PokéPark Wii Staff |
Director |
Kenji Takahashi |
Planning |
Hirofumi Matsuoka, Hajime Kuroyanagi, Youta Hirano, Kazuyoshi Isari, Norihide Okamura, Yasuki Watanabe |
Scenario |
Misato Kadosawa, Akihito Toda |
Script |
Minoru Kawamura, Kōichi Nomaki (as Kouichi Nomaki), Koichiro Kurosawa |
Programming Direction |
Kouichi Watanabe |
Programming |
Kenji Furukawa, Masaaki Kobayashi, Shigeomi Habuki |
BAUHAUS ENTERTAINMENT |
Yoshinobu Matono, Hiroya Mifune, Daisuke Nakanishi |
Technical Support |
Hiroyuki Ogasawara, Rie Takeuchi |
Graphic Director |
Hiroaki Ito |
Graphics |
Mikiko Takeda, Shunsuke Uematsu, Yasuyuki Sakuma, Masahiko Ishii, Misaki Nakaoka, Hiroyuki Takahashi, Atsuko Ujiie |
BAUHAUS ENTERTAINMENT (2) |
Masaya Ishizuka, Takeshi Ochiai, Kazuaki Daimon, Takumi Mizuno, Wataru Masuda, Azusa Nakagami, Masafumi Sugiyama, Kenichi Tanaka, Ryoko Hikawa, Ruri Fukuoka, Rena Ohki, Eriko Kato, Hiromichi Hidaka, Kazuhiro Suganuma, Kazuki Kobayashi, Yasuko Motoki, Yosuke Takahashi, Shino Hiranabe, Kaori Kitano, Yasuhisa Sakamoto, Shoji Ando, Nozomi Inomata, Shinichi Kawaguchi |
DIGITALSCAPE Co., Ltd. |
Kazuhisa Nishimura |
Sound Direction |
Takuto Kitsuta |
Music |
Kenichi Koyano (as Ken-ichi Koyano), Manami Kiyota, SIGERO |
Sound Effects |
Kazutaka Yamaguchi, Kenichi Kikkawa |
Movies |
Yasunori Yanagisawa, Hazuki Ago |
Debug |
Yoshiharu Tsukuda, Maiko Shindo, Shintarou Tada, DIGITAL HEARTS Co. Ltd., Jun Ito, Yoshihito Oku, Yasuhiro Mizuno, Fumitaka Akutsu, Mario Club Co. Ltd., Kiyoshi Ishibiki, Ryosuke Yamada, Masato Kise, Hiroki Tsuchii, Keisuke Fukushima, Takehiro Oyama, Yuki Sakamoto |
Development Support |
Takafumi Misawa, Joe Naha, Yuma Kato, Takashi Sakuma, Ryosuke Hanawa, Kō Ōnuma (as Kou Ohnuma), Takao Nakano, Kazuki Yoshihara, Kaori Ando |
Artwork |
Sakae Kimura, Kenichi Koga, Hidefumi Ide, Chiaki Shinkai, Naoyuki Miyashita, Kiyomi Itani, Yasuko Sugiyama, Sachiko Nakamichi |
Pokémon Model Supervision |
Yukiko Kanagawa, Nobue Kamikawabata |
English Localization |
Yasuhiro Usui, Mikiko Ryu, Satomi Honda |
Translation |
Hisato Yamamori, Tim Hove |
English-Version Editing |
Eoin Sanders, Blaise Selby |
English-Version Artwork |
Eric Medalle, Bridget O'Neill |
Voice Recording Supervision |
John Hershberger |
English-Version Dubbing |
DuArt Inc. |
English-Version Voice Acting |
Carmen Borgia, James Carter Cathcart, Erica Schroeder (as Bella Hudson), Emily Jenness, Michele Knotz, Sarah Natochenny, Amy Palant, Sean Reyes, Kayzie Rogers (as Kayzie Rodgers), Bill Rogers, Marc Thompson, Tom Wayland, Tim Werenko, Scott Williams |
Localization Development |
Yoshiharu Tsukuda, Hajime Kuroyanagi, Youta Hirano, Kouichi Watanabe, Masaaki Kobayashi, Misaki Nakaoka, Kenichi Higeta, Takuto Kitsuta, Kenichi Kikkawa, Maiko Shindo |
Localization Coordinators |
Tomoko Nakayama, Seth McMahill, Rie Fujiwara, Joel Simon |
NOA Product Testing |
Masayasu Nakata, Kyle Hudson, Eric M. Bush (as Eric Bush), Sean Egan, Tomoko Mikami, Teresa Lillygren, Kathy Huguenard, Makiko Szolas, Leland Jones, Joshua Newman |
Special Thanks |
MIRACLE ARTS, Satoshi Mitsuhara, DINGO Inc. |
Very Special Thanks |
GAME FREAK inc. |
Original Pokémon Director |
Satoshi Tajiri |
Supervisor |
Katsuyoshi Irie |
Production Management |
Masamichi Anazawa, Miku Majima |
Development Producers |
Kunimi Kawamura, Hitoshi Yamagami |
Producers |
Hirokazu Tanaka, Hiroyuki Jinnai, Hiroaki Tsuru, Mikiko Ohashi, Tomotaka Komura, Toshio Miyahara |
Executive Producer |
Satoru Iwata, Tsunekazu Ishihara |