Dedication |
| In memory of |
Robert A. Altman |
Deathloop |
| Published by |
Bethesda Softworks |
| Developed by |
Arkane Lyon |
Arkane Lyon |
| Creative Directors |
Dinga Bakaba, SĂ©bastien Mitton |
| Executive Producer |
Morgan Barbe |
| Technical Director |
Hugues Tardif |
| Studio Director |
Romuald Capron |
Production Team |
| Tech Producers |
Jeremy Bonnaud, Frédéric Fourcade |
| Campaign Producer |
Lubna Cecillon |
| Audio Producer |
Marie Chaine |
| Art Producer |
Guillaume Curt |
| Gameplay and UI Producer |
Jonathan Foudral |
| Animation and Characters Producer |
Cindy Gasparini |
| Producer |
Yoann Guilloud |
| QA and Build Managt. Producer |
Jérémy Leuliet |
| Marketing Producer |
Axel Olivereau |
| Narrative Producer |
Julien Weissmann |
Design Team |
| Game Director |
Dinga Bakaba |
Game Design |
| Lead Game Systems Designer |
Gauthier Roussel |
| Game Systems Designers |
JĂ©rĂŽme Braune, Jonathan Foudral, Alexandre Leboucher, David McClure |
| Game Systems Designer Intern |
LaurĂšne Jechoux |
Narrative Design |
| Lead Narrative Designers |
PaweĆ Kroenke, Sachka Sandra Duval Rieunier (Sachka) |
| Narrative Designers |
Rosa Dachtler, Sophie Mallinson, Alex Scokel, Bennett Smith, Alexie Zampini |
| Narrative Scripter |
Johan Lalanne |
Level Design |
| Lead Level Designers |
Yoann Saquet, Joackim Daviaud |
| Campaign Designers |
Dana Nightingale, Christophe Carrier |
| Level Designers |
Thomas Boucher, Julien Eveillé, Guillaume Ferrat, Romain Gallego, Jocelyn Garcia, Meghan H, William Josephy, Sylvain Menguy, Julian Teilleux, Tristan Truchot |
| Lead Technical Level Designer |
Stéphane Aili |
| Technical Level Designer |
Clément Patalano |
| Additional Level Design |
Johan Lalanne |
User Interface |
| Lead UI Designer |
Yoann Bazoge, Julien Mario |
| UI Programmers |
CĂ©dric Bourles, Lucille Pierrot |
| Additional UI Programmer |
LoĂŻc Burte |
| Additional UI Support |
Jean-Baptiste Ferder, Frédéric Fourcade, Alexandre Leboucher, Mateo Ray Fernandez Armenta |
Art Team |
| Art Director |
SĂ©bastien Mitton |
| Level Art Director |
Damien Laurent |
| Assistant Art Directors |
Jean-Luc Monnet, Jean-Baptiste Ferder |
Concept Art |
| Lead Concept Artist |
Jean-Luc Monnet |
| Concept Artists |
Julien Authelet, Aimé Jalon, Sergey Kolesov, Adrien Lucas, Basile Moulin |
| Concept Art Intern |
Guillaume Roure |
Level Art |
| Lead Level Artist |
Geoffroy Espinasse |
| Level Artists |
Erik Bakker, Marc Bidoul, Jérémy Cerisy, Sylvain Clerc, David Di Giacomo, Sylvain Fanget, Christophe Lefaure, Valentin Levillain, Gregoire Neyrand, Charlie Pretat, Guillaume Tjeka, Alexandre Van Halteren |
| Lighting Artist |
Victor Frechard |
Environment Art |
| Lead Environment Artist |
Philippe Garibaldi |
| Environment Artists |
CĂ©line Bader, Vivien Laur-Bergez, David Cros, Mathieu Gasperin, Maxime Goichot, Yannick Gombart, Michael Intilla, Eric Pira, Adrien Thierry |
| Environment Art Intern |
Nathanael Cordenod |
Character Art |
| Lead Character Artist |
Jean-Baptiste Ferder |
| Principal Character Artist |
Florence Lapalu |
| Character Artists |
Farid Dridi, Mateo Ray Fernandez Armenta, Fabrice Rastetter, Guillaume Rebender |
Animation |
| Animation Director |
Damien Pougheon |
| Animators |
Vincent Arcambal, Sofiane Bouanika, Florian Canard, François Delnord, Benjamin Fleury, Alain Huynh Van Phuong, Victor Matthew Syllos, Emeline Mazallon, Thibault Morel, Rudy Pierrat |
Visual Effects Art |
| Lead VFX Artist |
Thibaud Guichard |
| VFX Artists |
Victor A., Pierre Brouchet, Mickaelle Ruckert, David Sellier |
Audio |
| Audio Director |
Michel Trémouiller |
| Senior Sound Designers |
Grégory Desmurs, Thomas Mitton |
| Sound Designer |
Fabien Goury |
| Sound and Haptic Designer |
Benjamin Darmon |
Tech Team |
| Technical Director |
Hugues Tardif |
| Technical Co-Director |
François Perrin |
| Software Architect |
Guillaume Reymond |
Technical Character Art |
| Technical Character Artists |
Samir Griene, Stanislas Paillereau |
| Skinning Artist |
Chloe Canete |
Technical Art |
| Lead Technical Artist |
JĂ©rĂŽme Kedzierski |
| Technical Artists |
Anthony Daneluzzi, François Duminy, Pierre Pronier |
Gameplay Programming: Team A |
| Lead Gameplay Programmer |
Sylvain Praloix |
| Gameplay Programmers |
Jean-Baptiste Berlioz, Pierre-Adrien Branche, JĂ©rĂŽme Charpenay, Hadrien Delassus, Thomas Dolfini, Eva Gerbert-Gaillard, Abderahmen Masmoudi, Thierry Stein, Francesco Venco |
| Gameplay Programmer Intern |
Guillaume Nicolussi Castellan |
Gameplay Programming: Team B |
| Lead Gameplay Programmer |
Sylvain BĂ©en |
| Gameplay Programmers |
Ludovic Chabanon, Laurent Couvidou, Jean-François Durris, Diana Houssami, Benjamin Jaquin, Emile Jonas, Valentin Pertuy, Geoffrey Touron |
| Gameplay Programmer Intern |
Elias Bennour |
Engine Programming: Team A |
| Lead Engine Programmer |
Jérémy Virga |
| Engine Programmers |
Julien De Loor, Geoffroy Devillard, Joseph Kieffer, Erwan Le Goffic, Mehdi Nait-Sidous, Gautier Vercelletto |
Engine Programming: Team B |
| Lead Engine Programmer |
Stéphane Jeannin |
| Engine Programmers |
Pierrick Brunet, Benjamin Charrier, Baptiste Fetet, Nathan Grasset, Hector Labanca, Jonathan Lecavelier, Gabriel Malgouyard |
| Engine Programmer Intern |
Baptiste Prevost |
Graphics Programming |
| Lead Graphics Programmer |
Gilles Marion |
| Graphics Programmers |
Clément Baticle, Yacine Belounnas, Alfred Brisac, Matthieu Cunzi, Jakob Kellendonk, Laurent Tartinville, Florent Tournade |
Tools Programming |
| Lead Tools Programmer |
Sylvain Ruard-Dumaine |
| Tools Programmers |
Florent Alter, Elias Bennour, Nicolas Buisson, François Candela, Robin Ciron, Gwendal Le Guevel, Aurélien Morel, Jean-Baptiste Riguet |
Build and Release Management |
| Lead Build & Release Manager |
Rothana Kuon |
| Build & Release Managers |
Antoine Fonfria, Sullivan Kowal |
Dev Support Services: Quality Assurance |
| QA Manager |
Freddy Fleuret |
| Lead Dev Tester |
Emmanuel Moiroux |
| Dev Tester and QA Analyst |
Ali Amezziane |
| Dev Testers |
Alan Bardin, Donat Bihr, Jordan Bony, Mathieu Demeautis, Julien Grzelak, Logan Jeanny, Alexis Le Page, Mariana Trenteseaux |
| Dev Tester Intern |
Tennessee Maurin |
IT |
| IT Manager |
Mathieu Bouju |
| IT Infrastructure Manager |
Laurent Barbier |
| Network and Systems Administrator |
Mickael Rodriguez |
| IT Technician |
Julien Faut |
HR & Administration |
| Senior HR Manager |
Emilie Erbin |
| Staff Admin. and Payroll Manager |
VĂ©ronique Chaumont |
| HR Coordinators |
Meghane Perrad, Myriam Bakkali |
| Office Manager |
Georges Garin |
| Admin. & Accounting Assistant |
Pierrette Voisembert |
Machine Games: Support Team |
| Senior Producer |
Kari Koivistoinen |
| Producer |
Karin Bruér |
| Lead Level Designer |
Mitja RoĆĄkariÄ |
| Level Designer |
Kristoffer Kindh |
| Cinematic Scripter |
Jonas Nordström |
| Lead Environment Artist |
Daniel Robson |
| Senior Environment Artist |
AntĂłnio Vaz Figueiredo |
| Environment Artist |
Vytautas Katarzis |
| Lead Prop Artist |
Pontus WĂ„hlin |
| Senior 3D Artists |
Matthias Develtere, Andrii Mykhailov, Jonas Larsson |
| 3D Artists |
Aivis Ozols, Hector Silveri, Alexander Ferm Forslund |
| Lighting Artist |
Hendrik Nieuwdorp |
| Animation Director |
Henrik HĂ„kansson |
| Lead Event Animator |
David Gustafsson |
| Animators |
Nikolaj Fehrm, Kristian Petersson, Martin Olsen, Mathias Landell, Rebecca Elfström Hidén |
| Senior Programmer |
Anders Pistol |
| Programmers |
Andreas Larsson, Peter Johansson |
| IT Manager |
Jon Johansson |
| IT Technicians |
Emil Berglund, Danjel Jonsson |
Original Music |
| Original Score |
Tom Salta |
| Production and Mix |
Tom Salta |
| Composer Representation |
Jérémi Valiquette |
| Additional Arranging |
Philippe Saisse |
| Additional Vibraphone & Keyboards |
Philippe Saisse |
| Additional Guitars |
Steve Ouimette, Chris Frost, ROTO |
| Vocal |
Aeralie Brighton |
| Additional Saxophone |
David Mann |
Diegetic Music |
| Diegetic Music by |
Ross Tregenza |
Frank Spicer's Songs |
| All songs written and performed by |
Erich Talaba |
| Lyrics by |
PaweĆ Kroenke, Bennett Smith, Julien Weissmann |
| Featuring lead vocals by |
Jeff Cummings (of 'Sun Valley Drive') |
| Background Vocals |
Jodie Talaba, Erich Talaba, Jeff Cummings |
| Violin |
Ashoka Thiagarajan |
| Viola |
Rodney Wirtz |
| Cello |
Ginger Murphy |
| Drums |
David Allen |
| Recorded and Mixed by |
Erich Talaba |
"Last Dance" Song |
| Performed by |
Andrew Caldwell |
| Music and Lyrics by |
Rosa Dachtler |
Voice Cast |
| Colt Vahn |
Jason E. Kelley |
| Julianna Blake |
Ozioma Akagha |
| Fia Zborowska |
Cherami Leigh |
| Dr. Wenjie Evans |
Erika Ishii |
| Aleksis Dorsey |
H. Michael Croner |
| Egor Serling |
Josh Zuckerman |
| Charlie Montague |
Khoi Dao |
| 2-B.I.T. |
Khoi Dao |
| Harriet Morse |
Marcella Lentz Pope |
| Ramblin' Frank Spicer |
Andrew Caldwell |
| General Novak |
Arif S. Kinchen |
| Alexandra |
Alexa Kahn |
| Tiana |
Alexa Kahn |
| Fish |
Jason Linere-White |
| Moonie |
Sandra Saad |
| Pick Rexly |
Brytni Sarpi |
| Lila Blake |
Brytni Sarpi |
| Eloise Sullohern |
Julie Nathanson |
| Griselda |
Courtenay Kellen Taylor |
| Katrina Pishtchek |
Linsay Rousseau |
| Lieutenant Jahn |
Caz Harleaux |
| Amador Jack |
Lucien Dodge |
| General Berezin |
Mark Whitten |
| Mikhail |
Mark Whitten |
| Gregor |
Mark Whitten |
| Gideon Fry |
Noshir Dalal |
| Andrei |
Noshir Dalal |
| Eternalists |
Mark Whitten, Julie Nathanson, Arif S. Kinchen, Linsay Rousseau, Alexa Kahn, Jason Linere-White, Sandra Saad, Caz Harleaux, Courtenay Kellen Taylor, Noshir Dalal, Brytni Sarpi, Lucien Dodge |
Arkane Lyon: Voice Production |
| Lead Voice Director |
Bennett Smith |
| Voice Director |
Rosa Dachtler |
Casting and Voice Production by Blindlight |
| Head of Studio |
Bo Crutcher |
| Executive VO Producer |
Bo Crutcher |
| Creative VO Director / VO Producer |
Tommy Callahan |
| Production Manager |
Katie Ashwood |
| Production Coordinator |
Jordan Krekorian |
| Casting Directors |
Bo Crutcher, Tommy Callahan |
| Casting Assistant |
Katie Ashwood |
| Voice Director |
Maddie Stratton |
| Session Coordinators |
Tyler Laboda, KC Shi, Prashast Mishra |
| Sound Engineers |
Erich Talaba, Mark De La Fuente |
| Production Interns |
Justice Schiappa, Alex Turner, Maddy Roach, Britney Lee, Karlie Angelis, Luca Rohr, Morgan Hoover, Jennifer Wen, Julia Kerr, Andrew Cheng, Alexander Hahn, Ethan Underhill, Tori Purcell, Reid Scharenberg, Jamie Sanger, Anvita Gurung, Carlee Correia |
| Studios |
Igloo Studios, Dave & Dave Recording Studios |
| Supervising Dialogue Editor |
J. David Atherton |
| Dialogue Editors |
Greg Sais, James Barker, Pedro Martinez, Kelly Vockel, Andrew S. Bates |
| Dialogue QA |
Stephanie M. Komure |
Additional Support |
| External Writers |
Joe Fielder, Sophie Mallinson |
| Sensitivity Readers |
Salt and Sage Books, Rawles Lumumba |
| Character Art |
Cristian Buliarca (ADAL Graphics), Robert Deleneau, Sorin Lupu, Claudiu Tanasie, Paul Tosca |
| Environment Art |
ADAL Graphics |
| Motion Videos and Visuals |
MK12 |
| Video Editing |
Take Off |
| User Interface Art Support |
Room 8 Studio, Julien Moya |
| Motion Capture |
Machine Games, Big Company |
| Facial Animation |
Cubic Motion |
| Design Consultants |
Aggro Consulting, Aim Assist |
| User Research |
Magid |
| Additional Programming |
Benoit Mayaux, Stormancer |
| Additional Testing |
Keywords |
| Sony: Support |
Neil Brown, Vernon H. Harmon II, Colin Hughes, Benjamin Segovia |
| AMD: Support |
Dominik Baumeister, Jonas Gustavsson, Elliot Kim, Lou Kramer, Amit Prakash, Joshua Salem, Nicolas Thibieroz, Luke Valentine |
| NVIDIA: Support |
Andrew Bott, Jiho Choi, Johannes Deligiannis, Jaakko Haapasalo, Jeffrey Kiel, Justin Kim, Eric Reichley, Aurelio Reis, Michael Songy, Jonathan Story, Oli Wright, Dmitry Zhdan |
| Intel: Support |
Dave Astle, Gregory Hodges, Son T. Ton |
| Microsoft: Support |
Adam Miles, William Leach |
| PlayFab: Support |
Brent Elmer, Brendan Vanous |
| Havok: Support |
Christoph Bergmann, Marcel Bohnenberger, Stuart Johnson, Cormac O'Brien, Jamie O'Flanagan, Andy Payne |
| Umbra: Support |
Turkka ĂijĂ€lĂ€, Essi Heinonen, Niilo Jaba, Otso MĂ€kinen |
| Audiokinetic: Support |
Mike Drummelsmith, Philippe Quinn, Guillaume Renaud |
| InstaLOD: Support |
Martin Ivanov, Manfred Manik Nerurkar, Philipp Staab, Anastasiia Vlasova |
| FaceFX: Support |
Doug Perkowski, Jamie Redmond |
ZeniMax: Media |
| CEO & President |
Jamie Leder |
Bethesda Softworks: Production |
| Senior VP, Product Development |
Todd Vaughn |
| Senior Director, Development |
Dan Tudge |
| Production Director |
Harvard Bonin |
| Senior Producer |
William Noble |
| Producer |
Brady Dommermuth |
| Senior Release Manager |
Timothy Beggs |
| Release Manager |
Terry Dunn Jr. |
| Business Development Manager |
Rob Echter |
| Additional Production |
Matthew L. Dickenson, Jennifer Tonon |
Bethesda Softworks: Marketing & Communications |
| Senior VP, Global Marketing & Communications |
Pete Hines |
| VP, Global Marketing & Communications |
Erin Losi |
| Marketing Assistant |
Shana Reed |
| Senior Director, PR |
Matthew Frary |
| Senior PR & Streaming Manager |
Sean Baptiste |
| PR Manager |
Beau Jensen |
| Senior Director, PR/Marketing Content |
Gary Steinman |
| Senior PR/Marketing Content Manager |
Anne Lewis |
| PR/Marketing Content Manager |
Parker Wilhelm |
| Digital Marketing Manager |
Brian Ambrose |
| Director, Brand Marketing |
Matthew Clinkscales |
| Senior Brand Manager |
Christopher Johnston |
| Brand Manager |
Erik Andrews |
| Associate Brand Manager |
Autumn Taylor |
| Additional Brand Management |
Carlos Guice Jr. |
| Senior Events Lead |
Angela Ramsey-Chapman |
| Events Manager |
Jess Pellegrini |
| Associate Events Manager |
Jen Frasca |
| Events Specialist |
Dayana Byrnes |
| Senior Community Leads |
Jessica Finster, Jason Leavey |
| Community Manager |
Andre Carlos |
| Associate Community Manager |
Manny Perez |
| Associate Social Media Manager |
Roddy ColĂłn |
| Additional Community Management |
Abigail Tyson |
| Director, Research |
Paul Silverman |
| Research Analyst |
Caitlin Friess |
| Marketing Analyst |
Robert Ashton |
| Director, Paid Media / Advertising |
Lauren Lord |
| Media Planner |
Herman Aparicio |
| Director, Customer Relationship Management |
Jaclyn Rubin |
| Associate Director, Customer Loyalty |
Elan Karpinski |
| Customer Engagement Manager |
Pernell Fowler |
| Director, Video Content |
Matthew C. Ross |
| Video Producers |
Cherisse Datu, William Perry Jr., Brian Pitts |
| Associate Video Producer |
Maria Elena Firippis |
| Senior Marketing Art Director |
Michael Wagner |
| Senior Marketing Analyst |
Michael Jankovitz |
| Marketing Artist |
Mary Zolp |
Bethesda Softworks: Sales |
| Senior VP, Global Sales |
Ron Seger |
| Senior Director, NA Sales & Global Operations |
Todd Curtis |
| Senior Director, Studio Sales |
Michael Donnellan |
| Senior Manager, Publishing |
Jonathan Foster |
| Director, Publishing Operations |
James Altman |
| Regional Sales Managers |
Chuck Prendiville, Scott Mills |
| Sales Assistant |
Ken Dunn |
| Senior Director, Global Digital Sales & Licensing |
Michael Kochis |
| Assistant Manager, Licensing |
Jessica Williams |
| Licensing Coordinator |
Lauren Szymanski |
| Senior Manager, Sales Planning & Analysis |
David Strand |
| Sales Analysts |
Kyle Dimalanta, Grant Pfeifer |
| Senior Sales Assistant |
Casey Black |
| Manager, Financial Analysis |
Min Kim |
| Financial Analyst |
Shane Davis |
| Senior Manager, Digital Sales |
Dawn Earp |
| Senior Account Manager, Digital Sales |
Jason Snead |
| Account Manager, Digital Sales |
Brent Keith |
| Digital Account Manager |
David Mack |
| Digital Sales Assistant |
Kelly McCallan |
| Channel Marketing Manager |
David Robinson |
| Channel Marketing Associate |
Milena Romaniuk |
Bethesda Softworks: Online Gaming |
| VP, Online Gaming |
Jonathan Lander |
| Business Director of Deathloop |
Stéphane Perroud |
| Business Directors |
Sean Dunn, Susan Kath, Ian Roosma |
| Business Managers |
Patrick Feeney, Noah Granieri, Daniel Stahl |
Bethesda: User Research |
| User Research Manager |
Stephanie Puri |
| User Researchers |
Elisabeth Whyte (Dr.), Dahlia Hegab, Charles Somerville |
| Associate User Researcher |
Hannah Aderinto |
| User Research Coordinator |
Emily Hampshire |
ZeniMax: QA |
| Director, Quality Assurance |
Robert Gray |
| QA Supervisors |
Christopher Martinez, James Stancil |
| QA Lead |
Amanda Burrelli |
| Senior QA Testers |
Justin Alexander, James Alexander, Torie Chomko, Judith Corona, Cenk Ersoy, Joshua Fountain, Lawrence Hayes, James Hogue, Adam Kloc, Tess Krimchansky, Joseph Leiter, Dylan Mitchell, Taylor Mullen, Gary Powell, Antonio Reid, Jorge Saenz, Edward Sciullo, Justin Van Deusen, Justin Weese, Cory Wiegand, Nestor Zerpa |
| QA Testers |
Chad Allen, Natalie Balderston, Jared Beinart, Jonathan Blank, Claire Bork, Wilfred Sie Brownell, Chase Carter, Gabe Chao, Jason DeBow, Jordan Duenas, Michael Dumbrowsky, Nicholas Evans, Patrick James, Ryan Keating, Eli Leizerov, Samuel Lippincott, Harlow Miller, Brandon Murphy, Lena Reed, Jeremy Reid, Brian Seo, Audrey Sevyn, Brady Shumway |
| Contract QA Testers |
Miguel Angel Reyes Castillo, Misha Furman, Francisco Gonzalez, Eric Stokes |
| Additional QA |
Christer Belich, Brandon Bishop, Keith Bower, Eugene Chung, Shannon Corwin, Alex Jones, John Lynch, Steven Miller, Nancy Parson, Andrew Poff, Carly Sullivan, Donnie Walker |
ZeniMax: Customer Service |
| Customer Service Director |
Boyd Beasley |
| Customer Service Leadership |
Hap Campbell, Mike Green, Tres Herndon, Barry Lanman, Craig Pratt, Richard Rasmussen, Terry White |
| Customer Service Management |
Dina Kraus, Markus Kraus, Andreas Miller-Schmidt, Frank Morales, Kathy Roberts, Meredith Schreibstein, Douglas Whitmore |
| Customer Service Staff |
Michael Anuszewski, Zach Bolton, Philisia Bonds, Arnaud Bossis, Brent Cash, Filippo Cerasoli, Traci Cooper, Larry Crawley, Logan Cummings, James Czaplyski, Pauline Davis, Rhianna Davis, RC Dimler, Ze Dong, William Ellenberger, Felipe Fonseca, Calvin Graves, Stefanie Gregg, Brian Hartley, Kimbely Hernandez, Asha Jernigan, Kim Jones, Kevin Journee, Ilshat Karimov, Simon Kay, Tom Kestler, Arnaud Kotingan, Joshua Leishear, Justin Liappes, Nicholas Maker, Megumi McGowan, Cameron Miller, Dez Miller, Liz Miller, Rachel Miller, Tricia Miller, Peter Mitchell, Ryan Moulton, Julie Mullecker, Ronald Rivas, Sara Rivas, Jens Rutkowski, Gabriella Santiago-Vancak, Wade Shaddock, Asim Shrestha, Ronald Simpson, Michael Slevin, Joshua S. Smith, Andrew Townshend, Sovit Tulachan, V Von Valentine, Janay Wise |
Bethesda.net |
| VP, Digital Platforms |
Erich Waas |
| Senior Director, Engineering |
James Whitehouse |
| Senior Director, Production & Operations |
Lee Saggers |
| Director, Product |
Derek Racca |
| Director, Business Operations |
Brandon Atkins |
| Director, Production |
Kyrie Pratt |
| Director, Security & Compliance |
Sean Gibbons |
| Director, Engineering |
Kristopher Alexander |
| Senior Product Owners |
Chris Bray, Jerry Blount, David Cook, Prasad Silva, Randall Turner, Andrew Krug |
| Lead Producer |
Jamie Gelo |
| Senior Producers |
Justin Emminizer, Michael Evans, Craig Allen |
| Producers |
Brenna Collins, Shane Domrongchai, Brian Woodward, Omar Madrid, Beverly Shideler |
| Lead Designer, UI/UX |
Lindsay Westcott |
| Senior Designers, UI/UX |
Emilio Gonzalez, Sasha Kryvenka |
| Engineering Managers |
Matt Bailey, Dylan Garvis, Marc Lewis, Jonathan Tanner, Balaji Thiruvengadam, Joshua McDonald |
| Engineers |
Saqib Ali, Jason Blatt, Nathan DeGrand, Wesley DiMiceli, Mike Eder, Troy Edwards, Tyler Friedlander, Yohanand Gopal, Christopher Lowenthal, Vladislav Merker, Gavin Moore, Oliver Murillo, David Onken, Andrej Rasevic, Bill Sanders, Peter Sandrene Jr., Noman Sarker, John Schmitz, Daniel Stiles, Christopher Thierer, Randy Trimble, Alan Webb, Daniel Ward, Ryan Zaki, Chris Blair, Joshua Brown, Rishi Kumar, Kristopher Gilbert, Pedro Medeiros, Samson Ondiek, Nathan Pockrus, Megan Skrypek, Kevin Drain, Grant Regimbal, Paul Stagner |
| Technical Writers |
Eric Heald-Webb, Mark Collett |
| Engineers, Hosting & Operations |
Douglas Granzow, Jesse Johnson, Rudy McComb, Jonathan Pace, Christian Hedegaard-Schou, Matthew Usher, Brian Raker |
| Senior Security Manager |
Jason Witmer |
| Engineers, Security |
William Sollers III, Aaron Webster, Chad Lorch, Alex Sellers, Adam Arzt, Aaron Martin |
| Senior Partner Engagement Managers |
Jay Blincoe, Jason Bergman |
| Partner Engagement Manager |
Michael Scharf |
| Senior Live Producer |
Jasmine Thomas |
| Live Producers |
Bradley Lauderdale, Molly Hoffman |
| Lead Producer, Live Operations |
Jason Girard |
| Senior Manager, Live Operations |
Bradley Hudson |
| Service Owners |
Kol Cooley |
| Lead Release Coordinator |
Edward Williams |
| Release Coordinator |
Shawn Waithe |
| Security Operations Lead |
Evin Coukos |
| Security Operations Analysts |
Ya Zhang, Mohammad Zaidi |
| Lead Live Operations Engineer |
Przemyslaw Wentrys (Blasto) |
| Live Operations Engineers |
Greg Alyea, Bradley John Weber, Jeff Rowe |
| NOC Manager |
Stephen Wallace |
| NOC Leads |
Brent Boso, Emily Stupi |
| Senior NOC System Administrators |
Luke MacFarlane, Jermaine McDaniels, Elmer Hahn, Tyler Tharp |
| NOC System Administrators |
Jamison Behr, Ryan Cashman, Axel-Clyde M. Posset, Michaela Willis, Mecos Ososanya, Jason Mota, Muji Sayed, Brandon Hagerman |
ZeniMax: Business Systems & Intelligence |
| Lead Data Architect |
Kyle Andreas |
| Senior Manager, HCM & Revenue Systems |
Nachi Ayoroa |
| Senior Business Intelligence Analyst, Finance |
Rachel Barrientos-Ferrusca |
| VP, Business Systems |
Craig Brown |
| Senior Data Engineers |
Kempsey Clark, Raj Sankar |
| Associate Data Scientist |
Anuj Dahiya |
| Senior Producer |
Campbell Dodson |
| Senior Business Intelligence Analyst, Gameplay |
James Fattorini |
| Lead Business Intelligence Analysts |
Mike Filler, Marc Melancon |
| Senior Data Scientist |
Taylor Funk |
| Senior Applications Support Analyst |
Zamir Gara |
| Senior Business Intelligence Analyst, Visualization |
Erin Griffiths |
| Senior Business Intelligence Analysts |
Javier Gutierrez Barguilla, Katie Mann, Matthew Morris |
| Manager, Analytics & Business Intelligence |
Anthony Harris |
| Data Engineers |
Sheldon Johnson, Daniel Pade, Chaitanya Ragu, Kumar Ramanathan, Stephen Xie |
| Business Intelligence Analysts |
Nadia Khan, Taryn Lyon |
| Data Architect |
Harold Kimball |
| Project Manager |
Jerome Lamboy |
| Senior Manager, Business Intelligence |
Luke Li |
| Producer |
Yuting Lian |
| Senior Manager, Business Systems & Analytics |
Gary Lythgoe |
| Data Scientists |
Craig McGowan, Timothy Schroeder |
| Manager, Data Science |
Karl Mueck |
| Associate Director, Data Engineering |
Samuel Piercy |
| Applications Support Analyst |
Ashley Rodney |
| Senior Technical Manager, ERP Systems |
Nitin Sharma |
| Financial Statistician |
Luke Shimek |
ZeniMax: Finance |
| Executive VP & CFO |
Cindy Tallent |
| Senior VP, Finance & Controller |
Denise Kidd |
| VP, Tax |
Michael Masciola |
| AVP, Finance & Assistant Treasurer |
Gerard Garnica |
| AVP, Financial Planning & Analysis |
Jonathan Lord |
| Director, Finance |
David Gee |
| Director, AR Operations |
Heather Spurrier |
| Director, Revenue |
Marta Vessels |
| Senior Finance Manager for Deathloop |
John McGrail |
| Senior Manager, International Accounting |
Katherine Edwards |
| Sr. Manager, Financial Planning & Analysis |
Stephen Koehler |
| Senior Financial Analyst |
DorthyMarie Kerr |
| Financial Analysts |
Christopher Vellon, Matthew Scutaro |
| Channel Revenue Manager |
Claudia Umana-Sanchez |
| Senior Manager, Finance & International Acct. |
Stephane Marquis |
| Senior Finance & Business Analyst |
Kiki Li |
| Manager, Finance |
Patrick Nolan |
| Senior Accountant, Financial Reporting |
Christina Disher |
| Senior Accountants, General Ledger |
Sandra Guzha, Jennifer Marquette, Ashley Presto |
| Senior Accountant, International |
Joseph Sigmon |
| Senior Accountant, Inventory |
Melissa Hernandez |
| Senior Accountants, Revenue |
Christine Mueller, Zel Nguyen |
| Senior Accountant, Tax |
Michael Riesett |
| Tax Manager |
Claire McIntyre |
| Assistant Controller |
Ho Joong Lee |
| Revenue Operations Manager |
Christina Short |
| Corporate Card & Expense Report Specialist |
Denise Watson |
| Senior Royalty Accountant |
Eric Weis |
| Accounts Payable Team Leads |
Rosanna Campanile, Patti Pulupa |
| Accounts Payable Specialists |
Laura Caputo, Christina Hernandez, Tammy Holsinger, Amanda Kingsley |
| Accounts Payable Assistant |
Angela Lee |
| Senior Accounts Receivable Manager |
Tanuja Mistry |
| Accounts Receivable Specialists |
Johana Umana, Ryan Garcia, Kelly Hunt |
| Supervisor, Purchasing & Payments |
Melissa Washabaugh |
| Senior Manager, Purchasing & Payments |
Sandra Mayer |
| Purchasing Specialists |
Mark Sigmon, Jameise Fox |
ZeniMax: HR |
| Senior VP, Global Human Resources |
Tammy Boyd-Shumway |
| Associate VP, Global Human Resources |
Ancy Paul |
| Director, Global Benefits & Compliance |
Michelle Cool |
| Director, Global HR Operations |
Andrea Glinski |
| Associate Director, Global Comp & Projets |
Amy Castiglione |
| Associate Director, Immigration & Risk |
Stephanie Shizumi Wesley |
| Associate Director, Talent Acquisition |
Jamie Thornton |
| Manager, Emplyoment Compliance |
Kathleen Ganascioli Sosnoskie |
| Global Payroll Manager |
Valery Williford |
| Payroll Coordinator |
Eboni Allen |
| Payroll Specialist |
Lauren Jacoby |
| Talent Acquisition Operations & Programs Manager |
Chris Palmer |
| Recruiters |
Rachel Begovic, Michelle Gzybowski |
| HR Specialist, Immigration & Graphic Design |
Alex Greenberg |
| HR Specialist |
Arvie Martinez |
| HRIS Administrator |
Keber Debebe |
| Travel Administrator |
Heather Smolka |
ZeniMax: Legal |
| Executive VP, General Counsel & Secretary |
Grif Lesher |
| VP, Global Legal Affairs |
Marcia Mitnick |
| Deputy General Counsel & Assistant Secretary |
Joshua Gillespie |
| Deahtloop Legal Lead & Associate General Counsel |
Jeffrey Albertson |
| Associate General Counsel |
Laura Marston |
| Contracts Managers |
Diana Bender, Brenda Pflum |
ZeniMax: IT |
| Senior VP, Global IT |
Steve Bloom |
| Senior Director, IT |
Robert Havlovick |
| Director, Global Infrastructure & Operations |
Joseph Owens |
| Regional Director, IT |
Duncan Welch |
| Director, Information Security |
Christopher La Scola |
| Senior Security Analyst |
Joseph Varkey |
| Enterprise Security Manager |
Aizaz Ahmad |
| Associate Security Engineer |
Joseph Krzanowski |
| Director, Global IT Support |
Kevin Watts |
| IT Support Leads |
Jessica Burton, Ellis Harrison |
| IT Support Engineer |
Billie Valentine |
| Senior IT Support Specialist |
Walter Wilson III |
| IT Support Specialists |
Trevor Limmer, Jacob Norton, Christopher Gorski, Clarence Logan, Connor Tufford, Paulina Yu |
| IT Support Associate |
Jasmine Russell |
| Senior Systems Architect |
David Blodgett |
| Senior Systems Engineer |
Jeremy Devilbiss |
| Senior Systems Administrator |
Joshua Shoemate |
| Partner Engagement Coordinator |
Colleen Jarrett |
| Linux Administrator |
Izunna Dike |
| Senior Infrastructure Operations Administrator |
Nathan Kelly |
| Perforce Helix Core Administrator |
Lee Marzke |
| IT Manager |
Dennis Dube |
| IT Project Manager |
Jonathan Pack, Jamie Wells |
| Data Backup & Recovery Engineer |
Zachary Greenwell |
| Infrastructure Administrator |
Mark Butler |
| Infrastructure Operations Administrator |
Colin Doyle |
| Governance, Risk, & Compliance Manager |
Joshua Mosby |
| Incident Response Manager |
Joon Ho Yang |
| Web Application Developer |
David Verdin |
| Linux System Administrator |
Kevin Raminhos |
| Asset Management Specialist |
Fitzgerald Lewis |
| Administrative Assistant - IT |
Bailey Golightly |
| IT Media & Production Manager |
Christopher Pellegrini |
| Governance, Risk, & Compliance Engineer |
Matthew Claunch |
| Application Development Manager |
Justin Kaminski |
| Senior Solutions Architect |
Tripp Whalen |
| Associate Director, Global Infrastructure, network Reliability |
Matthew Fetting |
| Senior Network Administrator |
Thomas Peters III |
| Network Reliability Engineers |
Tyler Alexander, Joshua Martino |
| Network Reliability Administrator |
Christopher Sibiski |
| Associate Director, Global Infrastructure, System Services |
Trevor Long |
| Microsoft Systems Administrator |
Wesley McMillan |
| Web Developer |
Ryan Jones |
| Technical Operations Specialist |
Martin Knapick |
ZeniMax: Administrative |
| Executive Assistant |
Bernice C. Guice |
| Administrative Assistants |
Brooke Jensen, Joseph Waeyaert |
| Receptionist |
Paula K. Kasey |
ZeniMax: Facilities |
| President, Vir2L Studios |
Douglas Frederick |
| Senior Corporate Facilities Manager |
George Kryvenka |
| Operations Manager |
Denise Standridge |
| Emergency Preparedness & Workplace Solutions |
Douglas K. McDaniel |
| Emergency Management Planner |
Eric W. Olah |
| Facilities Manager |
Oscar Mendez Cedillos |
| Facilities Team |
Jose Iraheta, Lucas Domingues, Edgar Albarado |
| Cleaning Supervisor |
Manuel Vigil |
| Senior Day Porter |
Cheryl Seabolt |
| Cleaning Team |
Celine Ramos, Maria Saravia |
| Executive Chefs |
Kenny McDonald, Roberto Donna |
| Dining Room Manager |
Pierluigi Ricchiari |
| Sous Chef |
Arlington Mario Lopez |
| Chef Assistants |
Rosa Alvarez, Rudis Rodriguez Baires, Elmer Cabrera, Wilfredo Cabrera, Carlos Arevalo Centeno, Ana Cruz, Roberto Melgar Gonzalez, Carlos Chavez Martinez, Rudy Martinez, Blanca Morales, Edwin Quintanilla, Oscar Reyes, Sandra Morales Rodriguez, Patrick Thrasybule |
ZeniMax: Europe |
| Senior Brand Managers |
Jack Abbott, Edward Badcock, Nick Heller, Jo Worrall |
| Channel Marketing & Digital Account Manager |
Joe Bell |
| European General Counsel |
Len Bendel |
| Head of Paid Media |
Mary Bond |
| Managing Director |
Sean Brennan |
| Head of European Communications |
Jonnie Bryant |
| Deputy Managing Director |
Vincent Adam Carter |
| Finance & Revenue Analyst |
Ennocent Chidawanyika |
| Deputy Finance Director |
Maeve Cronin |
| IT Support Manager |
Stu Davies |
| AP Supervisor |
Reece Dublin |
| Senior Global Licensing Manager |
David Evans |
| Principal Engine Programmer |
Oliver Fallows |
| Head of Studio Sales |
Jonathan Ferdenzi |
| Finance Director |
Robert Ford |
| Senior Applications Support Analysts |
Zamir Gara, Ashley Rodney |
| Senior PR Manager |
Mark Robins |
| HR Director |
Aurelia Genuyt |
| Senior Creative Services Manager |
Morgan Gibbons |
| Senior Manager, Finance Planning & Analytics |
James Gilks |
| HR Generalist |
Johnelle Gooden-Smith |
| Operations Manager |
David Gordon |
| IT Support Specialist |
Owen Harries |
| Finance Assistant |
Carmen Ho |
| Assistant Legal Counsel |
Rukshana Pervin Hoque |
| Associate Brand Managers |
Lauren Houston, Jan Carlo Maranan-Bleij, Ella Yabsley, Hayden Zhang |
| Business Analysts |
Liam Hurley, James Pennicott |
| German Localization Lead |
Christian Kröger |
| European Financial Accountant |
Jonathan Larkworthy |
| Operations Director |
Richard Lever |
| Senior Community Manager |
Ed Lewis |
| Senior Manager, Business Systems & Analytics |
Gary Lythgoe |
| Senior Paralegal |
James McArthur |
| Creative Services Assistant |
Faysal Mekhid |
| Financial Accountant |
Joanna Nalepa |
| Commercial Director |
Paul Oughton |
| Financial Controller |
Charlotte Ovens |
| Localization Project Manager |
Barbara Pastorino |
| Senior Tax Accountant |
Meha Patel |
| Digital Reporting Revenue Manager |
Charlotte Pelter |
| Head of Brand |
Guy Perkins |
| Budget Planning & Analysis Manager |
Mark Prince |
| Senior IT Support Specialist |
Mik Pukrop |
| Marketing & Communications Director |
Sean Ratcliffe |
| Digital Revenue Accountant |
Anuja Regi |
| Office Manager |
Ella Jennings-Rule |
| Senior Finance Manager |
Usman Sarwar |
| Global Localization Director |
Harald Simon |
| PR & Events Manager |
Alia Hague |
| PR Manager |
Kye Sutton |
| Business Intelligence Analyst |
Robert Tyler |
| Localization Specialist, German |
Marion Wacker |
| Community Manager |
Daniela Maria Wnuk |
ZeniMax: UK |
| Managing Director |
Roy Campbell |
| Marketing Director |
Steve Merrett |
| Senior Marketing Managers |
Gemma Hall, Jack Gallie |
| Senior Community Manager |
Neil Gorton |
| Community Managers |
Robert O'Neill, Veronika Tufnell |
| Commercial Director |
Gethyn Deakins |
| Commercial Support |
Heather Clarke |
ZeniMax: NES |
| Managing Director |
Alistair Hatch |
| Commercial Director |
Greg Baverstock |
| Senior Marketing Managers |
Beyza ĂzoÄul, Jack Wilcock |
| Communications Manager |
Bart Verwijst |
ZeniMax: Australia |
| Office Manager, Sales & Marketing Assistant |
Michelle Alty |
| Managing Director, Australia, NZ, & Japan |
Simon Alty |
| Senior Product Marketing Manager |
Irena Andreev |
| Community Manager |
Kimberley Bender |
| Commercial Director, ANZ & Japan |
David Hay |
| Finance Director |
Paul New |
| Communications Manager |
Kate Maconachie |
| Marketing Manager |
Michael McAlister |
| Marketing & Communications Director |
David Robles |
| Senior Community Manager |
Jonny Roses |
| PR Manager |
Sophie Willis |
| Channel Manager (Contractor) |
Allen Wilson |
ZeniMax: Germany |
| Managing Director |
Frank Matzke |
| Marketing & Communications Director |
Marcel Jung |
| Senior Marketing Manager |
SĂ©rgio Lacerda Tavares |
| Senior Product Marketing Managers |
Colin Gilzean, Henning Wasserfuhr |
| Senior PR Manager |
Seçkin AkgĂŒl |
| Communications Manager |
Franziska Lehnert |
| Senior Community Managers |
Kai Schober, Eva Sykora |
| Community Manager |
Alina Ullrich |
| Commercial Director |
Thomas Huber |
| Commercial Assistant |
Christiane Jauss |
| Digital Partnership Manager |
Manuel Brumm |
| Finance Director |
Nadine Heilmann |
| Senior Accountant |
Stefan Keller |
| Accountant |
Juliane Heinz |
| IT Generalist |
René Charbonneau |
| Office Administrator |
Anna Slinger |
ZeniMax: France |
| Managing Director, France |
Julie Chalmette |
| Community Manager |
Geoffrey Chapron |
| Digital Partnership Manager |
Laurent Chatain |
| Senior Product Marketing Manager |
Hadrien Chéru, Arnaud Richard |
| Associate Community Manager |
Joseph Cottin |
| Finance Director |
CĂ©cile De Freitas |
| Commercial Manager |
Gaëlle Gombert |
| Communications Manager |
Claire-Olga Guyomard |
| Senior Community Manager |
Sandra Mauri |
| Marketing & Communications Director |
GĂ©raldine Mazot |
| AR & AP Manager |
Adeline Nonis |
ZeniMax: Russia |
| Managing Director |
Simeon Chirikov |
| Online Gaming Director |
Denis Zotov |
| Senior Marketing & PR Manager |
Anatoliy Subbotin |
| Lead Community Manager |
Dmitry Polyakov |
| Community Managers |
Kirill Miachin, Valeriia Miachina |
| Senior Finance Manager |
Dmitry Pivnenko |
| Junior Product Marketing Manager |
Tatiana Kulagina |
| Localization Lead |
Artem Zaitsev |
ZeniMax: Benelux |
| Managing Director, Benelux & Emerging Markets |
Menno Eijck |
| Commercial Director, Benelux & Emerging Markets |
Mark Holleman |
| Commercial Support, Benelux & Emerging Markets |
Pam Wesselink-van Griethuysen |
| Product Marketing Manager, Benelux & Emerging Markets |
Ilse Habraken |
| Senior Marketing Manager, Benelux & Emerging Markets |
Fijke Kaup-Mandemakers |
| Communications Manager, Benelux & Emerging Markets |
Linda Wijnen |
| Community Manager, Benelux & Emerging Markets |
Julian Eriks |
| Int'l Marketing Manager, Benelux & Emerging Markets (Contractor) |
Stefan Dettmering |
| Head of Localization Production |
Ruth Granados-GarcĂa |
| Localization Project Managers |
RamĂłn Goldarazena Ondarra, Jose Manuel Martinez, NedĆŸad Ć adiÄ |
ZeniMax: Asia KK |
| Senior Manager, Publishing |
Tsuyoshi Tanaka |
| Localization Producer |
Yu Nakabayashi |
| Product Manager |
Kosuke Fujita, Tatsuya Komuro |
| HR Manager |
Kana Komatsu |
| Assistant Producer |
Aiko Takahashi |
| Communications Manager |
Kelsey Gamble |
| Communications Specialist |
Reina Bolanos |
| Senior Infrastructure Specialist |
Muneaki Miyoshi |
| IT Support |
Tadaomi Fujita |
| Office Manager |
Myongsuk Rim |
| Senior Financial Accountant |
Keiko Koishi |
| PC & Network Support Specialist |
Masashi Sugasawa |
ZeniMax: Hong Kong |
| General Manager |
Michael Chiang |
| Senior Manager, Asia Publishing |
Kenneth Chow |
| Senior Manager, Distribution |
Alby Chung |
ZeniMax: Special Thanks |
| ZeniMax Chairman & CEO |
Robert A. Altman |
| ZeniMax Senior VP, Strategic Planning |
Vlatko Andonov |
| ZeniMax Administrative Assistant |
Amanda Martin |
| Events Specialist |
Jennie Amrine |
| Bethesda Softworks Business Director |
Dan Lazarides |
| ZeniMax Senior QA Testers |
Michael Smith, Nichole Strano, Cassandra White (KC) |
| ZeniMax QA Tester |
Matthew Farkas |
| ZeniMax Customer Service Agent |
Kirby Morgia |
| Bethesda.net Engineering Managers |
Steve McGarrity, Vladimir Vasiltsov |
| Bethesda.net Engineer, Hosting & Operations |
Rui Su |
| ZeniMax Senior Manager, Business Intelligence Data Governance |
Tashfeen Bhimdi |
| ZeniMax Data Engineer |
Jay Kaiser |
| ZeniMax Associate Data Engineer |
Jorge Vargas |
| ZeniMax Finance Manager |
Joshua Henderson |
| ZeniMax IT Senior Director, Global Infrastructure |
Paul Tuttle |
| ZeniMax Europe Senior Digital Account Manager |
Charlie Andre-Barrett |
| ZeniMax Europe Revenue & Sales Analyst |
Kyle White |
| ZeniMax Europe Brand Manager |
Iker Azkarate Jaso |
| ZeniMax France Marketing Assistant |
Zoë Warrington-Arroyo |
| Product Marketing Manager, Benelux & Emerging Markets |
Funto Debo-Aina |
| ZeniMax Asia KK Facilities Manager |
Keiko George |
| ZeniMax Hong Kong Senior Manager, Asia Publishing |
Kenneth Chow |
Localized Versions by Keywords Studios |
| Localization Producer |
Emanuele Scichilone |
| Localization Manager & Language Coordinators |
Alessandro Arndt Mucchi, Grzegorz StefaĆski |
| Language Coordinators |
Alexander Loktionov, Amr Hassan, Anna-Lena Matthias, Camila Groth Ibarra, Elena Renedo, Gustavo Morales, Malte Meibauer, Sergey Eksuzyan, Lim Yun Yue, Zi Xin Kang |
| French Translators |
Keywords Studios Paris |
| Italian Translators |
Paolo Carroni, Luca Priami |
| German Translators |
Anna-Lena Matthias, Mareica Hauck, Alexia Trensch, Gerald Paetsch, Heiko Kaspers, Stephan Freundorfer |
| Spanish Translators |
Estrella del Campo MartĂnez, Jose Manuel Gallardo Cruz, Marco FernĂĄndez, Patricia LĂłpez Iglesias, Sara Cobo |
| Mexican Translator |
Mariana Steffen Prieto |
| Brazilian Translators |
Ciro Guedes, Sofia Sabbado Aveline, Tiago Kern do Amaral |
| Russian Translators |
Dmitry Kulchitskiy, Evgeniya Alekseyeva, Yulia Soboleva, Vladimir Goryachev, Oleg Gurin |
| Polish Translators |
QLOC S.A. |
| Chinese Translators |
Tsai Mengru, Jiuan-an Hsu, Hao Hsu, Tsung-ming Wu, Johnson Chiang |
| Japanese Translator |
Keywords Studios Tokyo |
| Korean Translators |
Keywords Studios Singapore |
| Arabic Translators |
Arlation LLC |
International Audio Management |
| Multilanguage Audio Manager |
Roberto MuscarĂ |
| Quality Assurance Lead |
Massimo Giorgino |
| Multilanguage Asset Manager |
Sebastian CalĂ |
| Multilanguage Audio Project Lead |
Marco Olivotto (Olly) |
| Quality Assurance Coordinator |
Jade de Souza |
French Audio by Keywords Studios France |
| Studio Crew |
Camille Dombrowski, Julien Delvallé, Mélisande Girard, Stéphane Bollaert, Jean-Philippe BriÚre, Nassim Hiber, Sebastiaan Moedt, Jérémie Durand, Mehdi Saadi, Alexandre Croo, Tomoya Lafon-Kawaguchi, Alexandre Hounounou, Fernando Vereau, Gauthier Villagordo, Clément Lafaille, Jean-Philippe Belliard |
| Actors |
Frantz Confiac, Annie Milon, Nicolas Beaucaire, Anatole de Bodinat, Olivier Chauvel, GeneviÚve Doang, Igor Chometowski, Anne-Charlotte Piau, Barbara Berettà , Diane Dassigny, Jean Rieffel, Marie Diot, RafaÚle Moutier, Julien Allouf, Gilduin Tissier, Mohad Sanou, François Créton, Marie Tirmont, Olivia Luccioni, Jim Redler, Delphine Braillon |
Italian Audio by Keywords Studios Italy |
| Studio Crew |
Alice Bongiorni, Monica Codena, Chiara Lucia Preziosi, Tebessa Scarlett Comolli, Ilaria Bendazzi, Francesca Tretto, Stefano Scamardella, Carlo Alberto Cravino, William Zancan, Federico Nosari, Samuele Bergamaschi, Alessandro VisonĂ , Maria Chiara Montagnari, Elena Centaro |
| Actors |
Alice Bertocchi, Francesco Rizzi, Marco Benedetti, Francesca Bielli, Beatrice Caggiula, Jacopo Calatroni, Paolo Carenzo, Jenny De Cesarei, Chiara Francese, Alessandro Germano, Elisa Giorgio, Annalisa Longo, Giulia Maniglio, Luca Mario Ghignone, Stefano Pozzi, Ilaria Silvestri, Martina Tamburello, Massimo Triggiani, Federico Viola, Ezio Vivolo |
German Audio by Synthesis Deutschland GmbH |
| Studio Crew |
Adrian Koch, Andy Tran, David Arnold, Eric Michels, Finn Seliger, Florian Brandel, Florian Furtner, Hannes Böck, Julian Fischer, Lesley-Ann Woggesin, Lukas Brandes, Malte Meibauer, Marcus Just, Martin Kruse, Martin Schmidke, Pascal Thinius, Patrick Elias, Timo Klemm |
| Actors |
Alicia Hofer, Celine Fontanges, Daniel Axt, Daniel Welbat, Eva Michaelis, Johannes Semm, Julien HaggÚge, Kaya Marie Möller, Lara Trautmann, Manuela Eifirg, Marcus Just, Meike Schmidt, Oliver Stritzel, Patrick Stamme, Robert Kotulla, Simona Pahl, Timmo Niesner, Tobias Diakow, Tom Solo, Verena Wolfien |
Spanish Audio by Keywords Studios Spain |
| Studio Crew |
Marina GarvĂa, Lina Ballesteros GavilĂĄn, Sandra FĂ©rez Costalago, Isabel MartĂnez MartĂn-Lanuza, RaĂșl LĂłpez DĂaz-Ufano, RubĂ©n Navarro, David Blanco, AdriĂĄn Espinosa, Alex Aparicio, Alex Michele Parmentola, Berta Alejo, Mario FernĂĄndez, Matheus Gomes, Miguel GascĂłn, Axel Zamora, BĂĄrbara SacristĂĄn, Jonathan DĂłmbriz, Manuel Guerra, Paula EscrivĂĄ, Rafael BenĂtez |
| Actors |
Adelaida LĂłpez, Alexia Lorrio, Alma Naranjo, Ana Viñuela, AnahĂ de la Fuente, Beatriz Melgares, Catherina MartĂnez, David Flores, Edson Ferrero, FĂ©lix Ribalta, Fran JimĂ©nez, HĂ©ctor Garay Ozaeta, Idoia Irazuzta FernĂĄndez, Javier Bañas, JesĂșs Alberto Pinillos Rus, Jon Samaniego, Mayte Mira, Ăscar Castellanos Hernandez, Ricardo Escobar, Roberto Cuenca Rodriguez, Sandra Villa GarcĂa |
Russian Audio by The Most Games, VOX Records, Volga Sound |
| Studio Crew |
Evelina Novikova, Ekaterina Dogileva, Nikita Moiseev, Alexander Trukhan, Yana Simakova, Alexander Akimov, Oleg Sulimov, Kirill Bessmertniy, Marina Rossieva |
| Actors |
Mikhail Belyakovich, Yana Danich, Artur Ivanov, Ilya Krutoyarov, Islam Gandzhaev, Ivan Chaban, Anton Eldarov, Arzu Suleimanova, Yulia Churakova, Yulia Dovganishina, Alex Kasparov, Alina Milosh, Andrey Lysenko, Anna Kiseleva, Anton Shchedrin, Evgeniya Vagan, Evgeniya Smirnova, Evgenij Safonov, Natalia Rostova, Roman Sopko, Veronika Podvetelnova |
Mexican Audio by Keywords Studios Mexico |
| Studio Crew |
Sergio Madrigal Bustamante, Ricardo SolĂs, Daniel Lacy, Danny Camacho, Luis Leonardo SuĂĄrez, Alejandro Diaz Sanchez, Jairo Yayo Osorio, Jorge Fernando Galaviz Cabello, German DarĂo RamĂrez Arias |
| Actors |
Abraham Hersom Herrera Vega, Angie Villa, Annie Rojas, Carla Castañeda, Carlos HernĂĄndez, Cassandra Valtier, Christina Hernandez, Daniel Lacy, Diego Becerril, Edson Matus, Georgina SĂĄnchez, Gerardo VĂĄzquez, Juan Carlos Tinoco Ripoll, Leslie Gil, Liliana Barba, Luis Leonardo SuĂĄrez, Marc Winslow, Oscar Garibay, RaĂșl Solo, Romina Marroquin, Rosalba Sotelo |
Brazilian Audio by Keywords do Brasil |
| Audio Crew |
Cristiano Prazeres, Carlos Cassemiro, Diego Diniz, Felipe Lopes, Andre Mello |
| Actors |
AndrĂ© Sauer, Bia Dellamonica, Bruno Casemiro, Caio Guarnieri, Cibele Spina, Daniel Figueira, Denise Sperandelli, Diego Marques, Erica Montagner, Erika Kou, Fernanda Bullara, Fernanda Keller, Lucas Almeida, MaitĂȘ Cunha, Mario Filho, Milton Levy, PatrĂcia Souza, Paula Racy, Regis Nunes, Rodrigo Firmo, Wellington Lima |
Polish audio recorded by QLOC S.A. |
| Actors |
Agata Bienkowska, Agata SkĂłrska, Anna Gajewska, Bartosz Bednarski, Ewa Jakubowicz, Gabriela CaĆun, Julia KoĆakowska-Bytner, Justyna Orzechowska, Kacper Sasin, Karol Jankiewicz, Maciej Kosmala, Maksymilian BogumiĆ, Marta Dobecka, Marta WardyĆska, Mateusz Weber, MikoĆaj Klimek, Piotr Bondyra, PrzemysĆaw WyszyĆski, Robert JarociĆski, Szymon KuĆmider, Zofia Zborowska |
Japanese Audio by Keywords Studios Tokyo |
| Actors |
Ai Horanai, Aina Kanmi, Chihiro Nakajou, Daisuke Matsuoka, Eri Goda, Haruka Ominami, Hasumi, Hibiki Saito, Hiroki Matsukawa, Kenji Nomura, Motoyuki Kawahara, Nozomi Kameda, Takayuki Nakatsukasa, Takuya Kotegawa, Tetsurou Tsukada, Tomohiro Yamaguchi, Yua Miyuki, Yukana Tabata, Yuuri Miyamoto, Yuusuke Sasaki, Zen Kobayashi |
Localization QA by Keywords Studio Italy |
| Localization QA Manager & Project Manager |
Antonio Edoardo Mondonico |
| Lead Testers |
Nicolas Carlo Maria Jara, Thierry Stokman, Rafael Verolla de Moura, Matteo Voltolina, Matteo Bianchini |
| Testers |
AmĂ©lie Ladevez, Ălodie Fernando Boronat, Thomas Frers, Mauro Cherubini, Marco Di Gravina, Fabio Roveda, Björn Wetz, Andreas Edler, Danny MĂŒnch, MĂĄximo Kank, Iñigo Luzuriaga Bañon, Roman Kosarev, Ekaterina Kartavenko, Paolina Ricciardelli, Daniel Alejandro HernĂĄndez, Carolina Lazarte Kaqui, Roberto Gomes De Oliveira, Icaro Polizel, Sergio LĂłpez Santana |
Asian and Additional Localization QA by Keywords Studios Dublin |
| LQA Manager |
Riccardo Fumagalli |
| Project Manager |
Ilkka Antero Falck |
| Lead Testers |
Chiara D'Agostino, Sylwia Koruba |
| Testers |
Ahmed Elsanosi, Yi-Chia Lu, ChenXu Wu, Jingran Gao, Xin Sui, Sora Shin, Osama Saeed Alghamdi, Mohamad Albeik, Enqing Zhou, Seungchan Bang, Mingan Fei, Po Yee Ho, Alondra Sereno Yepez, Anastasiia Eramkova |
Additional Localization QA by Keywords Studios Tokyo |
| LQA Manager |
Kuang-Sheng Huang |
| Project Manager |
Lars Martin Tangen |
| Lead Tester |
Connor Resler |
| Testers |
Jaehyeong Jang, Jeongseung Baek, Yujin Li, An Ran, Laurent Zhao, Sze Nga Ho, Yu An Chou, Sergii Samoilenko, Patricia Hirokata |
Japanese Localization QA |
| Japanese Localization QA by |
Entalize Co. Ltd. |
Arkane: Special Thanks |
| Playtesters |
Nargis Belabbes, Allan Benayoun, Anemone Benoit, Maxime BoissiÚre, Jonathan Briol, Kim Charbonnier, Florence Grzelak, Gilles Jeremie, Michael Marin, Edmé Mathieu, Cassandra Peter, Camille Prigent, Jolan Reynaud, Baptiste Roland, Sébastien Ronchetti, Florian Tissier |
| Special Thanks |
Todd Martin (Hasnotalent), Altz, Lalaith, Lali, Mango, Pepsi Husky, Veldin, Auguste Di Giacomo, ... And the Arkane Fan Community ! |
Other |
| Arkane Production Babies |
Desmond Beale Smith, Romy Rebender, InÚs Griene, Victor Branche, Milo Charpentier, Gabriel Pougheon, Annaëlle Mario, Jean Couvidou, Maxime Laurent, Harry Bony, Noah Pierrat, Camille Trémouiller, Tom Guilloud, Garance Bergez, Cassandre Thierry, Morgan Rebender, EugÚne Perrin, Léa Raymond, Iris McCloursault, Basile Trenteseaux, Anaëlle Garcia, Eyleen Brunet, Taïna Usa-Lucas |
| Deathloop |
© 2021 ZeniMax Media Inc., DeathloopŸ developed by Arkane Studios, a ZeniMax Media Company |
| Trademarks |
Deathloop, Arkane, ZeniMax, Bethesda, and Bethesda Softworks and related logos are registered trademarks or trademarks of ZeniMax Media Inc. in the US and/or other countries, All rights reserved |
| Uses Bink Video |
Copyright © 1997-2021 by RAD Game Tools Inc. |
| Uses Oodle |
Copyright © 2008-2021 by RAD Game Tools Inc. |
| Uses Iggy |
Copyright © 2009-2021 by RAD Game Tools Inc. |
| FaceFX software used for facial animation |
© 2002-2006 OC3 Entertainment Inc. and its licensors, All rights reserved |
| Havok software is |
© 2020 Microsoft, All rights reserved |
| 3D production and optimization powered by InstaLOD |
InstaLOD is a trademark of InstaLOD GmbH |
| Portions of this program |
© 2020 Microsoft Azure PlayFab |
| Uses Umbra 3 Visibility Solution |
© 2021 by Umbra Software Lted., www.umbrasoftware.com |
| Powered by Wwise |
© 2006-2021 Audiokinetic Inc., All rights reserved |