Makiko Cottrell
aka:
Makiko Cottrell Wakai,
Makiko Wakai
Moby ID: 631139
Credits (28 credits on 26 games)
- by Role
- by Date
- by Moby Score
- by Genre
| 1st-person | |
|---|---|
| New Pokémon Snap (2021, Nintendo Switch) | European Localisation |
| Pokémon Sword (2019, Nintendo Switch) | European Localisation |
| Pokémon Dream Radar (2012, Nintendo 3DS) | EU Localization |
| 2D scrolling | |
|---|---|
| Pokémon Quest (2018, Nintendo Switch) | European Localization |
| 3rd-person (Other) | |
|---|---|
| Detective Pikachu Returns (2023, Nintendo Switch) | European Localisation (as Makiko Wakai) |
| Pokémon Scarlet (2022, Nintendo Switch) | European Localisation |
| Pokémon Sword (2019, Nintendo Switch) | European Localisation |
| Pokémon: Magikarp Jump (2017, Android) | European-Version Localization |
| Detective Pikachu (2016, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Pokémon Rumble World (2015, Nintendo 3DS) | European-Version Localisation |
| Pokédex 3D Pro (2012, Nintendo 3DS) | EU Localization |
| Pokédex 3D (2011, Nintendo 3DS) | EU Localization |
| Action | |
|---|---|
| Detective Pikachu Returns (2023, Nintendo Switch) | European Localisation (as Makiko Wakai) |
| Pokémon Quest (2018, Nintendo Switch) | European Localization |
| Pokkén Tournament DX (2017, Nintendo Switch) | Brand Review and Approval |
| Detective Pikachu (2016, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Pokémon Rumble World (2015, Nintendo 3DS) | European-Version Localisation |
| Pokémon Dream Radar (2012, Nintendo 3DS) | EU Localization |
| Pokémon Rumble Blast (2011, Nintendo 3DS) | European-Version Localisation |
| Action RPG | |
|---|---|
| Pokémon Scarlet (2022, Nintendo Switch) | European Localisation |
| Pokémon Legends: Arceus (2022, Nintendo Switch) | European Localisation |
| Pokémon Quest (2018, Nintendo Switch) | European Localization |
| Adventure | |
|---|---|
| Detective Pikachu Returns (2023, Nintendo Switch) | European Localisation (as Makiko Wakai) |
| Detective Pikachu (2016, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Anime / Manga | |
|---|---|
| Detective Pikachu Returns (2023, Nintendo Switch) | European Localisation (as Makiko Wakai) |
| Pokémon Brilliant Diamond (2021, Nintendo Switch) | European Localisation |
| Pokémon Sword (2019, Nintendo Switch) | European Localisation |
| Pokémon: Let's Go, Pikachu! (2018, Nintendo Switch) | European Localisation |
| Pokémon Ultra Sun (2017, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Pokémon Ultra Moon (2017, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Pokkén Tournament DX (2017, Nintendo Switch) | Brand Review and Approval |
| Pokémon: Magikarp Jump (2017, Android) | European-Version Localization |
| Pokémon Moon (2016, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Pokémon Sun (2016, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Detective Pikachu (2016, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Pokémon Super Mystery Dungeon (2015, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Pokémon Alpha Sapphire (2014, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Pokémon Omega Ruby (2014, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Pokémon X (2013, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Pokémon Y (2013, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Pokédex 3D Pro (2012, Nintendo 3DS) | EU Localization |
| Pokédex 3D (2011, Nintendo 3DS) | EU Localization |
| Augmented reality | |
|---|---|
| Pokémon Alpha Sapphire (2014, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Pokémon Omega Ruby (2014, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Pokédex 3D Pro (2012, Nintendo 3DS) | EU Localization |
| Pokémon Dream Radar (2012, Nintendo 3DS) | EU Localization |
| Pokédex 3D (2011, Nintendo 3DS) | EU Localization |
| Behind view | |
|---|---|
| Pokémon Legends: Arceus (2022, Nintendo Switch) | European Localisation |
| Pokémon Sword (2019, Nintendo Switch) | European Localisation |
| Pokkén Tournament DX (2017, Nintendo Switch) | Brand Review and Approval |
| Detective / mystery | |
|---|---|
| Detective Pikachu Returns (2023, Nintendo Switch) | European Localisation (as Makiko Wakai) |
| Detective Pikachu (2016, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Diagonal-down | |
|---|---|
| Pokémon Brilliant Diamond (2021, Nintendo Switch) | European Localisation |
| Pokémon: Let's Go, Pikachu! (2018, Nintendo Switch) | European Localisation |
| Pokémon Quest (2018, Nintendo Switch) | European Localization |
| Pokémon Ultra Sun (2017, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Pokémon Ultra Moon (2017, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Pokémon Moon (2016, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Pokémon Sun (2016, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Pokémon Super Mystery Dungeon (2015, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Pokémon Alpha Sapphire (2014, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Pokémon Omega Ruby (2014, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Pokémon X (2013, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Pokémon Y (2013, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Direct control | |
|---|---|
| Pokémon Scarlet (2022, Nintendo Switch) | European Localisation |
| Pokémon Legends: Arceus (2022, Nintendo Switch) | European Localisation |
| Pokémon Sword (2019, Nintendo Switch) | European Localisation |
| Fantasy | |
|---|---|
| Detective Pikachu Returns (2023, Nintendo Switch) | European Localisation (as Makiko Wakai) |
| Pokémon Scarlet (2022, Nintendo Switch) | European Localisation |
| Pokémon Legends: Arceus (2022, Nintendo Switch) | European Localisation |
| Pokémon Brilliant Diamond (2021, Nintendo Switch) | European Localisation |
| New Pokémon Snap (2021, Nintendo Switch) | European Localisation |
| Pokémon Sword (2019, Nintendo Switch) | European Localisation |
| Pokémon: Let's Go, Pikachu! (2018, Nintendo Switch) | European Localisation |
| Pokémon Ultra Sun (2017, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Pokémon Ultra Moon (2017, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Pokkén Tournament DX (2017, Nintendo Switch) | Brand Review and Approval |
| Pokémon: Magikarp Jump (2017, Android) | European-Version Localization |
| Pokémon Moon (2016, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Pokémon Sun (2016, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Detective Pikachu (2016, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Pokémon Picross (2015, Nintendo 3DS) | European-Version Localization |
| Pokémon Super Mystery Dungeon (2015, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Pokémon Alpha Sapphire (2014, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Pokémon Omega Ruby (2014, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Pokémon X (2013, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Pokémon Y (2013, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Pokémon Dream Radar (2012, Nintendo 3DS) | EU Localization |
| Fighting | |
|---|---|
| Pokkén Tournament DX (2017, Nintendo Switch) | Brand Review and Approval |
| Pokémon Rumble Blast (2011, Nintendo 3DS) | European-Version Localisation |
| Japanese-style RPG (JRPG) | |
|---|---|
| Pokémon Brilliant Diamond (2021, Nintendo Switch) | European Localisation |
| Pokémon Sword (2019, Nintendo Switch) | European Localisation |
| Pokémon: Let's Go, Pikachu! (2018, Nintendo Switch) | European Localisation |
| Pokémon Ultra Sun (2017, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Pokémon Ultra Moon (2017, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Pokémon Moon (2016, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Pokémon Sun (2016, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Pokémon Alpha Sapphire (2014, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Pokémon Omega Ruby (2014, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Pokémon X (2013, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Pokémon Y (2013, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Licensed | |
|---|---|
| Pokémon Scarlet (2022, Nintendo Switch) | European Localisation |
| Pokémon Legends: Arceus (2022, Nintendo Switch) | European Localisation |
| New Pokémon Snap (2021, Nintendo Switch) | European Localisation |
| Pokémon Rumble Blast (2011, Nintendo 3DS) | European-Version Localisation |
| Life / social simulation | |
|---|---|
| Pokémon: Magikarp Jump (2017, Android) | European-Version Localization |
| Motion control | |
|---|---|
| Pokémon Sword (2019, Nintendo Switch) | European Localisation |
| Point and select | |
|---|---|
| Pokémon Picross (2015, Nintendo 3DS) | European-Version Localization |
| Puzzle | |
|---|---|
| Pokémon Picross (2015, Nintendo 3DS) | European-Version Localization |
| Puzzle elements | |
|---|---|
| Detective Pikachu Returns (2023, Nintendo Switch) | European Localisation (as Makiko Wakai) |
| RPG elements | |
|---|---|
| Pokémon: Magikarp Jump (2017, Android) | European-Version Localization |
| Pokémon Rumble World (2015, Nintendo 3DS) | European-Version Localisation |
| Rail shooter | |
|---|---|
| New Pokémon Snap (2021, Nintendo Switch) | European Localisation |
| Roguelike | |
|---|---|
| Pokémon Super Mystery Dungeon (2015, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Role-playing (RPG) | |
|---|---|
| Pokémon Scarlet (2022, Nintendo Switch) | European Localisation |
| Pokémon Legends: Arceus (2022, Nintendo Switch) | European Localisation |
| Pokémon Brilliant Diamond (2021, Nintendo Switch) | European Localisation |
| Pokémon Sword (2019, Nintendo Switch) | European Localisation |
| Pokémon: Let's Go, Pikachu! (2018, Nintendo Switch) | European Localisation |
| Pokémon Quest (2018, Nintendo Switch) | European Localization |
| Pokémon Ultra Sun (2017, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Pokémon Ultra Moon (2017, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Pokémon Moon (2016, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Pokémon Sun (2016, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Pokémon Super Mystery Dungeon (2015, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Pokémon Alpha Sapphire (2014, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Pokémon Omega Ruby (2014, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Pokémon X (2013, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Pokémon Y (2013, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Sandbox / open world | |
|---|---|
| Pokémon Scarlet (2022, Nintendo Switch) | European Localisation |
| Pokémon Sword (2019, Nintendo Switch) | European Localisation |
| Sci-fi / futuristic | |
|---|---|
| Pokémon Dream Radar (2012, Nintendo 3DS) | EU Localization |
| Shooter | |
|---|---|
| Pokémon Dream Radar (2012, Nintendo 3DS) | EU Localization |
| Side view | |
|---|---|
| Pokkén Tournament DX (2017, Nintendo Switch) | Brand Review and Approval |
| Simulation | |
|---|---|
| New Pokémon Snap (2021, Nintendo Switch) | European Localisation |
| Pokémon: Magikarp Jump (2017, Android) | European-Version Localization |
| Pokédex 3D Pro (2012, Nintendo 3DS) | EU Localization |
| Top-down | |
|---|---|
| Pokémon Picross (2015, Nintendo 3DS) | European-Version Localization |
| Pokémon Rumble Blast (2011, Nintendo 3DS) | European-Version Localisation |
| Turn-based | |
|---|---|
| Pokémon Brilliant Diamond (2021, Nintendo Switch) | European Localisation |
| Pokémon Sword (2019, Nintendo Switch) | European Localisation |
| Pokémon: Let's Go, Pikachu! (2018, Nintendo Switch) | European Localisation |
| Pokémon Ultra Sun (2017, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Pokémon Ultra Moon (2017, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Pokémon Moon (2016, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Pokémon Sun (2016, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Pokémon Super Mystery Dungeon (2015, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Pokémon Alpha Sapphire (2014, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Pokémon Omega Ruby (2014, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Pokémon X (2013, Nintendo 3DS) | European Localisation |
| Pokémon Y (2013, Nintendo 3DS) | European Localisation |