The Bard's Tale

aka: Bingcheng Zhuanqi, The Bard's Tale (2004), The Bard's Tale: Opowiesci Barda, The Bard's Tale: Remastered and Resnarkled, The Bard's Tale: Song of the Bard
PlayStation 2 Specs [ all ]

Description official descriptions

The Bard is a cynical, opportunistic musician who roams the country in search of carnal pleasures. However, this impatient and selfish fellow is compelled to accept the greatest quest of his life: save the princess Caleigh from a demonic cult that has kidnapped her. The unlikely hero must now explore the land in search of the princess, accompanied by the omnipresent Narrator who obviously can't stand the Bard and uses every opportunity to sarcastically comment on his actions. Furthermore, Fionnaoch, the mysterious abductor of the princess, does everything he can to stop the Bard, sending his minions after him.

A self-proclaimed "quest for coin and cleavage", The Bard's Tale is an action RPG that is more of a whimsical take on role-playing games than a remake of the classic series. As the Bard, players can fight off hordes of foes with blade and bow, and summon companions through magical Bard Songs. Leveling up allows the player to raise the character's main attributes and invest specialization points in the different types of weapons he can use. Magical companions must be sought out and then summoned during battles. After being summoned, they act pretty much like AI-controlled party members; some of them specialize in physical attacks and offensive spells, while others can heal the hero.

During conversations the player can choose "nice" or "snarky" responses for the protagonist. While mostly used for humorous effect, some of these responses may affect subsequent events. The game uses the Dark Alliance engine and has a similar camera and control scheme.


  • Похождения Барда - Russian spelling
  • 冰城传奇 - Simplified Chinese spelling
  • 新冰城傳奇 - Traditional Chinese spelling

Groups +




See any errors or missing info for this game?

You can submit a correction, contribute trivia, add to a game group, add a related site or alternate title.

Credits (PlayStation 2 version)

137 People (128 developers, 9 thanks) · View all

Original Concept and Design
Creative Director
Executive Producer
Art Director
Director Engineering
Lead Designer
VP Operations
Senior Artist
Character Designer
Environmetal Design
Additional Art
Senior Engineers
AI Engineer
Additional Engineering
Lead Scriptor
Game Design and Writing
[ full credits ]



Average score: 74% (based on 52 ratings)


Average score: 3.8 out of 5 (based on 76 ratings with 5 reviews)

Even mediocre endings don't lower the game's black "humour" level

The Good
I liked the game's "humour". It is mostly black, but it appears everywhere. All the dialogues, songs and approaches to solve the problem are full of it.

The game is 'rogue'-like RPG. It may even be described as a Diablo-clone, but it has many simplifications to make it closer to action/arcade. Such simplifications are good, in the meaning of such a game type.

One of simplifications is the ability only to buy items in store, but not to sell them. How is that good, you may ask? The good thing is the ability to sell the looted items automatically, if they are worse than items currently worn. Most of the items aren't used by the Bard in any way, so they are sold immediately.

Controls in the game are also very well designed. You may simply hit an opponent with a weapon by clicking on the button, or use a special ability of the weapon holding the button for a certain period of time. Simplified, but very useful.

The Bard's musical instrument is used to summon different allies in human-like form or in form of creatures. Such allies may simply help the Bard in combat killing enemies, while the Bard is smoking around, or open certain unlockable door with their unique abilities. Each ally is unique and combination of 16 allies allows to build tactics in combats.

With his level rising, the Bard may use different kinds of weapons and each of them has different influence on the enemies. Variation of the melee and range weapons also gave some sort of freedom.

There are many secret areas in the game. Such areas may be unlocked either performing certain wish or simply buying the map to such an area. But maps sometimes cost much money, and they can't be afforded by the Bard. So kill more enemies, loot more items, and buy the maps as fast as possible, because some events may occur in the game unexpectedly that untwist the plot cardinally, and ability to buy such maps may be lost as well as access to certain secret (or side-quest) areas.

During the game, the Bard collects the Tokens that increases his stats, but much of them may be taken only following the certain way in conversations or policy. Almost all useful items are hidden in chests or stumps, and it is tasks of the player to find and open them. They all are unlocked. Such simplification is also welcoming.

Conversations suppose the style of the Bard, and it is task of player to choose either to be snarky or good in tongue. Not always good style is useful, and it allows the player to be on his own.

The game is full of songs performed by game participants and may be used in Karaoke system to revive the memories.

The game is linear in general, at least in its plot, and you always come finally to the ending point, where you should choose one of three options to finish the game. All of them may be tried, but none of them is good to be real ending, though.

The Bad
First of all, I didn't like the movie sequences. I'm not sure that all platforms use such sequences, but Windows platform uses Windows Media Files (WMF) to play introduction, 3 endings, logos, etc. The quality of such movies are below all the possible standards for the period of time the game was released. I was very wondered that such movies exist in Low and High Quality formats. It seems that High Quality format was made for 640x400 resolution or lower, so I don't even mention Low Q. one. While the game may be played in 1280x1024 resolution, and the quality of the in-game engine is satisfactory, you do not have any desire to play the game to see the endings. They are awful in the terms of video quality.

The second thing is the content of the endings. I will not describe what they are about, but I may say that I did not play such a great game to see such mediocre endings. Any of them does not satisfy my expectations. So if you want to play, just don't expect to see something special in the end.

The third thing is game view. It is generally top-down, but in-game animations allow the camera to move in 3rd person view. Why the game does not allow this? It seems that some difficulties was encountered by game developers to prevent the player to have such a pleasure.

The Bottom Line
The game is not an RPG, it is mostly slash action with RPG elements. It includes underrated black "humour", many fights, songs for Karaoke, and twisted plot. The game relies mostly on its plot and style than on replayability in self-generated dungeons. There are three game endings of low quality, but the game should be played for the gameflow not for the result. It should be played by fans of mid 80s RPGs, may be played by fans of Diablo-clones, and should be at least looked at by all the players not indifferent to games with "humour" in its different kinds.

Windows · by POMAH (65970) · 2009

Playing a "music man" is pretty darned refreshing, not to mention hilarious!

The Good
Rogues, pirates, scoundrels, womanizers .. ya gotta love 'em. The world would be a boring place without them. Look at the smash hit movie Pirates of the Caribbean and tell me that's not the case! The comical parts of that movie (and its sequel) remind me very much of this game.

It's been a very, very, very, very long time since I played the original The Bard's Tale games, so digging deep into grey matter to find an inkling of remembrance is necessary. I do recall those being part of my first role playing experiences and that I was able to finish all 3. Somehow I know I liked them and it was a thrill to be able to install and play them on a modern Windows XP system from my new Bard's Tale CD. (It only took me about 10 minutes for me to uninstall them .. but they'll play.)

The new Bard's Tale game takes place in a fictional world that reminds one of rowdy ole England (although I think our bard's voice is Australian). There are pubs where drunkards get sloshed and sing happily in slurred voices and wenches serve brew, rustic dwellings in towns with cobble-stoned streets or mere dirt. And, of course, there are monsters we've never seen the likes of before plus humans (both good and evil) inhabiting the lands. It's mystery and mayhem, deceit and treachery, magic and dungeon trampling - all rolled into a bundle with comedy wrapped around it like a pretty bow.

Getting down to the nitty-gritty, what can you expect as far as gameplay is concerned? This single-player game uses a combination of keyboard and mouse. The mouse is used for moving around, changing camera angles, etc. Use keyboard commands (customizable) to access menus, change weapons and for summoning party members. Yes, I said Summoning! With a punch of a few keys you can bring forth companions to journey with you. Early on, only one will accompany you, but more become possible as you learn more "songs" and gain experience. Towards the end of my game, I had 5 people in my party (out of the 16 available). If they die .. who cares! They're not "real" people .. can't carry any equipment for you .. you can't talk to them .. and you can always re-summon them if they get diced. (Sometimes, though, certain party members do respond (talk) during cut-scenes. Interesting.)

Back to gameplay .. I would consider the game to be a Role-playing/Adventure game .. not an Action/Adventure because there's no jumping or climbing or sleuthing possible. As a role-player, you build up your tolerances and "skills" as you and your party kill off things, advancing your stats gradually. As an adventure .. well maybe that's a stretch because there are no puzzles like you'd find in the adventure genre.

I've always hated games with specific save points, which this game has .. but the spots in this game are intuitively placed so there's not a great deal of doing things over if you fail to kill that something-or-other, or get zapped unexpectedly by a laser beam.

There's no inventory as we're used to seeing. In fact, you don't even accumulate extra weapons or armor. When you go into a shop, the only things possible to buy are better than what you already have. Wow .. no more guesswork as to what armor is the best, which to keep and which to sell .. no encumberment problems .. not even arrows need to be bought for your bows. Ingenious! That frees you up to concentrate on questing and advancing the story.

Speaking of the plot, it's a good one with a final twist at the end that you don't expect. (All 3 of the multiple-endings are worth playing through, btw.) At first, as you're getting to know the controls, there seems no point to the game except doing errands for the townsfolk. But, when you're finally able to get outta town and are in the midst of a real quest, you bump right into the main objective of the game .. save a damsel in distress .. rescue the love of your life .. a Princess!

Terrence Bosky's review of the PS2 version of this game mentions that it is "combat-intensive", and that's true .. but I enjoyed 90% of it in my Windows version. I liked the gameplay, the music, the voice-acting, the plot .. and especially the "snarkiness" of the Bard. Many times I was laughing out loud .. sometimes to the point of tears!

The Bad
I didn't think the graphics were all that great .. good, yes .. but not exceptional. Cut-scenes (with the close-ups) were the best.

The narrator, although he had funny moments too, became irritating at times.

The mapping system was rather lame. The most important view appeared right in the middle of your screen. Although faded so you could see what was going on with your characters, it still obscured my point of view. I would've liked being able to add labels (notes) to the maps too so I could remember, for instance, where the weapons shop was located when I returned to a town.

A quest for coin and cleavage? Coin maybe .. Carnage for sure .. but you won't find loads of busty women anywhere. Several yes .. but not as many as the company blurbs suggest.

The Bottom Line
My experience with The Bard's Tale was thoroughly enjoyable.

The game is not so huge that you can't finish it in, say, a month's time. There are ways to extend the gameplay with extra, non-essential quests too if you wish.

As I mentioned above, there are multiple endings, each of which provides an alternate scenario as to the outcome of the Bard. Me? I like him - just the way he is - sarcastic, a little short tempered, with a snappy wit that keeps you laughing - smart and somewhat handsome. I hope they make a sequel!

Windows · by Jeanne (75302) · 2006

Dull game in a slightly funny outfit

The Good
A role-playing game that is a comedy all the way through is a rare beast. I can't think of anything else but Knights of Xentar, the classic of parodies, and perhaps Anachronox, with its share of humor exceeding usual limits. Tengai Makyō games probably had too many serious elements to be taken as true comedies.

The "new" Bard's Tale aspires to be humorous all the way through. The writing here is sometimes similar to such classics as Space Quest - laughing at the hero, breaking the fourth wall, etc. The humor focuses almost entirely on conversations. There are by the way quite nasty bits, almost reminiscent of GTA games. The two characters who steal the show are, of course, the Bard himself, and his omnipresent companion, the narrator. Bringing back the narrator, whose presence in games I missed so much since Quest for Glory IV, was one of the best decisions this game has taken. He can't stand the Bard, and he keeps teasing him with ironic narration of the story. There is something very British about the narrator, he has dry wit and is always skeptical of the Bard's success.

The game also boasts excellent voice acting and, as the icing on the cake, features musical performances. The "beer song" will stay in your mind long after the game has lost its appeal. Overall, if the musical theme were pursued more thoroughly we could have ended up with a pleasant comedy alleviating the boredom of the gameplay.

Speaking of which, the one element of the gameplay I liked was summoning. You don't have magic, but instead can summon various creatures who act like your party members. You can issue general commands to them, and the intended goal here is to build a balanced party with the most effective combination of skills and abilities. Not all summons are just given to you: some are found in optional areas, and their upgrades are particularly worth hunting down.

The "snarky" and "nice" options in conversations are a nice idea as well. Sadly, it is barely implemented, since most of the time your responses either do not affect the gameplay at all or result in insignificant rewards or penalties. The choice of three possible endings, however, is a definitive plus.

The Bad
There are many things wrong with Bard's Tale, the most obvious ones involving what are, in my opinion, the pillars of game design: gameplay and game world. I'll get to those soon, but first I'd like to point out that - apparently unlike many other reviewers - I don't think the game can even be enjoyed purely for its comedic value.

I don't think the game was really funny. A lot of people were delighted when the hero was breaking empty barrels at the request of a shop owner who wanted to make a profit out of it or when the narrator icily commented on the implausibility of wolves dropping gold bags. Unfortunately, this pretty much sums up the humor style of the entire game. The Bard half-heartedly mocks RPG cliches, the narrator keeps telling us how much of a loser our protagonist is, and... that's it. Sure, it's amusing at the beginning, but it grows old really fast. There are no funny characters to remember and no real wit in the dialogue. Without those, humor loses its significance, particularly when it keeps being applied to the same thing over and over again.

The real problem is the fact that while the humor in cutscenes and dialogues is present no matter what, it has absolutely no effect on the gameplay. Even worse: the gameplay is actually what the game laughs at! The dialogue constantly mocks stale RPG conventions, and the gameplay keeps following precisely those conventions in the most conservative way imaginable. It is as if the developers wanted to make it easier for themselves and turned to humor as an excuse for poor design.

Seriously: The Bard's Tale is a by-the-book action game with a semi-RPG system slapped onto it, as generic as they go, without anything to distinguish it from the very games it tries to lampoon. What is the use of satire applied to a situation where you have to climb a long boring tower to face a powerful boss if the game actually forces this same situation upon you right away? And this happens every time, everywhere. Take away the humorous cutscenes and you'll be left with monotonous, unimaginative hack-and-slash that makes Diablo games look like epitomes of sophisticated role-playing.

Whoever says The Bard's Tale is a "funny Diablo" fails to see that the heart of Diablo was not at all in its massive doses of repetitive action, but in its obsessively vast item-collecting opportunities and customization. Compare the limitless outfitting of Diablo to The Bard's Tale with its paltry selection of equipment, where a "stronger" sword directly replaces a "weaker" one and where all items automatically convert to silver coins! Compare the wealth and fine-tuning of character classes of Diablo II to the paltry sword-flail-bow choices of this game, of which none makes much difference anyway.

Indeed, The Bard's Tale is "streamlined" in that infuriating modern (some would say "console-like") way, when everything is all too convenient: all the stuff you'll ever need is being neatly laid at your feet, whatever you do leads to easy victory anyway, and exploration is just a matter of following an obvious corridor or clicking on a map icon. Why bother pumping up your strength if you are guaranteed to find a more powerful amulet that renders anything you've found so far obsolete? Why search for that perfect combination to give you the edge in combat if all you need to do is just follow the general direction of the game?

The only trouble you'll ever have is guaranteed to come from the game's atrocious perspective. The Gauntlet-like top-down view is absolutely unsuitable for a 3D action game and ruins even the simple pleasure you might have had from hacking your foes to pieces. I hope you like clumsily waving your sword around trying to figure out when it actually connects, or aiming your bow at red dots representing your off-screen enemies, pressing the fire button to hit them automatically regardless of your skills. Combat is simply not satisfying, badly needing dynamics and drama that come courtesy of a free-roaming 3D camera this game unfortunately hasn't heard about.

Perhaps as a result, the game suffers from a serious lack of atmosphere. You do not feel the beauty of open fields or the fear reigning in demonic caverns. Predictable layouts, mediocre graphics, and the aforementioned overhead view greatly diminish immersion in the game world.

The Bottom Line
In conclusion, The Bard's Tale is good only for a few laughs, and even those can't last long. The actual game behind the humorous facade is a completely run-of-the-mill, antiquated top-down slashfest with a shallow RPG angle. It is one of those games you'll be curious to check out, but never compelled enough to come back to.

Xbox · by Unicorn Lynx (180491) · 2014

[ View all 5 player reviews ]



The Polish version contains the first three Bard's Tale games as a bonus, just like the US one, but apparently unlike any other European release.

Information also contributed by JRK

Related Games

Tales of the Unknown: Volume I - The Bard's Tale
Released 1986 on Amiga, DOS, 1990 on NES...
The Bard's Tale Trilogy
Released 1989 on Commodore 64, DOS
The Bard's Tale II: The Destiny Knight
Released 1988 on DOS, Amiga, 1992 on NES...
Dragon Wars
Released 1990 on DOS, Amiga, 1991 on NES...
Devil Whiskey
Released 2003 on Windows, Linux
Fairy Tale Mysteries 2: The Beanstalk
Released 2013 on Windows, Macintosh, 2016 on iPhone...

Related Sites +

Identifiers +


Are you familiar with this game? Help document and preserve this entry in video game history!

Contributors to this Entry

Game added by Terrence Bosky.

PlayStation 4, PS Vita added by mars_rulez. Windows Apps, Nintendo Switch, Xbox One added by Kam1Kaz3NL77. OnLive added by firefang9212. Macintosh, BlackBerry, Ouya, iPhone, iPad, Android added by Kabushi. Linux added by Iggi. Windows added by Jeanne.

Additional contributors: Unicorn Lynx, Jeanne, JRK, Sciere, Cigam, Stratege, Paulus18950, Patrick Bregger.

Game added December 9th, 2004. Last modified August 27th, 2023.