PAW Patrol World
Moby ID: 215754
[ Nintendo Switch add ] [ PlayStation 4 ] [ PlayStation 5 add ] [ Windows add ] [ Windows Apps add ] [ Xbox One add ] [ Xbox Series add ]
PlayStation 4 credits (2023)
785 people (763 professional roles, 22 thanks) with 908 credits.
3DClouds |
|
|---|---|
| CEO | Francesco Bruschi |
| Game Producer | Roberta Migliori |
| Associate Producer | Laura Nardiello |
| Technical Director | Dario Pianese |
| Lead Game Designer | Sara Valdameri |
| Game and Level Designers | Paolo Borsellino, Marco Petrovich |
| Additional Designer | Alex De Nittis |
| UX/UI Game Designer | Linda Alderigi |
| Additional UI Designer | Alice Mazzucchelli |
| Sound Designer | Andrea Robin Di Giacomantonio |
| Lead Game Programmer | Andrea Tassara |
| Gameplay Programmer | Andrea Tassara |
| Junior Game Programmers | Leonardo Lazzari, Daniele Martini |
| UI Programmer | Luca Nucera |
| Junior UI Programmer | Andrea Panariello |
| Sound Programmers | Daniele Martini, Andrea Panariello |
| Senior R&D Programmer | Stefano Peranzoni |
| Junior R&D Programmer | Marco Conigliaro |
| Rendering Engineer | Francesco Battipaglia |
| Senior Game Programmer | Luca Giovannetti |
| 3D Animators | Fabio Donadoni, Ilaria Rizzo |
| Technical Artists | Ricardo Giovanetti, Mario Lamperti, Alessio Santino, Gabriele Stigliano, Enrico Tribbia |
| Lead 3D Artist | Salvatore D'Angelo |
| 3D Artists | Elisa Andreis, Giulia Coco, Riccardo Decarli, Vincenzo Tropea, Maria Vittoria Valmori |
| Sales Manager | Jonathan Lowe |
| QA Manager | Federico Festa |
| QA Testers | Lorenzo Viscomi, Giulio Di Salvo, Lorenzo Barbera |
| Social Media Manager | Francesca Sirtori |
| Also working on this project | Cecilia Argenton, Luca Cafasso, Alessandro Ciavola Pennelli (as Alessandro Ciavola), Valerio Ceraudo, Lorenzo Erialti, Ivan Porrini |
| Special Thanks to | Pietro Bruschi, Cinzia Mele, Caterina Bruschi, Joelle, Andrea Tofano, Pulce, Bruce, Valeria Marzolla, Gianna Pozza, Aurora Barone |
Prex |
|
| 3DClouds Srl is a company of | Prex International Srl |
| President | Pietro Bruschi |
| Administrative Manager | Andrea La Vecchia |
| Production Accountant | Valeria Torretta |
| Legal Department | Caiazza & Partners, Massimo Caiazza (Avv.) |
Outright Games: Executive Team |
|
| President | Terry Malham |
| CEO | Beth Goss |
| CFO | Adam Whittaker |
| COO | Stephanie Malham |
| Chair of the Board of Directors | Nick Button-Brown |
Outright Games: Project Team |
|
| Production Director | Vincent Grogan |
| Producer | Martin Willingham |
| Associate Producer | Andreu Cruz Montull (as Andreu Cruz) |
| Senior Game Designer | Daniel McCreadie (as Dan McCreadie) |
| Associate Game Designer | Anna Latchman |
| UX Research Analyst | Alistair Greo |
| Product Manager | Irina Ovary Dalmau |
| Localization Manager | Graham Stark |
| QA Lead | Bruno Casas Pescador |
| QA Testers | Alejandro Gómez Castillo, Juan Ángel Turón Carrillo, Aitor Manzanero Díaz, Cristina Rodríguez Sánchez |
| Nintendo Compliance and Certification Testers | Bárbara Blanco Sánchez, Nacho Torresano Sola (as Nacho Torresano) |
| Microsoft Compliance and Certification Testers | Roberto Iglesias Morales (as Roberto Iglesias), Miguel Rodríguez Caballero (as Miguel Rodriguez Caballero), Irene Laura Delgado Alonso-Martínez |
| Sony Compliance and Certification Testers | Antonio Cañadas Blazquez (as Antonio Cañadas), Néstor Gonzaga Aguado, Eduardo Amador |
Outright Games: Senior Management Team |
|
| Head of Studios | Nacho Sanchez Ruiz |
| Head of Games | Nicholas Ricks |
| Head of Production | Loz Doyle |
| Head of Game Development | Todd Gibbs |
| Head of Game Technology | Dave Proctor |
| Chief Strategy Officer | Ido Hochman |
| Business Development Manager | Terry Malham-Wallis |
| General Manager Spain and Business Development Manager | Fernando Rodriguez Melendez |
| Head of Operations - Spain | Sandra Lopez Chozas |
| Head of Brand Marketing | Esteban Belmonte Serrano |
| Head of Product Marketing | Gary Chantler |
| Global Head of Sales | Samantha Ebelthite |
| Head of Digital Sales | Matthew Heritage |
| Sales Director - EMEA | Ben Chalmers-Stevens |
| Sales Director - North America | Kim Motika |
| Finance Director | John Parsons |
| QA Manager | Sergio López Uceda |
| General Counsel | Lisa Ing |
Outright Games: Special Thanks |
|
| Production Directors | Chris Rose, Vincent Grogan |
| Producers | Guillermo Abajo Diaz, Julio Romacho Hipolito, Martin Willingham, Nazaret Guerrero Alonso, Rudy Lamy |
| Project Manager | Madison Kannapel |
| Associate Producers | Andreu Cruz Montull, Dani Fernandez Garcia, Ester Zanon Fernandez, Marcos Delgado Munoz, Miguel Ortiz De Urbina Díaz |
| Assistant Producers | Ana Clemente Pablo, Jared Boone |
| Senior Game Designer | Daniel McCreadie (as Dan McCreadie) |
| Level Designer | Oscar Lindstrom |
| Associate Game Designer | Anna Latchman |
| Senior Programmers | Elton Bird, Igor Prizzi |
| Senior Animation Programmer | Chris Allen |
| Artist | Matt Kinahan |
| Lead Technical Artist | Matthew Nightingale (as Matt Nightingale) |
| Business Development | Zhefan Ye Ye, Luna & Fyw |
| Business Development Assistant | Diego-Alex Pascoal Gonzalez |
| Business Development Analyst | Ivan Carmona Diago |
| Commercial Projects Manager | Max Ward |
| Commercial Analyst | Sarah Erskine |
| Operations Manager | Krislyn McWilliams-Biles |
| Operations Assistants | Alex Stickland, Lewis Corbett, Sarah Gray |
| US Operations Manager | Jon Venecia |
| Operations Administration | Maria Carolina Castellano Zerpa (as Carolina Castellano Zerpa) |
| Digital Store Coordinators | Brad Sked, Sarah Gregory |
| Digital Marketing Manager | Eduardo Fedriani De Matos |
| Marketing Coordinator | Jennie Lane |
| Product Managers | Diana Sanahuja Alloza, Glen Black, Irina Ovary Dalmau, María Serrano Calleja |
| Associate Product Manager | Ignacio Guerra Corral |
| Paid Media Specialist | Sonia Martinez Jimenez |
| Junior Marketing Specialist | Nando Lopez Sanchez |
| Community Manager | Steve Jones |
| Customer Service and Community Manager | Nico Rodriguez Forrest |
| Social Media Manager | Sonia Lopez Sanchez |
| Content Manager | Claudia Maria Crespo Garcia |
| Video Content Creators | Andres Rubio Juarez, Miguel Diaz Franco |
| Senior Content Creator | Mario Rueda Andres |
| Visual Designers | Irene Gallardo Sanchez, Yaiza Sanchez Esteban |
| Content Copywriter | Isabelle Ssentamu Nabanja |
| Creative Assistant | Sidhhant Girhotra |
| Digital Sales Manager - Console Games | Chris Pearce |
| Finance Manager | Alina Osborne |
| Financial Reporting Managers | Cathy Fagg, Simon Challacombe |
| Head of FP&A | Matthew McKay |
| Senior Accountant | Nuria Lopez Chozas |
| Controller | Janet Lauterjung |
| Financial Controller | Lauren Grim |
| Staff Accountant | Anne Chance |
| Accounts Assistant | Ellie Fowler |
| Accounts Administrator | James Atherton |
| FP&A Analysts | Lauren Harrison-Short, Marisa Pickett |
| People Manager | Elsa Knight |
| People Officer - Spain | Gema Juanes Bono (as Gema Juanes) |
| People Administrator | Claire Helbert |
| QA Lead | Angel Galan Ruano, Daniel Gomez Calvete, Raul Minguez Iglesias |
| Submissions and Operations Lead | Ignacio José Diaz Polleiro (as Ignacio Diaz Polleiro) |
| Digital Release Manager | Foley Butler |
| QA Testers | Adrian Rivas Cabrera, Aitor Manzanero Díaz, Alejandro Gómez Castillo, Andrea Navas Gómez, Andrea Verderio Mirapeix, Bruno Casas Pescador, Daniel Ramirez, Eva Rius Iglesias, Fabian Bello Amador, Guillermo Galofré Roca, Ignacio Alpueste, Ismael Cabrera Casera, Javier Del Alma Calvo, Juan Camilo Méndez, Juan Turon Carrillo, June Arroyo Zabaleta (as June Arroyo), Omar Naranjo Capracci, Roger Launes Pino, Rubén Ibañez Carvajal, Sara Solís Morata, Senen Gutierrez Gonzalez, Senen Rodriguez, Tamara Vazquez Perol |
| QA Tester (Intern) | Celia Aparicio Clemente |
| QA Compliance | Antonio Cañadas Blazquez, Barbara Blanco Sanchez, Eduardo Amador Martinez, Irene Laura Delgado Alonso-Martínez, Miguel Rodríguez Caballero (as Miguel Rodriguez Caballero), Nacho Torresano Sola, Néstor Gonzaga Aguado, Roberto Iglesias Morales |
| Executive Assistants | Frankie Ward, Lorette Parry |
| Trainee Solicitor | James Chard |
| Administrator | Lindsay Dickson |
| Receptionist | Maria Carolina Castellano Zerpa (as Carolina Castellano Zerpa) |
US English Voice Cast |
|
| Ryder | Remi Tuckman |
| Chase | Roman Engel |
| Skye | Adriella Goncalves |
| Marshall | Judah Mackey |
| Rubble | Jordan Coates |
| Zuma | Connor Andrade |
| Rocky | Matthew Lamb |
| Everest | Gabrielle Blum |
| Tracker | David Mattle |
| Mayor Goodway | Olivia Washington |
| Mayor Humdinger | Justin Badger |
| Carlos | Calvin McMillion |
| Jake | Dan Bittner |
| Otis | Keith Ferguson |
| Mr. Porter | Piotr Michael |
| Ms. Marjorie | Diane Michelle |
| Cap'n Turbot | Sean Quinn Hanley |
| Princess Barkingburg | Lynn Cleckner |
| Farmer Yumi | Minae Noji |
| Male Citizen 1 | Dan Bittner |
| Male Citizen 2 | Keith Ferguson |
| Female Citizen 1 | Melanie Minichino |
| Female Citizen 2 | Diane Michelle |
US English VO Production by VoiceWorks Productions, Inc. |
|
| Head of Production | Douglas Carrigan |
| VO Director | Douglas Carrigan |
| Recording Studio (LA) | Atlantis Group Recording |
| Sound Engineer (LA) | John Chominsky |
| Recording Studio (NYC) | CityVox Studios |
| Sound Engineer (NYC) | Don Hoffman |
UK English Voice Cast |
|
| Ryder | Lewis Crabb-La Hei |
| Chase | Matthew Campbell |
| Marshall | Jacob Baker |
| Rocky | Archie Flint |
| Rubble | Kit Gibbon |
| Skye | Holly Thomas |
| Tracker | Rockingham Ooi-Griffiths |
| Zuma | Ollie Evans |
| Everest | Lois Hardie |
| Mayor Humdinger | Michael Cross |
| Mayor Goodway | Niki Felstead |
| Cap'n Turbot | Andy Turvey |
| Jake | Michael Cross |
| Farmer Yumi | Niki Felstead |
| Mr. Porter | Andy Turvey |
| Ms. Marjorie | Niki Felstead |
| Otis | Alan Meddings |
| Carlos | Seb Knight |
| Princess Barkenburg | Lynn Cleckner |
| Male Citizen 1 | Dan Winter |
| Male Citizen 2 | Alan Meddings |
| Female Citizen 1 | Ella Bierer |
| Female Citizen 2 | Danielle Goscomb |
UK English VO Production by VoiceWorks Productions, Inc. |
|
| Head of Production | Douglas Carrigan |
| VO Director | Keith Littler |
| Production Coordinator | Sergio Massabò |
| Recording Studio | Little Music Company Ltd. |
| Adaptation by | Keith Littler |
French Voice Cast |
|
| Ryder | Alexandre Nguyen |
| Chase | Audrey Sablé |
| Marshall | Leslie Lipkins |
| Rocky | Nathalie Bienaimé |
| Rubble | Céline Ronté |
| Skye | Lisa Caruso |
| Tracker | Fily Keita |
| Zuma | Elodie Menant |
| Everest | Adeline Chetail |
| Mayor Humdinger | Philippe Roullier |
| Mayor Goodway | Nathalie Homs |
| Cap'n Turbot | Martial Le Minoux (as Martial Leminoux) |
| Jake | Donald Reignoux |
| Farmer Yumi | Nathalie Bienaimé |
| Mr. Poter | Philippe Roullier |
| Ms. Marjorie | Nathalie Bienaimé |
| Otis | Martial Le Minoux (as Martial Leminoux) |
| Carlos | Fanny Bloc |
| Princess Barkingburg | Fily Keita |
| Male Citizen 1 | Jean-François Pagès |
| Male Citizen 2 | Patrice Baudrier |
| Female Citizen 1 | Olivia Dutron |
| Female Citizen 2 | Claire Morin |
French VO Production by VoiceWorks Productions, Inc. |
|
| Head of Production | Douglas Carrigan |
| Production Coordinator | Sergio Massabò |
| VO Director | Philippe Roullier |
| Recording Studio | Lylo Media Group |
| Translators | Emilie Barbier, Estelle Simon |
Italian Voice Cast |
|
| Ryder | Federico Campaiola |
| Chase | Maura Cenciarelli |
| Marshall | Monica Ward |
| Rocky | Tatiana Dessi |
| Rubble | Antonella Baldini |
| Skye | Roberta De Roberto |
| Tracker | Ilaria Latini |
| Zuma | Monica Bertolotti |
| Everest | Veronica Puccio |
| Mayor Humdinger | Maurizio Fiorentini |
| Mayor Goodway | Valeria Perilli |
| Cap'n Turbot | Alberto Bognanni |
| Jake | Alessandro Campaiola |
| Farmer Yumi | Monica Ward |
| Mr. Poter | Fabrizio Russotto |
| Ms. Marjorie | Lorenza Biella |
| Otis | Gianni Giuliano |
| Carlos | Alex Polidori |
| Princess Barkingburg | Eleonora Reti |
| Male Citizen 1 | Niccoló Ward |
| Male Citizen 2 | Cristiano Pellegrini |
| Female Citizen 1 | Alessandra Bellini |
| Female Citizen 2 | Micaela Incitti |
Italian VO Production by VoiceWorks Productions, Inc. |
|
| Head of Production | Douglas Carrigan |
| Production Coordinator | Sergio Massabò |
| VO Director | Monica Ward |
| Recording Studio | Iyuno Italy |
| Translator | Simone Buonvicino |
German Voice Cast |
|
| Ryder | Julian Henneberg |
| Chase | Flemming Stein |
| Marshall | Arlette Stanschus |
| Rocky | Nils Rieke |
| Rubble | Ivo Möller |
| Skye | Katharina von Keller |
| Tracker | Robert Knorr |
| Zuma | Julia Fölster |
| Everest | Liza Ohm |
| Mayor Humdinger | Sven Dahlem |
| Mayor Goodway | Tina Eschmann |
| Cap'n Turbot | Tim Niebuhr |
| Jake | Jesse Grimm |
| Farmer Yumi | Elena Wilms |
| Mr. Porter | Burkhard Schmeer |
| Ms. Marjorie | Carla Becker |
| Otis | Achim Schülke |
| Carlos | Lino Böttcher |
| Princess Barkingburg | Elisa Eikermann |
| Male Citizen 1 | Malte Meibauer |
| Male Citizen 2 | Jens Wendland |
| Female Citizen 1 | Susanne Sternberg |
| Female Citizen 2 | Cosima Ertl |
German VO Production by VoiceWorks Productions, Inc. |
|
| Head of Production | Douglas Carrigan |
| Production Coordinator | Sergio Massabò |
| VO Director | Susanne Sternberg |
| Recording Studio | Studio Hamburg Synchron GmbH |
| Translator | Juliane Szalay-Pracht (as Juliane Szalay) |
Spanish Voice Cast |
|
| Ryder | Mariano García Espada |
| Chase | Miriam Valencia |
| Marshall | Diana Torres |
| Rocky | Patricia Rada |
| Rubble | Blanca Rada |
| Skye | Maria Sánchez |
| Tracker | Maria Blanco |
| Zuma | Marta Almázan |
| Everest | Carolina Tak |
| Mayor Humdinger | Miguel Ángel Pérez |
| Mayor Goodway | Blanca Rada |
| Cap'n Turbot | Miguel Ángel Pérez |
| Jake | David Flores |
| Farmer Yumi | María Sánchez |
| Mr. Porter | Juan Rueda |
| Ms. Marjorie | Carolina Tak |
| Otis | Antonio Abenojar |
| Carlos | Héctor García |
| Princess Barkingburg | Vera Bosch Moreno (as Vera Bosch) |
| Male Citizen 1 | Miguel Ángel Pérez |
| Male Citizen 2 | Pedro López |
| Female Citizen 1 | Yolanda Gispert |
| Female Citizen 2 | Miriam Valencia |
Spanish VO Production by VoiceWorks Productions, Inc. |
|
| Head of Production | Douglas Carrigan |
| Production Coordinator | Sergio Massabò |
| VO Director | Jesús Hidalgo |
| Recording Studio | Megara Desarrollos Audiovisuales S.L. |
| Translator | Mario Rodriguez |
Danish Voice Cast |
|
| Ryder | Mathias Hartmann Niclasen |
| Chase | Pelle Falk Krusbæk |
| Marshall | Iris Mealor Olsen |
| Rocky | Conrad Valdemar Bengtsson |
| Rubble | Oscar Dietz |
| Skye | Thit Aaberg |
| Tracker | Frederik Rosendahl |
| Zuma | Sigurd Philip Dalgas |
| Everest | Josephine Ellefsen |
| Mayor Humdinger | Bjarne Antonisen |
| Mayor Goodway | Pernille Hilgart |
| Cap'n Turbot | Bjarne Antonisen |
| Jake | Jesper Voetmann |
| Farmer Yumi | Pernille Hilgart |
| Mr. Porter | Bjarne Antonisen |
| Ms. Marjorie | Jette Sophie Sievertsen |
| Otis | Laurits Laursen |
| Carlos | Oliver Berg |
| Princess Barkingburg | Josephine Ellefsen |
| Male Citizen 1 | Jesper Voetmann |
| Male Citizen 2 | Jan Tellefsen |
| Female Citizen 1 | Sasia Mølgaard |
| Female Citizen 2 | Kira Li Chirholm |
Danish VO Production by VoiceWorks Productions, Inc. |
|
| Head of Production | Douglas Carrigan |
| Production Coordinator | Sergio Massabò |
| VO Director | Oliver Berg |
| Recording Studio | Plint |
| Translator | Jakob Randrup |
Finnish Voice Cast |
|
| Ryder | Riku Leskinen |
| Chase | Tuomas Laukkanen |
| Marshall | Aapo Pennanen |
| Rocky | Vertti Uusitalo |
| Rubble | Topias Härmä |
| Skye | Ia Koivisto |
| Tracker | Luca Vieri |
| Zuma | Kuura Rossi |
| Everest | Hanna Mönkäre |
| Mayor Humdinger | Tero Koponen |
| Mayor Goodway | Kristina Vahvaselkä |
| Cap'n Turbot | Markus Niemi |
| Jake | Joonathan Kettunen |
| Farmer Yumi | Minna Tasanto |
| Mr. Porter | Joonathan Kettunen |
| Ms. Marjorie | Minna Tasanto |
| Otis | Markus Niemi |
| Carlos | Aarni Hyökki |
| Princess Barkingburg | Ella Tarvonen |
| Male Citizen 1 | Joonathan Kettunen |
| Male Citizen 2 | Markus Niemi |
| Female Citizen 1 | Jenni Sivonen |
| Female Citizen 2 | Hanna Mönkäre |
Finnish VO Production by VoiceWorks Productions, Inc. |
|
| Head of Production | Douglas Carrigan |
| Production Coordinator | Sergio Massabò |
| VO Director | Jenni Sivonen |
| Recording Studio | Plint |
| Translator | Jari Siltakoski |
Norwegian Voice Cast |
|
| Ryder | Gaute Boris Skjegstad |
| Chase | Thomas Rikheim Fangel |
| Marshall | Malin Helene Pettersen |
| Rocky | Jens Kristian Hval Groven |
| Rubble | Markus Magne Rosså |
| Skye | Silje Hagrim Dahl |
| Tracker | Elias Søvold-Simonsen |
| Zuma | Gulla Nordmoen |
| Everest | Sarah Mc Berge |
| Mayor Humdinger | Øyvind Borgemoen Lyse (as Øyvind B. Lyse) |
| Mayor Goodway | Katrine Blomstrand |
| Cap'n Turbot | Jon Bjørnstad |
| Jake | Scott Maurstad |
| Farmer Yumi | Sarah Mc Berge |
| Mr. Porter | Simen Sand |
| Ms. Marjorie | Ida Lind |
| Otis | Simen Sand |
| Carlos | Fredrik Paasche |
| Princess Barkingburg | Sarah Macdonald |
| Male Citizen 1 | Jon Bjørnstad |
| Male Citizen 2 | Simen Sand |
| Female Citizen 1 | Benedicte Søreng |
| Female Citizen 2 | Sarah Mc Berge |
Norwegian VO Production by VoiceWorks Production, Inc. |
|
| Head of Production | Douglas Carrigan |
| Production Coordinator | Sergio Massabò |
| VO Director | Kai Sætaberget |
| Recording Studio | Plint |
| Translator | Sigbjørn Solheim |
Swedish Voice Cast |
|
| Ryder | Hannes Gille |
| Chase | Folke Inghammar |
| Marshall | Elliot Lingmerth |
| Rocky | Adil Backman |
| Rubble | Malte Iangton |
| Skye | Malva Goldmann |
| Tracker | Herman Holgersson |
| Zuma | Matilda Knutsson |
| Everest | Alexandra Nylén Bonnier |
| Mayor Humdinger | Niklas Ekholm |
| Mayor Goodway | Jennie Jahns |
| Cap'n Turbot | Mathias Blad |
| Jake | Adam Portnoff |
| Farmer Yumi | Jennie Jahns |
| Mr. Porter | Anders Öjebo |
| Ms. Marjorie | Ayla Kabaca |
| Otis | Anders Öjebo |
| Carlos | Ruben Adolfsson |
| Princess Barkingburg | Emilia Brown |
| Male Citizen 1 | Claes Ljungmark |
| Male Citizen 2 | Michael Blomqvist |
| Female Citizen 1 | Malva Goldmann |
| Female Citizen 2 | Alexandra Nylén Bonnier |
Swedish VO Production by VoiceWorks Productions, Inc. |
|
| Head of Production | Douglas Carrigan |
| Production Coordinator | Sergio Massabò |
| VO Directors | Jennie Jahns, Mikaela Ardai Jennefors |
| Recording Studio | Plint |
| Translator | Mattias Johannesson |
Dutch Voice Cast |
|
| Ryder | Tim Klumpers |
| Chase | Nathalie Haneveld |
| Marshall | Manon Ros |
| Rocky | Christa Lips |
| Rubble | Desi van Doeveren |
| Skye | Nine Meijer |
| Tracker | Lottie Hellingman |
| Zuma | Melise de Winter (as Melise De Winter) |
| Everest | Leonoor Koster |
| Mayor Humdinger | Finn Poncin |
| Mayor Goodway | Lucie Passiers-Michielsen |
| Cap'n Turbot | Huub Dikstaal |
| Jake | Stephan Holweda |
| Farmer Yumi | Jantine van den Bosch |
| Mr. Porter | Wiebe-Pier Cnossen |
| Ms. Marjorie | Lucie Passiers-Michielsen |
| Otis | Franky Rampen |
| Carlos | Panthero Toney |
| Princess Barkingburg | Tove Schröder |
| Male Citizen 1 | Stephan Holweda |
| Male Citizen 2 | Wiebe-Pier Cnossen |
| Female Citizen 1 | Stephan Holweda |
| Female Citizen 2 | Wiebe-Pier Cnossen |
Dutch VO Production by VoiceWorks Productions, Inc. |
|
| Head of Production | Douglas Carrigan |
| Production Coordinator | Sergio Massabò |
| VO Director | Nine Meijer |
| Recording Studio | Wim Pel Productions |
| Translator | Christa Lips |
Polish Voice Cast |
|
| Ryder | Krzysztof Tymiński |
| Chase | Beata Wyrąbkiewicz |
| Marshall | Anna Apostolakis-Gluzińska |
| Rocky | Katarzyna Owczarz |
| Rubble | Marta Dylewska-Kocięcka |
| Skye | Barbara Melzer |
| Tracker | Justyna Bojczuk |
| Zuma | Agata Skórska |
| Everest | Katarzyna Łaska-Kaczanowska |
| Mayor Humdinger | Janusz Wituch |
| Mayor Goodway | Małgorzata Klara |
| Cap'n Turbot | Michał Podsiadło |
| Jake | Józef Pawłowski |
| Farmer Yumi | Paulina Raczyło-Laszuk |
| Mr. Porter | Janusz Wituch |
| Ms. Marjorie | Anna Apostolakis-Gluzińska |
| Otis | Andrzej Chudy |
| Carlos | Joanna Pach (as Joanna Pach-Żbikowska) |
| Princess Barkingburg | Maja Kwiatkowska |
| Male Citizen 1 | Józef Pawłowski |
| Male Citizen 2 | Przemysław Glapiński |
| Female Citizen 1 | Paulina Raczyło-Laszuk |
| Female Citizen 2 | Joanna Pach (as Joanna Pach-Żbikowska) |
Polish VO Production by VoiceWorks Productions, Inc. |
|
| Head of Production | Douglas Carrigan |
| Production Coordinator | Sergio Massabò |
| VO Director | Anna Apostolakis-Gluzińska |
| Recording Studio | Hiventy Poland |
| Translator | Jakub Osiński |
Arabic Voice Cast |
|
| Ryder | Ahmed Elsebaay |
| Chase | Nour Elhaggar |
| Marshall | Mazen Allam |
| Rocky | Asiya Nabulsi |
| Rubble | Doaa Riad |
| Skye | Rasha Gaber |
| Tracker | Youmna Attwa (as Youmna Atwa) |
| Zuma | Habeba Hatem |
| Everest | Luma Sabri |
| Mayor Humdinger | Mustafa Sami |
| Mayor Goodway | Doaa Riad |
| Cap'n Turbot | Amr Mokbel |
| Jake | Abed Anani |
| Farmer Yumi | Noha Kaiss |
| Mr. Porter | Mustafa Sami |
| Ms. Marjorie | Reem Aburish |
| Otis | Ramy Altombary |
| Carlos | Karim Waked |
| Princess Barkingburg | Hala Sabri |
| Male Citizen 1 | Ihab Fouad |
| Male Citizen 2 | Moutaz Elshazly |
| Female Citizen 1 | Sally Elnems |
| Female Citizen 2 | Shaimaa Shaalan |
Arabic Voice Production by VoiceWorks Productions, Inc. |
|
| Head of Production | Douglas Carrigan |
| Production Coordinator | Sergio Massabò |
| VO Director | Ihab Fouad |
| Recording Studio | neo productions |
| Translator | Dalia Elsawy |
Latin Spanish Voice Cast |
|
| Ryder | René Pinochet |
| Chase | Bernardita Espejo |
| Marshall | Pabla Herman |
| Rocky | Carolina Highet |
| Rubble | Consuelo Pizarro |
| Skye | Valentina Letelier |
| Tracker | Sixnalie Villalba |
| Zuma | Betsabé Gutierrez |
| Everest | Carolina Cortes |
| Mayor Humdinger | Marco Antonio Espina |
| Mayor Goodway | Maureen Herman |
| Cap'n Turbot | Rodrigo De La Paz |
| Jake | Nicolás Carmona |
| Farmer Yumi | Jessica Toledo |
| Mr. Porter | Enzo Miranda |
| Ms. Marjorie | Gigliola Mariangel |
| Otis | Sergio Schmied |
| Carlos | Alicia Alarcon |
| Princess Barkingburg | Belen Marín |
| Male Citizen 1 | David Aguilera |
| Male Citizen 2 | Victor Schwencke |
| Female Citizen 1 | Jessica Toledo |
| Female Citizen 2 | Sixnalie Villalba |
Latin Spanish VO Production by VoiceWorks Productions, Inc. |
|
| Head of Production | Douglas Carrigan |
| Production Coordinator | Sergio Massabò |
| VO Director | Fabian Letelier |
| Recording Studio | doblajes internationales-dint |
| Translator | Jessica Toledo |
Brazilian Portuguese Voice Cast |
|
| Ryder | Ítalo Luiz |
| Chase | Vyni Takahashi |
| Marshall | Théo Salomão |
| Rocky | Lipe Volpato |
| Rubble | Gabriel Martins |
| Skye | Gaby Milani |
| Tracker | Má Zink |
| Zuma | Yago Contatori |
| Everest | Giulia de Brito |
| Mayor Humdinger | Faduli Costa |
| Mayor Goodway | Adriana Pissardini |
| Cap'n Turbot | César Marchetti |
| Jake | Olavo Cavalheiro |
| Farmer Yumi | Cássia Bisceglia |
| Mr. Porter | César Emilio |
| Ms. Marjorie | Rosana Beltrame |
| Otis | Carlos Seidl |
| Carlos | Marcus Pejon |
| Princess Barkingburg | Sicilia Vidal |
| Male Citizen 1 | Olavo Cavelheiro |
| Male Citizen 2 | Marcus Pejon |
| Female Citizen 1 | Sicilia Vidal |
| Female Citizen 2 | Cássia Bisceglia |
Brazilian Portuguese VO Production by VoiceWorks Productions, Inc. |
|
| Head of Production | Douglas Carrigan |
| Production Coordinator | Sergio Massabò |
| VO Director | Ursula Bezerra |
| Recording Studio | Unidub |
| Translator | Gregor Izidro |
Japanese Voice Cast |
|
| Ryder | Megumi Han |
| Chase | Shizuka Ishigami |
| Marshall | Makoto Koichi |
| Rocky | Miyuki Kobori |
| Rubble | Satsumi Matsuda |
| Skye | Izawa |
| Tracker | Sachi Matsumoto |
| Zuma | Sayuri Yahagi |
| Everest | Haruka Sugita |
| Mayor Humdinger | Uoken |
| Mayor Goodway | Masako Katsuki |
| Cap'n Turbot | Keiichi Tsujita |
| Jake | Yuu Yaguchi |
| Farmer Yumi | Sayuri Yoshida |
| Mr. Porter | Seiji Kato |
| Ms. Marjorie | Satomi Kobayashi |
| Otis | Shinya Fukumatsu |
| Carlos | Yuki Rikuta |
| Princess Barkingburg | Shiina Udagawa |
| Male Citizen 1 | Ken Yanai |
| Male Citizen 2 | Yoshihisa Hosokawa |
| Female Citizen 1 | Akari Iryo |
| Female Citizen 2 | Ikumi Tsumura |
Japanese VO Production by Imagica Entertainment Media Services, Inc. |
|
| VO Director | Masatoshi Aoki |
| Recording Team | Kaho Ishii, Hayato Azuma, Suzuka Mizuno |
Music Credits: Original Score |
|
| Composer | Chris Whiter |
| Guitar | Raoul Neumann |
| Trumpet | Freddie Gavita |
| Trombone | Pat Hayes |
| Flute & Saxophone | Chris Whiter |
| Solo Violin | Oleksandra Galfe |
| Solo Cello | Catherine Bee |
| Solo Horn | Raoul Neumann |
Music Credits: Paw Patrol Theme |
|
| 'Paw Patrol Theme' | Jeff Cohen (Writer), Scott Krippayne (Writer), Michael Smith (Writer), Molly Kaye (Writer), Courtesy of Spin Master Limited, As administered by CCS Rights Management Corp. |
Partners: Nickelodeon |
|
| SVP, Games and Emerging Media | Douglas Rosen |
| Vice President, Business Development | Rebecca Tatlock |
| Senior Director, Games Development | Eric Collins |
| Directors, Games Production | Chuck Smith, Francis Dahl |
| Producer, Games Production | Dominick Cuccurullo |
| Director, Business & Strategy | Taylor Perkins |
| Director, Games Development | Amanda Muller |
| Senior Manager, Creative Strategy & Editorial | Kristen Yu-Um |
| Sr. Designer Interactive Games | Paul Barbato |
| Interactive Designer | David Beitzel |
| VP, Growth & Marketing | Sarah Milik |
| VP, BALA | Nishan Kottahachchi |
| Special Thanks | Avatar Studios, Garrett Moehring, James Salerno, Sandra Pieloch, Kristen Yu-Um, Daniel Ramos, Noelle Yoo, Jahnero Hutchinson-Davis, Vincent Griffin, Joshua Mares, Miles Dannenbaum, Lily Gee Barbato |
Usability: Player Research, a Keywords studio |
|
| Games User Researchers | Amy Hunt, Ula Karpińska |
| Head of Research Craft | Rui Craveirinha |
| Participant Recruitment Coordinators | Ellen Harding, Elysia La Rue |
| Client Relations Manager | Abbas Hussein |
| People Manager | Nicola Godfrey |
| Director | Sebastian Long |
Video Agency: Liquid Crimson |
|
| Liquid Crimson | Jason Lord, Linda Clinker, Emily Dee, Lia Haikali |
Marketing Art Team: Schlieker Design |
|
| Founder | Chris Schlieker |
| Art Director | Brian Balistreri (as Brian Balisteri) |
| Graphic Designer | Adam Ginell |
PR Agency: Swipe Right |
|
| PR Agency | Swipe Right |
PR Agency: Bandai Namco Europe - Executive Staff |
|
| President | Naoki Katashima |
| CEO | Arnaud Muller |
| Deputy CEO | Aurore Briere |
| Senior Vice-President, Licensing, Business Strategy & Production Services | Takashi Akiyama (as Taka Akiyama) |
| Senior Vice-President Marketing, Digital & Content | Hervé Hoerdt |
Bandai Namco: Marketing |
|
| 3rd Parties Marketing Manager | Chris Altiparmakis |
| Product Managers | Benjamin Gay, Josep-Ignasi Tesas Quinzaños |
| EMEA PR, Communication & Events Director | Wouter Van Vugt |
| PR & Communication Manager | Marilou Berthet |
| Events Manager | Héloïse D'Aubigny Ribeaucourt |
Bandai Namco: Digital Business & Customer Experience |
|
| Digital Business & Customer Experience, Senior Director | Anthony Macaré |
| CRM & CS Manager | Lucas Siméon-Killis |
| Customer Service Manager | Romain Garnier |
| e-CRM Campaign Specialist | Jordy Pommier |
| Web Designer & Integrator | Marilyne Rankin-Rodrigues |
| Web Marketing Specialist | Tatjana Gouin |
| Web Assistant | Erine Peyronie |
| Head of Social & Editorial Content | Michel Melhem |
| Community Specialist | Hugo Revel |
Bandai Namco: Business Development |
|
| Vice-President of Business Development | Alberto Gonzalez Lorca |
| Business Development Managers | Claudia Amusategui, Ignacio Tello |
Bandai Namco: Finance & Accounting |
|
| Director of Finance | Guillaume Bessard |
| Treasurer & Internal Control Analyst | Clémence Guerrini |
| FP&A Managers | Marie Simon, Anne-Claire Grella |
| Accounting and Consolidation Manager | Delphine Seignoret |
| Senior Corporate Financial Analyst | Maxime François |
| Corporate Financial Analysts | Alice Bernini-Daragon, Mariana Camila Peralta, Rémi Gelin, Liliane Ly |
Bandai Namco: Operations |
|
| Vice-President Operations | Christophe Delanoy |
| Packaging Project Manager | Sandrine Dubois |
| Manufacturing & Printed Materials Director | Caroline Fauchille |
| Supply Chain Manager | Nicolas Guérard |
| Sales Administration Manager | Anne-Sophie Barale |
| Supply Chain Coordinators | Mike Shaw, Ai Hirunuma |
| Manufactuting Coordinator | Delphine Doncieux |
Bandai Namco: Legal & Business Affairs |
|
| Chief Legal Officer | Anne-Sophie Jammes |
| Legal Manager & Associate DPO | Stéphanie d'Ornano |
| Legal Counsel - Contract Specialist | Anais Papillié |
| Junior Legal Counsel | Alexande Dimech |
Bandai Namco Entertainment: Northern Europe |
|
| Vice-President of Northern Europe | John Galloway |
Bandai Namco Entertainment: United Kingdom and Ireland |
|
| Marketing Director UK | Phil Brannelly |
| Sales Director UK | Gary Coote |
| Product Manager UK | Luigi Caruso |
| Communications Manager UK | Chantay Louis |
| Community Manager UK | Long Nguyen |
Bandai Namco Entertainment: German, Switzerland, Austria |
|
| Commercial Director GSA | Matthias Kolb |
Bandai Namco Entertainment: German, Switzerland, Austria - Marketing & Communication |
|
| Director GSA | Frieder Bartussek |
| Senior Product Manager GSA | Michael Krethe |
| Senior PR Manager GSA | Marco Süß |
| Communications Managers GSA | Christina Denhard, Frank Pritzkow |
| Communications Assistant GSA | Luis Ferreira |
| Manager Digital and New Business GSA | Christian Vogel |
Bandai Namco Entertainment: Eastern Europe |
|
| Regional Director CEE | Oleg Khazhinskiy |
| Marketing Assistant CEE | Yana Sorokina |
Bandai Namco Entertainment: Nordic |
|
| Commercial Director | Frans Fagerlund |
| Marketing Manager | Anna Holdosi Simon (as Anna Holdosi-Simon) |
| Product Manager | Hampus Nilsson |
| PR Manager | Bengt Lemne |
Bandai Namco Entertainment: France & Benelux |
|
| Country Manager France | Christophe Havart |
| Country Manager Benelux | Christophe Berrard |
| Marketing and Communications Director | Adrien Guerra |
| Senior Product Manager | Olivier Réocreux (as Olivier Reocreux) |
| Product Manager | Clara Tanvez |
Bandai Namco Entertainment: France & Benelux - Online & Retail |
|
| Trade Marketing Manager | Alice Mange |
| Communications Manager | Christelle Carteron |
| Community Manager | Pierre-Adrien Winkelkotter |
Bandai Namco Entertainment: Southern Europe |
|
| Vice-President of Southern Europe | Alberto Gonzalez Lorca |
Bandai Namco Entertainment: Southern Europe - Iberica |
|
| Marketing Director | José Carlos Tapia Rodriguez (as José Carlos Tapia) |
| Product Manager | Laura Aznar Bertran (as Laura Aznar) |
| PR Manager | Alejandra Pernias Barcojo |
| Community Managers | Celia Romano, Elisabeth Maria López |
| Sales Director Iberica | Pablo Mateos |
| Trade Manager | Cristina García |
| Marketing Assistant | Ángel Ibañez |
Bandai Namco Entertainment: Southern Europe - Italy |
|
| Country Manager Italy | Christian Born |
| Sales Director Italy | Fulvio Omegna |
| Marketing Manager | Luca Visentini |
| Product Manager | Antonio Vandelli |
| PR Manager | Nicola Veneziani |
| Community Manager | Federica Brena |
Bandai Namco Entertainment: Southern Europe - Hellas, Balkan & Middle East |
|
| Commercial Manager | Miltos Karapas |
| Marketing Manager | Argyro Mazioti |
| Sales Manager | George Soulogiannis |
| Marketing Manager Middle East | Zaid Mehiar |
| Community Manager Middle East | Rashed Mokdad |
Bandai Namco Entertainment: Australia & New Zealand |
|
| Managing Director | Mark Gilbert |
| Marketing Manager | Stephen O'Leary |
| Sales Director | Mark Campbell |
| PR Manager | Con Tsompanis |
Distributions Partner: US |
|
| Distributions Partner: US | U&I Entertainment |
Distribution Partner Japan: Phoenixx Inc. |
|
| Executive Producers | Kazunori Sakamoto, Toshiyuki Nagai |
| Producers | Mari Iwasaki, Nanako Kaji |
| Senior Project Manager | Hideaki Yamashita |
| Marketing | Takumi Makino, Asumi Yamazaki |
Localization: PTW International UK Ltd. |
|
| Director, Localisation | Victor Alonso Lion |
| Senior Localisation Manager, Europe | Stéphane Ponceau |
| Global Quality Manager | Olga Mielczarek |
| Vendor Managers | Irina Tsaikina, Valentina Piermartiri, Yuna Tsuda, PTW [Singapore] Pte. Ltd. - Taiwan Branch, PTW Shanghai Co. Ltd. |
Translation Team |
|
| Danish | Louise Bang Olesen |
| Dutch | Sonny Wouters |
| Finnish | Isto Aitokari |
| French (France) | Julien Mulas |
| German | Hans Breuer |
| Italian | Brunella Palattella |
| Norwegian | Vivian Øverås, Jon K. Furuheim |
| Brazilian Portuguese | Ricardo Reinaux Nakaoka (as Ricardo R. Nakaoka), Rafael Nakaoka |
| European Spanish | Helena Artal Mora |
| Latin American Spanish | Natalia Estefanía Gaspari Charny (as Natalia Gaspari Charny) |
| Swedish | Natali Wieland |
| Traditional Chinese: PTW (Singapore) Pte. Ltd., Taiwan Branch | Calvin Wu, Tzu-Sheng Hsiao |
| Simplified Chinese | PTW Shanghai Co. Ltd. |
Localization Quality Assurance: GlobalStap |
|
| LQA Director | Maurizio Cigoli |
| LQA Project Manager | Renate Vorberg |
| LQA Test Lead | Gleb Vinokurov |
| LQA Testers | Kelly Balakrishnan, Jarvis Francis, Marc-Antoine Jover, Greta Liuzzo, Sina Klett, Isabel Manzano, Emanuel Flores Tijerina, Paulo Nascimento Araujo, Ellen Freij, Jerzy Depa, Vrej Agopian, Marita Ramirez Wilhelmsen, Petar Ladan, Simon Dejgaard, Janeca Huusko, Tian Yi Xie, Hanen Xu |
Outsourcing Production: Dpstudios |
|
| Audio Director | Davide Pensato |
| Lead Sound Designer | Lorenzo di Tria |
| Sound Designer | Loris Ronchi |
Outsourcing Production: Thunder Cloud - The Global Studio of 3D Craftmanship |
|
| Business Development | Zoey Hoang |
| Chief Technology Officer | Phung Dinh Dzung (as Dzung Phung Dinh) |
| Production Supervisor | Chu Viet Anh (as Viet Anh Chu) |
| Project Lead | Lưu Ly Le Thuan |
| Project Producer | Amie Phan |
| Project Coordinators | Thuy Duong La, Tam Anh Do |
| 3D Modellers | Thanh Nghiem Xuan, Bang Hoang Hai, Phuc Pykaz, Cuong Vu The, Trong Ha Huy, Hoan Dao Khai, Van Nam Tran, Duong Bui Duc |
| Animation Supervisor | Long Hoang |
| 3D Animators | Thien Tu Ngoc, Le Bui Thi Nhat, Huong Bui Thi Xuan, Nghia Ninh Van, Tung Trinh Thanh, Khiem Doan Van |
Fonts |
|
| Lexend | Google Fonts |
| Trueno Round | Licensed under Open Fonts License, Copyright © 2011-2012, Julieta Ulanovsky |
| Montserrat | This Font Software is licensed under the SIL Open Font License, Version 1.1 |
Audio Engine |
|
| Made with FMOD Studio by | Firelight Technologies Pty Ltd. |
Are we missing any credits? Contribute.
Collaborations
MobyPro Early Access
People credited on this game were also credited on:
- PAW Patrol: Grand Prix, a group of 286 people
- Jumanji: Wild Adventures, a group of 139 people
- Rainbow High: Runway Rush, a group of 130 people
- The Grinch: Christmas Adventures, a group of 128 people
- PJ Masks Power Heroes: Mighty Alliance, a group of 126 people
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Other Games
MobyPro Early Access
In addition to this game, these people were also credited on other games:
- Caroline Fauchille on 319 other games
- Martial Le Minoux on 240 other games
- Mike Shaw on 213 other games
- Keith Ferguson on 208 other games
- Delphine Doncieux on 205 other games
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Credits contributed by Sciere.