| Project Management |
Arnaud Carrette, Riccardo Lenzi |
| Lead Game Design (Race) |
Philippe Blanchet |
| Game Design (Race) |
Bruno Bouvret, Frédéric Claverie, Damien Galipot, Jean-Christophe Guyot, Vincent Hamache, Thomas Simon |
| Lead Game Design (Battle) |
Benoît Maçon |
| Game Design (Battle) |
Christian Cantamessa, Marc D'Souza, Riccardo Landi, Giordano Nisi, Davide Soliani |
| Graphic Director (Race) |
David GarcĂa |
| Lead Artist (Race) |
Corinne Billon |
| Lead Graphic Designer (Race) |
Avlamy Ramassamy |
| Graphic Designer (Race) |
Céline Bessy, Ivan Capin, Olivier Conorton, Laurent Debarge, Matthieu Delarue, Arnaud Kotelnikoff, Frédéric Lavignasse, Grégory Piche |
| Lead Graphic Designer (Battle) |
Davide Rupiani |
| Graphic Designer (Battle) |
Rossana Cesaretti, Stefano Iorio, Simone Mirandola, Fabio Pagetti, Christian Ronchi, Graziella Troncatti, Roberto Valentini |
| Menu Graphics |
Fabrizio Von Stibiel |
| Lead Animator (Race) |
Olivier Derynck |
| Animation (Race) |
Gilles Aveneau, Hélène Oger |
| Lead Animator (Battle) |
Mauro Perini |
| Animation (Battle) |
Michele Agosteo, Giuliano Boiocchi, Matteo Ceccotti |
| Rayman's Creator |
Michel Ancel, Frédéric Houde |
| Character Modelisation |
Jerome Desplas, Hélène Oger |
| Artistic and Animation Director |
Jean-Marc Geffroy |
| Artistic Advisors |
Alexandra Ancel |
| Lead Sound Designer (Race) |
Grégoire Spillmann |
| Sound Designer (Race) |
Nicolas Vermot |
| Lead Sound Designer (Battle) |
Davide Pensato |
| Sound Designer (Battle) |
Gianni Ricciardi |
| Lead Engine Developer |
Dominique Duvivier, François Mahieu, Tiziano Sardone |
| Engine Developer |
Yves Babitch, Frédéric Bourbon, Jean-Gael Brard, Claudio Casadei, Patrice Desarnaud, Marie Claire Gaudin, Olivier Jourdan, Carlo Morgantini, François Queinnec, Christophe Roguet, Lucian Rowe |
| Lead AI Developer |
Jean-Vincent Segard |
| AI Developer (Race) |
Olivier Derot, Pascal Henry, Henri Perrin |
| AI Developer (Battle) |
Alberto Barbati, Giovanni Ivan Ferraro, Paolo Maninetti, Luciano Morpurgo |
| Lead Menu Developer |
Francesco Cavallari |
| Menu Developer |
Stefano Chiappa, Christian Slanzi |
| Additional Interface Programming |
Manuel Saua Llanes |
| Milan Development Studio Manager |
Alain Bedel |
| Montreuil Development Studio Manager |
Vincent Greco |
| Montreuil Graphic Studio Manager |
Sandrine Maigret |
| Montreuil Animation Studio Manager |
Alexandre Baduel |
| Montreuil AI Development Studio Manager |
David Douillard |
| Montreuil Sound Design Studio Manager |
Romain His |
| Lead Data Manager (Race) |
David Houssin |
| Data Manager (Race) |
Vincent Chardonnereau |
| Lead Data Manager (Battle) |
Enrico Moretti |
| Data Manager (Battle) |
Antonijo Lorenzoni |
| Test Studio Manager |
Elie Benhamou |
| Lead Testers |
Vincent Brajdic, Stefano Prada |
| Test Team |
Giorgio Anselmi, Nicola Bettari, Victor Douangamath, Lionel Feirara, Tristan Lefranc, Alessandro Pedarra, Gian Marco Zanna |
| Lead Tester Canada |
Stephan Leary |
| Test Team Canada |
Yanick Beaudet, Max Belanger, Alain Chénier, Charles Haddad, Mehdi Serrar, Martin Shank, Sabrina Tremblay |
| Localisation |
Jean-SĂ©bastien Ferey |
| Milan General Manager |
Florence Alibert |
| Montreuil General Managers |
Agnès Lajot-Tirat, Michel Pierfitte |
| Cinematics Studio Manager |
Sophie Penziki |
| Cinematics Direction & Storyboard |
Mathieu Breda |
| 3D Rendering Graphists |
Corinne Bouvier, Yann Jouette |
| SFX Rendering |
Charles Beirnaert |
| Cinematics Animation |
Thomas J. Anderson, Érik Branz, Steeve Ouellet |
| Sound Producer |
Sylvain-Luc Brunet |
| Creative Manager (Sound) |
Manuel Bachet |
| Sound Production Organization |
Marine Lelièvre |
| Voice Director |
Eddie Crew |
| Voices |
Lee Delong, Jodie Forrest, David Gasman, Joseph Sheridan, Ken Starcevic |
| Recorded by |
Lionel Bouhnik |
| Sound Effects by |
Talkover |
| Music composed, arranged and performed by |
Claude Samard |
| Additional Arrangements by |
Bernard H. Levitte |
| Mixed by |
Martin Dutasta |
| Gameslab |
Fanny Georges, Lionel Raynaud, Sophie Roquette |
| DMIS |
Guénaëlle Mendroux, David Picco |
| Marketing |
Domitille Doat Le Bigot, Eva Duran (Spain), Géraldine Durand, Susie Frevert (UK), Mona Hamilton (USA), Thorsten Kapp (Germany), Marcel Keij (Netherlands), Sören Lass (Scandinavia), Vanessa Leclerc (Benelux), Valéria Lodeserto (Italy), Coppelia Mille (France), Danny Ruiz (USA), Vera Shah (Australia), Antoine Valton |
| Special Thanks To |
Nicola Aitoro, Emmanuelle Beaume, Beatrice Bouyer, Joelle Caroline, Ivan Chillon, Emanuele Cionini, Andrea Cordara, Marco Cozzini, Stéphane Faureau, Massimo Guarini, Lucile Masson, Julien Merceron, Nathalie Paccard, Massimiliano Pagani, Alex Remotti, Jacques Thénoz, Francesco Vitale, Cédric Altès |