Single Player And Coop Mode Dev Team(Montreal) |
| Executive Producer |
Domitille Doat Le Bigot |
| Senior Producer |
Mathieu Ferland |
| Producers |
John P. Stafford, Stéphane Roy |
| Creative Director |
Daniel Bérubé |
| Artistic Director |
Martin Dubeau |
| Programming Director |
Julien Bouvrais |
| Animation Director |
Colin Graham |
| Lead Audio Designer |
Amaury La Burthe |
| Music Composed by |
Michael A. McCann |
| Featuring the voice of |
Michael Ironside |
| Associate Producer |
Eric Lagel, Jean-François Pelletier |
| Project Coordinator |
Franck Da Costa |
| Project Closers |
Ăric Tremblay, Jean-Paul Mari, François Quidoz |
| Lead Character Modelling/Animation |
Frédéric Gagné |
| Lead Programming |
Julien Bouvrais |
| Lead Game Design |
SĂ©bastien Yelle |
| Lead Maps |
Jean-Pierre Flayeux, Karine Boulianne, Gordana Vrbanc-Duquet |
| Lead Sound |
Amaury La Burthe |
| Hr Consultant |
Dany Poliquin |
| Additional Management Support |
Bernard Desmons, Anne Gibeault, Jacques Dussault, Daniel Marcoux, Adrien Banet-Rivet, Mathieu Beaulieu |
| Scriptwriters |
Taras Stasiuk, Richard E. Dansky |
| Game Designers |
François Lapikas, Christine Blondeau, Alexis Jolis-Desautels, Jeff Hattem, Mathieu LariviÚre |
| Lead Level Designers |
Adrien Banet-Rivet, Sébastien Galarneau, Frédéric Simonin |
| Senior Technical Level Designers |
Damien Galipot, Julie H |
| Level Designers |
Alexandre Elsayad, Alexandre Letendre, Blake Politeski, David Leduc St-Arnaud, Ethan Petty, Falko Poiker, Francis Beauchamp, Frédéric Beaudin, Jean-François Roy, Joakim Duchesne, Julien Lamoureux, Michael McIntyre, Mathieu Bérube, Mathieu Lamarche, Patrick Garon, Paul Warne, Philippe Turcotte, Raymond Almaden, Sébastien Galarneau, Sébastien Guay, Simon La Salle, Stéphane Cyr, Nick Sinkewicz, Gaute Rasmussen, Damien Galipot, Julie H |
| Technical Directors |
Jeffrey Giles, Jesse Houston |
| Technical Direction Assistants |
Frédéric Chappart, Marc-André Deslongchamps |
| - |
Patrick Fagan |
| Story-Telling Videos |
Igor Manceau, Frédérick Faubert, Véronique Derval |
| Training Videos |
Jean-Paul Mari, Jean-François Dessureault, Fabien Dostie |
| Programming - Technical Architects |
Jimmy Boulianne, Jean-François Cyr |
| Programming - Platform Technical Lead |
Frédéric Mizac |
| Lead 3D Programmer |
Grégory Garcia |
| Programmers |
Alexandre Desjardins, Christian Ally, Christian Guy, Fatima Zahra Errounda, Jean Arthur Deda, Jean-Jacques Taoko, Nam Hoang, Patrick Duquette, Saloua Ouassil, Serge Ménard, Steve Gagné, Terence Chiu, Uriel Doyon, Vincent Dionne, Xiao Wei Liu, Sébastien Turcotte, Jean-Francois Lapointe |
| Programmer - Special Thanks |
Jean-François Vallée, Mathieu Laforce |
| Artistic Direction Assistants |
Sidonie Weber, Olivier Nicolas, Jacques Marcoux |
| Illustrators |
Bobbi Burquel, Wayne Murray |
| Interface Designers |
BenoĂźt Perreault, Ming Yin |
| Lighting Artists |
Dominique Demers, Jean-Philippe Leroux, Louis-Vincent Roy, Michelle Wu |
| Lead Level Artists |
SĂ©bastien Laporte, Daniel Marcoux, Mathieu Pontbriand |
| Level Artists |
Adam Steeves, Alexis Grzyb, Bradley Heitmeyer, Caroline Lacrouts, Danny Deslongchamps, David Chapados, Dominique Demers, Donald Gauthier, Ălie Rocray, Ăric Fredette, Ewan Wan Woo Lee, FrĂ©dĂ©ric Pageau, Ian St-Louis, Jack Ip, Jean-Sebastien Guay, Marc-AndrĂ© Deslongchamps, Marc-AndrĂ© Houde, Marie-Ăve Robidoux, Martin Pettigrew, Martin Rousseau, Nezam Jinnah, Patrick Charron, Patrick Daigle, Patrick Dubuc, Pedro Fernandez, Pierre-Luc Boulais, Sandy De Montigny, Sidonie Weber, Steve Labrecque, Thomas Rodrigue, Yannick Jacques, Christophe Romagnoli, FrĂ©dĂ©ric Chappart, Jean-SĂ©bastien Morin, SĂ©bastien Paviot |
| Lead Modeler |
Claude Gosselin |
| Modelers |
Alexandre Gagnon, Aline Desruisseaux, Bobbi Burquel, Yves Descoteaux, Edouard Kachaami, Ăric Boisvert, Francine Mangin, Guillaume Cassel, Isabelle Henley, Jean-François Bilodeau, Karine Renaud, Mario Letendre, Matthew Baxter, Max Hultqvist, Miguel Lussier-Gosselin, Nicholas Minns, Patrick Hudon, Pedro Fernandez |
| Lead Shader Artist |
Patrice CÎté |
| Shader Artists |
Abhinav Chokhavatia, Alfredo Cristinziano, Donald Boivin, Jean Apollinaro, Jocelyn Da Prato, Kristine Vaneskegian, Lindsay Farmer, Michelle Wu, Nicolas Ferrand, Patrick Sirois, Ramil Laudico, Sébastien-David Rousseau, Stéphane Nepton, Tina Modugno, Travis Atkins, Yann Nolan |
| Lead SFX |
Denis Girard |
| SFX Artists |
Anick Teasdale, Marc D'Amico, Ăric Girard, StĂ©phane Nepton |
| Artistic Director - Animation |
Colin Graham |
| Animation Technical Director |
Jonathan Beaubien |
| Animators |
Yannick Bergeron, Marc-André Clermont, Bétina Marquis, Aline Schleger, Gaëlle Robert, Mikael Persson, Quoc-Nghi Tran, Khai Nguyen, Anne Gibeault, Pablo Toscano |
| Lead Character Modeler |
Daniel Bordeleau |
| Character Modelers |
Tigran Akopian, Mathieu Faber, Shimon Cohen, MĂ©lanie Caron |
| Scripted Events Integrators |
Mario Di Pesa, Patrick Carroll, Kim Gadbois, Dany Genest |
| Scripted Events Storyboards |
Gregory Woronchak |
| Audio Integrators |
Geoffrey Roy, Justin Phillips, David Ratté, Olivier Girard, Dave Blake, Ann-Elise Stidham |
| Lead QA |
Marc Paradis |
| Qa Engineers |
Pierre Laliberté, Benoit Jauvin-Girard |
| Tools Testers |
Jean-François Dubois, Philippe Brault |
| Data Managers |
Hugo VĂ©zina, Nicolas Gagnier, Tommy Harvey |
| Data Managers - Special Thanks |
Francis Paulin, Francis Tremblay |
| Quality Control Studio Manager |
Ăric Audette |
| Quality Control Project Manager |
Emmanuel-Yvan Ofoé |
| License Specialist Testers |
Daniel Sarrazin, Jean-François Dessureault |
| Quality Control Team Leaders |
Jacques Chatenet, Maxime Faucher |
| Testers |
André Roy, Antonin Dufresne, Averikos Maltezos, Benoit Lafreniere, Bruno Valentin, Carl Marois, Christine Olsen, Etienne Duquette-Piuze, Graeme Laing, Guillaume Beaulieu, Henri Durocher, Jean-François Chabot, Jean-Sébastien Primeau, Jimmy Victor, Jocelyn Bastien, Laurent Bertrand, Louis Cléroux, Marc Thonon, Marc-André Burcikas, Marc-Antoine Héon-Winner, Olivier Ramirez-Lussier, Pascal Daraiche, Patrick Sauvageau, Rodolphe Cappozi, Sébastien Raymond, Sébastien Roy, Yan Gagnon |
| Platform Specialists |
Orion Curiel, Jean-François Dupuis, Sébastien Couture |
| Gone but never Forgotten 1980-2006 |
Yannick Francoeur |
| Bug Tracker Team - CEO |
Antoine Carre |
| Bug Tracker Team - Project Manager |
Paquito Hernandez |
| Bug Tracker Team - Lead Testers |
Andrew Gar Sing Lee, Clode Paterson |
| Bug Tracker Team - Testers |
Linda Ly, Mathieu GuĂšvremont, Vo Dao, James Huan, Charles Forcier, Marco Rodi, Pierre Boudreau, Pierre-Hugues Legault Monty, Mathieu Imbert |
| Localization Manager |
Coralie Martin |
| Localization Project Manager |
LoĂŻc Jacolin |
| Lead Integration |
Alexandre St-Louis, Babak Khajehmiraki |
| Localization Special thanks |
Corinne Isabelle Le Dour |
| Playtest Lab Director |
Caroline Martin |
| Playtest Lab Manager |
Marie-Pierre Dyotte (as Marie-Pierre Diotte) |
| Playtest Coordinators |
Pierre Boyer, Louis Martin Guay, Nicholas Sweeney |
| Playtest Observers |
Lyne Archambault, Simon Bouchard, Marc-André Burcikas, Jonathan Dankoff, Antoine Fortier-Auclair, Benoßt Gagnon, Philippe Leduc, Anthony Ménard Moquin, Philippe Renaud, Robin Veret |
Spy vs Spy by Ubisoft Annecy - Paris - Milan - Annecy Studio Team |
| Senior Producer |
Arnaud Carrette |
| Producer |
Daniel Palix |
| Game Designer |
Gauthier Malou |
| Data Manager |
Raphaël Dominguez |
| Programmers |
Anthony Botrel, Alexandre Dionne, Arnaud Guyon, Jean-Baptiste Berlioz, Stéphanie Lacroix, Carlos Torres-Cros |
| Lead Animator |
Marc De Flores |
| Animators |
Karim Bousalaa, Frederic Merlos |
| 2D Graphic Designer |
Karine Renaud |
| Playtester Coordinators |
Raphaël Dominguez, Alexandre Terrier |
| Playtesters |
RĂ©gis Beylot, Jonathan Dell'aquila, Laurent Leorat, Sylvain Nanche |
| Marketing Coordinator |
Thomas Leroux-Hugon |
| Special Thanks |
BĂ©atrice Revol, CĂ©dric AltĂšs, Chantal Oury, Cyril MasquilliĂšre, Gilles Vanwalleghem, Isabelle Boulet, Marc Trabucato, Maxime Deleris, Sebastien Kockmann, Tariq Bellaoui, Yann Le Guyader |
| Paris - Lead Programmer |
Stéphane Lavergne |
| Paris - Programmers |
Joël Grégoire, Alain Robin, Michael Laurent |
| Milan Studio Managing Director |
Dario Migliavacca |
| Milan - Producer |
Francesco Cavallari |
| Milan - Lead Level Designer |
Markus Friedl |
| Milan - Level Designer |
Giordano Nisi, Fabio Pagetti, Elisabetta Silli, Andrea Tabacco |
| Milan - Lead Artist |
Davide Rupiani |
| Milan - Artists |
Michele Agosteo, Stefano Iorio, Simone Mirandola, Mauro Perini, Martin Pettigrew, Christian Ronchi, Fabrizio Von Stibiel |
| Milan - Lead Sound Designer |
Davide Pensato |
| Milan - Sound Designer |
Paolo Ogliari |
| Milan - Programmer |
Alberto Barbati |
| Milan - Data Manager |
Massimiliano Rossi |
| Milan - Tester |
Pier Francesco Tortorelli |
| Milan - Special Thanks |
Giuliano Boiocchi, Emanuele Cionini, Laura Colamonaco, Bice Gargiuolo |
Online technologies Group |
| Director |
Olivier Chappe |
| Programmers |
Sylvain Breton, François Rochette, Daniel Caune, Roger McFarlane |
Online Test Team- Bucharest |
| Functional Division Manager |
Marius Tudorel PotĂźrniche |
| Lead Platform Specialist |
Mircea NuĆŁu |
| Platform Specialists |
Daniel Luca, Ètefan Paraschiv, Adrian Bursumac, Emil Daina, Radu Nedea |
| Lead Tester |
Vlad Ionescu |
| Assistant Lead Testers |
Andrei Mungiu Patrascu, Florin CÄtÄlin Gafton |
| Testers |
Adrian Carciumaru, Alexandru Timaru, CÄtÄlin Teodor Vasile, Dragos Florinel Turmac, Eugenia Luciana Manea, Ionut Rogobete, Adrian Stoica, Octavian Mihai, Alexandru Oncete, Florin Iancu, Eduard Laurentiu Radu, Mircea Eugen Ciocarlea, Nicolae Norea, Mihai Liviu Bogdan, Ion Razvan Ciuca, Andrei Iorga, Marius Ioan, Radu Andrei Chivu |
| Data Manager |
Marius Mardale |
| Hardware Manager |
Bogdan Alexandru MĂąniosu |
Montreal Sound Studio Team |
| Sound Studio Director |
Jérémi Valiquette |
| Music Composed by |
Behavior |
| Technical & Artistic Director |
Simon Charles Pressey |
| Sound Engineers |
Jocelyn Daoust, Olivier Germain |
| Music mixed at Point dOrgue by |
Samuel Girardin, Jean-Philippe Goncalves |
| Sound Editors |
Bénédicte Ouimet, Marc Léveillé, Tim Larkin |
| Additional Sound Design |
David Chan, Greg Rahn, Mario Rodrigue |
| Foley Artists |
Tchae Measroch, Nicholas Gagnon |
| Voice Directors |
Jurgen Peretzki, Richard M. Dumont |
| Voice Producers |
Stacey Peretzki, Jurgen Peretzki |
| Voice Coordinator |
Frédérique Fourny-Jennings |
| Voices Recorded in Montreal |
Samuel Girardin |
| Voice Editors |
Nicholas Grimwood, Mathieu Rodier, Samuel Girardin, David Axelrad, Marie-Ăve Livernoche, Ălie Jalbert, Michelle Cloutier |
| Translation - French Version |
Xavier Vibert, Olivier Collombat, AgnĂšs Letourneur |
| Voice Direction at Dune Sound |
Martial Le Minoux |
| Main Cast - French Version |
Daniel Beretta, Philippe Catoire, Antoine Tomé, HélÚne Bizot, Damien Boisseau, Daniel Lobé, Thierry Kazazian, Vincent Ropion, Pierre Tessier |
| Project Manager - Italian Version |
Gabriele Vegetti |
| Translation - Italian Version |
Pamela Gallio, Michela Gallio, Gian Maria Battistini, Antonio Vaccarino |
| Voice direction - Italian Version |
Massimo Rossi, Gian Maria Battistini |
| Main Cast - Italian Version |
Dario Oppido, Lello Lombardi, Riccardo Rovatti, Lucy Matera, Alessandro Mei, Gino Paccagnella, Renzo Ferrini, Alessandro Haddadi, Hendry Proni |
| Project Manager - German Version |
Markus Ludolf, Partnertrans |
| Translation - German Version |
Partnertrans , Dieter Pfeil, Stefan Dinger |
| Voice Director - German Version |
Christian Schneider |
| Sound Engineers - German Version |
Thomas Gesell, Jörn Friese |
| Coordination - German Version |
Martina Eckert |
| Main Cast - German Version |
Martin Kessler, Matthias Haase, Engelbert Von Nordhausen, Ilja Welter, Stefan Schleberger, Volker Wolf, Markus Pfeiffer, Dieter Maise, Martin Scheppmann |
| Translation - Spanish Version |
Agua MassMedia |
| Recordings - Spanish Version |
Agua MassMedia |
| Main Cast - Spanish Version |
LuĂs Bajo, Antonio GarcĂa del Moral, Paco Hernandez, Conchi LĂłpez, Lorenzo Beteta UniĂłn, Roberto Encinas Duval, Eduardo Del Hoyo, Pablo Sevilla, Luis Porcar |
Montreuil Sound & Video Studio |
| Director |
David Jankowski |
| Storyboarder |
Olivier Martineau |
| Editor |
Vincent Munch |
| Assistant Editor |
Damien Poncelin de Raucourt |
| Special Effects |
Julien Milaire |
| Artists |
Olivier Vernay-Kim, Maxime LuĂšre, LĂ©on BĂ©relle, Anthony Nguyen, Daniel Tecquert, Valentin Gault, Noella Lagnous, Phillippe Moebius, Ronan Lefur, Chi Vang, MaĂȘl François, Chawki Rodesly |
| Lead Artists |
Cédric Poligné, Yves Bosson |
| Artistic Director |
Arthur Gordon |
| Project Supervisor - Animation |
Stéphane Dalbera |
| Technical Director - Animation |
Emmanuel Linot |
| Motion Capture Director |
Jean-François Szlapka |
| Animators |
Isaac Partouche, Eric Krebs, Richard Lebihan |
| Mocap Post Animation |
Jérémy Meunier, Yvan Roche |
| Mocap Processing |
Marie Delsol |
| Actors |
Olivier Schneider, Jacques Gallo, Michel Bellot, Pierre Alloggia |
| Set Manager |
Olivier Fermier |
| Music Composed by |
Sascha Dikiciyan, Cris Velasco |
| Sound Effects / Foleys |
Frédéric Devanlay |
| Sound & Music Supervisor |
Sylvain-Luc Brunet |
| Animators Actor |
Eddie Crew |
| Sound Engineer |
Martin Dutasta |
| Executive Producer |
Karen Vernimmen |
Ubisoft Montreal |
| President |
Yannis Mallat |
| Executive Vice President |
Christophe Derennes |
| Vice President - Operations |
Olivier Paris |
| Vice President - Corporate Affairs |
Sabine Hamelin |
| Vice President - HR |
Claude Reeves |
| Legal Department |
Stéphanie Maillot |
| Editorial Game Design Director |
Alexandre Mandryka |
| Editorial Gamescript Director |
Philippe Debay |
Publisher: Ubisoft Entertainment |
| President and CEO |
Yves Guillemot |
| International Production Director |
Christine Burgess-Quémard |
| International Content Director |
Serge Hascoët |
| Technical Board |
Yann le Tensorer, Nicolas Rioux, Ken Klopp, Todd Lewis |
| Editorial Talent Manager |
Caroline Cantin |
| Editorial Scenarios & Cinematics Director |
Alexis Nolent |
| Editorial Game Design Director |
Lionel Raynaud |
| Editorial Gameplay Director |
Cyril Derouineau |
| Editorial Gamescript Director |
Emmanuel Guardiola |
| Editorial Artistic Director |
Jean-Marc Geffroy |
| Worldwide Projects Coordination Director |
Anne Blondel-Jouin |
| Editorial Marketing Director |
Laurence Buisson-Nollent |
| Marketing Coordinator |
Christophe Martin |
| Marketing Artists |
SĂ©bastien Brassard, Maxime Proulx, Thomas Giroux |
| Marketing Game Manager |
Julian Gerighty, Thomas Geffroyd, Igor Manceau, SĂ©bastien Puel |
| US Vice-President of Marketing |
Tony Key |
| US Director of Marketing |
HĂ©lĂšne Juguet |
| US Group Brand Manager |
Adam Novickas |
| US Senior Brand Manager |
Sam Saliba |
| US Associate Brand Manager |
Erick Low |
| US Senior Public Relations Manager |
Tyrone Miller |
| US Senior Manager Online Marketing |
Joshua Milligan |
| US Community Manager |
Morgan Romine |
| EMEA Marketing Director |
John Parkes |
| EMEA Marketing Group Manager |
Sophie Colson |
| EMEA Sr. Brand Manager |
Alexis Bodard |
| EMEA Public Relations Manager |
Tiphaine Locqueneux-Bianchi |
| EMEA Community Manager |
Bruno Guérin |
| Special Thanks |
Shérina Khalidi |