Telltale Games |
| Executive Producers |
Dan Connors, Kevin Bruner |
| Designed & Written By |
Brendan Q. Ferguson, David Grossman, Steve Purcell, Charles Jordan, Jeff Lester, Heather Lee Logas |
| Lead Programmer |
Randy Tudor |
| Art Director |
David Bogan |
| Music |
Jared Emerson-Johnson |
| Choreographers |
Daniel Farjam Herrera, Marco Brezzo, Randy Tudor, David Graham McDermott, Jonathan Sgro, David Bogan, Kevin Bruner, Dietrich Squinkifer, Peter Tsacle, John Drake, Nick Herman, Jake Rodkin |
| Character Modelers |
Jonathan Sgro, David Bogan, Lèa Mai Nguyen, Dq Entertainment, Kris Kilayko |
| Environment Modelers |
Kim Lyons, Brian Gillies, Livia Knight, Karen Purdy, Lèa Mai Nguyen, Marco Brezzo |
| Additional Texture Art |
Jake Rodkin |
| Animators |
David Bogan, Jeffrey Sarre, Tim Reardon, Daniel Farjam Herrera, Loren Cox, Ryan Hood-Guaraldi, Ryan Gong, Graham Annable |
| Programmers |
David Graham McDermott, Kevin Bruner, Charles W. Smith, Karen Petersen |
| Driving Sequences |
David Graham McDermott, Charles W. Smith |
| Technical Art and Effects |
Jonathan Sgro, Daniel Farjam Herrera, Marco Brezzo |
| Interface and Title Design |
Jake Rodkin, Kris Kilayko, Lèa Mai Nguyen |
| Concept Art |
David Bogan, Kim Lyons, Brian Gillies, Jake Rodkin |
| Production |
Kris Kilayko, Heather Lee Logas |
| Testing |
John Drake, Ryan Duda, Gabriel Gillogly |
| Sound Design |
Jared Emerson-Johnson, Julian Kwasneski |
| Voice Direction |
Jared Emerson-Johnson, Julian Kwasneski |
| Voice Editing |
Harrison Deutsch |
| Voice Production |
Bay Area Sound Department |
| Sound Recording |
studio.jory.org |
| Recording Engineer |
Jory K. Prum |
| Marketing |
Joel Dreskin, Emily Morganti, Phil Von Berg |
| Web Design |
Jake Rodkin |
| Web Developer |
Doug Tabacco |
| Operations Manager |
Aaron Foltz |
| Legal |
Ira P. Rothken, Ian Rose, Jared Smith |
| Product Support |
Ryan Duda, Terry Halter, Emily Morganti, Doug Tabacco |
| Proofreading |
Anna Embree |
| Interns |
Nick Herman, Dietrich Squinkifer |
Cast |
| Sam |
David Nowlin |
| Max |
Andrew Chaikin, William Kasten |
| Brady Culture |
Brian Sommer |
| Narrator |
Doug Boyd |
| Specs |
Doug Boyd |
| Whizzer |
Michael Barrett |
| Bosco |
Joey Camen |
| Jimmy Two-teeth |
Joey Camen |
| Peepers |
Peter Barto |
| Sybil Pandemik |
Amy Provenzano |
| Drivers |
Brian Sommer |
| Doug Boyd |
Michael Barrett |
| Joey Camen |
Peter Barto |
| The Director |
Dianne Nola |
| Myra! |
Dorothy Gallagher |
| Mr. Featherly |
David Boyll |
| Hugh Bliss |
David Boyll |
| Announcer |
Doug Boyd |
| Ted E. Bear / Harry Moleman |
Tim Talbot |
| Chuckles |
Vegas J. Jenkins |
| Leonard Steakcharmer |
Carter Coleman |
| Guard |
Joey Camen |
| Greeter |
David Boyll |
| Dealer |
Jared Emerson-Johnson |
| The Bug |
Theodore Dudebrough |
| Hypnobear |
Rudy Muldoon |
| The President |
Doug Boyd |
| Abe Lincoln |
Roger Labon Jackson |
| Superball |
Peter Barto |
| The Internet |
Marjan Mohsenin |
| The C.O.P.S. |
Jared Emerson-Johnson |
| Referee |
Julian Kwasneski |
Additional Musicians |
| Alto, Tenor, Baritone Saxophones And Clarinet |
Jordan Wardlaw |
| Percussion |
Jesse Wickman |
| Trumpets |
Dale Gutridge, Michael Whitwell |
| British Advisor |
Alex Ashby |
Created with the Telltale Tool |
| Telltale Tool |
Kevin Bruner, Jonathan Sgro, David Graham McDermott, Mike Malakhov, Karen Petersen, Charles W. Smith, Randy Tudor |
The Adventure Company |
| Producer |
Mike Adams |
| Associate Producer |
Kamaal Anwar |
| Global Product Marketing Manager |
Byron Gaum |
| Product Marketing Manager |
Christos Andrikakis |
| Additional Marketing |
Lorraine Lue |
| Art Director |
Jay Kinsella |
| Lead Illustrator |
Russell Challenger |
| Graphic Designer |
Esther Sucre |
| PR Coordinator |
Suzanne MacGillivray |
| Webmaster |
Ted Thompson |
| Legal Affairs |
Susan Karnay |
| CEO |
Marshall Zwicker |
| VP and CFO |
Sean Carr |
| VP Product Development |
George Chastain Jr. |
JoWooD Productions |
| Product Management |
Stefan Berger, Markus Reutner |
| Marketing/PR |
Johannes Natterer, Verena Vlajo, Tamara Berger |
| Localisation |
Gennaro Giani |
| Graphics |
Sabine Schmid |
| Manufacturing |
Silke Schoiswohl |
| Testing/QA |
Quantic Lab |
| CEO (Quantic Lab) |
Ștefan Șeicărescu |
| Project Manager |
Marius Popa |
| Leadtester |
Victor Dragan |
| Testers |
Radu Popescu, Adrian Dumitrașcu, Radu Mihai Zinga, Doru Moga |
| German Translation |
Studio Mühl |
| German Records |
Lunatic Synchron München |
| German Post Production |
304000 Medienkreationen München |
| German Actors |
Hans Gerd Kilbinger, Sandra Schwittau, Benedikt Weber, Carl Mike, Claus Brockmeier, Ama Bodis, Crock Krumbiegel, Gerhard Acktun, Johannes Raspe, Kai Taschner, Katrin Simon, Klaus-Peter Dahmitz, Manfred Erdmann, Mediha Cetin, Michael Rüth, Olivia Powell, Peter Musäus, Reinhard Brock, Susanne Wirtz, Ulf Jürgen Wagner, Ulrich Frank, Walter von Hauff |
| French Translation |
Pierre Gehenne |
| French Recordings |
Around the World, Dune Sound |
| French Post Production |
304000 Medienkreationen |
| French Actors |
Jean-Claude Donda, David Krüger, Jérémy Prévost, Yahn Le Madic, Roland Timsit, Marc Saez, Véronique Picciotto, Jean-Pascal Quiliquini, Marc Perez, Vincent Grass, Georges Caudron, Ninou Fratelini, Colette Venard, Jean-François Kopf, Jean-Marc Galéra, Marc Alfos, Gilbert Lévy, Paul Borne, Michel Vigné |
| Italian Translation |
Binari Sonori |
Polish Edition |
| Localization Manager |
Michał Cegiełka |
| Localization Assistant |
Błażej Jóźwik |
| Localization |
Barbara Giecold-Bochenek, Michał Bochenek |
| Editing |
Paweł Sarna |
| Betatest Specialist |
Elżbieta Pustuł |
| Recording |
Start International Polska |
| Direction |
Paweł Galia |
| Cast |
Wojciech Mann (Sam), Jarosław Boberek (Max), Andrzej Chudy (Leonard), Jarosław Domin (Pingiel), Paweł Galia (Henryk Kreton), Klaudiusz Kaufman (Pierzak), Zbigniew Konopka (Pluskwa), Jacek Lenartowicz (Bosko), Tadeusz Marzecki (Hihot), Agnieszka Matysiak (Pani Reżyser), Mikołaj Muller (Lincoln), Joanna Pach (Sybilla), Artur Pontek (Łypek), Ewa Serwa-Galia (Sekretarka), Krzysztof Szczerbiński (Tęczowy edytor), Robert Tondera (Moviefone), Joanna Wegrzynowska-Cybinska (Ela), i inni |
| DTP Lead |
Robert Dąbrowski |
| DTP Specialist |
Danuta Sutkowska |
| Graphics |
Robert Janusz, Jarosław Wasilewski |
| Production Director |
Michał Bakuliński |
| Production Manager |
Magdalena Drążek |
| Production Assistant |
Jakub Łukomski |
| Marketing |
Marcin Marzęcki, Krzysztof Szulc, Anna Gajda, Krzysztof Szarski, Bartosz Antoniak, Krzysztof Chodakiewicz |
| Product Manager |
Michał Gembicki, Katarzyna Tumielewicz |