Resident Evil 4
aka:
Biohazard 4,
Biohazard 4 (2005),
RE4,
Resident Evil 4 (2005),
Resident Evil 4: Wii Edition
Moby ID: 16373
[ Nintendo Switch add ] [ PlayStation 2 ] [ PlayStation 3 add ] [ PlayStation 4 ] [ Wii ] [ Wii U add ] [ Windows ] [ Xbox 360 ] [ Xbox One add ]
PlayStation 4 credits (2016)
259 people (244 professional roles, 15 thanks) with 370 credits.
Resident Evil 4 » Game Design |
|
|---|---|
| Designers | Hiroshi Shibata, Koji Kakae, Shigenori Nishikawa |
| Script Translation | Shinsaku Ohara |
| Voice Over Coordination | Shinsaku Ohara |
| Communication Script | Satoshi Yoshimatsu |
| MOCAP Actor Audition Coordination | Akira Kokushoh |
Resident Evil 4 » Coders |
|
| Lead Coder | Kiyohiko Sakata |
| Coders | Kazunori Inoue, Yuji Hagiyama, Yoshiaki Nishimura, Takaaki Yamanouchi, Nao Ueda, Naoki Hashimoto |
Resident Evil 4 » Art Production |
|
| Lead Designer | Yusuke Kan |
| Conceptual Artist | Yasuko Shimoda |
| Designers | Koichi Minami, Yoshizumi Hori, Eirou Yoshii, Toshiko Katayama, Kentarou Yano, Naoto, Hidenori Kouyama, Akiko Yokoyama, Naotaka Yoshitomi, Gaku Shimada, Koji Nagano, Nanatsu Yasuda |
| Special Thanks | Naoki Katakai |
Resident Evil 4 » Characters & Creatures |
|
| Lead Designer | Masaki Yamanaka |
| Modeling | Yoshinori Matsushita, Yoshifumi Hattori, Yasuyo Kondō, Yuichi Akimoto |
| Motion | Naohiro Taniguchi, Nobuaki Yamazaki, Eijiro Nishimura, Keiichi Sato |
| Special Thanks | Kenichirō Yoshimura, Masaya Ifuku, Hakuei Yamamoto |
Resident Evil 4 » Visual Effects |
|
| Lead Designer | Yūsuke Hashimoto |
| Designers | Takuo Yamamoto (aka Spiral), Hideki Nakanishi, Kazumasa Kuroda |
| Special Thanks | Masato Kimura |
Resident Evil 4 » Interface / Item Design |
|
| Designers | Naoki Yoshikawa, Shigeomi Okamura |
| Special Thanks | Muneyuki Kotegawa |
Resident Evil 4 » Sound |
|
| Lead Composer/Arranger | Misao Senbongi |
| Composer/Arranger | Shusaku Uchiyama |
| Lead Sound Designer | Yoshihiko Wada |
| Sound Designers | Yoshito Kato, Shuji Takagi |
| Special Thanks | Atsushi Mori |
Resident Evil 4 » Cinematics |
|
| Cinematic Directors | Hidé Gondoh, Kenichi Ueda |
| Lead Designer | Yoshiaki Hirabayashi |
| Designers | Toshiya Kotani, Kunihiko Tsuda, Shuuichi Kawata, Satoshi Ogino, Tsubasa Nakai, Yusuke Maeda, Akira Masuda, Mitsuhiro Kubo |
| Facial Animation Lead Designer | Yoichiro Tajiri |
| Facial Animation Assistant | Hirotoshi Ishibai |
| CG Opening Scene | Koichi Hidaka |
Resident Evil 4 » Character Face Models |
|
| Leon S. Kennedy | Christian Duerre |
| Ashley Graham | Brooke Elizabeth Mathieson |
| Technical Support | Naoki Sakamoto |
| 3D Character Model Scanning by | Nissho Electronics |
| 3D Scanning Hardware | POLHEMUS |
| Texture Filming | Ryuichi Okano |
| Makeup Artist | Ryota Ueji |
| Casting | Yuki Suga (Sugar) |
| Model Agencies | Donna, Zucca |
| Special Thanks | Ray |
Resident Evil 4 » Motion Capture |
|
| Leon S. Kennedy | Teruaki Ogawa |
| Ashley Graham | Yukiko Saitani |
| Luis Sera | Keiichi Wada |
| Ada Wong | Mayuko Maruoka |
| Ramon Salazar | Tsurugi Dan |
| Jack Krauser | Ryoji Okamoto |
| Bitores Mendez / Osmund Saddler | Kenji Hata |
| MOCAP Technical Advisor | Kenji Hata |
| Technical Support | Yoshiaki Yuasa, Tsuyoshi Shintani |
| Special Thanks | Hajime Kotani (Crescent), Osamu Kaise (Senkusha), Kimiko Yamasaki |
| English Text Proofreader | Brandon Gay |
Resident Evil 4 » Motion Capture » In-Game Motion Actor |
|
| Krauser Motions | Munenori Yao |
Resident Evil 4 » Motion Capture » MOCAP System Engineers |
|
| Operators | Masashi Imanaka, Katsumi Kobayashi |
| Technical Support | Masayuki Wakai, Hideki Suzuki, Nobuaki Kume |
Resident Evil 4 » Motion Capture » Motion Capture by VICON |
|
| Development Manager | Gary Roberts |
| International Sales | Robin Pengelly |
| Computer Artist | Tim Doubleday |
Resident Evil 4 » Voices |
|
| Leon S. Kennedy | Paul Mercier |
| Ashley Graham | Carolyn Lawrence |
| Luis Sera | Rino Romano |
| Ingrid Hunnigan | Salli Saffioti |
| Ada Wong | Sally Cahill |
| Ramon Salazar | Rene Mujica |
| Bitores Mendez | Jesse Corti |
| Jack Krauser | James Kevin Ward |
| Osmund Saddler | Michael Gough |
| Albert Wesker | Richard Waugh |
| Villagers & Zealots | Carlos Carrasco, Alex Mendoza, Carol Bach-y-Rita |
| Title Call | Ward E. Sexton |
| Special Thanks | Seiko Kobuchi |
Resident Evil 4 » Voices » Voice Over by Soundelux Design Music Group |
|
| Voice Director | Ginny McSwain |
| Engineer | Elliot Anders |
Resident Evil 4 » Voices » Sound Design by Soundelux Design Music Group |
|
| Sound Designer | Alan Rankin |
| Session Supervisor | Ronald Dutch Hill |
| Gunshoot Recordists | John Paul Fasal, Mark Ormandy |
| Gun Wranglers | Sid Stenbridge, Mike Pappak |
| Videographer | James Tabb |
| Special Thanks | Jacquie Shriver Sladeck, Amanda Wyatt |
Resident Evil 4 » Voices » Voice Over by KITCHEN SYNC |
|
| Voice Director | Susan Hart |
Resident Evil 4 » Promotional Movie |
|
| Promotional Movie | Naoto Satou, Yoshihiko Kura, Shinji Yamada (T601), Kazuya Takimoto |
Resident Evil 4 » Special Thanks |
|
| Special Thanks | Masachika Kawata, Tatsuya Minami |
Resident Evil 4 » Supporting Companies |
|
| Supporting Companies | Neuron-Age, Digital Frontier, Orbital Link Inc., Soundelux Design Music Group, Vicon, Crescent Inc. [株式会社クレッセント], Senkusha Inc. [株式会社先駆舎], Rescuers |
Resident Evil 4 » Credits |
|
| Producer | Hiroyuki Kobayashi |
| Director | Shinji Mikami |
Assignment Ada » Game Design |
|
| Designers | Hiroshi Shibata, Koji Kakae, Shigenori Nishikawa |
| Script Translation | Shinsaku Ohara |
| Communication Script | Satoshi Yoshimatsu |
| MOCAP Coordination | Akira Kokushoh |
Assignment Ada » Coders |
|
| Lead Coder | Kiyohiko Sakata |
| Coders | Kazunori Inoue, Yuji Hagiyama, Yoshiaki Nishimura, Takaaki Yamanouchi, Nao Ueda, Naoki Hashimoto |
Assignment Ada » Art Production |
|
| Lead Designer | Yusuke Kan |
| Conceptual Artist | Yasuko Shimoda |
| Designers | Koichi Minami, Yoshizumi Hori, Eirou Yoshii, Toshiko Katayama, Kentarou Yano, Naoto, Hidenori Kouyama, Akiko Yokoyama, Naotaka Yoshitomi, Gaku Shimada, Koji Nagano, Nanatsu Yasuda |
Assignment Ada » Characters & Creatures |
|
| Lead Designer | Masaki Yamanaka |
| Modeling | Yoshinori Matsushita, Yoshifumi Hattori, Yasuyo Kondō, Yuichi Akimoto |
| Motion | Naohiro Taniguchi, Nobuaki Yamazaki, Eijiro Nishimura, Keiichi Sato |
Assignment Ada » Visual Effects |
|
| Lead Designer | Yūsuke Hashimoto |
| Designers | Takuo Yamamoto (aka Spiral), Hideki Nakanishi, Kazumasa Kuroda |
Assignment Ada » Interface / Item Design |
|
| Designers | Naoki Yoshikawa, Shigeomi Okamura |
Assignment Ada » Sound |
|
| Lead Composer/Arranger | Misao Senbongi |
| Composer/Arranger | Shusaku Uchiyama |
| Lead Sound Designer | Yoshihiko Wada |
| Sound Designers | Yoshito Kato, Shuji Takagi |
Assignment Ada » Cinematics |
|
| Cinematic Directors | Hidé Gondoh, Kenichi Ueda |
| Lead Designer | Yoshiaki Hirabayashi |
| Designers | Toshiya Kotani, Kunihiko Tsuda, Shuuichi Kawata, Satoshi Ogino, Tsubasa Nakai, Yusuke Maeda, Akira Masuda, Mitsuhiro Kubo |
| Facial Animation Designer | Yoichiro Tajiri |
| Facial Animation Assistant | Hirotoshi Ishibai |
Assignment Ada » Credits |
|
| Producer | Hiroyuki Kobayashi |
| Director | Shinji Mikami |
Separate Ways » Coders |
|
| Coders | Toshiaki Yonezawa, Tomohiro Akizuki, Satoshi Nishimura, Yoshito Ito, Kiyoko Kitagaito, Takaaki Yamanouchi, Naoki Hashimoto, Kazushi Nagayama, Tatsuji Yataka, Hiroyuki Yamashita, Yasutaka Hori, Yoshiaki Nishimura |
Separate Ways » Art Production |
|
| Art Production | Yoshizumi Hori, Eirou Yoshii, Kentarou Yano, Toshiko Katayama, Naoto Ishii, Koji Nagano, Akiko Yokoyama, Hidenori Kouyama, Manabu Shimada, Naotaka Yoshitomi, Atsushi Nishibori, Akio Kamiji, Shinji Mikami |
Separate Ways » Characters & Creatures |
|
| Modeling | Yoshinori Matsushita, Yasuyo Kondō, Yuichi Akimoto, Yosuke Yamagata |
| Motion | Naohiro Taniguchi, Keiichi Sato, Yoshio Misaki |
Separate Ways » Visual Effects |
|
| Visual Effects | Hideki Nakanishi, Kazumasa Kuroda, Megumi Doi, Junichirou Ogawa |
Separate Ways » Interface / Item Design |
|
| Interface / Item Design | Shigeomi Okamura, Hidenori Kouyama, Naoki Yoshikawa |
Separate Ways » Sound |
|
| Composer | Shusaku Uchiyama |
| Arranger | Shusaku Uchiyama |
| Sound Designers | Yoshihiko Wada, Yoshito Kato |
| Special Thanks | Hiroaki Kondo |
Separate Ways » Game Design |
|
| Script | Haruo Murata |
| Script Translators | David Crislip, Eric Bailey |
| Voice Over Coordination | Shinsaku Ohara |
| Assistant Designer | Goro Terada |
Separate Ways » Cinematics |
|
| Cinematic Director | Hidé Gondoh |
| Designers | Toshiya Kotani, Shuuichi Kawata, Yusuke Maeda, Keiji Takeda |
Separate Ways » Motion Capture |
|
| Actors | Kenji Hata, Harumi Ueda, Takeshi Kunitou, Ayako Teraoka |
| MOCAP Technical Advisor | Kenji Hata |
| MOCAP System Engineers | Masashi Imanaka, Yoshiaki Yuasa |
Separate Ways » Voices |
|
| Leon S. Kennedy | Paul Mercier |
| Ashley Graham | Carolyn Lawrence |
| Luis Sera | Rino Romano |
| Ada Wong | Sally Cahill |
| Bitores Mendez | Jesse Corti |
| Jack Krauser | James Kevin Ward |
| Osmund Saddler | Michael Gough |
| Albert Wesker | Richard Waugh |
| Villagers & Zealots | Carlos Carrasco, Alex Mendoza, Carol Bach-y-Rita |
Separate Ways » Credits |
|
| Executive Producer | Keiji Inafune |
| Producer | Masachika Kawata |
| Director | Kuniomi Matsushita |
Porting Team » CAPCOM Inc. |
|
| Planner | Ryusuke Yamada |
| Technology Lead Programmer | Go Ozawa |
| Vendor Manager | Vilhelm Smari Isleifsson |
| Project Manager | Masanori Murakami |
| Video Enhancement Editor | Akira Tsumuraya, Ayako Yoshioka |
| Video Editing Manager | Yoshiyuki Tonoe |
| Special Thanks | Naoki Yamauchi, Tomohisa Suzuoki |
| Special Appreciation Goes Out to | The Original Resident Evil 4 Staff |
| The typefaces included herein are solely developed by | DynaComware |
| Promotion Producer | Tsuyoshi Kanda |
| Senior Vendor Manager | Yoshizumi Hori |
| Human Resources Manager | Akihiro Shimamori |
| General Manager | Jun Takeuchi |
| Producer | Ryōta Niitsuma |
Porting Team » CAPCOM Inc. » Global R&D |
|
| Localization Lead | Graham McRobbie |
| English Editor | Graham McRobbie |
| French Editor | Ugo Ricard |
| Italian Editor | Gianluigi Riccio |
| German Editor | Maurice Ossenbrink |
| Spanish Editor | Manuel Trillo Carmona |
| Localization Coordinator | Kaori F. Matsue |
| Localization Group Manager | Miguel E. Corti |
Porting Team » XPEC Entertainment Inc. |
|
| Chairman | Aaron Hsu |
| Chief Executive Officer | Yves Chen |
| Chief Operating Officer | Jean-Marc Morel |
| Project Director | Ryan Chen |
| Technical Director | Owen Chiang |
| Business Development Director | Steven Chen |
| Business Development Managers | Tiffany Tsou, Eiko Endo |
| Programmers | James Huang, Tab Chen, River Lin, Chehao Hu |
| QA Manager | Vincent Chen |
| Coordinators | Becky Lien, Urara Chen |
| Quality Assurance | Martin Kao, Kinan Chen, Steve Tsao, Raven Chih |
| Special Thanks | Benny Yang, Sean Chang, Gary You, Mifan Bang, Tony Wang, Vic Su, Megan Wei |
Porting Team » XPEC Art Center |
|
| Chief Executive Officer | Wonder Lin |
| Business Development Manager | Sally Huang |
| Art Director | Tieno Liao |
| Lead Artist | Jerja Ma |
| Artists | Jonathan Chang, Rongying Chen, Peiyi Sung, Maud Wu, Amin Liu, July Chen, Mars Chen, Yut Chang, Lishan You, Nancy Liou, Laura Chen, Eva Liao |
| Special Thanks | David Kao, Andy Liu |
Porting Team » CAPCOM Inc. » Support |
|
| Business Planning | Kaoru Miyamoto |
| Release Manager | Yuki Yamasaki |
| Submission Coordinators | Shiho Fukuchi, Hiroshi Yamaguchi, Nobuya Yoshizumi, Kotaro Fujioka, Takuya Kamiura |
| Overseas Project Coordinator | Ted Tsung |
| Art Manager | Masao Ueda |
| Manual Design | Manami Nasu, Shogyoku Gen, Luke Allardyce |
Porting Team » CAPCOM Inc. » Quality Assurance |
|
| Lead Tester | Hitoshi Arata |
| Assistant Lead Tester | Yoshitaka Tanimoto |
| Compliance Testers | Narito Akase, Daisuke Nakajima, Mitsuyuki Ikeda |
| Senior Testers | Yukie Yokotani, Kenji Morino |
Are we missing any credits? Contribute.
Collaborations
MobyPro Early Access
People credited on this game were also credited on:
- Resident Evil 4: Ultimate HD Edition, a group of 160 people
- Resident Evil 4, a group of 128 people
- Resident Evil 5: Gold Edition, a group of 71 people
- Resident Evil, a group of 59 people
- Resident Evil 6, a group of 53 people
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Other Games
MobyPro Early Access
In addition to this game, these people were also credited on other games:
- Michael Gough on 262 other games
- James Kevin Ward on 202 other games
- Ronald Dutch Hill on 147 other games
- Amanda Wyatt on 136 other games
- Keiji Inafune on 125 other games
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Credits contributed by MAT.