Shusaku Itaya |
SEGA Amusements Taiwan Ltd. |
| SEGA Amusements Taiwan Ltd. |
Chihyu Chang, Nina Lin, Yihuei Chien, Jayvee Lin, Jianchih Liou, Yijin Tsai, Lili Lee, Max Hsu, Hiroki Ohta, Wayne Li |
SEGA Publishing Korea |
| SEGA Publishing Korea |
Hyunju Kim, Kyusang Kim, Haechang Seong, Chikyun Won, Jihyeon Mun |
Pole To Win Korea Co., Ltd. |
| Pole To Win Korea Co., Ltd. |
Taeho Jeong, DaeSung Kim, Jeongkyu Oh, SeungMin Lee |
Pole To Win Singapore Pte. Ltd., Taiwan Branch |
| Pole To Win Singapore Pte. Ltd., Taiwan Branch |
YuSheng Tsai, YuChiang Lai, HisungHao Li, ChiaYi Chien |
Pole To Win Shanghai Co., Ltd. |
| Shanghai |
Dingcheng Du, Fan Wu, Ana Zhang, Zhang Xing, Jiamin Huang |
YUKE'S Co., Ltd. |
| Senior Director |
Hirofumi Morino |
| Technical Director |
Masamichi Takano |
| Director |
Shinichi Miyamoto |
| Programmers |
Kosuke Hayashi, Junichi Taniguchi |
| Animation Artists |
Kazuya Inoue, Daiki Tsuboi |
| UI/SFX Artists |
Mayu Degawa, Yosuke Yamaguchi |
| Game Designer |
Miki Kuroiwa |
Budapest, Amsterdam, New York & Tokyo Recording & Mix Session |
| Production & Recording Director |
Atsushi Kosugi (Sushi [Beat On Beat Inc.]) |
| Scoring Arranger and Conductor |
Larry Hochman |
Budapest Scoring Orchestra |
| Session Supervisor |
Bálint Sapszon |
| Recording Manager |
Miklós Lukács Jr. |
| Music Preparation |
Anna Sapszon |
| Recording Engineer |
Gábor Buczkó |
| Assistant Recording Engineer |
Miklós Lukács Sr. |
| Recording Studio |
Studio 22 Budapest |
Amsterdam Production |
| Recording Engineer |
Poul Pouwer |
| Recording |
Power House Recording Studio |
New York Mix Production |
| Mix Engineer |
Dave Darlington |
| Mix Studio |
Bass Hit Recording |
Tokyo Production |
| Koto |
Nobuhiro Kaneko |
Theme Song |
| 'One' |
Lexy Brook (Opening & Ending Theme Singer), Erika Hosoi Murrell (Opening Theme Singer), runblebee [lyrics] |
Voice: Tokyo Production |
| Avatar Voice Cast |
Saori Kuroki, Kohei Fujii, Shogo Kasaba, Izumi Chiba |
| Recording Director |
Ryuichi Onuma |
Opening Movie |
| avex management |
Yoshinari Fuse, Kotaro Hara |
| EPOCH |
Fumiya Inada |
| Director |
Shin Okawa |
| SEP |
Toshiaki Irie, Yuji Motoyoshi, Kaishu Kamotani, Yamaki Ide, Tetsuya Anbiru |
| +Ring |
Toshihiko Sakata, Takeshi Ozaki, Ryohei Suzuki, Kenta Katsuno, Kenta Hasegawa, Takahiro Morozumi |
| IMURA OFFICE |
Hiromitu Uehara, Takuya Nakaminami, Takashi Yuasa, Yoshihiro Hatae, Haruka Okutsu |
Other [2] |
| - |
Field Crew Service Co. Ltd. |
| ADK Marketing Solutions Inc. |
Yusuke Fukui, Shou Tsubuki |
| ADK Creative One Inc. |
Daisuke Suzuki, Shoichi Seki, Keita Yoshizumi |
| MIC DESIGN WORKS |
Kaori Miki |
| Synk-dot Inc. |
Akito Kitano, Tomoaki Terai, Kunihiko Miyakusa, Haruka Tsuda, Katsushi Yonago |
English Localization Production: SEGA of America, Inc. |
| VP of Production |
Bill Alexander |
| Director of Production |
Samuel G. Mullen |
| Associate Localization Producer |
Marilyn Meng-Ju Lee |
| Translators |
Curtis Lam, Shun Fukuda |
| Editors |
Allie Doyon, Stephanie Spoleti |
| Sr. Manager, QA & Dev Support |
Carl Chen |
| Assistant QA Manager |
Scott Williams |
| QA Lead |
Elwood Cruz |
| QA Compliance Specialist |
Rob Stone |
| QA Testers |
Charisse Lo, Gerald Rempis, Joanne Choi, Nikki Flores |
English Voice Production, Casting and Performance: Side |
| Head of Studio |
Jacquie Shriver Sladeck |
| Production Manager |
Nick Lanza |
| Voice Director |
Josh Dean |
| Voice Recording Engineers |
Brendan Dane, James Battley |
| Senior Post Production Supervisor |
Duncan Gillies |
| Post Production |
Damian O'Sullivan |
| Voice Cast |
Abby Trott, Cassandra Lee Morris, David Fennoy, Brad Venable, Erin Yvette, Griffin Burns, Marie Westbrook, Melanie Minichino, Mick Lauer, Mick Wingert |
| European Avatar Voice Cast |
Andrea La Greca, Cédric Dumond, Charlyne Pestel, Elisabetta Cucci, Laura Monedero, Marianne Graffam, Oliver Brod, Sergio Mesa |
Special Thanks |
| Special Thanks |
Tatsuya Shikata, Takuma Hatori, Aya Yamauchi, Seiji Hayashi, Yuko Yoshida, Shinobu Yokota, Yōko Nakajima, Mayumi Ishimura, Ryo Aoyagi, Teppei Otsuka, Robyn Mukai Koshi, Mathew Roniss, Andrew Davis, Justin Phan (HQ), Melissa Smith, Izumi Thorn, Rie Sly, Katrina Leonoudakis, Minoru Iwasaki, Yosuke Osakabe, Ryan Sugo, Jason Osborne, Logan Sandefur, Raul Cano, Teza Belmond, Ulices Heureaux, Johnny Minh Huynh, Steven Kawafuchi, Ian Kelly, Darryl Le, Danny Le, Sing Tang, Vina Nguyen, Kazumasa Suzuki, Nico Ruan, Jae Hoon Yang |
Venues |
| Olympic Stadium |
Copyright © Design Works and Construction Works of New National Stadium Japan, Taisei Corporation, Azusa Sekkei Co. Ltd., Kengo Kuma and Associates Joint Venture |
| Venues |
Nippon Budokan [Judo], Ariake Urban Sports Park [BMX], Aomi Urban Sports Park [Sport Climbing], Tokyo Aquatics Centre, Shiokaze Park [Beach Volleyball], Tokyo Metropolitan Government, Chiba Prefecture / Makuhari Messe, Japan Racing Associatiation, Tsurigasaki Surfing Beach Chiba Prefecture / Ichinomiya |
| Yokohama Baseball Stadium (Baseball) |
City of Yokohama, Yokohama Studium Co. Ltd. |
| Saitama Super Arena (Basketball) |
Saitama Super Arena / Saitama Prefecture |
Other [3] |
| - |
The Tokyo Organising Committee of the Olympic and Paralympic Games |
Cooperation |
| Cooperation |
Kabuki-Za Co. Ltd., Shochiku Co. Ltd., MORIPARL OutdoorVillage, Tokyo Tower Co. Ltd., Yurikamome Inc, Zojoji |
| Tokyo Skytree |
Tokyo Skytree is a service mark / trademark of Tobu Railway Co. Ltd. and Tobu Tower Skytree Co. Ltd., Registered in Japan and other countries |
| In cooperation with ISM |
The IOC's official licensee for entertainment software |
Other [4] |
| International Olympic Committee (IOC) |
Elisabeth Allaman, Betty Aldini, Gregory Anguise, Carlos Castro, Heiko Eberhardt, Cédric Daetwyler, Anne-Cécile Daulay, Benjamin Gauthier, Katharina Haue, Lars Kaiser, Patricia Portier, Olympic Studies Centre, Monika Rieder, Ornella Roccoletti, Benjamin Seeley, Lisa Sinanian, Natascha Trittis, Chiara Valsangiacomo, Laurent Van Rossom, Didier Dubrit |
| United States Olympic and Paralympic Properties |
Peter Zeytoonjian, Laura Sokol |
| Tokyo 2020 |
With special thanks to everyone at the Tokyo 2020 Organising Committee for the Olympic and Paralympic Games who contributed to the development and approval of this game |
| Creative Producer |
Eigo Kasahara |
| Chief Producer |
Osamu Ohashi |
| Sales Manager |
Osamu Ohashi |
| Executive Producers |
Haruki Satomi, Kenji Matsubara, Toshihiro Nagoshi |
| IOC/TOKYO2020/USOC 36USC220506 |
Copyright © 2019 International Olympic Committee ['OIC'], All rights reserved |