Credits |
General Producer |
Shigeru Miyamoto |
Hardware Producer |
Takao Sawano |
Producer |
Tadashi Sugiyama |
Chief Director |
Hiroshi Matsunaga |
Training Director |
Motoi Okamoto |
Program Director |
Katsuhito Nishimura |
Design Director |
Yoshiyuki Oyama |
Sequence Director |
Kunio Watanabe |
Assistant Director |
Arisa Hosaka |
Jogging Director |
Keizo Ohta |
Hardware Director |
Takeshi Nagareda |
Field Design |
Jun Takamura, Eiji Mukao, Mari Shibata |
Character Design |
Takafumi Kiuchi, Hirohito Shinoda |
Screen Design |
Emi Tomita, Hidekazu Ota, Hiroko Tsuji, Takako Ishii, Tsubasa Sakaguchi |
Effect Design |
Sayaka Nishimura |
3D Modelling |
Shuhan Goya |
3D Animation |
Yuko Yoshimura, Takahiro Koizumi |
Programming |
Shigehiro Kasamatsu, Yuji Sawatani, Masarō Sakakibara, Kiyoshi Koda, Kenji Matsutani, Hiroshi Umemiya, Nobuhiro Sumiyoshi, Atsushi Sakaguchi, Kōji Sakai, Kenta Sato |
Music |
Tōru Minegishi, Manaka Kataoka (as Manaka Tominaga), Shiho Fujii |
Sound Effects |
Yohei Miyagawa, Sanae Uchida, Ryōji Yoshitomi |
Motion Capture Supervision |
Kazuki Mineo, Yoko Maeda, Shunichi Harano |
Training Supervisor |
Kaoru Matsui (Director of NESTA JAPAN/Member of Kingrun Co. Ltd./Special Adviser of WELLNESS GUARDIANS NESTA - National Exercise & Sports Trainers Association) |
Artwork |
Yasuo Inoue, Kazuya Yoshioka, Ryo Koizumi, Motoki Fujita, Keizo Takagi |
Hardware Design |
Yasuhisa Kitano, Shinji Yamamoto, Masahiro Urata, Naoto Kobe, Hitoshi Yamazaki |
Co-ordination |
Yoshie Oku |
Progress Management |
Keizō Katō, Mina Miyanaga |
Programming Support |
Tsutomu Kaneshige, Takuhiro Dohta, Yusuke Shibata |
Technical Support |
Toru Inage, Takehiro Oyama |
Debug Support |
Naofumi Terazono |
Debug |
SUPER MARIO CLUB |
Very Special Thanks |
National Exercise & Sports Trainers Association, Kingrun Co. Ltd., WELLNESS GUARDIANS |
Special Thanks |
Shigeki Yoshida, Takahiro Yamaguchi, Keijiro Inoue, Haruyasu Ito, Toshihiko Nakago, SRD Co. Ltd., Digitalscape Co. Ltd., Hosiden Corporation |
Executive Producer |
Satoru Iwata |
European Localisation |
European Localisation Management |
Andreas Fey, Paul Logue |
Translation |
Andrew Steele, Zal Heiwa Sethna, Christelle Bravin, Van Thai, Jean-Michel Pham, Alexander van de Bergh, Sonja Kroll, Silvia Daffadà, Annalisa di Stasi, José Manuel Malagón León, Lorena Sobrino Uriarte |
NOE Manual Localisation |
Adrian Michalski, Silke Sczyrba, Peter Swietochowski, Jens Peppel, Kathrin Grieser, Jasmina Libonati, Sascha Nickel, Ursula Lipinski, Jan Muhl, Oleg Sdarskij, Wojciech Sitarski, Bianca Rose, Petra Becker, Alfiya Alesheva, Sandra Bialys, Martin Heyne, George Kamaroudis, Jurjen Tiersma, Jeffrey Weller, Robert DeBoer, Christopher Caël |
Voice |
Luke Smith, Tania Emery, Francois Anseaume, Corinne Kempa, Michael Hülsmann, Sylvia St John, Giovanni Noto, Lara Valentina Parmiani, Javier Fernández-Peña, Pilar Orti |
Voice Recording Executive Producer |
Maurice Suckling |
Voice Recording Producer |
Richard Aitken |
Voice Recording Engineer |
Steve Hill |
Voice Recording Directors |
Fernando Tiberini, Marek Walton |
Audio Supervisor |
Marc Canham |
Production Assistant |
Sara Chan |
Validation & Testing Team |
Daniel Herrón, Paul Bennett, Timothée Aouillé, Edoardo Toniolatti, Silvio Schmelz, Arrate Ugarte Sandonís, NOE Product Testing, NOA Product Testing |
European Special Thanks |
Reiko Ninomiya, Britta Henrich, Nick Ziegler, Go Enokida, The Mustard Corporation Ltd., WHAM-O Inc. |