Kirsten Vaughan
Moby ID: 146
Credits (26 credits on 19 games)
- by Role
- by Date
- by Moby Score
- by Genre
| 1st-person | |
|---|---|
| System Shock: Enhanced Edition (2015, Windows) | Translations Manager |
| Wing Commander IV: The Price of Freedom (1997, PlayStation) | Translations Manager |
| Wings of Glory (1995, DOS) | Translation Leader (Translations Manager) |
| CyberMage: Darklight Awakening (1995, DOS) | Translations Supervisor |
| System Shock (1994, DOS) | Translations Manager |
| Wing Commander III: Heart of the Tiger (1994, DOS) | Translations Manager |
| Pacific Strike (1994, DOS) | Documentation |
| Strike Commander (1993, DOS) | German Manual Translation |
| Wing Commander Academy (1993, DOS) | Documentation |
| Wing Commander: Privateer (1993, DOS) | Document Writing |
| 2D scrolling | |
|---|---|
| Pagan: Ultima VIII (1994, DOS) | Translation (German Translation) |
| Pagan: Ultima VIII (1994, DOS) | Translation (German Translation) |
| Ultima VII: The Black Gate (1992, DOS) | Quality Assurance |
| 3rd-person (Other) | |
|---|---|
| Fade to Black (1996, PlayStation) | Translations Supervisor |
| BioForge (1995, DOS) | German Translations |
| Action | |
|---|---|
| System Shock: Enhanced Edition (2015, Windows) | Translations Manager |
| Wing Commander IV: The Price of Freedom (1997, PlayStation) | Translations Manager |
| Fade to Black (1996, PlayStation) | Translations Supervisor |
| BioForge (1995, DOS) | German Translations |
| Crusader: No Remorse (1995, DOS) | Translation Manager |
| CyberMage: Darklight Awakening (1995, DOS) | Translations Supervisor |
| System Shock (1994, DOS) | Translations Manager |
| Strike Commander (1993, DOS) | German Manual Translation |
| Wing Commander Academy (1993, DOS) | Documentation |
| Wing Commander: Privateer (1993, DOS) | Document Writing |
| Action RPG | |
|---|---|
| Pagan: Ultima VIII (1994, DOS) | Translation (German Translation) |
| Pagan: Ultima VIII (1994, DOS) | Translation (German Translation) |
| Add-on | |
|---|---|
| U.S. Navy Fighters Expansion Disk: Marine Fighters (1995, DOS) | Director German Localization |
| Pagan: Ultima VIII - Speech Pack (1994, DOS) | Directors (German) |
| Asia | |
|---|---|
| U.S. Navy Fighters Expansion Disk: Marine Fighters (1995, DOS) | Director German Localization |
| Behind view | |
|---|---|
| Pacific Strike (1994, DOS) | Documentation |
| Compilation | |
|---|---|
| Pagan: Ultima VIII (1994, DOS) | Translation (German Translation) |
| Strike Commander: CD-ROM Edition (1993, DOS) | German Correspondents |
| Cyberpunk / dark sci-fi | |
|---|---|
| System Shock: Enhanced Edition (2015, Windows) | Translations Manager |
| BioForge (1995, DOS) | German Translations |
| CyberMage: Darklight Awakening (1995, DOS) | Translations Supervisor |
| System Shock (1994, DOS) | Translations Manager |
| Wing Commander: Privateer (1993, DOS) | Document Writing |
| Diagonal-down | |
|---|---|
| Crusader: No Remorse (1995, DOS) | Translation Manager |
| Pagan: Ultima VIII (1994, DOS) | Translation (German Translation) |
| Pagan: Ultima VIII (1994, DOS) | Translation (German Translation) |
| Ultima VII: The Black Gate (1992, DOS) | Quality Assurance |
| Direct control | |
|---|---|
| System Shock: Enhanced Edition (2015, Windows) | Translations Manager |
| Crusader: No Remorse (1995, DOS) | Translation Manager |
| System Shock (1994, DOS) | Translations Manager |
| Fantasy | |
|---|---|
| Pagan: Ultima VIII (1994, DOS) | Translation (German Translation) |
| Pagan: Ultima VIII (1994, DOS) | Translation (German Translation) |
| Ultima VII: The Black Gate (1992, DOS) | Quality Assurance |
| Flight / aviation | |
|---|---|
| Wings of Glory (1995, DOS) | Translation Leader (Translations Manager) |
| Pacific Strike (1994, DOS) | Documentation |
| Strike Commander (1993, DOS) | German Manual Translation |
| Historical events | |
|---|---|
| Wings of Glory (1995, DOS) | Translation Leader (Translations Manager) |
| Pacific Strike (1994, DOS) | Documentation |
| Horror | |
|---|---|
| System Shock: Enhanced Edition (2015, Windows) | Translations Manager |
| System Shock (1994, DOS) | Translations Manager |
| Isometric | |
|---|---|
| Crusader: No Remorse (1995, DOS) | Translation Manager |
| Pagan: Ultima VIII (1994, DOS) | Translation (German Translation) |
| Pagan: Ultima VIII (1994, DOS) | Translation (German Translation) |
| Ultima VII: The Black Gate (1992, DOS) | Quality Assurance |
| Map / level | |
|---|---|
| U.S. Navy Fighters Expansion Disk: Marine Fighters (1995, DOS) | Director German Localization |
| Oceania | |
|---|---|
| Pacific Strike (1994, DOS) | Documentation |
| Other | |
|---|---|
| Pagan: Ultima VIII - Speech Pack (1994, DOS) | Directors (German) |
| Player unit | |
|---|---|
| U.S. Navy Fighters Expansion Disk: Marine Fighters (1995, DOS) | Director German Localization |
| Puzzle elements | |
|---|---|
| System Shock: Enhanced Edition (2015, Windows) | Translations Manager |
| Fade to Black (1996, PlayStation) | Translations Supervisor |
| BioForge (1995, DOS) | German Translations |
| System Shock (1994, DOS) | Translations Manager |
| Pagan: Ultima VIII (1994, DOS) | Translation (German Translation) |
| Pagan: Ultima VIII (1994, DOS) | Translation (German Translation) |
| Ultima VII: The Black Gate (1992, DOS) | Quality Assurance |
| RPG elements | |
|---|---|
| System Shock: Enhanced Edition (2015, Windows) | Translations Manager |
| System Shock (1994, DOS) | Translations Manager |
| Real-time | |
|---|---|
| Ultima VII: The Black Gate (1992, DOS) | Quality Assurance |
| Regional differences | |
|---|---|
| Wing Commander IV: The Price of Freedom (1997, PlayStation) | Translations Manager |
| Crusader: No Remorse (1995, DOS) | Translation Manager |
| Role-playing (RPG) | |
|---|---|
| Pagan: Ultima VIII (1994, DOS) | Translation (German Translation) |
| Pagan: Ultima VIII (1994, DOS) | Translation (German Translation) |
| Ultima VII: The Black Gate (1992, DOS) | Quality Assurance |
| Sci-fi / futuristic | |
|---|---|
| Wing Commander IV: The Price of Freedom (1997, PlayStation) | Translations Manager |
| Fade to Black (1996, PlayStation) | Translations Supervisor |
| Crusader: No Remorse (1995, DOS) | Translation Manager |
| Wing Commander III: Heart of the Tiger (1994, DOS) | Translations Manager |
| Wing Commander Academy (1993, DOS) | Documentation |
| Wing Commander: Privateer (1993, DOS) | Document Writing |
| Shooter | |
|---|---|
| System Shock: Enhanced Edition (2015, Windows) | Translations Manager |
| Wing Commander IV: The Price of Freedom (1997, PlayStation) | Translations Manager |
| Fade to Black (1996, PlayStation) | Translations Supervisor |
| Crusader: No Remorse (1995, DOS) | Translation Manager |
| CyberMage: Darklight Awakening (1995, DOS) | Translations Supervisor |
| System Shock (1994, DOS) | Translations Manager |
| Wing Commander III: Heart of the Tiger (1994, DOS) | Translations Manager |
| Simulation | |
|---|---|
| Wing Commander IV: The Price of Freedom (1997, PlayStation) | Translations Manager |
| Wings of Glory (1995, DOS) | Translation Leader (Translations Manager) |
| Wing Commander III: Heart of the Tiger (1994, DOS) | Translations Manager |
| Pacific Strike (1994, DOS) | Documentation |
| Strike Commander (1993, DOS) | German Manual Translation |
| Wing Commander: Privateer (1993, DOS) | Document Writing |
| Strike Commander: CD-ROM Edition (1993, DOS) | German Correspondents |
| Space flight | |
|---|---|
| Wing Commander IV: The Price of Freedom (1997, PlayStation) | Translations Manager |
| Wing Commander III: Heart of the Tiger (1994, DOS) | Translations Manager |
| Wing Commander Academy (1993, DOS) | Documentation |
| Wing Commander: Privateer (1993, DOS) | Document Writing |
| Story / mission | |
|---|---|
| U.S. Navy Fighters Expansion Disk: Marine Fighters (1995, DOS) | Director German Localization |
| Vehicular combat | |
|---|---|
| Wing Commander: Privateer (1993, DOS) | Document Writing |
| War | |
|---|---|
| Wing Commander III: Heart of the Tiger (1994, DOS) | Translations Manager |
| World War I | |
|---|---|
| Wings of Glory (1995, DOS) | Translation Leader (Translations Manager) |
| World War II | |
|---|---|
| Pacific Strike (1994, DOS) | Documentation |