Eden Studios |
Game Director |
David Nadal |
Lead Designer |
Hervé Sliwa |
Lead Programming |
Jean-Yves Geffroy |
Art Direction |
Gilles Benois |
Sound Designer & Sound Effects |
Vincent Le Meur |
Producer |
Nour Polloni |
Level Design |
Yannick Patet, Jérôme Braune, Alexis Madinier, Éric Meignier, Nicolas Pacaut |
Additional Level Design |
Christian Ampère, Laurent Foulon, Lionel Frappé, Frédéric Marchetti |
Programming |
Ludovic Chabanon, Philippe Decouchon, Yannick Geffroy, Stéphane Jeannin, Cyril Marlin, Awen Limbourg, Mickaël Pointier, Stephane Pothieux, Sylvain Ruard-Dumaine |
Additional Programming |
Stéphane Beley, Didier Blanché, Nicolas Chevolot, Alain Jarniou, Sébastien Tixier |
3D Engine |
Stéphane Beley, Didier Blanché |
Lead Artists |
Vincent Joubert, Pascal Casolari |
3D Artists |
Jean-Marc Torroella, Matthias Baillet, Philippe Doumeng, Jean-Baptiste Reynaud, Julien Dos Reis, Guillaume Artus, Boris Mellet |
Lead Animator |
Aurélien Charrier |
Animators |
Florent Maudoux, Sandrine Hervé, Taklyt Vongdara, David Canoville |
Additional Art |
Krysalide :, Loïc Barrier, Mathieu Reydellet, Pierre Descubes, Emmanuel Linderer, Doki Denki, Frédéric Taquet, Philippe Lebeaux, Nano-K |
Music and Sound Effects |
Manuel Lauvernier, Thomas Colin |
Voice Actors |
Andy Chase, Jerome Di Giacomo, David Gasman, Matthew Geczy, Millané Kang |
Scenario |
Hervé Sliwa, Gilles Benois, Emmanuel Guardiola |
Dialog Adaption |
Susan O'Connor |
Tools & Technology Managers |
Cédric Vidal-Duvernet, Marc-Antoine Argenton |
Tools & Technology Programming |
Michel Galliard, Laurent Giroud, Laurent Renoux, Yannick Rousseau |
Testers |
Rothana Kuon, Adrien Cistac, Julian Heath |
Production Team |
Minka Maasdam, Virginie Geffroy, Emmanuel Oualid, Loïc Dalbegue, Malika Fares, Karine Thiebaud |
Studio Director |
Stéphane Baudet |
Special Thanks |
Anne-Cécile Bénita, Alix Beraud, Benoit Boucher, Beatrice Desperrier, Slim Ghariani, François Lebourg, Cédric Oury, Rodrigue Pralier, Natacha Ramonatxo, Laurent Russo, Julien Tainmont |
Atari |
Producer |
Jonathan Chmura |
Director of Marketing |
Laura Campos |
Executive Producer |
Roland Kippenhan III |
Director of Technology |
Paul Hellier |
V.P. of Marketing |
Nancy MacIntyre |
Director of Creative Services |
Steve Martin |
Director of Editorial & Documentation Services |
Elizabeth Mackney |
Senior Designer |
Paul Anselmi |
Graphic Designers |
Patrick Loughlin, Kathryn Sala |
Documentation Specialist |
Kurt Carlson |
Copywriter |
Paul Collin |
Director of Publishing Support |
Michael H. Gilmartin |
Director of Quality Assurance, North America |
Michael Craighead |
I.T. Manager/Western Region |
Ken Ford |
Manager of Technical Support |
Michael Vetsch |
Q.A. Supervisors |
Donald T. Clay, Ezequiel Nunez, David Strang |
Lead Tester |
Arthur Long |
Testers |
Andrew LeMat, Cherilyn Rocha, Lupe DeLeon, Chris Dawson |
Engineering Services Manager |
Luis Rivas |
Engineering Services Specialists |
Ken Edwards, Eugene Lai |
Strategic Relations Managers |
Cecilia Munoz, Joy Schneer |
Strategic Relations Specialist |
Shaila Patel |
Atari's Team |
Snr VP, International Product Services |
Jean-Marcel Nicolaï |
Republishing Team |
Rebecka Pernered, Sébastien Chaudat, Caroline Fauchille, Jenny Clark, Vincent Hattenberger, Marie Sliwa |
Quality Control Team |
Lewis Glover, Olivier Robin, Vincent Laloy |
Software Testing Team |
RelQ Software PVT LTD |
Engineering Services |
Philippe Louvet, Stéphane Entéric, Emeric Polin |
Localisation Support Group |
David Chomard, Maud Favier, Karine Vallet, Monika Steinhauer, Jocelyn Natali |
Localisation Testing |
Babel Media Ltd. |
Translation |
KBP, Synthesis International |
Certification and Planning Support Group |
Sophie Wibaux-Meliet, Jérôme Di Tullio |
International Marketing Team |
Martin Spiess, Cindy Church, Benoit Auguin, Sarah Brind |
Local Marketing Team |
Simon Slee, Mark Gilbert, Johan De Windt, Alexandre Enklaar, Jens Hofmann, Chris Christopoulos, Carol Hamias, Andrea Louidje, Emma Rush, Ben Walker, Johnny Berggren, Joanna Teixeira, Carlos Sacristán, Tino Pivetta |
Repackaging Agency |
Take Off |