Katharina Tropf
aka:
Katharina Tropf-Kelleher,
Katharin Tropf
Moby ID: 68752
Credits (180 credits on 176 games)
- by Role
- by Date
- by Moby Score
- by Genre
| 1st-person | |
|---|---|
| Killzone: Mercenary (2013, PS Vita) | Localisation Testing Leads |
| Wonderbook: Book of Spells (2012, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Sports Champions 2 (2012, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| The Unfinished Swan (2012, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Ecolibrium (2012, PS Vita) | Localisation Testing Leads |
| Resistance: Burning Skies (2012, PS Vita) | Localisation Testing Leads |
| Datura (2012, PlayStation 3) | Localization Testing Lead |
| WipEout 2048 (2012, PS Vita) | Localisation Testing Leads |
| The Mystery Team (2011, PSP) | Localisation Testing Leads |
| Medieval Moves: Deadmund's Quest (2011, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Resistance 3 (2011, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| PlayStation Move: Ape Escape (2011, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Killzone 3 (2011, PlayStation 3) | GFPQA |
| The Shoot (2010, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Sports Champions (2010, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| MotorStorm: Arctic Edge (2009, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Killzone 2 (2009, PlayStation 3) | SCEE FPQA |
| MotorStorm: Pacific Rift (2008, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| WipEout HD (2008, PlayStation 3) | Localisation Testing Lead |
| Siren: Blood Curse (2008, PlayStation 3) | Localisation Testing Lead |
| WipEout Pulse (2007, PSP) | Localisation Testing Lead |
| Pursuit Force: Extreme Justice (2007, PSP) | Localization Testers |
| SOCOM: U.S. Navy SEALs - Tactical Strike (2007, PSP) | Localisation Testers |
| MotorStorm (2006, PlayStation 3) | Localization Testers |
| Resistance: Fall of Man (2006, PlayStation 3) | Localization Lead Tester |
| Formula One 06 (2006, PlayStation 2) | German Test Team |
| Forbidden Siren 2 (2006, PlayStation 2) | Localisation Lead Tester |
| Pursuit Force (2005, PSP) | Localisation Testers |
| EyeToy: Operation Spy (2005, PlayStation 2) | Localization Testers |
| Shinobido: Way of the Ninja (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| WRC: Rally Evolved (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers - German |
| F1 Grand Prix (2005, PSP) | Localization Lead Tester |
| Formula One 05 (2005, PlayStation 2) | German Test Team |
| WipEout Pure (2005, PSP) | Localisation Lead Tester (TBC) |
| WRC 4: The Official Game of the FIA World Rally Championship (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers - German |
| DJ: Decks & FX House Edition (2004, PlayStation 2) | Localisation Lead Tester |
| Destruction Derby: Arenas (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| WRC 3: The Official Game of the FIA World Rally Championship (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers German |
| Siren (2003, PlayStation 2) | Localisation Lead Tester |
| Formula One 2003 (2003, PlayStation 2) | Localisation Testing German |
| Dog's Life (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| WRC II Extreme (2002, PlayStation 2) | Localisation Testers German |
| Formula One 2002 (2002, PlayStation 2) | Localisation Testing German |
| SOCOM: U.S. Navy SEALs (2002, PlayStation 2) | Localisation Testing German |
| WipEout Fusion (2002, PlayStation 2) | German Localisation |
| Dropship: United Peace Force (2002, PlayStation 2) | German Localisation |
| Firebugs (2002, PlayStation) | Localisation Testing German |
| Frequency (2001, PlayStation 2) | Localisation Testers German |
| WRC World Rally Championship (2001, PlayStation 2) | Localisation Tester German |
| Gran Turismo 3: A-spec (2001, PlayStation 2) | Localisation Tester German |
| 2D scrolling | |
|---|---|
| PlayStation All-Stars Battle Royale (2012, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| When Vikings Attack! (2012, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| LittleBigPlanet PSVita (2012, PS Vita) | Localisation Testing Leads |
| MotorStorm: RC (2012, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| LittleBigPlanet 2 (2011, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Dead Nation (2010, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Gravity Crash: Portable (2010, PSP) | Localisation Testers |
| PixelJunk Shooter (2009, PlayStation 3) | Localisation Testing Lead |
| Gravity Crash (2009, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| Patapon 2 (2009, PSP) | Localisation Testing Lead |
| Crash Commando (2008, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| LocoRoco 2 (2008, PSP) | Localisation Testers |
| LittleBigPlanet (2008, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| Super Stardust HD (2007, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| LocoRoco (2006, PSP) | Localisation Testers |
| 3rd-person (Other) | |
|---|---|
| Geronimo Stilton: Return to the Kingdom of Fantasy - The Videogame (2013, PSP) | Localisation Testing Leads |
| God of War: Ascension (2013, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Sports Champions 2 (2012, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Starhawk (2012, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Uncharted: Golden Abyss (2011, PS Vita) | Localisation Testing Leads |
| Disney•Pixar Cars 2 (2011, PSP) | Localisation Testing Leads |
| Geronimo Stilton in the Kingdom of Fantasy: The Videogame (2011, PSP) | Localisation Testing Leads |
| Uncharted 3: Drake's Deception (2011, PlayStation 3) | Localization Testing Leads |
| Everybody Dance (2011, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| PlayStation Move Heroes (2011, PlayStation 3) | Localisation Test Leads |
| PixelJunk Shooter 2 (2011, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Buzz! Quiz Player (2010, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Sports Champions (2010, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| White Knight Chronicles II (2010, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Syphon Filter: Logan's Shadow (2010, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Heavy Rain (2010, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| White Knight Chronicles: International Edition (2010, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| .detuned (2009, PlayStation 3) | Localisation Testing Lead |
| Fat Princess (2009, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| Flower (2009, PlayStation 3) | Localisation Testing Lead |
| EyeToy Play: PomPom Party (2008, PlayStation 2) | Localisation Testing Lead |
| Siren: Blood Curse (2008, PlayStation 3) | Localisation Testing Lead |
| Buzz! Quiz TV (2008, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| Hot Shots Golf: Open Tee 2 (2008, PSP) | Localisation Testers |
| Buzz! The Pop Quiz (2008, PlayStation 2) | Localisation Testing Lead |
| Buzz! Junior: Dino Den (2008, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Snakeball (2007, PlayStation 3) | Localization Testers |
| Pursuit Force: Extreme Justice (2007, PSP) | Localization Testers |
| Syphon Filter: Combat Ops (2007, PSP) | Localization Tester |
| Uncharted: Drake's Fortune (2007, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| Buzz! The Hollywood Quiz (2007, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Buzz! The Mega Quiz (2007, PlayStation 2) | Localisation Testing Lead |
| Lemmings (2006, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| Killzone: Liberation (2006, PSP) | Localisation Testers |
| Gangs of London (2006, PSP) | Localization Lead Tester |
| Formula One 06 (2006, PlayStation 2) | German Test Team |
| Buzz! The BIG Quiz (2006, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Daxter (2006, PSP) | Localisation Testers |
| Lemmings (2006, PSP) | Localisation Testers |
| Ape Academy 2 (2005, PSP) | Localisation Testers |
| Shinobido: Way of the Ninja (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Buzz! The Music Quiz (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Fired Up (2005, PSP) | Localisation Testers |
| MediEvil: Resurrection (2005, PSP) | Localisation Testers |
| God of War (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Jak X: Combat Racing (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Hot Shots Golf: Open Tee (2004, PSP) | Localisation Lead Tester |
| EyeToy: Play 2 (2004, PlayStation 2) | Localization Testers |
| WRC 4: The Official Game of the FIA World Rally Championship (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers - German |
| Jackie Chan Adventures (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Sly 2: Band of Thieves (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Athens 2004 (2004, PlayStation 2) | Localisation Lead Tester |
| EyeToy: Groove (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Siren (2003, PlayStation 2) | Localisation Lead Tester |
| EyeToy: Play (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Jinx (2003, PlayStation) | Localization Testers |
| Dog's Life (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Primal (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| WRC II Extreme (2002, PlayStation 2) | Localisation Testers German |
| SOCOM: U.S. Navy SEALs (2002, PlayStation 2) | Localisation Testing German |
| Space Channel 5: Part 2 (2002, PlayStation 2) | Special Thanks to |
| Alfred Chicken (2002, PlayStation) | Localisation Testers German |
| Firebugs (2002, PlayStation) | Localisation Testing German |
| Ico (2001, PlayStation 2) | German |
| World Tour Soccer 2002 (2001, PlayStation 2) | Localisation Testers - German |
| Action | |
|---|---|
| Journey (2015, PlayStation 4) | Localisation Testing Leads |
| Escape Plan (2013, PlayStation 4) | Localisation Testing Leads |
| Sound Shapes (2013, PlayStation 4) | Localisation Testing Leads |
| Killzone: Mercenary (2013, PS Vita) | Localisation Testing Leads |
| God of War: Ascension (2013, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Ratchet & Clank: Full Frontal Assault (2012, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| PlayStation All-Stars Battle Royale (2012, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Wonderbook: Book of Spells (2012, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| When Vikings Attack! (2012, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| LittleBigPlanet PSVita (2012, PS Vita) | Localisation Testing Leads |
| Resistance: Burning Skies (2012, PS Vita) | Localisation Testing Leads |
| Starhawk (2012, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Unit 13 (2012, PS Vita) | Localisation Testing Leads |
| Reality Fighters (2012, PS Vita) | Localisation Testing Leads |
| WipEout 2048 (2012, PS Vita) | Localisation Testing Leads |
| Uncharted: Golden Abyss (2011, PS Vita) | Localisation Testing Leads |
| Medieval Moves: Deadmund's Quest (2011, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Uncharted 3: Drake's Deception (2011, PlayStation 3) | Localization Testing Leads |
| inFAMOUS: Festival of Blood (2011, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Everybody Dance (2011, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Ratchet & Clank: All 4 One (2011, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Resistance 3 (2011, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| PlayStation Move: Ape Escape (2011, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| inFAMOUS 2 (2011, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| SOCOM 4: U.S. Navy SEALs (2011, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| PlayStation Move Heroes (2011, PlayStation 3) | Localisation Test Leads |
| PixelJunk Shooter 2 (2011, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Killzone 3 (2011, PlayStation 3) | GFPQA |
| LittleBigPlanet 2 (2011, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Dead Nation (2010, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| The Fight: Lights Out (2010, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| The Shoot (2010, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Sports Champions (2010, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Kung Fu Rider (2010, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Gravity Crash: Portable (2010, PSP) | Localisation Testers |
| Syphon Filter: Logan's Shadow (2010, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| White Knight Chronicles: International Edition (2010, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| PixelJunk Shooter (2009, PlayStation 3) | Localisation Testing Lead |
| Gravity Crash (2009, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| Jak and Daxter: The Lost Frontier (2009, PSP) | Localisation Testers |
| Ratchet & Clank Future: A Crack in Time (2009, PlayStation 3) | Localisation Testing Lead (Europe) |
| Uncharted 2: Among Thieves (2009, PlayStation 3) | Localisation Testers, FPQA Europe |
| Fat Princess (2009, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| Secret Agent Clank (2009, PlayStation 2) | Localisation Testing Lead |
| inFAMOUS (2009, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| Patapon 2 (2009, PSP) | Localisation Testing Lead |
| Resistance: Retribution (2009, PSP) | Localisation Testing Lead |
| Killzone 2 (2009, PlayStation 3) | SCEE FPQA |
| Flower (2009, PlayStation 3) | Localisation Testing Lead |
| Crash Commando (2008, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| LocoRoco 2 (2008, PSP) | Localisation Testers |
| EyeToy Play: PomPom Party (2008, PlayStation 2) | Localisation Testing Lead |
| MotorStorm: Pacific Rift (2008, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| LittleBigPlanet (2008, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| WipEout HD (2008, PlayStation 3) | Localisation Testing Lead |
| The Last Guy (2008, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| Nucleus (2008, PlayStation 3) | Localisation Testing Lead |
| Siren: Blood Curse (2008, PlayStation 3) | Localisation Testing Lead |
| God of War: Chains of Olympus (2008, PSP) | Localisation Testers |
| Ratchet & Clank: Size Matters (2008, PlayStation 2) | Localization Testers |
| Buzz! Junior: Dino Den (2008, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Snakeball (2007, PlayStation 3) | Localization Testers |
| WipEout Pulse (2007, PSP) | Localisation Testing Lead |
| Beats (2007, PSP) | Localisation Lead Tester |
| Pursuit Force: Extreme Justice (2007, PSP) | Localization Testers |
| Syphon Filter: Combat Ops (2007, PSP) | Localization Tester |
| Uncharted: Drake's Fortune (2007, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| SOCOM: U.S. Navy SEALs - Tactical Strike (2007, PSP) | Localisation Testers |
| Buzz! Junior: Monster Rally (2007, PlayStation 2) | Localisation Testing Lead |
| Super Stardust HD (2007, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| Buzz! Junior: RoboJam (2007, PlayStation 2) | Localisation Testing Lead |
| Super Rub a Dub (2007, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| Shinobido: Tales of the Ninja (2007, PSP) | Localisation Testers |
| MotorStorm (2006, PlayStation 3) | Localization Testers |
| Resistance: Fall of Man (2006, PlayStation 3) | Localization Lead Tester |
| Killzone: Liberation (2006, PSP) | Localisation Testers |
| Buzz! Junior: Jungle Party (2006, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Gangs of London (2006, PSP) | Localization Lead Tester |
| SingStar: Anthems (2006, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| LocoRoco (2006, PSP) | Localisation Testers |
| Daxter (2006, PSP) | Localisation Testers |
| Lemmings (2006, PSP) | Localisation Testers |
| 24: The Game (2006, PlayStation 2) | Localization QA Lead Tester |
| Forbidden Siren 2 (2006, PlayStation 2) | Localisation Lead Tester |
| Ape Academy 2 (2005, PSP) | Localisation Testers |
| Pursuit Force (2005, PSP) | Localisation Testers |
| EyeToy: Operation Spy (2005, PlayStation 2) | Localization Testers |
| Shinobido: Way of the Ninja (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| EyeToy: Play 3 (2005, PlayStation 2) | Localisation Lead Tester |
| Shadow of the Colossus (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| SingStar: '80s (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Fired Up (2005, PSP) | Localisation Testers |
| MediEvil: Resurrection (2005, PSP) | Localisation Testers |
| Ape Escape 3 (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| SingStar: Popworld (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| God of War (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Ape Escape: On the Loose (2005, PSP) | Localisation Testers |
| WipEout Pure (2005, PSP) | Localisation Lead Tester (TBC) |
| Jak X: Combat Racing (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Brave: The Search for Spirit Dancer (2005, PlayStation 2) | Localisation Lead Tester |
| Ape Escape Academy (2004, PSP) | Localisation Testers |
| SingStar: Party (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| EyeToy: Play 2 (2004, PlayStation 2) | Localization Testers |
| SingStar (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Syphon Filter: The Omega Strain (2004, PlayStation 2) | Localisation Lead Tester |
| Jackie Chan Adventures (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Sly 2: Band of Thieves (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Ghosthunter (2003, PlayStation 2) | Localisation Lead Tester |
| EyeToy: Groove (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| EyeToy: Play (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Jinx (2003, PlayStation) | Localization Testers |
| Jak II (2003, PlayStation 2) | Localisation Testing |
| Dog's Life (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Primal (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Ape Escape 2 (2002, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| SOCOM: U.S. Navy SEALs (2002, PlayStation 2) | Localisation Testing German |
| Space Channel 5: Part 2 (2002, PlayStation 2) | Special Thanks to |
| WipEout Fusion (2002, PlayStation 2) | German Localisation |
| Dropship: United Peace Force (2002, PlayStation 2) | German Localisation |
| Alfred Chicken (2002, PlayStation) | Localisation Testers German |
| Firebugs (2002, PlayStation) | Localisation Testing German |
| Disney's Treasure Planet (2002, PlayStation) | Localisation Testers |
| The Getaway (2002, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| AirBlade (2001, PlayStation 2) | Localization Testers German |
| Frequency (2001, PlayStation 2) | Localisation Testers German |
| Ico (2001, PlayStation 2) | German |
| Jak and Daxter: The Precursor Legacy (2001, PlayStation 2) | Localisation Testers German (Tester der deutschen Lokalisierung) |
| Dark Cloud (2000, PlayStation 2) | Localisation Testers German |
| Adult | |
|---|---|
| God of War: Chains of Olympus (2008, PSP) | Localisation Testers |
| Adventure | |
|---|---|
| Geronimo Stilton: Return to the Kingdom of Fantasy - The Videogame (2013, PSP) | Localisation Testing Leads |
| The Unfinished Swan (2012, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Datura (2012, PlayStation 3) | Localization Testing Lead |
| The Mystery Team (2011, PSP) | Localisation Testing Leads |
| Geronimo Stilton in the Kingdom of Fantasy: The Videogame (2011, PSP) | Localisation Testing Leads |
| Heavy Rain (2010, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| Siren (2003, PlayStation 2) | Localisation Lead Tester |
| Dog's Life (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Africa | |
|---|---|
| Dropship: United Peace Force (2002, PlayStation 2) | German Localisation |
| Anime / Manga | |
|---|---|
| White Knight Chronicles II (2010, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Ape Escape: On the Loose (2005, PSP) | Localisation Testers |
| Hot Shots Golf: Open Tee (2004, PSP) | Localisation Lead Tester |
| Ape Escape 2 (2002, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Space Channel 5: Part 2 (2002, PlayStation 2) | Special Thanks to |
| Firebugs (2002, PlayStation) | Localisation Testing German |
| Arcade | |
|---|---|
| WipEout 2048 (2012, PS Vita) | Localisation Testing Leads |
| PlayStation Move Heroes (2011, PlayStation 3) | Localisation Test Leads |
| The Shoot (2010, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Gravity Crash: Portable (2010, PSP) | Localisation Testers |
| Gravity Crash (2009, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| LocoRoco 2 (2008, PSP) | Localisation Testers |
| Buzz! Junior: Monster Rally (2007, PlayStation 2) | Localisation Testing Lead |
| Buzz! Junior: RoboJam (2007, PlayStation 2) | Localisation Testing Lead |
| Super Rub a Dub (2007, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| Buzz! Junior: Jungle Party (2006, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Pursuit Force (2005, PSP) | Localisation Testers |
| EyeToy: Play 2 (2004, PlayStation 2) | Localization Testers |
| WipEout Fusion (2002, PlayStation 2) | German Localisation |
| AirBlade (2001, PlayStation 2) | Localization Testers German |
| Asia | |
|---|---|
| SOCOM 4: U.S. Navy SEALs (2011, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Kung Fu Rider (2010, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Augmented reality | |
|---|---|
| Wonderbook: Book of Spells (2012, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Reality Fighters (2012, PS Vita) | Localisation Testing Leads |
| Automobile | |
|---|---|
| MotorStorm: RC (2012, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| MotorStorm: Pacific Rift (2008, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| MotorStorm (2006, PlayStation 3) | Localization Testers |
| Pursuit Force (2005, PSP) | Localisation Testers |
| WRC: Rally Evolved (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers - German |
| F1 Grand Prix (2005, PSP) | Localization Lead Tester |
| Formula One 05 (2005, PlayStation 2) | German Test Team |
| WRC 4: The Official Game of the FIA World Rally Championship (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers - German |
| Destruction Derby: Arenas (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| WRC 3: The Official Game of the FIA World Rally Championship (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers German |
| Formula One 2003 (2003, PlayStation 2) | Localisation Testing German |
| WRC II Extreme (2002, PlayStation 2) | Localisation Testers German |
| Formula One 2002 (2002, PlayStation 2) | Localisation Testing German |
| The Getaway (2002, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| WRC World Rally Championship (2001, PlayStation 2) | Localisation Tester German |
| Gran Turismo 3: A-spec (2001, PlayStation 2) | Localisation Tester German |
| Beat 'em up / brawler | |
|---|---|
| Sly 2: Band of Thieves (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Behind view | |
|---|---|
| Journey (2015, PlayStation 4) | Localisation Testing Leads |
| Ratchet & Clank: Full Frontal Assault (2012, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Sports Champions 2 (2012, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Unit 13 (2012, PS Vita) | Localisation Testing Leads |
| WipEout 2048 (2012, PS Vita) | Localisation Testing Leads |
| Hot Shots Golf: World Invitational (2011, PS Vita) | Localisation Testing Leads |
| Uncharted 3: Drake's Deception (2011, PlayStation 3) | Localization Testing Leads |
| inFAMOUS: Festival of Blood (2011, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Ratchet & Clank: All 4 One (2011, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| inFAMOUS 2 (2011, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| MotorStorm: Apocalypse (2011, PlayStation 3) | Localisation Testing Lead |
| SOCOM 4: U.S. Navy SEALs (2011, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| The Fight: Lights Out (2010, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Kung Fu Rider (2010, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Jak and Daxter: The Lost Frontier (2009, PSP) | Localisation Testers |
| Ratchet & Clank Future: A Crack in Time (2009, PlayStation 3) | Localisation Testing Lead (Europe) |
| Uncharted 2: Among Thieves (2009, PlayStation 3) | Localisation Testers, FPQA Europe |
| MotorStorm: Arctic Edge (2009, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Secret Agent Clank (2009, PlayStation 2) | Localisation Testing Lead |
| inFAMOUS (2009, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| Resistance: Retribution (2009, PSP) | Localisation Testing Lead |
| MotorStorm: Pacific Rift (2008, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| WipEout HD (2008, PlayStation 3) | Localisation Testing Lead |
| God of War: Chains of Olympus (2008, PSP) | Localisation Testers |
| Ratchet & Clank: Size Matters (2008, PlayStation 2) | Localization Testers |
| WipEout Pulse (2007, PSP) | Localisation Testing Lead |
| Uncharted: Drake's Fortune (2007, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| SOCOM: U.S. Navy SEALs - Tactical Strike (2007, PSP) | Localisation Testers |
| Shinobido: Tales of the Ninja (2007, PSP) | Localisation Testers |
| MotorStorm (2006, PlayStation 3) | Localization Testers |
| Formula One 06 (2006, PlayStation 2) | German Test Team |
| 24: The Game (2006, PlayStation 2) | Localization QA Lead Tester |
| Forbidden Siren 2 (2006, PlayStation 2) | Localisation Lead Tester |
| Pursuit Force (2005, PSP) | Localisation Testers |
| Shadow of the Colossus (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| WRC: Rally Evolved (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers - German |
| F1 Grand Prix (2005, PSP) | Localization Lead Tester |
| Ape Escape 3 (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Formula One 05 (2005, PlayStation 2) | German Test Team |
| Ape Escape: On the Loose (2005, PSP) | Localisation Testers |
| WipEout Pure (2005, PSP) | Localisation Lead Tester (TBC) |
| Brave: The Search for Spirit Dancer (2005, PlayStation 2) | Localisation Lead Tester |
| Destruction Derby: Arenas (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Sly 2: Band of Thieves (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Ghosthunter (2003, PlayStation 2) | Localisation Lead Tester |
| WRC 3: The Official Game of the FIA World Rally Championship (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers German |
| Formula One 2003 (2003, PlayStation 2) | Localisation Testing German |
| Jak II (2003, PlayStation 2) | Localisation Testing |
| Formula One 2002 (2002, PlayStation 2) | Localisation Testing German |
| Ape Escape 2 (2002, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| WipEout Fusion (2002, PlayStation 2) | German Localisation |
| Dropship: United Peace Force (2002, PlayStation 2) | German Localisation |
| Disney's Treasure Planet (2002, PlayStation) | Localisation Testers |
| The Getaway (2002, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| AirBlade (2001, PlayStation 2) | Localization Testers German |
| WRC World Rally Championship (2001, PlayStation 2) | Localisation Tester German |
| Gran Turismo 3: A-spec (2001, PlayStation 2) | Localisation Tester German |
| Jak and Daxter: The Precursor Legacy (2001, PlayStation 2) | Localisation Testers German (Tester der deutschen Lokalisierung) |
| Dark Cloud (2000, PlayStation 2) | Localisation Testers German |
| Board game | |
|---|---|
| EyeToy Play: PomPom Party (2008, PlayStation 2) | Localisation Testing Lead |
| EyeToy: Play 3 (2005, PlayStation 2) | Localisation Lead Tester |
| EyeToy: Play 2 (2004, PlayStation 2) | Localization Testers |
| EyeToy: Chat (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Bowling | |
|---|---|
| Sports Champions 2 (2012, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Ape Escape Academy (2004, PSP) | Localisation Testers |
| Boxing | |
|---|---|
| Sports Champions 2 (2012, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Ape Escape: On the Loose (2005, PSP) | Localisation Testers |
| Ape Escape Academy (2004, PSP) | Localisation Testers |
| EyeToy: Play 2 (2004, PlayStation 2) | Localization Testers |
| EyeToy: Play (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Cards / tiles | |
|---|---|
| Ape Academy 2 (2005, PSP) | Localisation Testers |
| Jackie Chan Adventures (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Chess | |
|---|---|
| EyeToy: Chat (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Cinematic camera | |
|---|---|
| Uncharted 3: Drake's Deception (2011, PlayStation 3) | Localization Testing Leads |
| Heavy Rain (2010, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| Uncharted: Drake's Fortune (2007, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| Buzz! The Music Quiz (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| God of War (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Ico (2001, PlayStation 2) | German |
| Classical antiquity | |
|---|---|
| God of War: Chains of Olympus (2008, PSP) | Localisation Testers |
| God of War (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Comedy | |
|---|---|
| When Vikings Attack! (2012, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| PlayStation Move Heroes (2011, PlayStation 3) | Localisation Test Leads |
| Kung Fu Rider (2010, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Sly 2: Band of Thieves (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Compilation | |
|---|---|
| Super Stardust HD: Complete (2008, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| Contemporary | |
|---|---|
| When Vikings Attack! (2012, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Uncharted 3: Drake's Deception (2011, PlayStation 3) | Localization Testing Leads |
| SOCOM 4: U.S. Navy SEALs (2011, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| The Getaway (2002, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Crime | |
|---|---|
| Gangs of London (2006, PSP) | Localization Lead Tester |
| Pursuit Force (2005, PSP) | Localisation Testers |
| Sly 2: Band of Thieves (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| The Getaway (2002, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Detective / mystery | |
|---|---|
| The Mystery Team (2011, PSP) | Localisation Testing Leads |
| Heavy Rain (2010, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| Diagonal-down | |
|---|---|
| When Vikings Attack! (2012, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| MotorStorm: RC (2012, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| White Knight Chronicles: Origins (2011, PSP) | Localisation Testing Leads |
| Dead Nation (2010, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| echochrome (2008, PSP) | Localisation Testers |
| Direct control | |
|---|---|
| Journey (2015, PlayStation 4) | Localisation Testing Leads |
| Killzone: Mercenary (2013, PS Vita) | Localisation Testing Leads |
| When Vikings Attack! (2012, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| The Unfinished Swan (2012, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| LittleBigPlanet PSVita (2012, PS Vita) | Localisation Testing Leads |
| Resistance: Burning Skies (2012, PS Vita) | Localisation Testing Leads |
| MotorStorm: RC (2012, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Uncharted 3: Drake's Deception (2011, PlayStation 3) | Localization Testing Leads |
| Resistance 3 (2011, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| LittleBigPlanet 2 (2011, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Dead Nation (2010, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Gravity Crash: Portable (2010, PSP) | Localisation Testers |
| Gravity Crash (2009, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| Resistance: Retribution (2009, PSP) | Localisation Testing Lead |
| LocoRoco 2 (2008, PSP) | Localisation Testers |
| MotorStorm: Pacific Rift (2008, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| LittleBigPlanet (2008, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| Nucleus (2008, PlayStation 3) | Localisation Testing Lead |
| God of War: Chains of Olympus (2008, PSP) | Localisation Testers |
| Uncharted: Drake's Fortune (2007, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| Resistance: Fall of Man (2006, PlayStation 3) | Localization Lead Tester |
| Pursuit Force (2005, PSP) | Localisation Testers |
| Shadow of the Colossus (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| WRC: Rally Evolved (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers - German |
| God of War (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Brave: The Search for Spirit Dancer (2005, PlayStation 2) | Localisation Lead Tester |
| Ape Escape Academy (2004, PSP) | Localisation Testers |
| Sly 2: Band of Thieves (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| WRC 3: The Official Game of the FIA World Rally Championship (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers German |
| The Getaway (2002, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| WRC World Rally Championship (2001, PlayStation 2) | Localisation Tester German |
| Ico (2001, PlayStation 2) | German |
| Gran Turismo 3: A-spec (2001, PlayStation 2) | Localisation Tester German |
| Jak and Daxter: The Precursor Legacy (2001, PlayStation 2) | Localisation Testers German (Tester der deutschen Lokalisierung) |
| Europe | |
|---|---|
| The Mystery Team (2011, PSP) | Localisation Testing Leads |
| Uncharted 3: Drake's Deception (2011, PlayStation 3) | Localization Testing Leads |
| The Getaway (2002, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Fantasy | |
|---|---|
| Journey (2015, PlayStation 4) | Localisation Testing Leads |
| Geronimo Stilton: Return to the Kingdom of Fantasy - The Videogame (2013, PSP) | Localisation Testing Leads |
| God of War: Ascension (2013, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Wonderbook: Book of Spells (2012, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| The Unfinished Swan (2012, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| LittleBigPlanet PSVita (2012, PS Vita) | Localisation Testing Leads |
| Medieval Moves: Deadmund's Quest (2011, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Geronimo Stilton in the Kingdom of Fantasy: The Videogame (2011, PSP) | Localisation Testing Leads |
| inFAMOUS: Festival of Blood (2011, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| White Knight Chronicles: Origins (2011, PSP) | Localisation Testing Leads |
| LittleBigPlanet 2 (2011, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Dead Nation (2010, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| White Knight Chronicles II (2010, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| White Knight Chronicles: International Edition (2010, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| Fat Princess (2009, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| LocoRoco 2 (2008, PSP) | Localisation Testers |
| LittleBigPlanet (2008, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| God of War: Chains of Olympus (2008, PSP) | Localisation Testers |
| LocoRoco (2006, PSP) | Localisation Testers |
| Ape Academy 2 (2005, PSP) | Localisation Testers |
| Shadow of the Colossus (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| MediEvil: Resurrection (2005, PSP) | Localisation Testers |
| God of War (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Ape Escape: On the Loose (2005, PSP) | Localisation Testers |
| Brave: The Search for Spirit Dancer (2005, PlayStation 2) | Localisation Lead Tester |
| Sly 2: Band of Thieves (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Ico (2001, PlayStation 2) | German |
| Dark Cloud (2000, PlayStation 2) | Localisation Testers German |
| Fighting | |
|---|---|
| PlayStation All-Stars Battle Royale (2012, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Reality Fighters (2012, PS Vita) | Localisation Testing Leads |
| The Fight: Lights Out (2010, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| EyeToy: Play 2 (2004, PlayStation 2) | Localization Testers |
| EyeToy: Play (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Fishing | |
|---|---|
| Jackie Chan Adventures (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Fixed / flip-screen | |
|---|---|
| Geronimo Stilton: Return to the Kingdom of Fantasy - The Videogame (2013, PSP) | Localisation Testing Leads |
| Geronimo Stilton in the Kingdom of Fantasy: The Videogame (2011, PSP) | Localisation Testing Leads |
| Nucleus (2008, PlayStation 3) | Localisation Testing Lead |
| Flight / aviation | |
|---|---|
| Starhawk (2012, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Jak and Daxter: The Lost Frontier (2009, PSP) | Localisation Testers |
| Dropship: United Peace Force (2002, PlayStation 2) | German Localisation |
| Football (European) / Soccer | |
|---|---|
| Ape Escape Academy (2004, PSP) | Localisation Testers |
| EyeToy: Play 2 (2004, PlayStation 2) | Localization Testers |
| EyeToy: Play (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| World Tour Soccer 2002 (2001, PlayStation 2) | Localisation Testers - German |
| Free camera | |
|---|---|
| Ecolibrium (2012, PS Vita) | Localisation Testing Leads |
| PlayStation Move Heroes (2011, PlayStation 3) | Localisation Test Leads |
| Hot Shots Golf: Open Tee (2004, PSP) | Localisation Lead Tester |
| Game show / trivia / quiz | |
|---|---|
| Buzz! Quiz Player (2010, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Buzz! Quiz TV (2008, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| Buzz! The Pop Quiz (2008, PlayStation 2) | Localisation Testing Lead |
| Buzz! The Hollywood Quiz (2007, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Buzz! The Mega Quiz (2007, PlayStation 2) | Localisation Testing Lead |
| Buzz! The BIG Quiz (2006, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Buzz! The Music Quiz (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Golf | |
|---|---|
| Sports Champions 2 (2012, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Hot Shots Golf: World Invitational (2011, PS Vita) | Localisation Testing Leads |
| Hot Shots Golf: Open Tee 2 (2008, PSP) | Localisation Testers |
| Ape Escape Academy (2004, PSP) | Localisation Testers |
| Hot Shots Golf: Open Tee (2004, PSP) | Localisation Lead Tester |
| Graphic adventure | |
|---|---|
| The Mystery Team (2011, PSP) | Localisation Testing Leads |
| Hack and slash | |
|---|---|
| God of War: Ascension (2013, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| God of War: Chains of Olympus (2008, PSP) | Localisation Testers |
| God of War (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Horror | |
|---|---|
| MediEvil: Resurrection (2005, PSP) | Localisation Testers |
| Ghosthunter (2003, PlayStation 2) | Localisation Lead Tester |
| Hovercraft | |
|---|---|
| WipEout 2048 (2012, PS Vita) | Localisation Testing Leads |
| WipEout HD (2008, PlayStation 3) | Localisation Testing Lead |
| WipEout Pulse (2007, PSP) | Localisation Testing Lead |
| WipEout Pure (2005, PSP) | Localisation Lead Tester (TBC) |
| WipEout Fusion (2002, PlayStation 2) | German Localisation |
| Isometric | |
|---|---|
| echochrome (2008, PSP) | Localisation Testers |
| Japan (Ancient/Classical/Medieval) | |
|---|---|
| Shinobido: Tales of the Ninja (2007, PSP) | Localisation Testers |
| Japan (Modern/Futuristic) | |
|---|---|
| Siren: Blood Curse (2008, PlayStation 3) | Localisation Testing Lead |
| Licensed | |
|---|---|
| Geronimo Stilton: Return to the Kingdom of Fantasy - The Videogame (2013, PSP) | Localisation Testing Leads |
| Wonderbook: Book of Spells (2012, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Disney•Pixar Cars 2 (2011, PSP) | Localisation Testing Leads |
| Geronimo Stilton in the Kingdom of Fantasy: The Videogame (2011, PSP) | Localisation Testing Leads |
| SingStar: Anthems (2006, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Formula One 06 (2006, PlayStation 2) | German Test Team |
| 24: The Game (2006, PlayStation 2) | Localization QA Lead Tester |
| WRC: Rally Evolved (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers - German |
| SingStar: '80s (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| F1 Grand Prix (2005, PSP) | Localization Lead Tester |
| Formula One 05 (2005, PlayStation 2) | German Test Team |
| SingStar: Popworld (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| SingStar: Party (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| WRC 4: The Official Game of the FIA World Rally Championship (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers - German |
| SingStar (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Jackie Chan Adventures (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Athens 2004 (2004, PlayStation 2) | Localisation Lead Tester |
| WRC 3: The Official Game of the FIA World Rally Championship (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers German |
| Formula One 2003 (2003, PlayStation 2) | Localisation Testing German |
| WRC II Extreme (2002, PlayStation 2) | Localisation Testers German |
| Formula One 2002 (2002, PlayStation 2) | Localisation Testing German |
| Disney's Treasure Planet (2002, PlayStation) | Localisation Testers |
| WRC World Rally Championship (2001, PlayStation 2) | Localisation Tester German |
| Life / social simulation | |
|---|---|
| Ecolibrium (2012, PS Vita) | Localisation Testing Leads |
| Martial arts | |
|---|---|
| Shinobido: Tales of the Ninja (2007, PSP) | Localisation Testers |
| EyeToy: Kinetic (2005, PlayStation 2) | Localization Testers |
| Jackie Chan Adventures (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| EyeToy: Play (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Meditative / Zen | |
|---|---|
| Journey (2015, PlayStation 4) | Localisation Testing Leads |
| Flower (2009, PlayStation 3) | Localisation Testing Lead |
| EyeToy: Kinetic (2005, PlayStation 2) | Localization Testers |
| Menu structures | |
|---|---|
| Ecolibrium (2012, PS Vita) | Localisation Testing Leads |
| Middle East | |
|---|---|
| Uncharted 3: Drake's Deception (2011, PlayStation 3) | Localization Testing Leads |
| Mini-games | |
|---|---|
| Geronimo Stilton: Return to the Kingdom of Fantasy - The Videogame (2013, PSP) | Localisation Testing Leads |
| Geronimo Stilton in the Kingdom of Fantasy: The Videogame (2011, PSP) | Localisation Testing Leads |
| PlayStation Move Heroes (2011, PlayStation 3) | Localisation Test Leads |
| Ape Academy 2 (2005, PSP) | Localisation Testers |
| Ape Escape Academy (2004, PSP) | Localisation Testers |
| Disney's Treasure Planet (2002, PlayStation) | Localisation Testers |
| Motion control | |
|---|---|
| Medieval Moves: Deadmund's Quest (2011, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Everybody Dance (2011, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| PlayStation Move Heroes (2011, PlayStation 3) | Localisation Test Leads |
| The Fight: Lights Out (2010, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Kung Fu Rider (2010, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Flower (2009, PlayStation 3) | Localisation Testing Lead |
| Motorcycle | |
|---|---|
| MotorStorm: Apocalypse (2011, PlayStation 3) | Localisation Testing Lead |
| MotorStorm: Pacific Rift (2008, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| MotorStorm (2006, PlayStation 3) | Localization Testers |
| Multiple units/characters control | |
|---|---|
| When Vikings Attack! (2012, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| LocoRoco 2 (2008, PSP) | Localisation Testers |
| LocoRoco (2006, PSP) | Localisation Testers |
| Music / rhythm | |
|---|---|
| Sound Shapes (2013, PlayStation 4) | Localisation Testing Leads |
| Everybody Dance (2011, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| .detuned (2009, PlayStation 3) | Localisation Testing Lead |
| Patapon 2 (2009, PSP) | Localisation Testing Lead |
| LocoRoco 2 (2008, PSP) | Localisation Testers |
| EyeToy Play: PomPom Party (2008, PlayStation 2) | Localisation Testing Lead |
| Beats (2007, PSP) | Localisation Lead Tester |
| SingStar: Anthems (2006, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| EyeToy: Play 3 (2005, PlayStation 2) | Localisation Lead Tester |
| SingStar: '80s (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| EyeToy: Kinetic (2005, PlayStation 2) | Localization Testers |
| SingStar: Popworld (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Ape Escape Academy (2004, PSP) | Localisation Testers |
| SingStar: Party (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| DJ: Decks & FX House Edition (2004, PlayStation 2) | Localisation Lead Tester |
| SingStar (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Jackie Chan Adventures (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| EyeToy: Groove (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| EyeToy: Play (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Space Channel 5: Part 2 (2002, PlayStation 2) | Special Thanks to |
| Frequency (2001, PlayStation 2) | Localisation Testers German |
| Naval / watercraft | |
|---|---|
| Uncharted: Drake's Fortune (2007, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| EyeToy: Chat (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| North America | |
|---|---|
| Heavy Rain (2010, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| Oceania | |
|---|---|
| MotorStorm: Pacific Rift (2008, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| Off-roading | |
|---|---|
| MotorStorm: RC (2012, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| MotorStorm: Apocalypse (2011, PlayStation 3) | Localisation Testing Lead |
| MotorStorm: Pacific Rift (2008, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| MotorStorm (2006, PlayStation 3) | Localization Testers |
| WRC: Rally Evolved (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers - German |
| WRC 4: The Official Game of the FIA World Rally Championship (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers - German |
| WRC 3: The Official Game of the FIA World Rally Championship (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers German |
| WRC II Extreme (2002, PlayStation 2) | Localisation Testers German |
| WRC World Rally Championship (2001, PlayStation 2) | Localisation Tester German |
| Olympiad / mixed sports | |
|---|---|
| Ape Escape Academy (2004, PSP) | Localisation Testers |
| Athens 2004 (2004, PlayStation 2) | Localisation Lead Tester |
| Paddle / Pong | |
|---|---|
| EyeToy: Play (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Party game | |
|---|---|
| PlayStation Move Heroes (2011, PlayStation 3) | Localisation Test Leads |
| SingStar: Anthems (2006, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| SingStar: '80s (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| SingStar: Popworld (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| SingStar: Party (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| SingStar (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Ping pong / table tennis | |
|---|---|
| Sports Champions (2010, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Ape Escape: On the Loose (2005, PSP) | Localisation Testers |
| EyeToy: Play 2 (2004, PlayStation 2) | Localization Testers |
| Platform | |
|---|---|
| Journey (2015, PlayStation 4) | Localisation Testing Leads |
| Escape Plan (2013, PlayStation 4) | Localisation Testing Leads |
| Sound Shapes (2013, PlayStation 4) | Localisation Testing Leads |
| Ratchet & Clank: Full Frontal Assault (2012, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| The Unfinished Swan (2012, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| LittleBigPlanet PSVita (2012, PS Vita) | Localisation Testing Leads |
| Uncharted 3: Drake's Deception (2011, PlayStation 3) | Localization Testing Leads |
| Ratchet & Clank: All 4 One (2011, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| LittleBigPlanet 2 (2011, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Ratchet & Clank Future: A Crack in Time (2009, PlayStation 3) | Localisation Testing Lead (Europe) |
| Crash Commando (2008, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| LocoRoco 2 (2008, PSP) | Localisation Testers |
| LittleBigPlanet (2008, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| Ratchet & Clank: Size Matters (2008, PlayStation 2) | Localization Testers |
| Uncharted: Drake's Fortune (2007, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| LocoRoco (2006, PSP) | Localisation Testers |
| Daxter (2006, PSP) | Localisation Testers |
| Lemmings (2006, PSP) | Localisation Testers |
| Shadow of the Colossus (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Ape Escape 3 (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Ape Escape: On the Loose (2005, PSP) | Localisation Testers |
| Brave: The Search for Spirit Dancer (2005, PlayStation 2) | Localisation Lead Tester |
| Jackie Chan Adventures (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Sly 2: Band of Thieves (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Jinx (2003, PlayStation) | Localization Testers |
| Jak II (2003, PlayStation 2) | Localisation Testing |
| Primal (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Ape Escape 2 (2002, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Alfred Chicken (2002, PlayStation) | Localisation Testers German |
| Ico (2001, PlayStation 2) | German |
| Jak and Daxter: The Precursor Legacy (2001, PlayStation 2) | Localisation Testers German (Tester der deutschen Lokalisierung) |
| Point and select | |
|---|---|
| Geronimo Stilton: Return to the Kingdom of Fantasy - The Videogame (2013, PSP) | Localisation Testing Leads |
| Ecolibrium (2012, PS Vita) | Localisation Testing Leads |
| The Mystery Team (2011, PSP) | Localisation Testing Leads |
| Geronimo Stilton in the Kingdom of Fantasy: The Videogame (2011, PSP) | Localisation Testing Leads |
| Post-apocalyptic | |
|---|---|
| MotorStorm: Apocalypse (2011, PlayStation 3) | Localisation Testing Lead |
| Dead Nation (2010, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Pre-Columbian Americas | |
|---|---|
| Brave: The Search for Spirit Dancer (2005, PlayStation 2) | Localisation Lead Tester |
| Puzzle | |
|---|---|
| .detuned (2009, PlayStation 3) | Localisation Testing Lead |
| LocoRoco 2 (2008, PSP) | Localisation Testers |
| echochrome (2008, PSP) | Localisation Testers |
| Lemmings (2006, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| LocoRoco (2006, PSP) | Localisation Testers |
| Lemmings (2006, PSP) | Localisation Testers |
| Go! Sudoku (2005, PSP) | Localisation Testers |
| Puzzle elements | |
|---|---|
| Escape Plan (2013, PlayStation 4) | Localisation Testing Leads |
| Sound Shapes (2013, PlayStation 4) | Localisation Testing Leads |
| Geronimo Stilton: Return to the Kingdom of Fantasy - The Videogame (2013, PSP) | Localisation Testing Leads |
| The Unfinished Swan (2012, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Datura (2012, PlayStation 3) | Localization Testing Lead |
| Uncharted: Golden Abyss (2011, PS Vita) | Localisation Testing Leads |
| The Mystery Team (2011, PSP) | Localisation Testing Leads |
| Geronimo Stilton in the Kingdom of Fantasy: The Videogame (2011, PSP) | Localisation Testing Leads |
| Uncharted 3: Drake's Deception (2011, PlayStation 3) | Localization Testing Leads |
| LittleBigPlanet 2 (2011, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| echoshift (2010, PSP) | Localisation Testing Lead |
| Ratchet & Clank Future: A Crack in Time (2009, PlayStation 3) | Localisation Testing Lead (Europe) |
| Uncharted 2: Among Thieves (2009, PlayStation 3) | Localisation Testers, FPQA Europe |
| LittleBigPlanet (2008, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| Siren: Blood Curse (2008, PlayStation 3) | Localisation Testing Lead |
| Uncharted: Drake's Fortune (2007, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| 24: The Game (2006, PlayStation 2) | Localization QA Lead Tester |
| Forbidden Siren 2 (2006, PlayStation 2) | Localisation Lead Tester |
| EyeToy: Operation Spy (2005, PlayStation 2) | Localization Testers |
| Shadow of the Colossus (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| MediEvil: Resurrection (2005, PSP) | Localisation Testers |
| Ape Escape 3 (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| God of War (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Ape Escape: On the Loose (2005, PSP) | Localisation Testers |
| Ape Escape Academy (2004, PSP) | Localisation Testers |
| Jackie Chan Adventures (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| EyeToy: Play (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Jinx (2003, PlayStation) | Localization Testers |
| Jak II (2003, PlayStation 2) | Localisation Testing |
| Alfred Chicken (2002, PlayStation) | Localisation Testers German |
| Disney's Treasure Planet (2002, PlayStation) | Localisation Testers |
| Ico (2001, PlayStation 2) | German |
| Quick Time Events (QTEs) | |
|---|---|
| God of War: Ascension (2013, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Uncharted 3: Drake's Deception (2011, PlayStation 3) | Localization Testing Leads |
| Syphon Filter: Logan's Shadow (2010, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Heavy Rain (2010, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| Jak and Daxter: The Lost Frontier (2009, PSP) | Localisation Testers |
| Uncharted 2: Among Thieves (2009, PlayStation 3) | Localisation Testers, FPQA Europe |
| inFAMOUS (2009, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| God of War: Chains of Olympus (2008, PSP) | Localisation Testers |
| Uncharted: Drake's Fortune (2007, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| God of War (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Dark Cloud (2000, PlayStation 2) | Localisation Testers German |
| Racing / Driving | |
|---|---|
| MotorStorm: RC (2012, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| WipEout 2048 (2012, PS Vita) | Localisation Testing Leads |
| Disney•Pixar Cars 2 (2011, PSP) | Localisation Testing Leads |
| MotorStorm: Apocalypse (2011, PlayStation 3) | Localisation Testing Lead |
| MotorStorm: Arctic Edge (2009, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| MotorStorm: Pacific Rift (2008, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| WipEout HD (2008, PlayStation 3) | Localisation Testing Lead |
| WipEout Pulse (2007, PSP) | Localisation Testing Lead |
| Pursuit Force: Extreme Justice (2007, PSP) | Localization Testers |
| MotorStorm (2006, PlayStation 3) | Localization Testers |
| Formula One 06 (2006, PlayStation 2) | German Test Team |
| 24: The Game (2006, PlayStation 2) | Localization QA Lead Tester |
| Pursuit Force (2005, PSP) | Localisation Testers |
| WRC: Rally Evolved (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers - German |
| Fired Up (2005, PSP) | Localisation Testers |
| F1 Grand Prix (2005, PSP) | Localization Lead Tester |
| Formula One 05 (2005, PlayStation 2) | German Test Team |
| Ape Escape: On the Loose (2005, PSP) | Localisation Testers |
| WipEout Pure (2005, PSP) | Localisation Lead Tester (TBC) |
| Jak X: Combat Racing (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| WRC 4: The Official Game of the FIA World Rally Championship (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers - German |
| Destruction Derby: Arenas (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| WRC 3: The Official Game of the FIA World Rally Championship (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers German |
| Formula One 2003 (2003, PlayStation 2) | Localisation Testing German |
| Jak II (2003, PlayStation 2) | Localisation Testing |
| WRC II Extreme (2002, PlayStation 2) | Localisation Testers German |
| Formula One 2002 (2002, PlayStation 2) | Localisation Testing German |
| WipEout Fusion (2002, PlayStation 2) | German Localisation |
| Firebugs (2002, PlayStation) | Localisation Testing German |
| The Getaway (2002, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| WRC World Rally Championship (2001, PlayStation 2) | Localisation Tester German |
| Gran Turismo 3: A-spec (2001, PlayStation 2) | Localisation Tester German |
| Rail shooter | |
|---|---|
| Medieval Moves: Deadmund's Quest (2011, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| PlayStation Move: Ape Escape (2011, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| The Shoot (2010, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Real-time | |
|---|---|
| Ecolibrium (2012, PS Vita) | Localisation Testing Leads |
| Starhawk (2012, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| White Knight Chronicles II (2010, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| White Knight Chronicles: International Edition (2010, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| Patapon 2 (2009, PSP) | Localisation Testing Lead |
| Lemmings (2006, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| Regional differences | |
|---|---|
| God of War: Ascension (2013, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Heavy Rain (2010, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| Resistance: Fall of Man (2006, PlayStation 3) | Localization Lead Tester |
| God of War (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Ico (2001, PlayStation 2) | German |
| Role-playing (RPG) | |
|---|---|
| White Knight Chronicles: Origins (2011, PSP) | Localisation Testing Leads |
| White Knight Chronicles II (2010, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| White Knight Chronicles: International Edition (2010, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| Patapon 2 (2009, PSP) | Localisation Testing Lead |
| Dark Cloud (2000, PlayStation 2) | Localisation Testers German |
| Romance | |
|---|---|
| Heavy Rain (2010, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| Sandbox / open world | |
|---|---|
| inFAMOUS 2 (2011, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| inFAMOUS (2009, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| Sci-fi / futuristic | |
|---|---|
| Killzone: Mercenary (2013, PS Vita) | Localisation Testing Leads |
| Ratchet & Clank: Full Frontal Assault (2012, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Ecolibrium (2012, PS Vita) | Localisation Testing Leads |
| Resistance: Burning Skies (2012, PS Vita) | Localisation Testing Leads |
| Starhawk (2012, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| WipEout 2048 (2012, PS Vita) | Localisation Testing Leads |
| Ratchet & Clank: All 4 One (2011, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Resistance 3 (2011, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| inFAMOUS 2 (2011, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| PlayStation Move Heroes (2011, PlayStation 3) | Localisation Test Leads |
| PixelJunk Shooter 2 (2011, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Killzone 3 (2011, PlayStation 3) | GFPQA |
| Gravity Crash: Portable (2010, PSP) | Localisation Testers |
| Heavy Rain (2010, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| PixelJunk Shooter (2009, PlayStation 3) | Localisation Testing Lead |
| Gravity Crash (2009, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| Jak and Daxter: The Lost Frontier (2009, PSP) | Localisation Testers |
| Ratchet & Clank Future: A Crack in Time (2009, PlayStation 3) | Localisation Testing Lead (Europe) |
| Secret Agent Clank (2009, PlayStation 2) | Localisation Testing Lead |
| inFAMOUS (2009, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| Resistance: Retribution (2009, PSP) | Localisation Testing Lead |
| Killzone 2 (2009, PlayStation 3) | SCEE FPQA |
| WipEout HD (2008, PlayStation 3) | Localisation Testing Lead |
| The Last Guy (2008, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| WipEout Pulse (2007, PSP) | Localisation Testing Lead |
| Super Stardust HD (2007, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| Resistance: Fall of Man (2006, PlayStation 3) | Localization Lead Tester |
| Killzone: Liberation (2006, PSP) | Localisation Testers |
| Fired Up (2005, PSP) | Localisation Testers |
| Ape Escape: On the Loose (2005, PSP) | Localisation Testers |
| WipEout Pure (2005, PSP) | Localisation Lead Tester (TBC) |
| Jak X: Combat Racing (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Jak II (2003, PlayStation 2) | Localisation Testing |
| Space Channel 5: Part 2 (2002, PlayStation 2) | Special Thanks to |
| WipEout Fusion (2002, PlayStation 2) | German Localisation |
| Dropship: United Peace Force (2002, PlayStation 2) | German Localisation |
| Firebugs (2002, PlayStation) | Localisation Testing German |
| AirBlade (2001, PlayStation 2) | Localization Testers German |
| Jak and Daxter: The Precursor Legacy (2001, PlayStation 2) | Localisation Testers German (Tester der deutschen Lokalisierung) |
| Shooter | |
|---|---|
| Killzone: Mercenary (2013, PS Vita) | Localisation Testing Leads |
| Ratchet & Clank: Full Frontal Assault (2012, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| The Unfinished Swan (2012, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Resistance: Burning Skies (2012, PS Vita) | Localisation Testing Leads |
| Starhawk (2012, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Unit 13 (2012, PS Vita) | Localisation Testing Leads |
| Uncharted: Golden Abyss (2011, PS Vita) | Localisation Testing Leads |
| Uncharted 3: Drake's Deception (2011, PlayStation 3) | Localization Testing Leads |
| Ratchet & Clank: All 4 One (2011, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Resistance 3 (2011, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| inFAMOUS 2 (2011, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| SOCOM 4: U.S. Navy SEALs (2011, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| PixelJunk Shooter 2 (2011, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Killzone 3 (2011, PlayStation 3) | GFPQA |
| Dead Nation (2010, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Gravity Crash: Portable (2010, PSP) | Localisation Testers |
| Syphon Filter: Logan's Shadow (2010, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| PixelJunk Shooter (2009, PlayStation 3) | Localisation Testing Lead |
| Gravity Crash (2009, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| Ratchet & Clank Future: A Crack in Time (2009, PlayStation 3) | Localisation Testing Lead (Europe) |
| Uncharted 2: Among Thieves (2009, PlayStation 3) | Localisation Testers, FPQA Europe |
| Secret Agent Clank (2009, PlayStation 2) | Localisation Testing Lead |
| inFAMOUS (2009, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| Resistance: Retribution (2009, PSP) | Localisation Testing Lead |
| Killzone 2 (2009, PlayStation 3) | SCEE FPQA |
| Crash Commando (2008, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| Nucleus (2008, PlayStation 3) | Localisation Testing Lead |
| Ratchet & Clank: Size Matters (2008, PlayStation 2) | Localization Testers |
| Pursuit Force: Extreme Justice (2007, PSP) | Localization Testers |
| Syphon Filter: Combat Ops (2007, PSP) | Localization Tester |
| Uncharted: Drake's Fortune (2007, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| SOCOM: U.S. Navy SEALs - Tactical Strike (2007, PSP) | Localisation Testers |
| Super Stardust HD (2007, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| Resistance: Fall of Man (2006, PlayStation 3) | Localization Lead Tester |
| Killzone: Liberation (2006, PSP) | Localisation Testers |
| Gangs of London (2006, PSP) | Localization Lead Tester |
| 24: The Game (2006, PlayStation 2) | Localization QA Lead Tester |
| Pursuit Force (2005, PSP) | Localisation Testers |
| Fired Up (2005, PSP) | Localisation Testers |
| Syphon Filter: The Omega Strain (2004, PlayStation 2) | Localisation Lead Tester |
| SOCOM: U.S. Navy SEALs (2002, PlayStation 2) | Localisation Testing German |
| Dropship: United Peace Force (2002, PlayStation 2) | German Localisation |
| Firebugs (2002, PlayStation) | Localisation Testing German |
| The Getaway (2002, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Side view | |
|---|---|
| Escape Plan (2013, PlayStation 4) | Localisation Testing Leads |
| Sound Shapes (2013, PlayStation 4) | Localisation Testing Leads |
| PlayStation All-Stars Battle Royale (2012, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| LittleBigPlanet PSVita (2012, PS Vita) | Localisation Testing Leads |
| Reality Fighters (2012, PS Vita) | Localisation Testing Leads |
| PixelJunk Shooter 2 (2011, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| LittleBigPlanet 2 (2011, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Gravity Crash: Portable (2010, PSP) | Localisation Testers |
| echoshift (2010, PSP) | Localisation Testing Lead |
| PixelJunk Shooter (2009, PlayStation 3) | Localisation Testing Lead |
| Gravity Crash (2009, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| Patapon 2 (2009, PSP) | Localisation Testing Lead |
| Crash Commando (2008, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| LocoRoco 2 (2008, PSP) | Localisation Testers |
| LittleBigPlanet (2008, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| Buzz! Junior: RoboJam (2007, PlayStation 2) | Localisation Testing Lead |
| Buzz! Junior: Jungle Party (2006, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| LocoRoco (2006, PSP) | Localisation Testers |
| Lemmings (2006, PSP) | Localisation Testers |
| Ape Escape Academy (2004, PSP) | Localisation Testers |
| EyeToy: Play 2 (2004, PlayStation 2) | Localization Testers |
| EyeToy: Play (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Alfred Chicken (2002, PlayStation) | Localisation Testers German |
| Simulation | |
|---|---|
| Wonderbook: Book of Spells (2012, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Ecolibrium (2012, PS Vita) | Localisation Testing Leads |
| Buzz! Quiz Player (2010, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| echoshift (2010, PSP) | Localisation Testing Lead |
| Buzz! Quiz TV (2008, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| Buzz! The Pop Quiz (2008, PlayStation 2) | Localisation Testing Lead |
| Buzz! The Hollywood Quiz (2007, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Buzz! The Mega Quiz (2007, PlayStation 2) | Localisation Testing Lead |
| Buzz! The BIG Quiz (2006, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Buzz! The Music Quiz (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Formula One 05 (2005, PlayStation 2) | German Test Team |
| EyeToy: Play 2 (2004, PlayStation 2) | Localization Testers |
| DJ: Decks & FX House Edition (2004, PlayStation 2) | Localisation Lead Tester |
| Formula One 2003 (2003, PlayStation 2) | Localisation Testing German |
| EyeToy: Play (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Dropship: United Peace Force (2002, PlayStation 2) | German Localisation |
| WRC World Rally Championship (2001, PlayStation 2) | Localisation Tester German |
| Gran Turismo 3: A-spec (2001, PlayStation 2) | Localisation Tester German |
| Snowboarding / skiing | |
|---|---|
| Sports Champions 2 (2012, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Ape Escape: On the Loose (2005, PSP) | Localisation Testers |
| Space flight | |
|---|---|
| Gravity Crash: Portable (2010, PSP) | Localisation Testers |
| Gravity Crash (2009, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| Sports | |
|---|---|
| Sports Champions 2 (2012, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Hot Shots Golf: World Invitational (2011, PS Vita) | Localisation Testing Leads |
| Sports Champions (2010, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Hot Shots Golf: Open Tee 2 (2008, PSP) | Localisation Testers |
| EyeToy: Kinetic (2005, PlayStation 2) | Localization Testers |
| Ape Escape: On the Loose (2005, PSP) | Localisation Testers |
| Hot Shots Golf: Open Tee (2004, PSP) | Localisation Lead Tester |
| EyeToy: Play 2 (2004, PlayStation 2) | Localization Testers |
| Jackie Chan Adventures (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Athens 2004 (2004, PlayStation 2) | Localisation Lead Tester |
| EyeToy: Play (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| WRC II Extreme (2002, PlayStation 2) | Localisation Testers German |
| AirBlade (2001, PlayStation 2) | Localization Testers German |
| World Tour Soccer 2002 (2001, PlayStation 2) | Localisation Testers - German |
| Spy / espionage | |
|---|---|
| Syphon Filter: Logan's Shadow (2010, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Secret Agent Clank (2009, PlayStation 2) | Localisation Testing Lead |
| SOCOM: U.S. Navy SEALs - Tactical Strike (2007, PSP) | Localisation Testers |
| EyeToy: Operation Spy (2005, PlayStation 2) | Localization Testers |
| EyeToy: Play 2 (2004, PlayStation 2) | Localization Testers |
| Syphon Filter: The Omega Strain (2004, PlayStation 2) | Localisation Lead Tester |
| SOCOM: U.S. Navy SEALs (2002, PlayStation 2) | Localisation Testing German |
| Stealth | |
|---|---|
| Uncharted 3: Drake's Deception (2011, PlayStation 3) | Localization Testing Leads |
| Killzone 3 (2011, PlayStation 3) | GFPQA |
| Syphon Filter: Logan's Shadow (2010, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Secret Agent Clank (2009, PlayStation 2) | Localisation Testing Lead |
| Siren: Blood Curse (2008, PlayStation 3) | Localisation Testing Lead |
| SOCOM: U.S. Navy SEALs - Tactical Strike (2007, PSP) | Localisation Testers |
| Shinobido: Tales of the Ninja (2007, PSP) | Localisation Testers |
| Forbidden Siren 2 (2006, PlayStation 2) | Localisation Lead Tester |
| Shinobido: Way of the Ninja (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Ape Escape: On the Loose (2005, PSP) | Localisation Testers |
| Sly 2: Band of Thieves (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Steampunk | |
|---|---|
| Disney's Treasure Planet (2002, PlayStation) | Localisation Testers |
| Dark Cloud (2000, PlayStation 2) | Localisation Testers German |
| Strategy / tactics | |
|---|---|
| Starhawk (2012, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Fat Princess (2009, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| SOCOM: U.S. Navy SEALs - Tactical Strike (2007, PSP) | Localisation Testers |
| Killzone: Liberation (2006, PSP) | Localisation Testers |
| Ape Academy 2 (2005, PSP) | Localisation Testers |
| EyeToy: Chat (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| SOCOM: U.S. Navy SEALs (2002, PlayStation 2) | Localisation Testing German |
| Street racing | |
|---|---|
| The Getaway (2002, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Gran Turismo 3: A-spec (2001, PlayStation 2) | Localisation Tester German |
| Survival horror | |
|---|---|
| Siren: Blood Curse (2008, PlayStation 3) | Localisation Testing Lead |
| Forbidden Siren 2 (2006, PlayStation 2) | Localisation Lead Tester |
| Siren (2003, PlayStation 2) | Localisation Lead Tester |
| Tactical shooter | |
|---|---|
| SOCOM 4: U.S. Navy SEALs (2011, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| SOCOM: U.S. Navy SEALs - Tactical Strike (2007, PSP) | Localisation Testers |
| Tank | |
|---|---|
| Killzone: Liberation (2006, PSP) | Localisation Testers |
| Dropship: United Peace Force (2002, PlayStation 2) | German Localisation |
| Tennis | |
|---|---|
| Sports Champions 2 (2012, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |
| Top-down | |
|---|---|
| The Last Guy (2008, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| Nucleus (2008, PlayStation 3) | Localisation Testing Lead |
| Super Stardust HD (2007, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| Super Rub a Dub (2007, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| Killzone: Liberation (2006, PSP) | Localisation Testers |
| Go! Sudoku (2005, PSP) | Localisation Testers |
| Fired Up (2005, PSP) | Localisation Testers |
| Ape Escape Academy (2004, PSP) | Localisation Testers |
| EyeToy: Chat (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Track racing | |
|---|---|
| WipEout 2048 (2012, PS Vita) | Localisation Testing Leads |
| WipEout HD (2008, PlayStation 3) | Localisation Testing Lead |
| WipEout Pulse (2007, PSP) | Localisation Testing Lead |
| MotorStorm (2006, PlayStation 3) | Localization Testers |
| F1 Grand Prix (2005, PSP) | Localization Lead Tester |
| Formula One 05 (2005, PlayStation 2) | German Test Team |
| WipEout Pure (2005, PSP) | Localisation Lead Tester (TBC) |
| Formula One 2003 (2003, PlayStation 2) | Localisation Testing German |
| Formula One 2002 (2002, PlayStation 2) | Localisation Testing German |
| WipEout Fusion (2002, PlayStation 2) | German Localisation |
| WRC World Rally Championship (2001, PlayStation 2) | Localisation Tester German |
| Gran Turismo 3: A-spec (2001, PlayStation 2) | Localisation Tester German |
| Tricks / stunts | |
|---|---|
| AirBlade (2001, PlayStation 2) | Localization Testers German |
| Turn-based | |
|---|---|
| White Knight Chronicles: International Edition (2010, PlayStation 3) | Localisation Testers |
| Vehicle simulator | |
|---|---|
| MotorStorm (2006, PlayStation 3) | Localization Testers |
| F1 Grand Prix (2005, PSP) | Localization Lead Tester |
| Formula One 05 (2005, PlayStation 2) | German Test Team |
| Formula One 2003 (2003, PlayStation 2) | Localisation Testing German |
| Formula One 2002 (2002, PlayStation 2) | Localisation Testing German |
| Vehicular combat | |
|---|---|
| Destruction Derby: Arenas (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Video backdrop | |
|---|---|
| EyeToy: Groove (2003, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Voice control | |
|---|---|
| SingStar: Anthems (2006, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| SingStar: '80s (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| SingStar: Popworld (2005, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| SingStar: Party (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| SingStar (2004, PlayStation 2) | Localisation Testers |
| Volleyball | |
|---|---|
| Sports Champions (2010, PlayStation 3) | Localisation Testing Leads |