General Credits |
| Director |
Motomu Toriyama |
| Scenario Designer |
Motomu Toriyama |
| Main Programmer |
Yoshiki Kashitani |
| Art Director |
Isamu Kamikokuryo |
| Graphics & VFX Director |
Shintaro Takai |
| Main Character Designer |
Tetsuya Nomura |
| Image Illustration |
Yoshitaka Amano |
| Storyboard Director |
Yoshinori Kanada |
| Music |
Masashi Hamauzu |
| Scenario Concept |
Kazushige Nojima (Stellavista) |
| Lead Scenario Writer |
Daisuke Watanabe |
| Event Planning Director |
Takeshi Iwabuchi |
| Map Planning Director |
Takayoshi Nakazato |
| Map Planning Co-Director |
Hiroaki Hishinuma |
| Battle Planning Director |
Toshirou Tsuchida |
| Battle Planning Co-Director |
Yuji Abe |
| Lead Battle Programmer |
Yusuke Matsui |
| Character Modeling Director |
Hideo Kubota |
| Character Texture Director |
Masaaki Kazeno |
| Battle Motion Director |
Yoshiyuki Soma |
| Event Motion Director |
Yusuke Tanaka |
| Cut Scene Director |
Koji Kobayashi |
| Lead Cut Scene Programmer |
Naoki Hamaguchi |
| Background Graphic Director |
Yoichi Kubo |
| Background Technical Director |
Yoshihiko Ōta |
| Lead Layout Tool Programmer |
Mamoru Oyamada |
| Menu Director |
Yoichi Seki |
| Lead VFX Engine Programmer |
Yasunari Ohnishi |
| Lead Menu & VFX Application Programmer |
Koji Honma |
| Movie Directors |
Takeshi Nozue, Eiji Fujii |
| Sound Director |
Tomohiro Yajima |
| Synthesizer Operator |
Keiji Kawamori |
| Supervising Dialogue Editor |
Teruaki Sugawara |
| Associate Producer |
Hideki Imaizumi |
| Publicity Producer |
Akio Ohfuji |
| "My Hands" |
Leona Lewis |
Cast |
| Lightning |
Ali Hillis |
| Snow Villiers |
Troy Baker |
| Oerba Dia Vanille |
Georgia Van Cuylenburg |
| Sazh Katzroy |
Reno Wilson |
| Hope Estheim |
Vincent Martella |
| Oerba Yun Fang |
Rachel Robinson |
| Serah Farron |
Laura Bailey |
| Maqui |
Daniel Samonas |
| Gadot |
Zach Hanks (as Zack Hanks) |
| Lebreau |
Anndi McAfee |
| Yuj |
Jeffrey Todd Fischer |
| Nora Estheim |
Mary Elizabeth McGlynn |
| Bartholomew Estheim |
André Sogliuzzo |
| Dajh Katzroy |
Connor Villard |
| Yaag Rosch |
Jon Curry |
| Jihl Nabaat |
Paula Tiso |
| Amodar |
Dave Wittenberg |
| Rygdea |
Josh Robert Thompson |
| Cid Raines |
Erik Davies |
| Galenth Dysley |
S. Scott Bullock |
| Orphan |
Julia Fletcher, Michael Sinterniklaas |
| Cocoon Inhabitants |
Alex Fernandez, April Stewart, Barbara Goodson, Benjamin Diskin, Cam Clarke, Candi Milo, Catherine Cavadini (as Catherine Cavidini), Chris Edgerly, Cindy Robinson, Colleen O'Shaughnessey, Daisy Tormé, Dante Basco, Darren Norris, David Rasner, Dwight Schultz, Eden Riegel, Erin Fitzgerald, Fred Tatasciore, Gideon Emery, Hynden Walch, James Arnold Taylor, JB Blanc, Jeannie Elias, Jessica DiCicco, Jill Talley, James Kevin Ward, Joe Cappelletti, John DiMaggio, John Mariano, Kari Wahlgren, Kate Higgins, Keith Silverstein, Kim Mai Guest, Kirk Thornton, Kyle Hebert, Liam C. O'Brien, Maile Flanagan, Masasa Moyo, Megan Hollingshead, Michael Gough, Michael Lindsay, Mickey Cheetham, Michael Sorich, Neil Kaplan, Nika Futterman, Nolan North, Patrick Fraley, Patrick Seitz, Philip Proctor, Robbie Rist, Robin Atkin Downes, Roger Craig Smith, Sam Riegel, Scott MacDonald, Scott Menville, Sherry Lynn, Stephanie Sheh, Steven M. Kramer, Steve Van Wormer, Tara Platt, Travis Willingham, Wally Wingert, Yuri Lowenthal |
Motion Actor |
| Event Motion Actors |
Naho Nakashima (Lightning), Makoto Obata (Snow Villiers), Asami Katsura (Oerba Dia Vanille), Akihiko Kikuma (Sazh Katzroy), Tsubasa Nakamura (Hope Estheim), Rumiko Kimishima (Oerba Yun Fang), Kaori Kawabuchi (Serah Farron), Koji Shirahama (Yaag Rosch), Haruka Kawai (Jihl Nabaat) |
| Cocoon Inhabitants (Event Motion Actors) |
Aiko Shimoji, Aki Aoi, Hiroshi Kikkawa, Honoka Fujima, Ippei Hisa, Jun Ishii, Jun Yamashita, Kaoru Arai, Katsu Yashiki, Mayumi Hashiguchi, Muck Akazawa, Natsuho Matsuda, Noriko Ikemi, Saori Fujita, Sawako Akimoto, Sean Ryan, Yo Yoshida, Yutaka Miyauchi |
| Action Motion Actors |
Jiro Okamoto, Miwa Hashiguchi, Mizuho Nogawa, Takuya Iida, Tomoki Tsukada, Yasuhiro Roppongi, Yoichi Nishimura |
| Action & Stunt Coordinator |
Jun Murakami |
| Dance Motion Actors |
Chon Hodo, Tamami Ryusekido |
| Dancer & Chorepgrapher |
Asako Ogawa |
Scenario |
| Scenario Writers |
Sachie Hirano, Harunori Sakemi |
Planning |
| Event Planners |
Kazuyuki Shindo, Mizue Tanaka, Miyuki Harada, Satoshi Tamagawa, Akira Uematsu |
| Map Planners |
Masaru Oka, Motoharu Tanaka, Masahiro Ishihara, Kouichi Nakayama, Junichi Ando, Jun Uemura, Ryo Takabayashi, Masafumi Ueno, Shunichi Mori, Hiroki Yamada, Hiroki Hagami, Naoyuki Shiraishi |
| Battle Planners |
Koji Okohara, Nobuyuki Matsuoka, Yoshiki Sato, Ginpei Tomoe, Takeo Kujiraoka, Daisuke Inoue, Shinya Yamada, Kohei Kawazoe, Muneyuki Tejima |
| Battle Planning Support |
Takatsugu Nakazawa |
| Battle Planning Supervisor |
Yuichi Kanemori |
Programming |
| Platform Framework & Movie Programmer |
Shuichi Ikeda |
| Rendering Engine Programmers |
Daiki Hoshina, Hideki Shibuya, Yukio Ishii, Masateru Ishiguro, Koji Ohno |
| Map Programmer |
Shoichi Tateishi |
| Battle Programmer |
Masayuki Saito |
| Character Animation Programmer |
Kenjiro Iwase |
| Cut Scene Programmers |
Makoto Goto, Kazumi Kobayashi |
| Layout Tool Programmer |
Nao Kasahara |
| VFX Engine Programmers |
Yoshikazu Miyake, Kohei Egami, Taku Ishida, Masashi Hanyu, Masami Yoshimura |
| Menu & VFX Application Programmers |
Nobuhito Ishigaki, Takeshi Mouri |
| Technical Support (Sony Computer Entertainment Inc.) |
Kenjo Akiyama, Yasukichi Ohkawa, Jin Satoh, Yihong Lin |
Art |
| Lead Art Designer |
Toshitaka Matsuda |
| Character Art Designers |
Nao Ikeda, Isao Ōishi, Mihoko Ishii |
| Monster Art Designers |
Tetsu Tsukamoto, Chikako Nakano |
| Background Art Designers |
Takashi Honjo, Yuki Matsuzawa, Kouta Niihara, Kazuhiko Takahashi, Masahiko Dairaku, Kazunori Nakazawa, Seiji Watanabe, Yoshihisa Ueda, Hiroaki Kusano |
| Storyboard Designers |
Shinsaku Kozuma, Mamoru Kurosawa, Yoshihiro Kitano, Kotaro Ogata, Kunihiko Noguchi |
| Conceptual Art Supervisor |
Yusuke Naora |
VFX & Composites |
| VFX Designers |
Mitsuharu Yoshida, Naoki Kurita, Fumiko Hoshino, Shota Sagae, Aya Izumi, Takahiro Yasuda, Ryota Nozoe, Gakushi Kobayashi, Shuichi Sato, Makoto Ōta |
Character Modeling |
| Character Modeling Designers |
Isamu Michikoshi, Rei Motora, Nobuhiro Goto, Kumiko Kaji, Chiho Kawase, Noriyuki Komoda, Koji Nagahiro, Kaoru Takayama, Hiroyuki Mashita, Fumitaka Yano, Tomohiro Tokoro, Mitsumi Kakitani, Hiroyuki Suzuki |
| Character Modeling Supervisor |
Tomohiro Kayano |
Character Textures |
| Main Character Texture & Script Designer |
Ryoutaro Hashimoto |
| Lead Character Texture & Lighting Designer |
Takahiro Matsumoto |
| Lead Character Texture Designer & Asset Manager |
Rie Koyama |
| Sub-Lead Character Texture Designers |
Takeshi Shiba, Wataru Bantani, Yutaka Kasama, Dai Suzuki |
| Character Texture Designers |
Ryosuke Kawashima, Masahito Tomura, Satomi Kaeriyama, Hiroaki Kobayashi, Taku Sasaski, Kon Yo, Daiju Komatsu, Masahiro Saito, Masashi Takizawa, Marie Iwanaga, Toshiaki Watanabe, Shunsuke Yamaoka, Daishi Yanai, Sayoko Hoshino, Hitoshi Kondo, Mayumi Okamoto, Miori Tsushima, Keiji Inoue, Makoto Sawano, Yuichi Shiota, Kazuhiro Ohkawa, Takahiro Matsuhira, Shuichi Suwa, Megumi Tamagawa, Nao Amano, Rinnosuke Kawai, Mai Okauchi, Daigo Watanabe |
Battle Motion |
| Character Setup & Technical Designers |
Akihiko Kishi, Kazuhiro Takagi |
| Lead Battle Motion Designers |
Yasuyuki Sogame, Hiroyuki Yamaji, Mitsuharu Kawaguchi |
| Battle Motion Designers |
Fumiaki Enomoto, Masaya Katayama, Kohei Toyama, Yuki Ōnuma, Kazuhisa Katayama, Yūki Ōta, Rie Nozawa, Natsuko Hoshikawa, Yuichi Takasaki, Taro Takemoto, Ryosuke Yagi, Hiroto Yanase, Takashi Hara, Keita Hirooka, Hiroyuki Nagatsuka |
Event Motion |
| Lead Event Motion Designers |
Yoshiyuki Oku, Takeshi Kanda, Yoshiaki Iizuka, Hidetoshi Takata |
| Event Motion Designers |
Takeshi Oda, Megumi Nagoya, Yuko Ikeda, Kaoru Seida, Eri Yamamoto, Mai Sakuragi, Kazutoshi Tanizaki, Kotaro Matsubara, Kentaro Namiki, Kenichi Sakata |
| Motion Capture & Event Motion Designers |
Tatsuya Ozaki, Junichi Hayashi, Jun Tanaka, Hiroyuki Akiba |
| Lead Facial Motion Designer |
Takuya Iwasaki |
| Facial Setup & Motion Designer |
Yuko Karube |
| Facial Motion Designers |
Jun Kusaka, Yoko Abe, Kayoko Yajima, Haruka Suenaga, Mayumi Yagi |
| Simulation & Rigging Designers |
Mizuki Muramatsu, Shinichi Yoshikawa, Takaaki Fuke |
Cut Scenes |
| Cut Scene Designers |
Toshiaki Hirota, Hidekazu Miyake, Asami Fukuda, Yoshiyasu Kotake, Ruuska V. Akseli, Shuhei Ishikawa, Akiko Ishibashi, Yasuyo Hirao, Satoru Ichikawa |
Background Graphics |
| Lead Background Graphic Designers |
Tsuyoshi Okahisa, Yasushi Iwasaka, Yasuyuki Matsunami, Takako Miyake, Yoji Iio, Manabu Takehara, Yoshiko Higohashi, Norihito Ueno |
| Sub-Lead Background Graphic Designers |
Toshiya Tange, Kana Yamazaki, Makoto Kawatori, Shin Ienaka, Junichi Miyajima |
| Background Grapic Designers |
Yoshihisa Akashi, Keisuke Tsugita, Shinichiro Tsukada, Minori Hisamatsu, Tsutomu Inagaki, Kimihiko Miyamae, Yoshiyuki Shikano, Daisaku Nakamura, Nobuyuki Suzuki, Hiroyuki Naruge, Kouki Ishinuma, Satoshi Iwashita, Azumi Naganuma, Yuzo Yamada, Hiroko Nonaka, Satoko Kojima, Masashi Komatsubara, Teruki Suganuma, Madoka Iio, Kaori Iwata, Takuma Ichibakase, Eiji Saitō, Mina Kikuchi, Kazunori Kurihara, Katsuyuki Yoshioka, Yohei Kondo, Yoko Kanno, Hirohide Tachimori, Yoshiki Takanashi, Emi Noto, Shihori Tanzawa, Yuichi Sanuki, Masaru Karube, Toshimasa Suzuki, Tetsuya Hoshino, Nozomi Shibahara, Shinji Nariai, Hiroki Nagaoka |
Menus |
| Menu Designers |
Eri Fujidai, Shusuke Ohki |
Movies |
| Storyboard & Layout Artists |
Takashi Uehara, Sumiko Katsuki, Ako Ideguchi, Kenichi Higaki, Yasuhiro Kawakami, Kazuhito Yamamoto, Shu Ikegami, Akihiko Kawashima, Soichi Shirakabe |
| Storyboard & Layout Supervisor |
Ken Okazaki |
| Lead Character Model Artist |
Kazuaki Iwasawa |
| Character Model Artists |
Naomi Horigome, Tadahiro Inoue, Mitsuharu Fushie, Toshihide Funato, Takashi Nakano, Ryota Tanaka |
| Character Model Supervisor |
Kimitoshi Tsumura |
| Lead Setup Technical Artist |
Akihiro Tsuchiya |
| Setup & Simulation Artists |
Masahiro Hamada, Hideo Katsuta, Takashi Watanabe, Shiho Kobayashi, Akira Shimazoe, Hiroshi Sugita, Yujiro Tada, Yuki Danura, Mitsuharu Fukai, Yoshihide Sakida, David Hovanky |
| Lead Crowd Simulation Artist |
Jun Usui |
| Lead Set & Prop Artists |
Kenji Horii, Takaomi Moto |
| Set & Prop Artists |
Sanae Nakanishi, Masumi Hakamada, Takuya Suzuki, Yuko Takeshita, Shigenori Suzuki, Tatsuya Koshimizu, Yukie Katsuyama, Chika Ohmori, Naoya Shigematsu, Takafumi Nishimura, Eiji Kitada, Atsushi Osako |
| Set & Prop Supervisor |
Hiroshi Kamohara |
| Digital Matte & Texture Artist |
Takayuki Hayashi |
| Lead Motion Capture Artist |
Masatoshi Kasuya |
| Motion Capture Artists |
Hiroki Minami, Hansok Kim, Go Sakuyama, Nobuaki Kume, Ayaka Kawata |
| Motion Capture Supervisor |
Tomoya Suzuki |
| Lead Animation Artists |
Hikaru Murakami, Wataru Shiraishi, Shigeru Kawamura |
| Animation Artists |
Akemi Kawasaki, Ryohei Sakumi, Tadashi Fujita, Keiichi Kurita, Hiroshi Takeuchi, Masayo Tateishi, Masaaki Onaka, Hiroyuki Torii, Mio Shoji |
| Animation Supervisor |
Hirotaka Sawada |
| Lead VFX Artists |
Yasuko Asakura, Yumi Takamatsu |
| VFX Artists |
Ikuyo Hirai, Noriaki Maruyama, Makoto Miyajima, Shinya Kono, Naoya Okutani, Masanori Yamao, Akihiro Yoshida, Shinichi Taniguchi, Kiyoshi Abe |
| VFX Supervisor |
Koji Tanaka |
| Technical Supervisor-Ragnarok |
Tomohiro Shiga |
| Lead Sequence Artists |
Iichiro Yamaguchi, Tatsuya Horii, Yoshinori Osaki, Toshiaki Matsumura |
| Sequence Artists |
Kaoru Chikaoka, Kaori Doi, Emiko Watanabe, Katsumi Suzuki, Shinya Fukaura, Hideki Mizoguchi |
| Sequence Supervisor |
Kaori Sato |
| Lighting Technical Supervisor |
Yoichi Kimura |
| Composite Artist |
Yuko Kito |
| Composite Supervisor |
Yasuharu Yoshizawa |
| Editor |
Keiichi Kojima |
| CG Engineers |
Hirofumi Kawai, Keisuke Miyazaki, Hirotaka Sato, Ryusuke Villemin, Kihan Paku, Masahiro Tajima, Yutaka Ono, Daisuke Nagayasu, Kazuyo Kojima |
| Visual Works Project Coordinators |
Keisuke Ishikawa, Masaaki Kasai, Hazuki Fujimoto |
| Visual Works Senior Manager |
Hiroshi Kuwabara |
CG Movie Contractors: DigitalCore Co., Ltd. |
| Technical Supervisors |
Hitoshi Inoue, Osamu Kiyohara |
CG Movie Contractors: Linda Inc. |
| Executive Producer |
Masashi Sakamoto |
| Producer |
Masashi Kuwahara |
| Production Manager |
Ryo Takatama |
| Director |
Hiroyuki Hayashida |
CG Movie Contractors: Animaroid Inc. |
| Producer |
Atsuko Hashimoto |
| Production Managers |
Kyohei Matsukuma, Sachiyo Ito |
| Director |
Kiyonobu Kitada |
CG Movie Contractors: Ignis Image Works Corp. |
| 3D Modelers |
Mamoru Tagata, Koji Shigeno |
Sound |
| Arrangers |
Mitsuto Suzuki, Ryo Yamazaki, Junya Nakano |
| Lead Sound Designer |
Masayuki Sato |
| Sound Designers |
Atsushi Suganuma, Kazuhiro Hosoe, Atsushi Ōnishi, Masami Abe, Kenichi Mikoshiba, Masayoshi Umezu, Yosuke Nakashima |
| Sound & Dialog Editor |
Jota Goto |
| Sound Programmers |
Yoshinori Tsuchida, Satoshi Akamatsu, Kunio Yamaguchi, Tatsuya Shoji, Akihiro Minami |
| Studio Technical Support |
Yuji Isogawa |
| Project Manager |
Masashi Kitagawa |
| Project Assistants |
Kazuki Hamamoto, Saeko Kanazawa |
| Senior Manager |
Kazuhisa Ichigaya |
Voice Recording |
| Casting & Voice Recording |
Jack Fletcher |
| Casting Assistant |
Joe Moeller |
| Line Producer |
Joe Moeller |
| Recording Engineers |
Eric Lewis, David W. Barr |
| Assistant Recording Engineers |
Aldo Martinez, James Lafferty |
| Dialogue Editor |
Terry Reiff |
| Production Assistants |
Frank Lopez, Emily Donegan |
| Production Accountant |
Laura Lopez |
| Voice Recording Studio |
Studiopolis |
Music: Domestic Recording |
| Arrangement |
Toshiyuki Ōmori (Elephantonica), Toru Tabei |
| Lyrics |
Motomu Toriyama, Frances Maya |
| Latin Translators |
Taro Yamashita, Volker Ahlemeyer (Dr.) |
| Vocalists |
Frances Maya, MINA, Matsue Hamauzu, ...and other instrumentalists |
| Recording Engineers |
Michio Nakagoshi, Yutaka Une, Junichiro Ojima |
| Mixing Engineers |
Michio Nakagoshi, Yutaka Une, Junichiro Ojima |
| Recording & Mixing Studios |
Victor Studio, Sound Inn Studio, Sony Music Studio, ...and other additional studios |
| Musician & Orchestra Recording Coordinators |
Fumio Takano (Tokyo Shitsunaigaku Kyokai), Toshimi Ohkubo (Tokyo Shitsunaigaku Kyokai), Ryosei Kanai (Natural Nine) |
Music: Overseas Recording |
| Orchestrator |
Yoshihisa Hirano (Natural Nine) |
| Conductor |
Wojciech Rodek |
| Orchestra |
Warsaw Philharmonic Orchestra |
| Chorus |
Warsaw Philharmonic Orchestra |
| Recording Engineers |
Andrzej Sasin, Aleksandra Nagorko |
| Mixing |
Toru Kamekawa |
| Orchestra Recording |
Warsaw Philharmonic Hall |
| Choir Recording |
M1 Polish Radio Studio |
| Orchestra Inspector |
Tadeusz Boniecki |
| Orchestra and Choir Recording Coordiantors |
Masza Kmcki Lejman (Classical Recordings and Concerts), Eriko Izdebska |
Music: Post-Production |
| Mixing Studio |
DiMagic Sound Plant Mix-A |
| Mixing Engineers |
Kazutaka Someya (DiMagic Sound Plant), Kazushige Sato (DiMagic Sound Plant) |
| Foley Studio |
DiMagic Sound Plant Foley Booth |
"My Hands" |
| From the album |
Echo |
| Used courtesy of |
J Records/Syco Music |
| © 2009 |
Simco Limited, Sony Music Entertainment UK Limited [under exclusive license to] |
| Vocalist |
Leona Lewis |
| Lyricists |
Arnthor Birgirsson (Aristotracks AB; admin Kobalt Music Publishing America), Ina Christine Wroldsen (P&B Songs Ltd.; admin Nettwerk One Music Ltd.) |
| Composers |
Arnthor Birgirsson (Aristotracks AB; admin Kobalt Music Publishing America), Ina Christine Wroldsen (P&B Songs Ltd.; admin Nettwerk One Music Ltd.) |
| Producers |
Arnthor for Aristrotracks Productions |
| Mixing Engineer |
Manny Marroquin |
| Assistant Mixing Engineers |
Christian Plata, Erik Madrid |
| Recording Engineers |
Rich Cooper, Seth Waldmann, Neil Tucker |
| Recording & Mixing Studios |
British Grove Studios [London], Conway Studios [Los Angeles], Dean Street Studios [London], Metropolis Studios [London], The Vault [Sweden], Larrabee Sound Studio [North Hollywood; mixed at] |
Motion Actor Management |
| Motion Actor Management |
AC Factory, Ahours Inc., all in one Inc., Entertainment Japanese Actor Kyusyu, Haikyo, Himawari Theatre Group Inc., Japan Action Enterprise Co. Ltd., Jungle Inc., quack-luck Inc., Queen's Ave.α Co. Ltd., Ride Out, Seinenza Film Production Co. Ltd., Set, Stardas 21, Theatre of Art Japan, Topline's Faccess, TreeK, Yaegaki Office, Zenith Inc. |
Core Development |
| Senior Manager |
Takashi Katano |
| Lead Physics Programmer |
Takeshi Aramaki |
| Physics Programmers |
Nao Kasahara, Noriyoshi Tsujimoto, Koichi Kusano |
| Lead Software Engineer (DCC Support) |
Ryusuke Sasaki |
| Software Engineers (DCC Support) |
Naoto Uenaka, Keita Takagi, Yasuhiro Shinohara |
| Project Manager |
Nariko Takabatake |
Crystal Tools |
| Crystal Tools Development Staff |
Yoshinori Kitase, Taku Murata, Takashi Katano, Takeshi Aramaki, Atsushi Ebisawa, Yasunari Ohnishi, Koji Ohno, Mamoru Oyamada, Kazumi Kobayashi, Yoshinori Tsuchida, Takayoshi Nakazato, Naoki Hamaguchi, Jun Akiyama, Shuichi Ikeda, Yukio Ishii, Masateru Ishiguro, Taku Ishida, Satoshi Ito, Takayoshi Ito, Kenjiro Iwase, Takeshi Iwabuchi, Naoto Uenaka, Kohei Egami, Takeshi Endo, Yoshihiko Ōta, Satoshi Kagawa, Nao Kasahara, Koichi Kusano, Nobuhiro Kōno, Hayato Kose, Makoto Goto, Yasuhiro Shinohara, Hideki Shibuya, Takeo Suzuki, Shintaro Tamai, Tomoki Chiba, Yuki Nishimura, Masashi Hanyu, Kosuke Higo, Daiki Hoshina, Hiroshi Minagawa, Yoshikazu Miyake, Tomohiro Yajima, Akihiro Yamaguchi, Kazuhito Yoshida, Masami Yoshimura |
Project Management |
| Project Assistants |
Makoto Esaki, Tomohiko Hirano |
| Project Administrators |
Tatsuya Nonaka, Tomoko Sekii |
| Creative Coordination Staff |
Takako Yamashita, Kaori Sugitani, Yutaka Kurosu, Daiki Sakoda, Seri Kimura, Natsue Nakamura |
| Senior Manager |
Ken Narita |
| Ratings Advisors |
Reiko Kondo, Miri Ito |
| Character Licensing Administrator |
Ichiro Hazama |
Publicity |
| Assistant Publicity Producer |
Masato Kogure |
| Publicity Staff |
Kakuko Obinata, Yohei Murakami, Yumi Katsuyama, Noriko Inoue |
| Chief International Marketing Coordinator |
Ayako Kawamoto |
| International Marketing Coordinator |
Emiko Sato |
| General Producer |
Koji Taguchi |
Localization |
| Localization Directors |
Kazuyoshi Tashiro, Tobias Stahl |
| Localization Coordinators |
Ikuko Tsuruta, Rachel Funatsu, Satoko Kondo |
| English Translators |
Phillip Bright, Tom Slattery |
| French Translators |
Laurent Sautière, Mickaël Pesquet |
| Italian Translators |
Paola Calcagno, Manuela Suriano |
| German Translators |
Marcus Wehner, Christian von Baumbach |
| Spanish Translators |
Eduardo López Herrero, Luis Garcia Navarro |
| English Editor |
Morgan Rushton |
| Senior Manager |
Masashi Hiramatsu |
Square Enix Inc. |
| Senior QA Manager |
David Carrillo |
| Assistant QA Manager |
Aaron J. Adams |
| Senior QA Coordinator |
Bryan D. Chen |
| QA Coordinator |
Carmelo Cabezo |
| Assistant QA Coordinators |
Danny Mastrangelo (Shadow64), Adam David Pascual |
| QA Administrator |
Keith P. Christensen-Martz |
| QA Associate |
Joshua D. Boden |
| QA Team |
Neil Crowley, Ralph Decena, Deidrea DeWitt, Alejandro J. Kontarovsky, Tommy Lawler, Kristina Lee, Jesse Blake McCann, Stefanie Okumura, Erika Rodriguez, Stephen Neil Valdez, Christopher Wong |
| QA Translator |
Takahiro Soh |
| Localization Director |
Yutaka Sano |
| QA Director |
Yutaka Sano |
| Community & Service |
Yasu Kurosawa, Franko F. Fonseca, Micah Bravo, Carl Hidalgo, Jereme Skelton, Neil Herrera (Tak), James Massey, Gene Messerschmitt, Sean Michael, Dana J. Kwon, Jesse Fuller, Chris Ichikawa, Jose Osio |
| VP Legal & Business Affairs, General Counsel |
Clinton Foy |
| Legal & Business Affairs |
Steve Ross, Desiree Rosales, Adam Sullivan |
| Assistant Manager, Brand |
Sakura Minamida |
| Assistant Manager, Creative Services |
Sakura Minamida |
| Brand Marketing Coordinator |
Raio Mitsuno |
| Senior Brand Manager |
Kevin Hooper |
| Assistant Director of Public Relations |
Sonia Im |
| Public Relations |
Amelia Cantlay, Klee Kuo, Stanley Phan, Lola Shiraishi, Maliha Fariz |
| Sales |
Ronald Kurtz, Pete Spiegelman, Daniel McConnell, Eric Rosenberger, Johnny Lam, Jennifer Park |
| Sales, Global Communications and Merchandise |
Kanji Tashiro |
| Global Communications |
Emi Bliss, Miki Hamasaki |
| Merchandise |
Wilbur Lin |
| Web Services |
Maiko Sakurai, Tim Law, Patrick Lofstrom |
| Creative Services |
Parker Sapp |
| Special Projects |
Yuka Diaz |
| Vice President of Marketing |
Ami Matsumura-Blaire |
| Senior Vice President |
Shinji Hashimoto |
| President |
John Yamamoto |
| CEO |
John Yamamoto |
Legal & Intellectual Property |
| Legal Affairs Coordinators |
Ayako Hino, Hiroshi Harada, Makiko Kitamura |
| Intellectual Property Coordinator |
Haruko Yamazaki |
| Senior Manager |
Satoshi Shinohara |
| General Manager |
Yasuhiko Hasegawa |
Quality Assurance |
| Coordinators |
Tetsuya Horiguchi, Kensuke Matsuura |
| Assistant Coordinators |
Akira Hasegawa, Juri Mineta, Yusuke Yamakura, Takeshi Ishikawa, Jin Hattori |
| Senior Testers |
Minako Ikeda, Akira Morishita, Kazumi Takahashi, Toshiya Akita, Hideo Fukaya, Taku Kato, Hiroshi Kondo, Hajime Saito |
| Technical Engineers |
Kazuya Okamoto, Taisuke Yahisa |
| Technical Assistant |
Jun Sato |
| Testers |
Miyuki Matsumura, Naoto Hiroaki, Kimitoshi Terasaki, Satomi Ohnishi, Tadanori Inazawa, Hiroshi Kaneoka, Hitomi Kurita, Rika Yano, Shogo Morita, Kohei Tajima, Kazuhiro Abe, Madoka Iwata, Akinari Fukuda, Yuta Shiwa, Kotomi An, Yuki Mizuno, Yuki Kobayashi, Aoi Abe, Kumiko Baba, Shintaro Gunji, Hironori Sato, Ringo Wachi, Naofumi Amatsu, Naoko Yamashita, Eikichi Fujibayashi, Toyokazu Takagi, Mei Ito, Jun Okazaki, Yusuke Kitamura, Hironobu Ohta, Masaki Takatsu, Takehiro Asano, Risa Naganuma, Rina Tajiri, Yoshiyuki Takahashi, Hisao Ohno, Takaaki Hagiwara, Tomohiro Tsuruta, Daisuke Higuchi, ...and all QA Testers |
| Chief Coordinator |
Yuuchi Kikumoto |
| Manager |
Hideyuki Kato |
| Senior Manager |
Yukihiro Shibuya |
| General Manager |
Koji Yamashita |
System Administration |
| Managers |
Taku Murata, Hideaki Sato |
| Engineers |
Tomohiro Hayasaka, Shingo Niwano, Keisuke Takahashi, Hajime Tomon, Taka Iwasaki, Takashi Sato, Takashi Watanabe, Yoshinori Hiranaka, Takuya Nishimura |
| Coordinators |
Takayuki Komine, Junko Kuroda, Kae Murata, Ryuhei Ozai, Takako Naganuma, Ayano Yamaguchi |
| General Manager |
Hirokazu Nishikado |
Copyright Licensing |
| Copyright Licensing Staff |
Yasuhiro Takamatsu, Mayuko Shirai |
| General Manager |
Izumi Tsukushi |
Merchandising |
| Merchandising Staff |
Miyako Kibe, Yurie Kumamoto |
| Purchasing Staff |
Hirokuni Matsuyama |
| General Manager |
Hidemi Matsuzuka |
Special Thanks |
| Special Thanks |
Mariko Suzuki (Yoshitaka Amano Office), Yuki Someya (Yoshitaka Amano Office), Isao Nakajima (Slack Key), Yukihiko Kouno (Landsdale), Tadasu Ishikawa (NHK Engineering Services), Toru Imai (Japan Broadcasting Corporation Research Engineer), Tomoki Kawaguchi (Sony Computer Entertainment), Hideya Muraoka (Sony Computer Entertainment), Hiroe Suzuki (Sony Music Communications), Yasuhiro Sato, Hiroshi Harata, Yasuhiro Yamamoto, Tetsuya Masunaga, Koji Sugimoto, Mitsuo Yoshioka, Masaki Kobayashi, Shinichi Nogami, Hiroo Hosono, Kenji Chujo, Yoshiaki Teshima, Yu Segoe, Yoshiaki Ide, Kazuhiro Kimura, Kanako Mikami, Noriko Niwa, Ryoichi Kaida, Shusuke Momoi, Masaki Koshikawa, Takahiro Ikeda, Kotaro Yoneyama, Koichi Takahashi, Hiroto Ide, Toyotaka Kuroda, Teinyen Hyui, Kotaro Beppu, Akito Mogi, Shunsuke Komori, Yuki Akama, Yasutomo Kawarai, Yoshiyuki Sawada, Misato Sakuragi, Hiroaki Kibe, Hiroshi Nishinaka, Makiko Nasu, Takahiro Iwagami, Pakuin Rai, Shinji Ohgaki, Matthew Boston, Tomomi Sakuma, Takashi Yokoya, Wakako Murata, Minako Fujimura, Miki Fukawatase, Tsuyoshi Sekito, Makoto Ise, Jun Nakamura, Ryo Inakura, Masayuki Yui, Yukihiro Seta, Yuki Hirose, Ritsu Mizutani, Ai Yamashita, Yusuke Saito, Patrick Chen, Nobuyuki Kashihara, Takashi Idogawa, Yoko Tamai, Akitada Sakamoto, Toshiyuki Inoue, Munehiro Osawa, Kumiko Ishida, Yuko Kono, Chiaki Yamauchi, Kai Gushima, Aziz Hinoshita, Michael-Christopher Koji Fox, Christopher M. Kennedy, Mari Kojima, Eric Fetterman, Mio Hachimori, Naoki Shinagawa, Maki Nakajima, Tomoyuki Iwai, Noboru Taniguchi, Akihiko Kasuga, Shinji Futami, Sight Entertainment, All ''Fabula Crystallis Final Fantasy XII'' Staff, All Square Enix Staff, ...and all fans of Final Fantasy |
Additional Credits |
| Production Executives |
Yōichi Wada, Keiji Honda |
| Executive Producer |
Shinji Hashimoto |
| Producer |
Yoshinori Kitase |
Square Enix Ltd. |
| Senior Production Manager |
Sebastian Ohsan Berthelsen |
| Assistant Production Manager |
Yuko Tomizawa |
| Localisation Producer |
Alex Moresby |
| Assistant Localisation Producer |
Daniel Mellar |
| Localisation Team |
Pierre Gauthier, Elisa Giribaldi, Sina Moelleken, Mariona Pera i de Miguel |
| Chief of QA |
André Woitczyk |
| Assistant QA Managers |
Lee Deneini, Dario de Cesare |
| UK QA Co-ordinator |
Vince Sri-Ram |
| UK QA Lead |
Alex Chinchen |
| UK QA Team |
Christopher Day, Shanshan Dong, Helen Gray, Ikechi Emeruwa, Lydia Celia Low |
| French QA Coordinator |
Thibaut Salembier |
| French QA Lead |
Kevin Balon |
| French QA Team |
Élodie Anger, Krishna Boukadia, Louise Pouget, Liking Saiyasely, Johan Wyckaert |
| German QA Co-ordinator |
Hoi-yee Leung |
| German QA Lead |
Michael Becker |
| German QA Team |
Marcus Baer, René Donner, Soleiman Mohsseni, Sophia Paulini, Christian Wolf |
| Italian QA Co-ordinator |
Gaetano Fabozzi |
| Italian QA Lead |
Giulia Isnenghi |
| Italian QA Team |
Serena Bertozzi, Claudio Casula, Sandro Cecchi, Elisabetta de Vonderweid, Christian Di Capua, Massimiliano Scatà |
| Spanish QA Co-ordinator |
Píndaro Vargas-Farías |
| Spanish QA Lead |
Cruz Segovia Ardiz |
| Spanish QA Team |
Héctor Lorda Ruiz, Cristina Marbán Modrón, Verónica Martínez España, Pablo Menéndez Pérez, Carlos J. Montoya Lara, Patricia Pérez Vera |
| QA Translators |
Sumiko Okada, Gavin J. Poffley |
| Digital Communications Manager |
Antonio Marfuggi |
| Senior Brand Manager |
Adrian Arnese |
| Assistant Brand Manager |
Craig Parker-Wood |
| Senior Creative Services Manager |
Stéphanie Journau |
| European PR Manager |
Alex Huhtala |
| Brand Director, Project Co-ordination |
Makoto Kotaka |
| Vice President-Brand |
Larry Sparks |
| Co-COOs |
Michael Sherlock, Jürgen Goeldner |
| CEO |
Phil Rogers |