Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen
aka:
Dragon Quest IV: L'Epopée des Elus,
Dragon Quest IV: Michibikareshi Monotachi,
Dragon Quest: CapÃtulos de los Elegidos,
Dragon Quest: Die Chronik der Erkorenen,
Dragon Quest: Le cronache dei prescelti,
Dragon Quest: The Chapters of the Chosen
Moby ID: 37418
[ Android ] [ iPad add ] [ iPhone add ] [ Nintendo DS ]
Android credits (2014)
178 people (169 professional roles, 9 thanks) with 188 credits.
Credits |
|
|---|---|
| Scenario & Game Design | Yuji Horii |
| General Director | Yuji Horii |
| Character & Monster Design | Akira Toriyama |
| Music Composer | Koichi Sugiyama |
| Art Director | Shintaro Majima |
| Scenario Writers | Yuji Horii, Sachiko Sugimura, Fuminori Ishikawa, Kazunori Orio, Jin Fujisawa, Amo Kamimura, Shigeki Nakadera, Atsushi Narita |
| Sound Designers | Yukiko Sugiyama, Chiyoko Matsuo |
| Planning and Development | ArtePiazza Co. Ltd. |
| Development Producer | Shintaro Majima |
| Development Director | Sachiko Sugimura |
| Assistant Director | Kiyoyuki Shoji |
| Character CG Designer in Chief | Tatsuya Takahashi |
| World CG Designer in Chief | Ruri Yamaguchi |
| Programmer in Chief | Masaru Imaoka |
| Character CG Designers | Naoyuki Hayakawa, Tatsuya Takahashi, Keiichi Egawa, Simon Robert, Takumi Horie, Sayaka Amano, Ayumu Kojima |
| World CG Designers | Ruri Yamaguchi, Yuki Nakamura, Aiko Tega, Keiko Kamono, Yukari Umada, Yoshihisa Nishimura |
| Menu CG Designers | Shintaro Majima, Tatsuya Takahashi |
| Programmers | Tomohiro Ishikuro, Takao Fukaya, Daisuke Shikata, Keishin Tomoyori, Akihiko Eiki |
| Planning Staff | Masayoshi SaitÅ, Kiyoyuki Shoji, Saiko Takahori, Kengo Fukawa, Tetsuya Kawasaki, Toshihiro Kobayashi, Kazuaki Matsuo, Tomoyoshi Sato |
Cattle Call Inc. |
|
| Programmer in Chief (Mobile Version) | Toshiyuki Takahashi |
| Programmers | Kaoru Koga, Hirotoshi Kuwabara, Kazuki Hoshino, Kazuki Mizuno |
| Program Supervisor (Mobile Version) | Seiichi Ishii |
Tose Co., Ltd. |
|
| Sound Advisors | Takumi Hosoyama, Hidenori Miyanaga |
| Music Programmer in Chief | Ayumu Murai |
| Music Programmers | Takashi Honda, Kota Watanabe, Eri Tsunemoto |
Square Enix Co., Ltd. - Project Management Division |
|
| Publicity Director | Ryoichi Kuramochi |
| Publicity Assistant | Katsuya Aiso |
| Dragon Quest Team | Taichi Inuzuka, Yosuke Saito, Takahiro Murakami, Ryota Aomi, Fumikazu Iwaki, Kento Yokota, Hokuto Okamoto, Ryoko Onishi, Hiroki Aoto, Hiroshi SatÅ, Ryoko Kikuchi |
Square Enix Co., Ltd. - Mobile Business Division |
|
| General Manager | Takuya Okada |
| Senior Manager | Kazuhiko Yamaguchi |
| Technical Directors | Keisuke Hata, Hisanao Suzuki |
| Operations Producers | Yasunori Ohtsu, Kensuke Imura (Gagex Co. Ltd.) |
| Project Staff | Naoko Murakami |
| Sales | Hiroki Imai, Megumi Shouda |
| Project Managers | Keiko Takesada, Yuri Inamoto |
Square Enix Co., Ltd. - Sound Group |
|
| Supervisor | Tomohiro Yajima |
| Audio Programmers | Akihiro Minami, Hikaru Taniyama |
| Senior Manager | Kazuhisa Ichigaya |
| Project Manager | Kazuki Hamamoto |
| Project Assistants | Yuko Sakae, Shihoko Karube |
Square Enix Co., Ltd. - Quality Assurance Division |
|
| Ratings Advisors | Kentaro Ono, Megumi Terada, Reiko Kondo |
Square Enix Co., Ltd. - Community & Service Division |
|
| Senior Manager | Toshio Murouchi |
| Manager Assistant | Tatsuhiko Nozaki |
| Operations Group Supervisor | Ryuji KudÅ |
| Operations Group | Hiromi Suda, Yoshikazu Kawahama |
Square Enix Co., Ltd. - Marketing & Publicity Division |
|
| Publicity Planners | Akiko Wada, Mitsunori Iida, Tomomi Ichikawa |
| Dragon Quest Publicity Team | Minako GotÅ, Noriko Ozaki |
| Publicity Web Coordinator | Miki Kato |
| International Marketing & Publicity Coordinator | Yuko Endo |
| Online Marketing | Noriko Watanabe, Takao Kogure, Takahiro Noma |
| Dragon Quest Paradise Management Team | Sho Fujita, Takashi Doi |
Square Enix Co., Ltd. - Localization Division |
|
| Lead Coordinator | Mei Koshimizu |
| Coordinators | Yusuke Haruguchi, Ayumi Murata, Atsuko Hirose |
| Manager | Shingo Hosokawa |
| General Manager | Kazuhisa Ichigaya |
Shloc Ltd. |
|
| English Translators | Geraint Howells, Mark Boyle |
| English Editor | Oli Chance |
Chinese Translation & Quality Assurance |
|
| Chinese Translation & Quality Assurance | Square Enix (China) Co. Ltd. |
Keywords International |
|
| Localization Project Manager | Brandon Cushenberry |
| Testing Project Manager | Jerom Barnes |
| Korean Translators | Yunhye Lee, Jin Seo Hwangbo, Kyoungah Kim |
| Korean Test Leads | Sunyong Lee, Wooyeon Jung, Wooyong Chung |
| Localization Manager | Montse Garcia |
| Testing Manager | Thomas Barth |
| Localization Supervisor | Christopher M. Kennedy |
Square Enix, Inc. |
|
| Assistant Director of Quality Assurance | David Carrillo (as David Ribs Carrillo) |
| QA Manager | Aaron J. Adams |
| Senior QA Coordinator | Mathew A. Clift |
| QA Administrator | Keith P. Christensen-Martz |
| Assistant QA Administrator | Louis Sedeno III |
| QA Team | Carmelo Cabezo, Jesse Brown, Neil Crowley |
| Localization & QA Director | Yutaka Sano |
| General Manager | Kenji Hisatsune |
| President & CEO | Phil Rogers |
Square Enix MobileStudio Co., Ltd |
|
| Mobile Engineers | Michitaka Yamada, Takashi Matsumae, Toshihiko Oka, Shinya Ootaki, Keisuke Yamamoto, Shintaro Kikuchi, Yuji Sato |
| Website Management | Ayaka Yamaguchi, Yuuki Yamada, Yuta Shibasaki, Aya Tamura |
| QA Coordinators | Ayumi Takayashiki, Satomi Takahashi |
| QA Testers | Takuya Honda, Toshiya Yamada, Nobuhito Haba, Mayu Matsumoto |
Special Thanks |
|
| Spike Chunsoft Co., Ltd. | Koichi Nakamura, Kazuhiko Nakanishi |
| Special Thanks | Sugiyama Kobo, Shueisha Inc., Takashi Tokita, Hiroki Fujimoto, Shinichi Tatsuke, Masataka Ito, Takashi Fuji |
Credits |
|
| Assistant Directors | Kou Noguchi, Kazuhiro Kobayashi |
| Assistant Producer | Kyoko Setani |
| Director | Toshio Akiyama |
| Producers | Ryoma Matsui, Noriyoshi Fujimoto |
| Executive Producer (Dragon Quest Series) | YÅ« Miyake |
| Executive Producer | Yoichi Haraguchi |
| General Producer | Yukinobu Chida |
| Production Executives | Yosuke Matsuda, YÅichi Wada, Keiji Honda |
| © 1990, 2014 | Armor Project, Bird Studio, Sugiyama Kobo, Spike Chunsoft, Square Enix |
Are we missing any credits? Contribute.
Collaborations
MobyPro Early Access
People credited on this game were also credited on:
- Dragon Warrior III, a group of 114 people
- Dragon Quest II: Luminaries of the Legendary Line, a group of 113 people
- Dragon Quest, a group of 112 people
- Dragon Quest VII: Fragments of the Forgotten Past, a group of 68 people
- Dragon Quest Builders, a group of 59 people
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Other Games
MobyPro Early Access
In addition to this game, these people were also credited on other games:
- Reiko Kondo on 224 other games
- Yutaka Sano on 218 other games
- David Carrillo on 197 other games
- Keith P. Christensen-Martz on 184 other games
- Phil Rogers on 182 other games
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Credits contributed by Kabushi.