Refrain Love: Anata ni Aitai

Moby ID: 65426

[ PlayStation ] [ SEGA Saturn ] [ Windows ]

PlayStation credits (1997)

71 people (64 professional roles, 7 thanks) with 81 credits.

Refrain Love

Planning (企画) Kōji Ikemoto (池本 浩司)
Program (プログラム) Kinya Yokoyama (横山 欣也)
Graphics Chief (グラフィックチーフ) Koji Hori (堀 幸司)
Graphics (グラフィック) Junji Hashimoto (橋本 淳治), Manami Shibata (柴田 真奈美)
Sound Editor (サウンド編集) Tomohiro Akaki (赤木 智広)
Scenario (シナリオ) Kōji Ikemoto (池本 浩司), Koji Hori (堀 幸司)
Character Design (キャラクターデザイン) Hiyoko Kobayashi (こばやしひよこ)

Animation Production (アニメーション制作)

Animation Director / Key Animation (作画監督/原画) Hiroya Iijima (Araki Production) (飯島弘也 (荒木プロダクション))
Animation Production Coordinator (アニメ制作進行) Shunji Yoshida (吉田俊司)
Animation Background Production Coordinator (アニメ背景制作進行) Yukio Noda (野田由紀夫)
In-between Animation (動画) Keiko Ishii (石井 桂子), Yuka Takemoto (竹本 裕香), Nobuko Araki (荒木 伸子), Mieko Matsui (松井美恵子), Setsuko Nobuzane (信實 節子), Kazue Kishita (木下 和栄), Keiichi Ichikawa (市川 慶一)
Animation Backgrounds (アニメーション背景) Takashi Yoshiike (吉池 隆司)
Game Background Illustrations (ゲーム背景イラスト) Tsuyoshi Tsuda (津田 剛 (LUCENT))

Sound Production (サウンド制作)

Music (音楽) Daisuke Iwasaki (岩崎大輔)
Sound Source Production (音源制作) Hiromi Imakyurei (今給黎博美)
Performers: Strings (演奏 ストリングス) Salae Acoustics [サラエアコースティックス], Masanori Tokuhisa (Violin) (徳久正紀 (ヴァイオリン)), Fumi Murakami (Violin) (村上ふみ (ヴァイオリン)), Gerhard Ausmeier (Viola) (ゲルハルト・オースマイヤー (ヴァイオラ)), Koji Sekihara (Cello) (関原弘二 (チェロ))
Performers: Guitar (演奏 ギター) Hiroaki Iwatani (岩谷弘明), Masaaki Makita (牧田正昭)
Recording Engineer (レコーディング・エンジニア) Koji Oku (奥 功二)

Narration Recording (ナレーション録音)

Casting & Direction (キャスティング/演出) Junichi Iwami (AC Create) (岩見純一 (ACクリエイト))
Engineer (技術) Kōji Aoyama (Q-tec) (青山孝二 (キュー・テック)), Setsuo Yamai (Q-tec) (山井設男 (キュー・テック))
Coordination (進行) Kenji Uga (Q-tec) (宇賀賢治 (キュー・テック))

Video Processing (映像処理)

Telecine (テレシネ) Makoto Imazuka (Q-tec) (今塚 誠 (キュー・テック))
Image Conversion (画像変換) Norio Akiyama (Q-tec) (秋山典夫 (キュー・テック))

Voice Cast (ボイスキャスト)

Tomomi Sakura (佐倉朋美) Wakana Yamazaki (山崎和佳奈)
Ran Yuki (結城 蘭) Minami Takayama (高山みなみ)
Shoko Takamiya (高宮祥子) Atsuko Tanaka (田中 敦子)
Tetsuya Yamo (矢茂哲哉) Akira Kano (as Shigeaki Kano) (加納詞桂章)
Kosuke Sato (佐藤昴介) Mitsuru Miyamoto (宮本 充)
Taizo Sakaki (榊 泰蔵) Tomohiro Nishimura (西村 智博)
Maimi Yasui / Miki Kushiwara (安井舞美/久志原美紀) Yuko Miyamura (宮村 優子)
Hikari Hino / Fujiko Mita (日野ひかり/三田藤子) Kikuko Inoue (井上喜久子)
Rumi Morita / Mitsuki Hatama (森田留美/端間みつき) Yurika Hino (日野由利加)
Chizuru Nanase / Yuki Morita (七瀬ちづる/森田裕紀) Yoshiko Kamei (亀井 芳子)
Misato Date (伊達美里) Shinobu Satō (佐藤しのぶ)
Ayano (綾乃) Rumi Ochiai (落合 るみ)
Heikichi Yamazaki / Kei Ogata (山埼平吉/緒方 啓) Yoshito Ishinami (石波 義人)
Mysterious Man / Shinji Yamamoto (謎の男/山本伸治) Hiroto Torihata (鳥畑 洋人)
Kaneyuki Anjo / Masanobu Zaitsu (安城兼行/財津正信) Satoru Yanase (梁瀬 哲)
Kasumi Yamo / Naoko Kashiki (矢茂かすみ/華色尚子) Junko Iwao (岩男 潤子)
Nao-san / Kazuhiko Date (なおさん/伊達一彦) Masahiko Tanaka (田中 正彦)

Credits (cont'd)

Package Illustration (パッケージイラスト) Hiyoko Kobayashi (こばやしひよこ)
Publicity Illustration (広告イラスト) Hiroya Iijima (飯島弘也)
Publicity & Package Background Illustration (広告・パッケージ背景イラスト) 津田 秀喜 (津田秀喜 (illust-T))
Opening Theme "Anything Gone" (オープニングテーマ 『Anything gone』) Kumi Hatanaka (Lyrics) (作詞 畠中句美), Daisuke Iwasaki (Music / Arrangement) (作曲/編曲 岩崎大輔), Junko Iwao (Vocal) (歌 岩男潤子)
Ending Theme "Blue Moon" (エンディングテーマ 『Blue Moon』) Manisha (Lyrics) (作詞 マニーシャ), Daisuke Iwasaki (Music / Arrangement) (作曲/編曲 岩崎大輔), Manisha (Vocal) (歌 マニーシャ)
Special Thanks to 中嶋 由紀子 (中嶋由紀子), 林出 真 (林 出真), 伊﨑 龍秀 (伊﨑龍秀), Rena Sakaguchi (坂口玲奈), 篠原 大 (篠原 大), 諸田 実 (諸田 実), 山辺 司 (山辺 司)
Director (ディレクター) Koji Hori (堀 幸司)
Producer (プロデューサー) Kōji Ikemoto (池本 浩司)
Executive Producer (エグゼクティブプロデューサー) Kazuhiro Okazaki (岡﨑 一博)
Support (協力) Araki Production [荒木プロダクション], Trace Studio M [有限会社トレーススタジオM], Q-tec [株式会社キュー・テック], Cinema Supply [シネマスプライ株式会社], Planning Shukosha [株式会社プランニング秀巧社], Life Work [有限会社ライフワーク]
Produced by (製作) Riverhillsoft Inc. [株式会社リバーヒルソフト]
©1997 Riverhillsoft Inc.
Are we missing any credits? Contribute.

Collaborations

MobyPro Early Access

People credited on this game were also credited on:

[ Upgrade to MobyPro to view more! ]

Other Games

MobyPro Early Access

In addition to this game, these people were also credited on other games:

[ Upgrade to MobyPro to view more! ]


Credits contributed by j.raido 【雷堂嬢太朗】.