Assassin's Creed: Syndicate |
| Senior Producer |
François C. Pelland |
| Creative Director |
Marc-Alexis Côté |
| Producers |
Frederik Audet, Jeff Skalski, Maëlenn Lumineau |
| Game Director |
Scott Phillips |
| Associate Producers |
Andrée-Anne Boisvert, Mathieu Casgrain |
| Producer Ubisoft Annecy |
Jarom Giles |
| Producer Ubisoft Montpellier |
Guillaume Brunier |
| Producer Ubisoft Montreal |
Nathalie Jasmin |
| Producer Ubisoft Newcastle |
William Musson |
| Producer Ubisoft Singapore |
Hugues Ricour |
| Live Producer |
Philippe Lalande |
| Lead Project Closer |
Jimmy Poujade |
| Project Closers |
Anne Farmer, Razvan Andrei Safta |
| Line Designer |
Julien Galloudec |
Development Team Ubisoft Quebec |
| World Design Director |
Jonathan Dumont |
| Lead Gameplay Programmer |
Martin Bédard |
| Lead Technology Programmer |
Valérie Méthot |
| Technical Architects |
Marc Parenteau, Maxime Beaudoin |
| Art Director |
Thierry Dansereau |
| Animation Director |
Marc-André Clermont |
| Audio Director |
Lydia Andrew |
| Cinematics Director |
Ramiro Belanger |
| Narrative Director |
Corey G. May |
| Level Design Director - Mission |
Hugo Giard |
| Presentation Director |
Daniel Lucchesi |
| Lead Game Designer |
Frédéric St-Laurent B. |
| Game Director Co-Dev |
Wesley Pincombe |
| Story by |
Corey G. May, Hugo Giard, Jeffrey Yohalem, Marc-Alexis Côté |
| Production Manager Animation |
Guillaume Cessot |
| Production Manager Audio |
Carolyn Vézina |
| Production Manager Cinematics & Characters |
François Pelletier |
| Production Manager Motion Capture |
François Royer |
| Production Manager Scripted Events |
Caroline Pineau |
| Associate Producer World |
Frédéric Gagné |
| Production Managers World |
Charles Mathieu, Derek Fortin, Margherita Seconnino, Stéphane Mehay |
| Production Manager Menus, Interfaces & FX |
André Gosselin |
| Associate Producer Co-Dev |
Cassandre Beaumier |
| Production Manager Co-Dev |
Laurie Gagné |
| Project Manager Localization |
Sébastien Larochelle-Blouin |
| Production Coordinator & Historical Research |
Jean-Vincent Roy |
| Production Coordinator |
Virginie Lavallée Bélanger |
| Lead Technical Director |
Pierre-Luc Côté |
| Level Design Technical Directors |
Frédéric Guay, Mathieu Fortier, Vincent Boissinot |
| Animation Technical Director - Gameplay |
Pablo Toscano |
| Animation Technical Director - Cinematics |
Dilyana Dinkova |
| Presentation Technical Director |
Mario Brodeur |
| Graphics Technical Directors |
Jean-Sébastien Morin, Louis Lemieux, Yannick Morel |
| Character Animation Technical Director |
François Dallaire |
| Character Technical Director |
Steve Beaudoin |
| Audio Technical Director & Mixer |
Simon Paris |
| Assistant Game Director |
Marie-Eve Vignola |
| Assistant World Director |
Philippe Bourbeau |
| Assistant Art Directors |
Dan Vargas, Vincent Lamontagne |
| Assistant Cinematics Director |
Ismael Auray |
| Assistant Animation Director - Gameplay |
Mathieu Blouin |
| Assistant Animation Director - Cinematics |
Mathieu Chouinard |
| Assistant Animation Director - Scripted Events |
Justin Boily |
| Assistant Narrative Director |
Melissa MacCoubrey |
| Assistant Level Design Director |
Jonathan Drolet |
| Assistant Level Design Director - Mission |
Mathieu Otis |
| Assistant Animation Technical Director - Gameplay |
Marc-André Bourdages |
| Assistant Animation Technical Director |
Guillaume Lévesque |
| Assistant Graphics Technical Directors |
Jérémie Boisclair-Vandal, Jérôme Viens Brie |
| Assistant World Design Technical Directors |
Carl Dumont, Patrick Charland |
Ubisoft Quebec: Game Design |
| Lead Writer |
Jeffrey Yohalem |
| Scriptwriters |
Ceri Young, James Nadiger, Jared Schincariol, Mark Llabres Hill, Richard Farrese, James Russell Lees, Travis Stout |
| Additional Writing |
Arin Murphy-Hiscock, Charles James Kershner, Danny Wallace, Judith Flanders, Kim Belair |
| Additional Senior Writer |
Paul Monk |
| Game Designers |
Charles Benoit, Dany St-Laurent, Jared Pearson, Jonathan Bédard, Jordane Thiboust, Simon Villeneuve, Yanick Lemelin |
| Mission Designers |
Andy Kevin Caron Servant, Alexandre Beaumont, Braden Bahen, Elliott Walton, Gabriel Thivierge-Robitaille, Karen Gomes, Luc Plante, Pierre Paradis, Thierry Lauret |
| World Level Designers |
Ben Hall, Emmanuel Grondin, Fabien Houede, François Cloutier-Tanguay, François Laperrière, Jean-François Gagné, Jean-Philippe Saucier, Jonathan Brousseau, Josiane Roger, Kent Rochefort, Mathieu Lachance, Michael Giguère, Philippe Lafond, Raphaël Mercier-Leclerc |
| Mission QC Development Testers |
Anthony Létourneau, Dany Paquet, Olivier Brousseau, Samuel Tadif |
Ubisoft Quebec: Programming |
| Team Lead Fight Programmer |
Pierre-Luc Vachon |
| Team Lead Behavior Programmer |
Olivier Garneau |
| Team Lead Vehicles Programmer |
Pierre Fortin |
| Team Lead AI Programmer |
Eric Martel |
| Team Lead System Programmer |
Marc Dubreuil |
| Technical Lead Fight Programmer |
Yanick Houle |
| Technical Lead Behavior Programmer |
Mathieu Routhier |
| Technical Lead Vehicles Programmer |
Dave Tremblay |
| Technical Lead AI Programmer |
Louis Tremblay |
| Technical Lead System Programmer |
Sébastien Lahaie |
| Technical Lead Crowd Programmer |
Dominique Lachance |
| Team Lead 3D Programmer |
Sébastien Daigneault |
| Team Lead Engine Programmer |
Mathieu Bélanger |
| Team Lead Tools Programmer |
Damien Bastian |
| Technical Lead 3D Programmer |
Guillaume Moya |
| Technical Lead Engine Programmers |
François Moisan, Josiane Morel |
| Technical Lead Tools Programmer |
Jean-Philippe Sirois |
| Team Lead Presentation Programmer |
Jocelyn Veilleux-Nolin |
| Technical Lead Presentation programmer |
Éric Parayre |
| Fight Programmers |
Rémi Julien, Romain Bitschené, Steven-Éric Poulin |
| Behavior Programmers |
Christopher Racine, Dany Arcand, Gilles Vanwalleghem, Pan Xu, Patrice Lamarche, Philippe Laflamme, Sarah Maud Gosselin, Sébastien Noël, Simon E. Girard, Simon St-Hilaire, Yann Duchêne |
| Vehicles Programmers |
Bartłomiej Waszak, James Carnahan, Matthieu Pierrot, Maxime Bégin, Vincent Martineau |
| AI Programmers |
Alexandre Paquette, Dave Simard, Jean-Mathieu Bégin, Guillaume Borgia, Marc-André Belle-Isle, Marc-Antoine Emond, Simon Girard III, Simon Rinfret, Sophie Linh |
| System Programmers |
Dominic Chamberland-Mongrain, François Paradis, Micaël Lemelin, Samuel Bérubé, Steve Hébert |
| Menus & Interfaces Programmers |
André Quirion, Christian Talbot, Denis-Patrick Tremblay, Felipe Soares Queiroga, Jean-François Lessard, Jonathan Huot, Martin Deschamps, Maxime Labrecque, Michel Lantagne, René Lavoie |
| 3D Programmers |
Frédéric Matz, Matthieu Vincent, Vincent Veilleux-Gaboury, Vincent Nolin-Hudon |
| Engine Programmers |
Alexandre Gosselin, Alexandre Larouche, Dario Vangelista, Jean-Luc Blanchette, Kevin Tremblay-Cantin, Margaret Tsai, Sylvain Royal, Tommy Leclerc, Valentin Frechaud |
| Sound Programmer |
Michel Fillion |
| Tools Programmers |
Adam-Pier Turgeon, Jeff Caron, Maxime Bourque-Fortin, Pierre-Luc Harvey |
| Gameplay QC Development Testers |
Michel Couture, Alexandre Fortin, Fanny Desjardins, Christophe Nadeau Grandmont, David Daigle-Carignan, Olivier Lapierre, Nadine St-Laurent, Emil Uddestrand |
| Presentation QC Development Tester |
Guillaume Chiron |
| Engine QC Development Testers |
Éric Legault, Maxime Trudel, Pierre-Olivier Vallerand-Beaudry |
| Additional Programmers |
Jean-Michel Gilbert, Laurent Jalbert-Simard, Stéphane Roussel |
Ubisoft Quebec: Art |
| Team Lead Animation Cinematics |
Ricardo Ayasta |
| 3D Animators Cinematics |
Catherine Vachon, Clément Lescalet, Gaëlle Dandoi, Gary Hsu, Isabelle Fortin, Jean-Baptiste Dupuy, Michelle Plourde, Simon Vézina, Swan-Alex Turcotte, Yani Trudel |
| Team Lead Animation Gameplay |
Guillaume Boucher |
| 3D Animators Scripted Events |
James Giles, Jean-Francois Adolphe, Kadhem Boudhri, Nicolas Dorval |
| 3D Animators Gameplay |
Alexandre Gouveia, Alexandre Lapointe, Denis Lessard, Éric Lamontagne, Étienne Pouliot, Jean-François Viau, Pascal Moscato, Sébastien Carrier, Stephanie Lachance, Sébastien Dussault, Steve Dupont |
| Additional Animator Gameplay |
Jean-Philippe Welsh |
| Camera Specialist Gameplay |
Philip Roy-Longval |
| Camera Specialists Cinematics |
Nicolas Vitte, Yannick Belleau-Roy |
| Camera Specialists Scripted Events |
Eve Parent, Miguel Angel Martin |
| Team Lead Characters |
Sabin Lalancette |
| Characters Modelers |
Alexis Belley Dufault, Hugues Thibodeau, Mathieu Goulet, Pascal Beaulieu, Stéphanie Chafe |
| Characters Riggers |
Jonathan Ouellet, Marc-Olivier Lapointe, Francis Charrette |
| Event Scripters |
Élodie Ceselli, Marc-Andre Belleau, Pierre-Luc Grenon |
| Team Leads Graphics |
Dominic Gladu-Despatis, Jonathan Veillette, Loïc Bébin, Simon Dore |
| Level Artists |
Aline Desruisseaux, Alain Labédie, Andreea Gabriela Vatau, François-Philippe Lamirande-Gauvin, Guy Parent, Isabelle Michaud, Jonas Axelsson, Jules Gagnon, Louis Rouleau, Martin Rousseau, Nathalie Marineau, Pierre Fléau, Safy Saada, Samuel Thibault, Vincent Derozier |
| Concept Artists |
Caroline Soucy, Hugo Puzzuoli, Grant Hillier (credited as Grant Hiller) |
| Additional Concept Artists |
Fernando Acosta De Valencia, Frédérick Rambaud |
| Team Lead Texture |
Claude Gosselin |
| Texture Artists |
Olivier Tréhet, Bruno Morin, Raphaël Jean |
| Team Lead Lighting |
Pierre-Paul Gingras |
| Lighting Artist |
Annie Dumais |
| Team Lead Menus & Interfaces |
Simon Lemay-Comtois |
| Menus & Interfaces Graphic Designers |
Emmanuelle Faucher, Nadina Gafoor, Justin Roy, Simon Tessier, Nicolas Thibodeau, Karine Turmel |
| Modelers |
Annie Nazoyan, Catherine Blouin, Catherine Simard, David Colin-Doiron, David Therrien, Dominic Paquet, François Côté-Dulude, Frédérick Boudreault, Marie-Ella Pinsonneault, Olivier Carignan, Patrick Côté |
| Team Lead GFX Artist |
Patrick Légaré |
| GFX Artists |
Guillaume Lupien, Vincent Fiset, Raphaël Cardinal-Petit, Yang Zhiye |
| Storyboard Artists |
Alain Matte, Jean-Sébastien Duberger, Miguel Bouchard |
| World QC Development Testers |
Christian Pomerleau, Éric Legault, Francis Nadeau, François Lehoux, Frédérick Verreault, Irvin Thomas, Marc-Antoine Proulx, Marielle Dion-Robidoux |
Ubisoft Quebec: Audio |
| Music Supervisor |
Christian Pacaud |
| Voice Designers |
Greig Newby, Jonathan Magnan |
| Audio Designers |
Alexandre Fortier, Antoine Guertin, Arnaud Libeyre, Romain Bigorgne, Steve Blezy |
| Audio Artist |
Frédéric Vekeman-Julien |
| Audio QC Development Tester |
Simon Nicole |
Ubisoft Quebec: Marketing |
| Brand Directors AC Syndicate |
Marie-Pierre Dyotte, Maria Loreto |
| Product Managers |
Louis-Étienne Beaupré, Marie Cauchon |
| Marketing Video Specialsit |
Pierre Michaud |
| 2D / 3D Artist |
Vincent Pamerleau |
Ubisoft Quebec: Tools & Automation |
| Team Lead Release & Build Specialist |
Hugo Vézina |
| Release & Build Specialists |
François Bouchard, Ludovic Demers, Philippe Héraud, Steve Rioux |
| QA Programmer |
Michaël Marcil |
| Tool Support Specialists |
Jean-Philippe Duval, Maxime Lafontaine |
Ubisoft Quebec: Quality Control |
| Quality Control Director |
Pierre-Luc Néron |
| QC Lead Development Testers |
Alexandre Chavanel, Benjamin Zarka, Karine Marecki |
| Generalist QC Development Testers |
Alec Cannon, Alexcendre Gosselin, Antoine Corbin, Thomas Dixon |
Ubisoft Quebec: Security |
| Security Analysts |
William Lamy, Frédéric St-Pierre |
Development Team Ubisoft Annecy |
| Game Directors |
Arnaud Ragot, David S. Kennedy |
| Associate Producers |
Daniel Palix, Malika Sahla, Neil Bouchakdji |
| Studio Technical Director |
Grégory Garcia |
| Character & Animation Director |
Frédéric Saclier |
| Worlds Director |
Renaud Person |
| Worlds Lead |
Kévin Carpentier |
Ubisoft Annecy: Design |
| Lead Game Designer |
Tim Browne |
| Game Designers |
Sébastien Lafoutry, Sylvain Jusselme |
| Technical Director Level Design |
Eugene Kuczerepa |
| Lead Level Designer |
Chadi El Zibaoui |
| Level Designers |
Alan Theron, Joris Adrover, Julien Jourdain, Nicolas Vandelannoote, Remi Viguier, Richard Stankiewicz |
Ubisoft Annecy: Programming |
| Lead Programmer Gameplay and User Interface |
Sebastien Clavaud |
| Game Programmers |
Bruno Alborini, Matthieu Aubry, Michaël Bouilloux, Olivier Cadot, Svetlana Kovaleva, Remi Delorme, Yann Duchêne |
| Engine Programmers |
Morgan Armand, Sébastien Bourgery |
Ubisoft Annecy: Arts |
| Art Director |
Yannick Corboz |
| Lead Level Art |
Alex Gingras, Sebastien Thielot |
| Art Technical Directors |
Ludovic Delcroix, Rémi Monier |
| Assistant Technical Director |
Benjamin Manigold |
| Concept Artist |
David Alvarez |
| Level Artists |
Céline Martinico, Fabian Kubicki, Mikael Guaveia |
| Lead Animator |
Nicolas Rivière |
| Character Art Director |
Fabien Yorgandijan |
| Art Animation Director |
Josselin Authelet |
| Junior Character Technical Director |
Marc Robert |
| 3D Animators |
Alexis Meunier, Julien Beilles |
| Character Artists |
Mathieu Cornille, Taïssia Abdoullina |
| FX Artist |
Jérôme Hector |
Ubisoft Annecy: Audio |
| Sound Designer |
Félix Tiévant |
Ubisoft Annecy: Tools & Player Analytics |
| Tools Team Lead |
Chantal Oury |
| Tools Programmers |
Fabien Bole-Feysot, Florent Deville-Chabrol, Mickaël Veaudour |
| Data Manager |
Emmanuel Oujoud |
| Data Analyst |
Goulven Corouge |
| Playtest Coordinator |
Sylvain Garayt |
| Production Support Coordinator |
Raphaël Dominguez |
Ubisoft Annecy: Quality Assurance |
| QC Development Testers |
Nicolas Barthélemy |
| QA Development Testers |
Joel Geulin, Karim Emadali, Sylvain Nanche |
Development Team Ubisoft Montpellier |
| Game Director |
François Daubet |
| Technical Director Data |
Jonathan Simeone |
| Technical Director Code |
Christophe Beaudet |
| Associate Producers |
Benjamin Teissier, Gregory Hermittant, Jonathan Toti-Buttin, Nicolas Robion |
| Art Director |
Hubert Chevillard |
| Production Manager World |
David Legrand |
| Lead Level Designer |
Julien Chevallier |
| Narrative Director |
Monique Gabrielle Shrager |
| Lead Audio |
Alexandre Carlotti |
| Lead Gameplay Programmer |
Brice Paquier |
| Level Design Technical Director |
Gilles Clavel |
| Assistant Level Design Technical Director |
Yannick Patet |
| Graphics Technical Director |
Nicolas Carré-Gea |
| Animation Technical Director |
Camille Vitroly |
| QC Coordinator Development Tester |
Arnaud Vergne |
Ubisoft Montpellier: Game Design |
| Level Designers |
Audrey Le Roy, Christophe Remy, Vincent Barrières |
| Mission Designers « London Stories » |
Antoine Tous, Edouard Vacher, Gregory Palvadeau, Hakim Idjouadiene, Jean-Baptiste Tremouiller, Jean-David Jacquemin, Simon Chocquet-Bottani, Sylvain Brillet |
| Scriptwriter « London Stories » |
Mark Healy |
| Gameplay Programmer |
Joël Engalenc |
| Mission QC Development Testers |
Jordan Mellado |
Ubisoft Montpellier: Art |
| Production Manager Scripted Events |
Michel Fesquet |
| Scripted Events Animator |
Stéphane Rose |
| Team Lead - Graphics |
Frank Quercioli |
| Technical Artist Senior |
Denis Capdeferro |
| Level Artists |
Adrien Cortes, Anne-Lynn Sottas, Aurélie Lepachelet, Bertrand Bergougnoux, Daniel Roger, Julien Debono, Kasper Ghyllebert, Kimberly Honma, Mathieu Dubouis, Yannick Bachelart |
| Concept Artist |
Jean-Brice Dugait |
| Lighting Artist |
Thierry Mesnage |
| GFX Artist |
Benoit Baron |
| World QC Development Tester |
Loic Brioude |
Ubisoft Montpellier: Audio |
| Audio Designer |
Pierre Colomies |
Ubisoft Montpellier: Cinematics |
| Lead Cinematics |
Emilie Dugène |
| Animators |
Benoit Lasserre, Foehn Gallet, Jong-Hyung Jung-Boix, Valérie Geoffroy |
| Lighter |
David García |
| Technical Director |
Olivier Soleil |
| Scripter |
Wilfried Velasco |
Ubisoft Montpellier: Tools & Automation |
| Tool Support Specialist |
Cyril Solans |
Ubisoft Montpellier: User Research |
| User Research Lab Coordinators |
Nathalie Brandebourger, Wilhem Kist |
Ubisoft Montpellier: Human Resources |
| Human Resources Manager |
Sandra Vernus |
Development Team Ubisoft Montreal |
| Associate Producers |
Benjamin Ortiz, Nicolas Raffenaud, Virginie Blondel-Pelletier |
| Lead Game Designer |
Alexandre Letendre |
| Level Design Director |
François Emery |
| Additional Level Design Director |
Philippe Bergeron |
| Lead Programmer |
François Schelling |
| Art Director |
Patrick Limoges |
| Production Manager Missions |
Vincent Ouellet |
| Production Manager Presentation & Audio |
Emmanuelle Charles |
| Production Managers World |
Ian St-Louis, Geneviève Dufour |
| Production Manager Crowd, Navigation & AI |
Stéphane Calixte |
| Production Manager Quality Control |
Maxime Faucher |
| Production Coordinator |
Sergiu Cosmin Găvan |
Ubisoft Montreal: Game and Level Design |
| Mission Technical Directors |
Clifford Lasana, François Tétreault |
| World Technical Directors |
Martin Dufour, Jean-Pierre Lajoie, Remi Toupin-Gaudet |
| Assistant Level Design Directors |
Christophe Rossignol, David Harvey |
| Game Designers |
Jérôme Leclerc-Couture, Mitchell T. Fujino, Simon Bouchard |
| Team Lead World Design |
Jason Arsenault |
| Team Lead Mission Design |
Félix Bélisle-Renouf |
| Mission Designers |
David Michaud-Cromp, David Rancourt, Fanny Campagnie, Jason Tremblay, Jean-Michel Veilleux, Jean-Philippe Huard, Joakim Duchesne, Laurence Letalien, Maxime Ciccotti, Paul Green, Sergio Quinzaños, Simon Ayers, Sylvain Ami, Youssef Semache |
| Additional Mission Direction |
Nicolas Guérin |
| World Level Designers |
Alexandre Larouche, Cédric Tsang-Chun-Szé, Guillaume Blais, James Arthur, Kanthakviro Nhek, Najib Icharmad, Pascal Paré, Sébastien Genest, Stephan Leary, Stevan Anastasoff |
| Mission QC Development Testers |
Daniel Sarrazin, Jocelyn Bastien, Kim Tremblay-Lambert, Willy Bär Rioja |
Ubisoft Montreal: Art |
| Cinematic Directors |
Stéphanie Desforges, David Wilkinson |
| Assistant Animation Director |
Hugues Richer |
| Design & Scripted Events Technical Director |
Ford Dye |
| Animation Technical Directors |
Eduardo Simioni, Marc Beaudoin |
| Crowd Technical Director |
Vincent Beaudette |
| Graphic Technical Director |
Philippe Ringuette-Angrignon |
| Assistant Graphic Technical Director |
Maxime Lebel |
| Assistant Design & Scripted Events Technical Director |
Pascal Boutin |
| Assistant Animation Technical Director |
Jonathan Rigg |
| Assistant Design Technical Directors |
Hakim Abbas, Oliver Bodwell |
| Team Lead Animation Cinematics & Scripted Events |
Pierre-Luc Carrier |
| Team Leads Animation Gameplay |
Frederick Taylor, Nicolas Barbeau |
| Cinematics & Scripted Events Animators |
Alex Lima, Daniel Vanasse, David Fournier, Émilie Doucet, Jacqueline Joanne Corley, Jason Tavares, Jean-François Morin, Jean-Sébastien Campagne, Julien Lemaire, Jun Jie Wang, Krystel Lamothe, Marie-France Labelle, Matthew Wellman, Michael Meltchenko, Olivier Marchand, Pierre-Luc Lachance, Rylee Franklin, Sébastien Joly, Shane Oakes, Stéphan Chabot, Thomas Destugues |
| Gameplay Animators |
Andréanne Milette, Benoît Lapalme, Carl Descoteaux, Katya Grenier, Louis-Julien P. Raynault, Mathieu Girard, Sonia Pronovost, Yanik Gamelin, Yannick Leclerc |
| Level Designer |
Simon Noël |
| Camera Specialists |
Juan Esteban Diaz, Valère Gauthier |
| Cinematics Props Modeler |
Nicholas Minns |
| Characters Riggers |
Maxime Boivin, Pierre-Louis Maltais, Vincent Beauregard |
| Team Leads - Graphics |
Caroline Bergeron-Lyonnais |
| Team Lead - Graphics Outsourcing |
Yan Wei Wu |
| Team Lead Scripting |
David L'Heureux |
| Event Scripters |
Alexandre Grierson, Audrey St-Pierre Mansour, Guillaume Ruest, Jason Sekieta, Jean-Francois Leduc, Patrick Fagan, Cloé Veilleux, Sasha Boutin |
| Level Artists |
Alexis Dumas, Denys Vorobyov, Emi Takeshita, Fang Hong Jun, Guillaume Béland, Guillaume Croteau, Jack Ip, Jean-François Duval, Kevin Kok, Louis Lavoie, Luc Côté, Marie-Eve Cournoyer, Mélanie Pouliot, Ming Yin, Rudy Lardoux, Sébastien Maingot, Yannick Couture |
| Concept Artists |
Gilles Beloeil, Jeff Simpson, John Bigorgne |
| Technical Artists |
Carl Thibeault, Sébastien Laporte |
| Texture Artists |
Alfredo Cristinziano, Isabelle Gagnon, Marc Tétreault |
| Lighting Artists |
Caroline Boulay, Guylaine Rhéaume, Myriam Laforest |
| Team Lead Menus & Interfaces |
Marie Jasmin |
| Menus & Interfaces Graphic Designers |
Gabriel Matthews, Maïmouna Brownrigg, Nicolas Bourges |
| Menus & Interfaces Developer |
Rebecca Cohen-Palacios |
| 2D Compositor |
Louise McDonald |
| Modelers |
Caroline Lacrouts, Katy Bouvier |
| VFX artists |
Ilinca Marchiş, Marc D'Amico |
| World QC Development Testers |
Amélie Nolin, Bernard Fluet, Catherine Auger, Dugal Nahuel Sampayo-Jaime, Mathieu Rivard, Nicolas Séguin-Tutko, Olivier Legault, Patrice Desroches, Philippe Deshaies, Sean Lessard, Vincent Caumartin-Rivest |
| Cinematics & Scripted Events QC Development Testers |
Daniel Siu, Myriam Martin, Samuel Boudreau |
| Menus & Interfaces QC Development Testers |
Marie-France Morin, Mariève Charette |
Ubisoft Montreal: Audio |
| Audio Designers |
Florent Perrin, Jonathan Pilon, Julien Renoux, Mathieu Chastel, Patrick Melanson |
| Voice Designers |
Alain Abbyad, David Bridet, Grégoire Lucas Monteil, Hélène Raguin, René Hidalgo, Unai Gómez Onrubia |
Ubisoft Montreal: Marketing |
| Product Managers |
Freddy Tu, Gabriel Parent |
| 2D / 3D Artist |
Adam Steeves |
Ubisoft Montreal: Tools & Automation |
| Tool Support Specialist |
Robert Peralta |
Ubisoft Montreal: Quality Control |
| Lead Devtester |
Marc Thonon |
| Development Testers |
Alain Chénier, Benoit Boulanger, Paul Durocher, Guillaume Descent |
Ubisoft Montreal: Live Team |
| Project Manager |
Michael Elkouby |
| Production Coordinator |
Anthony Marcantonio |
| Programming Team Lead |
Vincent Legault |
| Technical Lead |
Sébastien Sauvé |
| Online Programmers |
Nikolay Khlebalin, Gabriel Valois, Sergey Zhiganov |
| Live Operations Production Manager |
Sonia Rodrigue |
| Live Product Manager |
Étienne Michon |
| QC Development Testers |
Stéphane Gobeil, Laurence Monette |
Ubisoft Newcastle: Production |
| Associate Producer |
Pier Francesco Tortorelli |
| Additional Production |
Ben Merrick |
Ubisoft Montreal: Programming |
| Team Lead Crowd |
Cyril Meynier |
| Team Lead Navigation |
Ronald Beirouti |
| Team Lead AI & Missions |
Simon Fryer |
| Technical Leads |
Charles Lefebvre, Dave Bélanger, Jean-Sébastien Pelletier, Nicolas Bonnelly-Bélanger, Stephen Watson, Tomas Nevrtal |
| AI / Gameplay Programmers |
Andrew C. Marrè, Benjamin Huet, Boris Bauer, Chae Dickie-Clark, David Paquette, Germán Rosado Martel, Hervé Faynel, Jean-Benoit Chasles, Jean-Marie Santoni-Costantini, Jin Yu, Leigh White, Mathieu Lavergne, Patrick Marty, Philippe Dompierre, Pierrick Goujet, WeiKe Zeng (Sean) |
| Generalist Programmers |
Jean-Luc Pedneault, Manuel Géran |
| Menus & Interfaces Programmers |
Andrée-Anne Leblanc Gauthier, Frédéric Ferland, Pierre-Luc Belzile |
| Sound Programmer |
Loïc Fayel |
| 3D Programmers |
Eric Le, Frédéric Gaudet |
| Additional Programmers |
Alex Gilbert, Antoine Serre, Brian Fillion, Chrys Piva, Dominic Spada, Éric Bibeau, François Cournoyer, François Poirier, Frédéric St-Onge, James Thérien, Jared Coliadis, Jean-Christophe Authier, Jonathon Palmer, Patrice Pedneault, Philippe Melo, Rangner Ferraz Guimarães, Tiago Barcelos Rodrigues |
| AI / Gameplay QC Development Testers |
Eytan Weigensberg, Guillaume Corbeil, Guillaume Descent, Hani Barakat, Melissa Côté, Serge Pothier, Thierry Dornéval, Vincent Cotineau-Soufflet |
Ubisoft Newcastle: Tools & Automation |
| Productivity and Infrastructure Director |
Jon Bursey |
| Productivity and Infrastructure Co-ordinator |
Chris Blackburn |
| IT Manager |
Paul Noble |
| IT Technicians |
Lee Donaldson, Rik McClure |
| Asset Contreoller |
Paul Nichol |
| Data Managers |
Gareth Taylor, Joaquín de Prado García, Pierre-Gilles Detanger |
| Technical Artist |
Andreas Tawn |
| Tools Programmers |
Benjamin Lassort, Daniel Jennings, Kristian Burgess, Richard Westbrook |
| Productivity and Infrastructure Dev Tester |
Lewis Chisholm |
Ubisoft Newcastle: User Research |
| User Research Lab |
Aaron Bridgett, David Robinson |
Ubisoft Newcastle: Quality Assurance |
| Lead QA |
Sam Adamson |
| Development Testers |
Jennifer Birch, Maddie Harper, Samuel Hanvy |
Shanghai Production |
| Outsourcing Director |
Lina Lu |
| Production Manager |
Zheng Ying |
| Art Director |
Alain Gurniki |
| Technical Directors Outsourcing |
Yang Bing, Yuan Sheng |
| Concept Artist |
Yu Li Qing |
| World Team Lead |
Cai Jing Yu, Ji Xiao Feng, Lei Ming, Wei Si Wang, Yu Zhou Hong |
| Model Artists |
Fan Yin Jia, Fu Zhong Xiong, Lu Min Hua, Ma Ya Ya, Xu Sheng Qi |
| Character Team Lead |
Geng Jun, Zhu Jia En |
| Character Artists |
Li Si Qi, Zheng Xiao Yuan |
| Data Managers |
Gao Kun, Zhao Yong Chao |
| Dev Testers |
Liu Bin Ruo, Lu Chao, Xu Fang, Yu Li Yang |
Ubisoft Newcastle: Game Design |
| Lead Game Designer |
Craig Lawson |
| Game Designers |
Ross Neal, Thomas Boggis |
| Level Designers |
Danuta Psuty, Richard Jacobs |
Ubisoft Newcastle: Art |
| Vehicle Artist |
Paul Maidens |
Ubisoft Newcastle: Programming |
| Lead Technical Programmer |
Mark Leadbeater |
| Lead Programmer |
Sergio Delgado Díez |
| Game Programmers |
Pavel Janda, Christopher Jenner, John McKenna, Neil Paterson, Tuss Lazzari, Samuele Panzeri |
External Provider China United Coast |
| Vice President & Production Director |
Jessie Ni (credited as Nina) |
| Lead Artist CUC |
Shen Xiu Jie |
| Dev Tester CUC |
Zhang Chen |
| Model Artists |
Bi Liang Hui, Deng Hong Yi, Fang Zhuo Bin, Guo Jun Hua, Li Long Zhu, Liang Ming, Lin Ming Fan, Luo Jie, Ning Xu Song, Qian Jing Jing, Shi Yu, Shen Jie, Sun Hui Qing, Tao Cui, Tao Wen Jing, Tian Bin, Wang Bo, Wang Lei, Yun Jian Wang, Wu Wen Feng, Xia Dong, Xu Cheng, Yang Xiao, Yu Jia Lin, Zhang Yang Yang, Zhao Yue Yuan, Zhu Xiao Tian |
External Provider Art Frame Digital Studio |
| Production Manager |
Sandy Shan |
| Character Artists |
Fu Xiang, Pan Zi Jian, Sun Jian, Xiao Hu, Xiao Wei, Wang Run Pu |
| Riggers Artframe |
Hu Xing Yu, Zhang Jia Jie |
External Provider Redhotcg |
| CEO |
Daniel Station |
| Character Artists |
Hong Pai Peng, Ji Xiao Chen, Li Zhi Chao, Liu Min Xuan, Ren Peng, Song Zhi Peng |
Development Team Ubisoft Singapore |
| Producer Singapore |
Justin Arden Farren |
| Technical Director |
Michael Petrou |
| Art Director |
Felix Marlo Flor |
Ubisoft Singapore: Project Management |
| Producer |
Julien Carron |
| Associate Producer |
Anne-Laure Condamine |
| Production Managers |
Alexander Khoo, Erwin Lay, Xiao Juan He (Vivi), Jean Luc Tin Sive |
| Production Intern |
Benjamin Ang |
Ubisoft Singapore: Game Design |
| Lead Game Design |
David Teo (credited as David Teo DDT), Kevin Brian Fairbairn |
| Game Design Assistant |
Elson Soh |
Ubisoft Singapore: Level Design |
| Lead Level Designer |
Terry Han Zhiyong |
| Level Designers |
Ang Jyh Yang, Christopher Nonis, Gabriel Tay, Jey Hicks, Leonard Mah, Lin JunJie, Ravindran Mark Sanjay, Meng Yim Chee, Xu Peng Xiang, Rika Lim, Ryan Chin Wei Jie, Shawna Tan |
| Technical Director |
Guillaume Ouellet |
| Technical Director Level Design |
Dan Griffis, Mervyn Lee Yeow Leng |
Ubisoft Singapore: Programming |
| Lead Gameplay Programmer |
Anurag Banerjee |
| AI / Gameplay Programmers |
Alexander Luke Chong, Chen Xin, Dhani Wiryawan Susilo, Gar Jun Lam, Joseph Shao Chong Tan |
| Lead Rendering Programmer |
Sébastien-David Rousseau |
| Rendering Programmer |
Leau Tat Sin |
| Lead Engine Programmer |
Johnstone Baumgartner |
| Engine Programmers |
Bryan Yeo, Kim Hai Quang (Kenvin), ZhongMin Soo |
| Release & Build Engineer |
Ivan Tan Lei |
Ubisoft Singapore: Art |
| Art Director |
Frank Kitson |
| Assistant Art Director |
Nick Tan Chee Eng |
| Lead Artist |
Dann Yap Yeau Choong |
| 3D Artists |
Anderson Wu, Brandon Chua, Danny Hung, Franco Perez, John Santoso, John Paul Eli Tan, Lim Kok Yuen, Mohd Fazlan bin Abdul Jamil, Minh Thong Tran, Weng Yean Lau, Zoel Gan |
| Texture Artist |
Kerwin Atienza |
| Concept Artists |
Tan Guang Yu, Tony Zhou Shuo |
| Lead Visual Effects & Lighting |
Ulf Dahl |
| Visual Effects Artists |
Brendon Kelly, Gareth Richards, Floris Sprokkreeff |
| Lighting Artists |
Ashin Ashroff, Jit Quan Tan |
| Lead Technical Artist |
Kris Kirkpatrick |
| Technical Artist |
Martin Thorzén |
Ubisoft Singapore: Animation |
| Lead Animator |
Daniel Thondropuro |
| Assistant Technical Director Animation |
Louis Cua |
| 3D Animators |
Asemta Bhattad, Michelle Wong, Philip Rakesh, Wilfreed Trottet |
| Assistant Technical Director |
Melvin Lau Zhen Wei |
Ubisoft Singapore: Audio |
| Audio Director |
Marshall Parker |
| Lead Audio Designer |
Courtney Beattie |
| Audio Designer |
Erik-Jon Evangelista |
| Audio Testing Intern |
Jonah Teoh |
Ubisoft Singapore: Quality Control |
| Lead Quality Control |
Johnny Lo Chun Pun |
| Dev Testers |
Cleon Wong, Hammeed Jailani, Hensley Edwin, Jie Hui Ho, Muhammad Faizal Marzuki, Timothy Tan Jiat Meng, Wai Kit Chak, Cheung Wai Tung, William Chandra Junus |
| QC Interns |
HardeepKumar Kumaravelu, Kenny Wong Kei Ken, Michael Kevin Lim |
Development Team Ubisoft Sofia |
| Associate Producer |
Mariana Gosteva |
Ubisoft Sofia: Programming |
| Lead Gameplay Programming |
Kalin Dinovski |
| Gameplay Programmers |
João Oliveira, Pavel Milchev |
| Senior Gameplay Programmer |
Jose Carlos Castellano Marrero |
| AI Programmer |
Yana Dimova |
| Release & Build Specialists |
Kaloyan Krastev, Tsvetelina Kostova, Peter Metodiev |
Ubisoft Singapore: Marketing |
| International Product Manager |
Hong Meng Nai |
Ubisoft Sofia: Art |
| Animation Lead |
Momchil Gindyanov |
| 3D Animation |
Aleksandar Valkov, Atanas Karakolev, Emil Sergiev, Ivaylo Chipriyanov, Kalina Vutova, Kamen Stoykov, Martin Stoimenov, Peter Popdonev, Stanimira Radeva |
| Lead Artist |
Rossen Tzvetanov |
| Level Artists |
Andon Nedev, Anton Marinov, George Vourdoulas, Nikolay Peev, Petar Zvezdanov, Samuil Stanoev |
| Modelers |
Martin Bonev, Ognyan Bozhilov, Pavel Kalinov |
| SFX Modeler |
Ognyan Zahariev |
| SFX Artist |
Ivet Jordanova |
| Senior Lighting Artist |
Georgi Gavanozov |
| Lead Event Scripter |
Martin Uzunov |
| Event Scripters |
Kaloyan Pishmanov, Kostadin Ushev, Oleg Shulev |
| Development Testers |
Iliya Dimitrov, Julian Teofilov |
Ubisoft Chengdu: Project Management |
| Studio Manager |
Jean-François Vallée |
| Producer |
Ray Tylak |
| Associate Producer |
Michael Kiessling |
| Production Coordinator |
Liao Wen Jing |
Ubisoft Chengdu: Programming |
| Release & Build Engineers |
Fu Chong Bing, Deng Xue Mei |
Ubisoft Chengdu: Art |
| Lead Artist |
Sun Yu |
| 3D Artists |
Chen Mei, Cheng Si Min, Han Jun Hong, Li Fei Long, Li Wei Jie, Lv Chuan, Su Xue Song, Wang Jun Xiong, Wang Men, Wang Wen Ting, Yuan Zi Jian, Zuo Heng Hui |
Ubisoft Chengdu: Animation |
| Lead Animator |
Rick Li |
| 3D Animators |
Dai Di Zi, Gong Jia Gen |
Ubisoft Chengdu: Quality Control |
| Lead Quality Control |
Tao Zhang |
| Dev Testers |
Chen Xi, Shen Rui Ya |
Quality Control Studio Ubisoft Bucharest |
| Test Studio Manager |
Emil Gheorghe |
| QC Unit Managers |
Adrian Sîmpetru, Liviu Ganea, Andrei Verzea, Vlad Ionescu |
| QC Project Manager |
Iulian Baraghin |
| QC Project Leads - Functionality |
Alexandru Macovei, Ilie Muntean, Iulia Firescu (Fountain), Mihai-Petre Dogaru, Ionut Valentin Barbu |
| Associate QC Leads Functionality |
Cristi Aramă, Cristian N, George Eduard Tărcavu, Constantin Luca, George-Alin Moroiu, Laurențiu Marius Mitrea |
| Test Coordinators |
Andrei-Nicușor Popa, Bogdan-Adrian Pantazi, Diana-Elena Chivu, Gabriel-Costin Nartea, Gabriela-Ramona Hera, Marian-Dănuț Ursu, Robert-Nicolae Lazar, Adrian Danalache, Bogdan Speriatu, Ciprian-Iulian Tudose, Ileana-Georgiana Tănase, Ionuț Manole, Simona-Georgiana Silișteanu, Andrei Niculae, Alexandru-Mihai Stan, Gina-Lavinia Benedic, Nicolae-Ovidiu Vlad, Tudor-Andrei Constantinescu, Ionuț Milea |
| Functionality Testers |
Adrian Cristian Ionescu, Alexandru Narcis Stoica, Alexandru Negruț, Andrei-Bogdan Şandru, Andrei Moldovan, Călin-Mihai Oană, Codrin-Ionuț Ciobăniță, Cosmin Lăzărescu, Cristian-Mihai Monoran, Darius Copilau, David Kamal, Delia Condrea, Edgar-Paul Catană, Florin Iordache, George-Valentin Pane, George-Iulian Muntianu, Ionuț-Adrian Dachin, Mădălina-Georgiana Vlădău, Mihaela Ionescu, Remus-Mihai Ungureanu, Mihai Marin, Mihai-Lucian Vîrșan, Petrisor-Alexandru Popescu, Robert-Alexandru Marin, Romulus-Gabriel Tudor, Roxana Milea, Ștefan Enache, Ștefan-Iulian Vlăduțu, Ștefan-Mihail Aluneanu, Vlăduț Cosmulesi, Vladimir-Liviu Urucu, Ana Constantinof, Alin-Florinel Văleanu, Ana-Maria Sofroni, Ciprian Pitorac, Edi-Cristian Ionel, Ionuț Petre-Diței, Ionuț-Iulian Tudorache, Răzvan-Laurențiu Gheorghe, Vlad-Andrei Acsi, Alexandru Ghermanescu, Alexandru Ispășescu, Alexandru Neamu, Andreea-Cristina Zamfir, Andrei-Gabriel Florescu, Andrei-Vlăduț Cuteanu, Andrei Mihai, Bogdan Popa, Bogdan-Augustin Stroe, Cătălin-Mihăiță Rașcov, Cătălin-Nicolae Pruteanu, Claudiu-Adrian-Emanuel Rusu, Cosmin Barbălată, Costin-Alexandru Călărașu, Cristian-Alexandru Coteț, Cristian Berciu, Dan-Stelian Butiri, Dănuț-Alexandru Aruștei, Eugen-Ionuț Neacșu, Floris-Lucian Costea Ștefănescu, Geanini-Ionuț Grâdineanu, Gheorghe-Armando Gavrilă, Ioana-Mihaela Badea, Ionuț-Alexandru Niță, Ionuț-Petrișor Hărcău, Marius-Alexandru Chehaia, Mircea Dumitrescu, Nicolae Romeo Ștefan, Omar Fayed, Sorina Avram, Vasile-Constantin Cristea, Victor-Sebastian Jugănaru, Vlad Ciucă, Vlad Jacotă, Zicu-Cristian Papacu, Adrian Barbosu, Alexandru Gasler, Alin-Marian Iuga, Alin-Nicolae Cojocaru, Andrei-Motaz Addas, Antonela Chiru, Cristian Pascu, Daniela Miron, Decebal-Adrian Dragomir, George-Catalin Iosif, Georgiana Voicu, Ioan-Dionisie Ciuciu, Laurentiu-Constantin Stanciu, Marius Stoian, Mihail-Marcel Marin, Oana-Valeria Ionescu, Sanda-Ramona Ștefan, Șerban-Alin Burlacu, Ștefan-Mircea Moisa, Virgil-Lucian Baicu, Adrian Ogrezeanu, Alexandra Serafim, Alexandru Aconstantinesei, Alexandru-Florin Timocel, Bogdan-Costin Vajeiac, Cătălin Cimpoeru, Catalin-Nicusor Neamtu, Dragos Dogariu, Florin Vasile, Gabriel-Daniel Ciobanu, George-Cosmin Radu, Ion-Dumitru Vornicescu, Ionut Alexandru Fulger, Irina-Mariana Sandulache, Lucian-Stefan Margarit, Madalina Secara, Marian Ciorasteanu, Marius Manolache, Nicolae Drăgoi, Octavian-Daniel Codrea, Ovidiu Rășanu, Valentin Ionita, Zoltan-Andrei Eros, Alexandru-Cosmin Niculae, Alexandru Petru Sultanoiu, Andrei Alin Stoica, Daniel Vasilescu, George-Cosmin Hanta, Ionut Alexandru Grigore, Ionut Alin Hristea, Mircea-Alexandru Păun, Nicolae-Iosif Stanila, Razvan Andrei Lulea, Simona Oprea, Ștefan-Cătălin Ciuchi, Ștefan-Cristian Irimia, Tiberiu-Florian Tanase |
| WW QC Compliance Coordinator |
Mircea Nuţu |
| TSD QC Manager |
George Stercu |
| Leads Compliance Specialists |
Daniel Luca, Adrian Ghețu Bejan |
| Compliance Project Leads |
Adrian Bursumac, Tiberiu Barbulescu |
| Compliance Specialists |
Cătălin Marian Ion, Alexandru Bicâ, Ionut Uceanu, Iulia-Alexandra Anghel, Florin Cristea, Sergiu Androne, Andrei George Dobrin, Florin Cătălin Gafton, Vlad Toma, Daniel Adrian Petrov, Ștefan Paraschiv, Cristian Tache, Mihai-Maxim Man, Mircea Boicu, Gabriel Olteanu, Andreea Matei, Alexandru Alexandrescu, Alexandru Podeanu, Andrei-Vlad Stănescu, Bogdan-Gabriel Avram, Bogdan-Alexandru Mincu, Cristin Ghihaniș, Dragos-Octavian Dumitru, Gabriel Buhai-Volintiru, George-Alexandru Popa, Irina-Gabriela Popa, Liviu-Cristian Damian, Lucian Pușcașu, Madalin Petcu, Maria-Alexandra Timmer, Mircea Niculae, Nadir Boramet, Sebastian Toader |
| UOR / Networking Lead |
Alexandru Bontu |
| UOR / Networking Associate Lead |
Daniel Codruț Cosmescu |
| UOR / Networking Specialists |
Adrian Tilă, Alexandru Carp, Andrei-Vladimir Georgescu, Cătălin Daniel Bălan, Constantin Vîlceanu, Cosmin Ionut Popa, Gabriela-Ramona Hera, Cristina Gheorghe, Florian Mihai, Ioana Mădălina Carapcea, Mihai-Sorin Cazangiu, Nelu Vale, Cristian Iancu, Sebastian Pascu, Vladimir Găitan, Dragoș Florin Șandru, Valentin George Nicolaie, Liviu-Ioan Ciobotaru, Nicolae-Ovidiu Vlad |
| Audio-Video Requirements Lead |
Octavian Constantin |
| Audio-Video Requirements Associate Lead |
Andrei Begu |
| Audio-Video Requirements Specialists |
Dan Dragomir, Florian Alungulesa |
| PC Requirements Lead |
Marius Tudorache |
| PC Requirements Team |
Alexandru Ivana, Alexandru Teodor, Andrei-Costin Alexe, Andrei Mihai, Codruţ Catargiu, Constantin Fotea, Cristina-Mihaela Aldea, Giuseppe-Ion Andrei, Horațiu Bradeanu, Marius Enciu, Paul-Ionuț Dumitrescu, Silviu-Iulian Stoica, Victor Pop |
| Live QA Manager |
Ioan Turcanu |
| Live QA Testers |
Răzvan Medințu, Andrei Pavel, Lother Avanti, Matei-Cristian Liberis, Alexandru-Ionuț Roșu, Cristian-Bogdan Albu, Răzvan-Petrișor Ghindaru, Stefan Daniel Burdulea |
| Data Manager |
Marius Păsărică |
| IT Manager |
Valentin-Cosmin Istrate |
| Desktop Services Technicians |
Andrei Bran, Andrei Strămbei, Adrian Buzătoaia, Adrian-Valentin Simion, Vlad-Lucian Ignat, Cătălin Borangic, Mihail-Sebastian Ionescu |
Quality Control Studio Ubisoft Montréal |
| Quality Control Manager |
Yanick Beaudet |
| Compliance Leads |
Patrice St-Pierre-Plamondon, Giovanni Masin |
| Compliance Specialists |
Marie-Lou Landry, Jean-François Dupuis |
| Tracking Lead |
Guillaume Gardin |
| Tracking Specialists |
Amélie Jarry, Sébastien Martin Alarie |
Development Team Ubisoft Kiev: PC Version |
| Associate Producer |
Andrei Lange |
| Project Coordinator |
Mihai Alexandru Nuță |
Ubisoft Kiev: Design |
| Game Designer |
Volodymyr Kozik |
| UI Artist |
Andrii Shafetov |
Ubisoft Kiev: Programming |
| Lead Programmer |
Sergii Lishchyshyn |
| Engine Programmers |
Oleksii Ozerov, Sergii Generalov |
| UI Programmers |
Anton Degtiar, Dmytro Beznos, Igor Rudnyk, Pavlo Praskov |
| Online Programmer |
Konstantin Zagorulko |
| Render Programmers |
Georgii Kapralov, Maksym Rodionov, Oleksandr Puchka |
Ubisoft Kiev: Dev QA |
| QA Coordinator |
Oleksii Mytsyk |
| Data Manager |
Olga Marchus |
| Dev Tester |
Sergii Shpyka |
Assassin's Creed Brand |
| Senior Producer |
Martin Schelling |
| Brand Creative Director |
Jean Guesdon |
| Brand Game Director |
Benoît Lambert |
| Brand Content Director |
Aymar Azaizia |
| Brand Production Director |
François de Billy |
| Brand Art Director |
Raphaël Lacoste |
| Brand Technology Director |
Sylvain Trottier |
| Brand Director |
Étienne Allonier |
| Brand Products Director |
Carsten Myhill |
| Brand Product Manager |
Étienne Michon |
| Brand Content Manager |
Anouk Bachman |
| Brand Project Manager |
Antoine Ceszynski |
| Brand Historian |
Maxime Durand |
| Brand HR Partner |
Christine Landry |
Quality Control: Toronto |
| QC Manager |
Brenda Puebla |
| Dev Test Team Lead |
Richard Schwartze |
| Development Testers |
Carly Solven, Cory Sherman, Dave Coleman, Joseph Cassano, Harry Scott, James Wells, Justin Cummings, Kevin Nanni, Kyle Cislak, Maxwell Case, Victor To |
| Additional Development Testers |
Adrian Rosca, Gabriela M, Jaclyn Smith, Matthew Scriver, Paul Pytlik, William Howie |
Alice Studio |
| Alice Director |
Florent Goy |
| Technical Director |
Oliver Bao |
| Director of Operations, Narrative Talent Group |
Claudine Cézac |
| Production Director |
Cynthia Turcotte |
| Audio Supervisor |
Jocelyn Daoust |
| Production Manager |
Mélanie Le Quellec |
| Motion Capture Supervisor |
Mathieu Paquin |
| Dialogue Supervisor |
Mathieu Rodier |
| Talent Coordinators |
Jean Boucher, Julie Nuckle |
| Audio Production Coordinators |
Alexandre Carrier-Fortunato, Kloé Rahilly |
| Audio Editor |
Kyle Switzer |
| Audio Technicians |
Benoit Leduc, Didier Gagnon, Emmanuelle Novero, Félix Norton-Barsalou, Geoffrey Côté, Olivier Germain, Roberto Jose Gomez Romay, Sebastien Heppell, Shaun-Nicholas Gallagher |
| Foley Artists |
Alexis Farand, Tchae Measroch |
| Mocap Shoot Managers |
Caroline Lafleur, Chloé Charbonneau |
| Mocap Specialists |
Guillaume Forest, Steve Vernier, Yan Boisvert |
| Mocap Technician Tema Lead |
François Harvey |
| Mocap Technicians |
Luc Langlois, Marc-Antoine Côté-Dion, Martin Côté, Pierre-Marc Bergeron, Patrick Blais, Vincent Jorge |
| Mocap Coordinator |
Nathalie Pinard |
| Mocap Production Assistants |
Akim Gagnon, Daniel Watchorn, Éric Cinq-Mars, Joannie Hamelin |
| Mocap Prop Masters |
Annie-Claude Gagnon |
| Mocap Medic |
Medic On Set |
| Research & Development Team Lead |
Kevin O'Neal |
| Research & Development Technical Lead |
Stephen Shaw |
| Research & Development Technical Lead - Hardware |
Alexandre Messier |
| Performance Capture Pipeline Specialist |
Luc Loubat |
| Tools Programmers |
Patrick Modafferi, Sergiy Samus |
| Voice Directors |
Carlo Mestroni, Kim Hurdon, Richard M. Dumont, Simon Peacock |
| Dialect Coach |
Nancy Helms |
| Mocap Performers |
Alex Ivanovici, Alexia Alderson, Amber Goldfarb, Angela Magri, Anne Day-Jones, Anthony Robinow, Brandon Lising, Carlo Mestroni, Colette Stevenson, Dennis Lafond, Elliot Miville Deschênes, Emma Stevens, Graham J. Cuthbertson, Janine Thériault, Kathryn Davis, Louis-Antoine S. Thivierge, Matt Keyes, Neil Napier, Olivier Lamarche, Rebecca Miville Deschênes, Shawn Baichoo, Teale Bishopric, Thomas Liccioni, Trevor Hayes, Véronique Beaudet |
| Voice Talent |
Amber Goldfarb, Anne Day-Jones, Bruce Dinsmore, Eleanor Noble, Ellen David, Harry Standjofski, Holly Gauthier-Frankel, Irene Osprey, James Loye, Julian Casey, Marcel Jeannin, Mary Katherine Harvey, Nancy Helms, Simon Peacock, Susan Glover |
| Stunt Coordinators |
Ken C. Tran, Marc Désourdy, Stéphane Julien |
| Stunt Performers |
Alain Chanoine, Jason Hsu, Jean-Sébastien Côté, Jonathan Rooney, Karine Lemieux, Marc-André Brisebois, Marie-France Denoncourt, Maxime Laferrière, Nobuya Shimamoto, Robert Montcalm, Sébastien Rouleau |
| Stunt Riggers |
Alex Cadieux, Martin St-Antoine, Philippe Souvay |
Performance Capture - Toronto |
| Motion Capture Manager |
Tony Lomonaco |
| Motion Capture & Casting Coordinator |
Allie Smith |
| Motion Capture Coordiantors |
Jaclyn Smith, Janice Ng |
| Motion Capture Specialists |
Graham Qually, Harry Liu |
| Motion Capture Technicians |
Ian Danahay, Sean Parry |
| Motion Capture Technician - Hardware |
Dustin Boyce |
| Motion Capture Editors |
Alain Huynh, Du Bo, Justin Cerilli, Matthew Pierce, Maxim Polozov, Nicole Pinto, Rob Martin, Robert Rodas |
| Production Manager |
Louis Duquet |
| Casting Director |
Millie Tom |
| Team Lead Audio |
Richie Nieto |
| Audio Recordist |
Jakob Thiesen |
| Boom Operators |
Brian Collins, Dallas Boyes, Ryan Henwood |
| Lead Dialogue Editor |
Adam Axbey |
| Dialogue Editors |
Blain Kramer, Joel Walsh, Marvyn Dennis |
| Camera Operators |
Jason Hunter, Spencer Kenji Idenouye |
| HMC Technician |
Steve Ferreira |
| Slate |
David Lee, Richard Chan |
| Prop Masters |
Eli Roberton, Kirk Biernaskie |
| Production Assistants |
Gary Beattie, Mike Gillespie, Ryan FitzGerald, Tarquin Lougheide |
| Stunt Coordinators |
Ken C. Tran, Max White |
| Stunt Performers |
Alain Chanoine, Allen Keng, Ana Sheppard, Chris Mark, Eli Martyr, Eric Daniel, Francis Limoges, Jonathan Rooney, Karine Lemieux, Nobuya Shimamoto, Vincent Rother |
| Dialect Coaches |
Eric Armstrong, John Fleming, Michael Armstrong |
| Voice Director |
Kim Hurdon, Richard M. Dumont |
| Choreographer |
Roberto Campanella |
| Assistant Choreographer |
Melissa Moore |
| Talent |
Paul Amos (Jacob Frye), Victoria Atkin (Evie Frye), Kris Holden-Ried (Crawford Starrick), Sam Crane (Frederick Abberline), Jaz Deol (Henry Green), Emerald O'Hanrahan (Hanrahan (Lucy Thorn), Gavin Fowler (Robert Topping), Julian Richings (Charles Darwin), Des McAleer (Charles Dickens), Matthew Marsh (Karl Marx), Mark Rowley (Alexander Graham Bell), Jill Frappier (Mary Anne Disraeli), Alex Dallas (Catherine Gladstone), Damon Redfern (William Gladstone), Avin Shah (Dunleep Singh), John Hopkins (Maxwell Roth), Allan Cooke (Rupert Ferris), Eamon Stocks (Arthur Conan Doyle), Amariah Faulkner (Clara), Ferelith Young (Ned Wynert), David Greig (Jonnie Boiler), Helen Johns (Florence Nightingale), David Ferry (Benjamin Disraeli), Irene Osprey (Agnes McBean), Ian D. Clark (Dr Elliotson), Clive Walton (Philip Twopenny), Andrew Gillies (Henry Raymond), Bruce Beaton (Howard Roberts), Peter Messaline (David Brewster), Peter Mikhail (George Westhouse), Nathalie Toriel (Pearl Attaway), Morgan David Jones (Enzio Capelli), Rick Miller (Winston Churchill / Karl Marx), Shaun Austin-Olsen (Edward Hodson Bayley), Lisa Norton (Lydia Frye), Mark Rendall (Nigel Bumble), Craig Warnock (Malcolm Millner), Ivan Sherry (Bob The Apprentice / Douglas Barnes), John E. Nelles (James Brudenell), Stewart Arnott (James Brudenell), Roanna Sarah Cochrane (Miss Cuthbert), Zachary Bennett (Jude Boyd), Philip Craig (Richard Owens) |
| Other Roles |
Aiden Glenn, Alex Weiner, Andrea Rudge, Andrew Chown, Andrew Kyrzyk, Benjamin Clost, Briony Glassco, Bruce Godfree, Colette Stevenson, David Jansen, Ellie O'Brien, Emma Campbell, Greg Gale, Guy Sprung, Ian Deakin, Jade Whitney, J. Adam Brown, Jim Watson, Karen Knox, Kathryn Akin, Kathryn Davis, Katie Bergin, Kyle Gatehouse, Laura Miyata, Luke Marty, Matt Owen, Michael Therriault, Michela Cannon, Nicolas Van Burek, Nicole Underhay, Pascal Langdale, Philip Graeme, Rebecca Eady, Richard Sheridan Willis, Ron Kennell, Sarah Jurgens, Simon Lee Phillips, Victoria Whistance-Smith |
| Voice Talents |
Amir Boutrous, Beatriz Romilly, Bhasker Patel, Bili Keogh, Charlee-Lou Borthwick, James Barriscale, Joseph West, Kuei Lin Hsu, Lara Decaro, Luke Cheesman, Maria Darling, Mark Healy, Nick Barber, Omar Mostafa, Qiang Wu, Rez Kempton |
| Additional Voices |
Alec Newman, Alex Kelly, Ben Bishop, Brian Bowles, Claire Morgan, Emma Fielding, Ian Burfield, Jasmine Hood, Jonathan Kydd, Jordan Long, Laura Aikman, Lucas Lewis, Nicola Stapleton, Peter de Jersey, Robbie Stevens, Sophie Chapman, Stewart Scudamore, Timothy Watson |
Side UK Ltd |
| Casting Director |
Martin Vaughan |
| Production Manager |
Sini Downing |
| Production Assistant |
Emily Munster |
| Lead Voice Director |
Justin Villiers |
| Walla Voice Director |
Matthew Delamere |
| Additional Voice Directors |
Damien Goodwin, Tom Daley |
| Walla Recording Engineers |
Ant Hales, Jason Gosling |
Wanted! |
| Engineers / Editors |
Brian Gallant, Jeff Styga |
| Assistant Engineer / Editor |
Ben Spiller |
| Production Manager |
Karen Murphy |
Original Music |
| Composed, Conducted and Produced by |
Austin Wintory |
| Featuring |
Iain Farrington (Piano), Holly Sedillos (Soprano), Sandy Cameron (Violin), Tina Guo (Cello) |
| Orchestration |
Susie Benchasil-Seiter |
| Copyists |
Nick Fevola, Steve Juliani |
| Librarians |
Annie Bernard, Jill Streater |
| Midi Transcription |
Michael Miller |
| Orchestra Contracted by |
Isobel Griffiths |
| Assistant Orchestra Contractor |
Jo Changer |
| Orchestra Leader |
Jackie Shave |
| Score Recording |
Abbey Road Studios London; Studio Two |
| Recording Engineer |
Jake Jackson |
| Protools |
George Oulton |
| Score Mixer |
Steve Kempster |
| Music Editor |
Kevin Globerman |
| Mixing Assistant |
Jeff Gartenbaum |
| Additional Guitars |
Tom Strahle |
| Lyrics for Murder Ballads |
Scott Edgar, Simon Hall, Steven Gates |
| Vocals for Murder Ballads |
Tripod |
| Engineers |
Craig Pilkington, Lynne Earls |
| Original Music Theme "Ezio's Family" Composed by |
Jesper Kyd |
| "Ezio's Family" Vocals Performed by |
Victoria Atkin (credited as Victoria Atkins) |
Ubisoft Music |
| WW Music Director |
Didier Lord |
| WW Music Business & Publishing Director |
Jérémy Bléchet |
| WW Music Marketing Manager |
Elodie Sok |
| WW Music Licensing Manager |
Nikolaos Bardanis |
| WW Music Licensing Specialist |
Louis-Philippe Caron |
| WW Music Licensing Administration Specialist |
Lori Cromwell |
| Traditional Music Producer/Arranger |
David Gossage |
| Traditional Music Whistle |
David Gossage |
| Traditional Music Violin |
Kate Bevan-Baker, Nelson Carter, Kenny Wong |
| Traditional Music Vocals |
Kate Bevan-Baker, Nils Brown, Etienne Capacchione, Daniel Giverin, Andrew Gray, Patrick Hutchinson, Melissa Trottier, Ellen Wieser, Jon Wild, Kate Wisdom |
| Traditional Music Trombone |
Christopher Smith |
| Traditional Music Cello |
Jane Chan |
| Traditional Music Viola |
Katrina Chitty |
| Traditional Music Classical Guitar |
Steven Cowan |
| Traditional Music Banjo |
Dominic Desjardins |
| Traditional Music Flute |
Lara Deutsch |
| Traditional Music Trumpet |
Mark Dharamaratnam, Bill Mahar |
| Traditional Music Accordian |
Joshua Dolgin |
| Traditional Music Bodhran |
Richard Irwin |
| Traditional Music French Horn |
Luc Lapointe |
| Traditional Music Clarinet |
Laurence Neill-Poirier |
| Traditional Music Piano |
John Roney, Alexandre Solopov |
External Audio Studios |
| Studio 451 Engineers |
Padraig Buttner-Schnirer, Tim Gowdy |
| Studio Fast Forward Engineer |
Rob Heaney |
| Studio Filmbop Music Engineer |
Judith Grubber-Stitzer |
| Studio Hotel2Tango Engineer |
Howard Bilerman |
Helix |
| Helix Director |
Benjamin Goldman |
| Creative Director |
Jean Gauvin |
| Art Manager |
Cyril Vergne |
| Technical Director |
Pierre Blaizeau |
| Project Managers |
Jean-Paul Mageren, Mark Kinkelin |
| Artistic Directors |
Christopher Dormoy, Patrice Dufresne |
| CG Supervisor |
Adeline Aubame |
| Mograph |
Joanna Goldman |
| Lead 3D |
Nicolas Gaffiero |
| Artists 3D |
Benjamin Basso-Bert, Carlos Ernesto Abrego, Jean-François Gallant, Luc Veillette, Pascal Lortie-Langlois |
| Animation |
Matthieu Crosset |
| Lead 2D |
Fabien Troncal |
| Artists 2D |
Anthony Guebels, Eve Berthelette, Hugo Deschamps, Simon Gastin, Patrick Lambert |
| COMP |
Jean-Sébastien Savard |
| Editings |
Sébastien Pichette (credited as Sebastien Pihette) |
| Capture Artist |
Sébastien Cartin |
| Technical Support |
Brian Mckinnon, Philippe Magnin-Robert, Rene Stakenborg, Vincent Groleau |
Localization |
| Localization Counsellors |
Mathieu Donsimoni, Sandra Pourmarin |
| Localization Technical Specialist |
Éric Pelletier |
Localization: French Version |
| French Version by |
Dune Sound |
| Producer |
Olivier Rabat |
| Translation & Adaptation |
Claude P. Esmein |
| Script Adaptation |
Hubert Drac, Julien Guérif |
| Translation Review |
Agnès Letourneur |
| Game Script Content Manager |
Julien Guérif |
| Voice Director |
Hubert Drac |
| Production Manager |
Olivier Rabat |
| Sound Engineering |
François Joseph Cordoliani Navarro, Philippe Brown |
| Post Production Managers |
Kevin Krueger, Sebastiaan Moedt |
| Audio Post Production |
Jean-Philippe Belliard, Elise Giffard, Marion Fourcine, Paul Mayet, Nassim Hiber |
| Administration |
Catherine Paire, Nathalié Duret |
| Voice Talents |
Sylvain Agaësse, Bernard Alane, Benoît Allemane, Cyrille Artaux, Géraldine Asselin, Eric Aubrahn, Jean-François Aupied, Maud Baecker, Jessica Barrier, Pierre Baton, Francine Baudelot, Patrice Baudrier, Christine Bellier, Patrick Béthune, Serge Biavan, Nathalie Bienaimé, Gabriel Bismuth-Bienaime, Nathalie Bleynie, Fanny Bloc, Denis Boileau, Bernard Bollet, Emmanuelle Bondeville, Olivier Bouana, Luc Boulad, Marc Bretonnière, Fabien Briche, Michèle Buczynski, Hervé Caradec, Lisa Caruso, Philippe Catoire, Georges Caudron, Julie Cavanna, Frédéric Cerdal, Julien Chatelet, Pascale Chemin, Adeline Chetail, Jean-Yves Chilot, Bruno Choël, Caroline Combes, Ivana Coppola, Diane Dassigny, Anatole de Bodinat, Juliette Degenne, Vincent Deniard, Sébastien Desjours, Clementine Dombtail, Laurence Dourlens, Pierre Dourlens, Marie-Madeleine Burguet-Le Doze, Patrice Dozier, Hubert Drac, Olivia Dutron, Armelle Gallaud, Maëlle Genet, Alexandre Gillet, Nadine Girard, Brigitte Guedj, Nessym Guetat, Damien Hartmann, Stéphanie Hedin, Nathalie Homs, Loïc Houdré, Tony Joudrier, Thierry Kazazian, Fily Keita, Mathias Kozlowski, David Krüger, Gabriel Le, Yves Lebeau, Brigitte Lecordier, Virginie Ledieu, Gabriel Ledoze, Sylvain Lemarié, Edwige Lemoine, Gilbert Lévy, Renaud Meyer, Bruno Méyère, Dominique Mac Avoy, Jean-Marco Montalto, Christian Mulot, Thierry Murzeau, Constantin Pappas, Caroline Pascal, Patrick Pellegrin, Théo Perret, Véronique Picciotto, Yann Pichon, Frédéric Popovic, Emilio Rabat, Tom Rabat, François Raison, Blanche Ravalec, Sophie Riffont, Marie-Christine Robert, Yvan Robert-Garouel, Stéphane Ronchewski, Philippe Roullier, Annabelle Roux, Lily Rubens, Laure Sabardin, Jean-Claude Sachot, Thomas Sagols, Odile Schmitt, Julien Sibre, Nathalie Spitzer, Pierre Tessier, Antoine Tomé, Vincent Violette, Jean-François Vlérick |
Localization: Italian Version |
| Italian Version by |
Synthesis |
| Project Manager |
Nino Nastasi |
| Translation & Adaptation |
Elena Balzano, Dario Bertollini |
| Translation Review |
Chiara Santilli |
| Studio Engineers |
Federico Decotto, Francesco Rossigno, Vittorio Pignatelli |
| Voice Direction |
Stefano Ferrari, Monica Codena, Stefano Ferrari, Monica Codena |
| Audio Post Production |
Adriano Dezulian, Alberto Tosi, Andrea Peruzzotti, Matteo Ormellese, Fabio Pantano |
| Audio QA |
Maria Chiara Montagnari |
| Audio Localization Managers |
Ambra Ravaglia, Alberto Tosi |
| Voice Talents |
Roberto Accornero, Giuliana Atepi, Marco Balbi, Giovanni Battezzato, Claudio Beccari, Marco Benedetti, Andrea Bolognini, Giorgio Bonino, Greta Bortolotti, Mattia Bressan, Matteo Brusamonti, Gabriele Calindri, Elisabetta Cesone, Dania Cericola, Maria Serena Clerici, Claudio Colombo, Alessandro Conte, Oliviero Corbetta, Lorenzo D'Agata, Jenny De Cesarei, Andrea De Nisco, Stefania De Peppe, Daniele Demma, Max Di Benedetto, Ilaria Egitto, Raffaele Fallica, Silvana Fantini, Daniela Fava, Stefano Ferrari, Rosa Leo Servidio, Rebecca Magri, Maura Marenghi, Cinzia Massironi, Lucy Matera, Maurizio Merluzzo, Raffaele Milioni, Eleni Molos, Olivero Alberto, Valentina Pallavicino, Silvio Pandolfi, Riccardo Peroni, Pino Pirovano, Hendry Proni, Gianni Quillico, Cesare Rasini, Claudio Ridolfo, Francesco Rizzi, Veronica Rocca, Gigi Rosa, Diego Sabre, Luca Sandri, Patrizia Scianca, Gualtiero Scola, Paolo Sesana, Marcella Silvestri, Katia Sorrentino, Mimmo Strati, Massimo Triggiani, Federico Viola, Matteo Zanotti, Alessandro Zurla, Stefano Alessandroni, Alberto Angrisano, Ivan Andreani, Monica Bertolotti, Milvia Bonacini, Raffaella Castelli, Maura Cenciarelli, Emanuela Damasio, Roberta De Roberto, Maurizio Fiorentini, Roberto Gessi, Gioseppe Ippoliti, Gaetano Lizzio, Davide Marzi, Francesco Meoni, Alessandro Messina, Monica Migliori, Edoardo Nordio, Raffaele Palmieri, Cristina Poccardi, Emiliano Ragno, Stefano Santerini, Carlo Scipioni, Stefano Sperduti, Stefano Termes, Monica Vulcano |
Localization: German Version |
| German Version by |
Mouse-Power GmbH |
| Project Manager Translation |
Frank Haut |
| Project Manager Recordings |
Florian Köhler |
| Translation |
Frank Haut, Florian Köhler, Wiebke Westphal, Andreas Nantke, Anja Nitsche, Ole-Johan Christiansen |
| Sound Studios |
Mouse-Power GmbH, Oddone Audio GbR, Tonstudio Krauthausen GmbH |
| Artistic Direction |
Florian Köhler, Fritz Rott, David Riedel-Brederlow |
| Postpro-Lead |
mexxtone, Markus Rieger |
| Studio and Postpro Technicians |
Rainer Pappenberger, Christof Putz, Benjamin Schimpke, Claudia Promegger, Tommi Schneefuß, Frank Schlusemann, Anna van Tetterode |
| Booking |
Daniel Walta, David Riedel-Brederlow |
| Voice Talents |
Giuliana Jakobeit (as Evie Frye), Torben Liebrecht (as Jacob Frye), Almut Zydra, Andrea Aust, Andreas Hosang, Andreas Müller, Anke Reitzenstein, Ann Vielhaben, Anna Dramski, Anna Gamburg, Anne Düe, Arianne Borbach, Arne Stephan, Axel Lutter, Bernd Vollbrecht, Christian Gaul, Christoph Banken, Christoph Drobig, Claudia Gahrke, Daniel Welbat, David Kunze, Detlef Gieß, Ernst August Schepmann, Edwin Gellner, Elmar Gutmann, Ernst Meincke, Eva-Maria Werth, Felix Spieß, Felix Würgler, Frank Otto Schenk, Friedel Morgenstern, Fritz Rott, Gerald Paradies, Gundi Eberhard, Gunnar Helm, Henrike von Kuick, Imtiaz-Ul Haque, Jan Kurbjuweit, Julia Kaufmann, Julia Stöpel, Julius Jellinek, Karlo Hackenberger, Kaspar Eichel, Katharina Koschny, Katharina Rivilis, Klaus-Dieter Klebsch, Kerstin Sanders-Dornseif, Kim Hasper, Klaus Lochthove, Leyla Rohrbeck, Luisa Wietzorek, Marius Claren, Melanie Haggege-Hinze, Michael Baral, Michael Bauer, Michael Iwannek, Michaela Breit, Olaf Reichmann, Ozan Ünal, Pat Murphy, Patric Tavanti, Peter Lontzek, Philip Schepmann, Rainer Fritzsche, Ranja Bonalana, Sabina Trooger, Sabine Arnhold, Sabrina Heuer, Sarah Kunze, Silvia Missbach, Stefan Gossler, Stefan Krause, Sven Brieger, Sven Philip, Tanja Schmitz, Thomas Nero Wolff, Thomas Schmuckert, Tim Möseritz, Tobias Diakow, Tommy Morgenstern, Torsten Münchow, Ulrike Sophie Kapfer, Ulrike Stürzbecher, Uschi Hugo, Uve Teschner, Uwe Büschken, Uwe Jellinek, Vera Teltz, Viktor Neumann, Viktoria Sturm, Vincent Borko, Werner Wilkening, Wolfgang Wagner, Yamuna Kemmerling, Yvonne Greitzke |
Localization: Spanish Version |
| Spanish Version by |
Synthesis Iberia S.L. |
| Project Manager |
Gustavo Díaz |
| Translation & Adaptation |
Ana Fuentes Carmona, Diana Vázquez, Jesús Fernández López, Judit Tur Cladera, Pablo Trenado, Cristina Herráiz |
| Audio Localization Manager |
Sergio Lopezosa |
| Audio Localization Producer |
Hugo Wifredo Serrano Ruíz |
| Audio Localization Assistance Producer |
Eduardo Navarro |
| Voice Direction Manager |
Emilio Gallardo |
| Voice Direction |
Enrique López Durango, Isabel Martínez Martín-Lanuza, Raúl López Díaz-Ufano |
| Audio Post Production Manager |
Carlos Vega |
| Studio Engineers |
Andrés Palancar, David Flores, Jesús Javier Sáiz, Manuel Camargo, Miguel Gascón, Ricardo Espinosa |
| Audio QA |
Manuel Guerra, Eduardo Navarro, Juan Rojo, Javier Fernández Lebrero, David González |
| Voice Talents |
Adolfo Pastor Catral, Adrián Mier, Adrián Fernandez Viador, Alfredo Martínez, Alvaro Ivan Navarro Ochoa, Antonio Ramírez, Ana Ángeles García, Ana Isabel Rodríguez, Ana Isabel Jiménez Morales, Ana María Marí, Ana Sanmillán, Ángel Amorós, Antonio Abenójar, Arantxa Franco De Sarabia, Arturo López, Beatriz Berciano, Blanca Hualde, Carlos López Benedí, Cecilia Santiago, David Blanco, Eduardo Gutiérrez Rojas, Elena Maria Ruiz de Velasco Pérez, Emilio Gallardo, Enrique Suárez, Fran Jiménez, Gema Carballedo Vazquez, María Inmaculada Gallego Paz, Isacha Mengíbar, Javier Lorca, José Núñez, Juan Antonio Gálvez, Juan Antonio García Sáinz de la Maza, Juan Antonio Soler, Juan Carlos Lozano Muñoz, Juan Navarro, Juan Rojo, Juan Rueda, Julián Rodríguez, Leopoldo Ballesteros, Maria Blanco Jiménez, Marta Méndez Rebollo, Marta Sáinz, Miguel Ángel Del Hoyo, Nacho Aldeguer, Olga Velasco, Óscar Castellanos Hernandez, Pablo Sevilla, Pedro Tena, Pilar Martín, Rafael Azcárraga, Ramón Reparaz Jr., Raquel Cubillo, Raquel Martín, Roberto Cuadrado, Roberto González, Rosa Vivas, Salomé Larrucea, Sergio Goicoechea, Txema Moscoso, Yolanda Pérez Segoviano |
Localization: Latin American Spanish Version |
| Latin American Spanish Version by |
Synthesis Iberia S.L. |
| Project Manager |
Gustavo Díaz |
| Translation & Adaptation |
Laura Carrillo Jaimes, Eugenia Jiménez |
| Audio Localization Manager |
Sergio Lopezosa |
| Audio Localization Producer |
Pako Barreras |
| Audio Localization Assistance Producer |
Hugo Wifredo Serrano Ruíz |
| Voice Direction Manager |
Luis Daniel Ramírez (Punko) |
| Audio Post Production Manager |
Carlos Vega |
| Audio QA |
Juan Pablo Vieyra Rodríguez, Manuel Guerra, Fernando Urquiza |
| Voice Talent |
Abraham Hersom Herrera Vega, Alan Bravo, Alfonso Obregón, Alfonso Ramírez, Alicia Barragán, Alina Galindo, Analiz Sánchez, Andrea Cedillo, Angela Villanueva, Angélica Villa, Antonio Gálvez, Araceli Romero, Arturo Mercado Leonel, Carla Castañeda, Carlo Vázquez, Carlos Del Campo, Carlos Torres, César Beltrán, Dafnis Fernández, Daniel Lacy, David Allende, David Martínez, Edson Matus, Emiliano Ugarte, Emilio Treviño, Erica Edwards, Erick Jamel, Erick Salinas, Gabriela Servin, Genaro Contreras, Gisella Ramírez, Graciela Gamez, Guillermo Rojas, Gus Rodríguez, Irene Jimenez, Ismael Castro, Itzel Mendoza, Iván Bastidas, Jahel Morga, Jaime Alberto Carrillo, Jorge Palafox, Jorge Roig Jr., José Luis Rivera, Jose Vilchis, Juan José Duarte, Julieta Rivera, Kristoffer Romo, Leonardo García, Liliana Barba, Lourdes Arjona, Lucía Conchello, Luis Daniel Ramírez, Magda Giner, Manuel Campuzano, Mireya Mendoza, Nallely Sotis, Natividad Oidi, Octavia Rojas, Pedro de Aguillon Jr., Rafael Pacheco, Raúl Anaya, Raúl Soto, Raumindo Armijo, Ricardo Mendoza, Rona Fletcher, Rosy Aguirre, Rubén Moyá, Ulises Maynardo, Valentina Souza, Verania Ortíz, Victor Covarrubias, Yolanda Vidal |
Localization: Brazilian Portuguese Version |
| Brazilian Portuguese Version by |
Synthesis Iberia S.L. |
| Project Manager |
Mauro Bossetti |
| Translation & Adaptation |
Fábio A. Ludwig, Leonardo Orloski, Sofia Sabbado Aveline, Thais Bresolin, Thales de Lima Ferreira, João Curzio |
| Audio Localization Manager |
Sergio Lopezosa |
| Audio Localization Producer |
Hugo Wifredo Serrano Ruíz |
| Audio Localization Assistance Producer |
Eduardo Navarro, Leandro Hainis |
| Audio Post Production Manager |
Carlos Vega |
| Audio QA |
Rafael Benítez, Ueslei Prado |
| Voice Talent |
Adhemar Augusto, Adriano Pellegrini, Alexandre Drummond, Alexandre Wooley, Amanda Pimenta, Andrea Suhett, Andreas Avancini, Angélica Borges, Beto Vandesteen, Bia Barros, Bianca Salgueiro, Caio César Nunes Oliveira, Carina Eiras, Carlos Gesteira, Carlos Seidl, Carol Crespo, Charles Emmanuel, Daniel Ávila, Daniela Schmitz, Deborah Silva, Dudu Drummond, Eduardo Bastos, Eduardo Borgerth, Élcio Romar, Erick Bougleaux, Felipe Drummond, Gabi Costa, Gabrielle Farias, Giulia Monjardim, Gustavo Ottoni, Hannah Buttel, Helder Teixeira, Júlio Chaves, Julio Monjardim, Leandro Hainis, Luiz Paulo Barreto, Maelcio Moraes, Marcio Navarro, Marcus Vinnicius Moreno, Mariana Torres, Marina Mota, Mário Jorge, Mario Lucio, Mario Monjardim, Matheo Novaes, Miguel Asseff, Mônica Rossi, Morgana Bernabucci, Orlando Drummond, Oziel Monteiro, Pedro Franco, Philippe Maia, Priscilla Duarte, Rafael Prista, Reinaldo Simões, Renata Palis, Ricardo Damasceno, Ricardo Rossatto, Ricardo Vooght, Rita Avila, Roberto Pirillo, Sarito Rodrigues, Selma Lopes, Sergio Moreno, Sergio Navarro, Sheila Agued, Silvia Salgado, Simone Centurione, Teline Carvalho, Telma Costa, Thiago Fagundes, Victor Grimoni, Yago Machado |
Localization: Dutch Version |
| Dutch Version by |
Local Heroes |
| Project Manager |
Jelle Kihaishii-de Vaal |
| Translation & Adaptation |
René van Vemde, Rutger Smit, Inouchka Kreuning, Sandra Vos |
Localization: Norwegian Version |
| Norwegian Version by |
Local Heroes |
| Project Manager |
Jelle Kihaishii-de Vaal |
| Translation & Adaptation |
Fredrik Gunerius Fevang |
Localization: Swedish Version |
| Swedish Version by |
Local Heroes |
| Project Manager |
Jelle Kihaishii-de Vaal |
| Translation & Adaptation |
Alexander Katourgi, Andreas Lundgren, Andreas Pajarinen |
Localization: Finnish Version |
| Finnish Version by |
Local Heroes |
| Project Manager |
Jelle Kihaishii-de Vaal |
| Translation & Adaptation |
Teemu Paloniemi, Isto Aitokari |
Localization: Danish Version |
| Danish Version by |
Local Heroes |
| Project Manager |
Jelle Kihaishii-de Vaal |
| Translation & Adaptation |
Troels Høegh, Tanja Christensen |
Localization: Russian Version |
| Russian Version by |
Logrus International |
| Localization Manager |
Anton Litvinenko |
| Translation & Adaptation |
Natalya Gordeeva, Anton Litvinenko, Alla Litvinenko, Anastasia Sycheva, Anton Sherstnev, Elizaveta Uchiteleva, Ekaterina Kalegina |
| Sound Team |
Oleg Mironov, Andrey Vakaev, Sergey Vorobyov, Vladimir Greznev |
| Voice Talents |
Alexey Aptovtsev, Leonid Belozorovich, Mikhail Belyakovich, Denis Bespalyi, Darya Bobyleva, Sergey Bystritskiy, Nikolay Bystrov, Ekaterina Vinogradova, Alexey Vladimirovich Voytyuk, Vasilisa Voronina, Alexander Voronov, Sergey Vostretsov, Mikhail Georgiu, Vasiliy Dakhnenko, Anton Degtyarev, Konstantin Dneprovsky, Anastasia Zharkova, Olga Zvereva, Vasily Zotov, Olga Zubkova, Ramilya Iskander, Natalia Kaznacheeva, Konstantin Karasik, Irina Kireeva, Elena Kisсhik, Anton Kolesnikov, Alexander Kovrizhnykh, Pavel Konyshev, Vsevolod Kuznetsov, Roman Kuperman, Dmitry Kurta, Marina Lisovets, Nina Luneva, Ivan Litvinov, Eliza Martirosova, Yuri Menshagin, Alexey Mikhaylov, Radik Muhametzianov, Larisa Nekipelova, Zhanna Nikonova, Alexander Borisovich Novikov, Maxim Onischenko, Dmitriy Polyanovskiy, Nikita Semyonov-Prozorovskiy, Vladimir Rybalchenko, Anton Savenkov, Sergey Smirnov, Maryana Spivak, Igor Staroseltsev, Valery Storozhik, Stanislav Strelkov, Mikhail Sushkov, Alexander Taranzhin, Natalya Tereshkova, Stanislav Tikunov, Mikhail Tikhonov, Petr Tobilevich, Boris Tokarev-Khrunov, Igor Tomilov, Kirill Turanskiy, Natalia Fischuk, Maria Fortunatova, Darya Frolova, Elena Kharitonova, Alexander Khotchenkov, Alexander Khoshabaev, Elena Chebaturkina, Julia Cherkasova, Tatiana Shitova, Olga Shorokhova, Elena Shulman, Danil Scheblanov, Polina Scherbakova, Oleg Scherbinin, Daniil Eldarov |
Localization: Polish Version |
| Polish Version by |
Gamekeeper |
Localization: Czech Version |
| Czech Version by |
PLAYMAN s.r.o. |
| Project Manager |
Václav Poláček |
| Translation & Adaptation |
Ondřej Píša, Michal Farník, Ondřej Jaśkowski |
Localization: Hungarian Version |
| Hungarian Version by |
Scillex |
| Localization Manager |
Adrián Kovács |
| Translation |
András Gáspár, Norbert Horváth, András Péterfi, Gábor Novák, Gábor Tamás |
Localization: Japanese Version |
| Japanese Version by |
Ubisoft.K.K |
| Managing Director |
Steve Miller |
| Sales & Marketing Director |
Yoshihisa Tsuji |
| PR Manager |
Miku Umahashi |
| Localization Director |
Kei Iwamoto |
| Localization Manager |
Sadayuki Kishida |
| Translation Supervisor |
Akira Kawasaki |
| Translation, Adaptation, Recording, Linguistic Quality Test by |
entalize co. ltd. |
| Voice Talents |
Daisuke Hirakawa, Yu Shimamura, Kazuyuki Okitsu, Kazuhiro Sunseki, Takayuki Sakazume, Hideaki Tezuka, Seiko Ueda, Sanae Kobayashi, Yasuyuki Sano, Masaaki Itatori, Mutsumi Sasaki, Akihiko Ishizumi, Sayuri Sadaoka, Ikuko Tani, Kaoru Katakai, Shōzō Sasaki, Hiroshi Iwasaki, Akira Harada, Shusaku Shirakawa, Osamu Kaneko, Saeko Zogo, Hiroko Kiso, Eri Goda, Tsugumi Iki, Takahiro Hirai, Kazutomi Yamamoto, Nobuo Tobita, Yumi Fukamizu, Akino Watanabe, Takehiro Murozono, Takeshi Maruyama, Yukino Maruyama, Kazusa Amagai, Hana Takeda, Sato Otsuka, Yuga Kagami, Yukiko Aruga, Kiyoko Nagaki, Mari Yoshitoshi, Kazumasa Katsura, Aiko Nogami, Ken Mizukoshi, Masashi Nogawa, Yuki Arai, Ryuichi Hirose, Manami Ono, Aina Yasukuni, Takahiro Miyamoto, Uoken, Ayumi Ito, Kazuyo Ouchi, Nobuko Nishimura, Mahiro Inoue, Yuzuka Nishikawa, Chieko Miyazaki, Yuko Noichi, Kyoka Yamaguchi, Kanako Hirano, Rin Tachibana, Masatoshi Kashino, Mitsuru Ogata, Masashi Hashimoto, Kousuke Gotou, Makoto Tamura, Hiroshi Karasuda, Masaki Iida, Tetsuya Oka, Hiroto Kazuki, Takao Mizuno, Momoko Hoashi, Takahiro Shimada, Tomoyuki Maruyama, Misato, Mami Kosuge, Hiroki Eto, Hiroaki Ichinowatari, Seiji Kato |
Localization: Korean Version |
| Korean Version by |
Ubisoft South Korea |
| Managing Director |
Sue Hong |
| Project Manager |
Iris Choi |
| Translation & Linguistic Test by |
Latis Global Communications |
| Localization Managers - Latis Global |
Jeongki Hong, Tony Kim |
| Translation |
Minju Kim, Claire Hong, Ned Lee |
| Linguistic Test |
Heungshik Park, Yongsik Oh |
Localization: Arabic Version |
| Arabic Version by |
Red Entertainment Distribution FZCO |
| Managing Director |
Michael Wombwell |
| Project Manager |
Rafed Salem |
| Sound Team |
George Abou Salbi, Karma Soueid |
| Voice Talents |
Hassan Hamdan, Lama Chamandi, Khaled Al Sayed, Joumana Al Zonji, Jihane Malla, Imane Annan, Charbel Semaan, Imane Bitar, Gilles Youssef, Assmahan Bitar, Sylvana Felfleh, Chadi Chamas, Souheir Nasreddine, Romeo al Warcha, Zeina Daher, Imad Feghali, Khaled Bou Baker, Toufic Chehab, Richard Yanni, Rozy Al Khawli, Dany Boustani, Ali El Zein, Nada Nasser, Sami Daher, Saad Hamdan, Abdo Hakim, Naji Makhoul, Hassan Al Masri, Khalil Hajj Hassan, Rania Mroueh, Mirna Husseini, Leila Chammas, Raleen Dagher, Celina Choueiri, Jhony Siddik |
Localization: Linguistic Tests |
| Linguistic Tests by |
QC Localization Team - Ubisoft Bucharest, Keywords International Ltd. |
| QC Manager - Ubisoft Bucharest |
Andrei Voicu |
| Localization Project Lead - Ubisoft Bucharest |
Cristina Paraschiv |
| Localization Team Leaders |
Alejandro-Jose Nuez Ceballos, Andreea Stignei |
| Localization QA Director - Keywords Intl |
Thomas Barth |
| Localization QA Manager - Keywords Intl |
Olivier Chrun |
| LQA Testing Project Manager - Keywords Intl |
Barry O'Reilly |
| LQA Test Lead - Keywords Intl |
Aline Domeau |
Localization: Linguistic Testers - Ubisoft Bucharest |
| English |
Alexandra-Maria Mărculețiu, Oana Florea |
Localization: Traditional Chinese Version |
| Traditional Chinese Version by |
Ubisoft Limited |
| Managing Director |
Keith Chan |
| Marketing Director |
Titus Ou |
| Marketing Manager |
Leon Chang |
| Local Brand Managers |
Duck Chiang, Rika Fung, Seven Lee |
| Localization Project Management |
Jacky Lin |
| Linguistic Testing |
Chang-Hsiang Huang, Dabe Chang, DK Liao, Yu Wei Wu |
| Translation |
#30 Jutz Zollern Workroom, Brell Li, Cole Cheng, Dindo Lin, Eric Lee, Eugene Chen, Evan Lai, Hanna Lai, Kevin Lee, Lorraine Lin, Oskar Shih, Tony Hsu, Valeria Wang, Why Lee, Zoe Yu |
Localization: Localization Testers - Ubisoft Bucharest |
| French |
Iulia-Gabriela Popa, Sonia Iordache, Andrik-Vaimiti Kuhnen |
| Italian |
Andreea-Georgiana Postolache, Elena-Cristina Boca, Michele Sanchioni |
| German |
Martin Keuer, Simona-Laura Antoniu, Tudor Taropa |
| Spanish |
Alejandro-Jose Nuez Ceballos, Andreea Stignei, Gladys-Mileidy Perez Rodriguez |
| Russian |
Žanna Lisakoviča |
| Polish |
Bartosz-Filip Klofik, Łukasz-Andrzej Kordas |
Localization: Localization Testers - Keywords Intl. |
| Brazilian |
Guilherme Vian, Renan Dias, Giovanni Marcon |
| Russian |
Eugene Ivanov, Ilja Zaitsev |
| Mexican Spanish |
Rafael Torner, Leonardo Luna, Yohandre Mora |
| Dutch |
Stefanie Rosenboom, Mathijs Wagemaker |
| Hungarian |
Adam Rego Csorba, Greg Forte |
| Finnish |
Ilkka Antero Falck, Timo Seppälä |
| Norwegian |
Kristin Dragvold, Sjur Oscar Langeland Kleivkås |
| Swedish |
Elin Larsson, Daniel Agorander |
| Danish |
Kristian Stræde Rindom, Sigurd Konggaard |
| Simplified Chinese |
Modan Wu, Mengxia Wang |
| Arabic |
Elias Riad, Iman El-Gamati, Abdulmalik Shalabi |
| Czech |
Václav Poláček, Martin Holeček |
Ubisoft Production Services: Technology Group - TG Management Team |
| Technology Group Directors |
Jimmy Boulianne, Chadi Lebbos |
| Tools & Middleware Product Managers |
Alexandre Piché, Alexandre Pichette, Shelley Johnson, Michel Gaudreault |
| Tools & Middleware Engineering Leads |
François Martel, Hugues Rousseau, Jori Lacroix |
| Online Deputy Director |
Martin Lavoie |
| Online Product Director |
Steve Desjarlais |
| Online Development Directors |
Carl Dionne, Jesse Henderson |
| Online Service Directors |
Jean-François Allard, Alex Dandurand |
| Online Product Manager |
Bernard Desmons |
| Online Product Specialist |
Justin Wong |
| Online Tool Support Specialist |
Martin Tavernier |
| Strategic Partner Managers |
Stéphane Grenier, Thomas Fortier |
| Coordinators |
Alexandre Pelletier, David Lévesque, Lucas Bonan, Maud Emmanuelle Desbiens |
Ubisoft Production Services: Technology Group - Synapse Team |
| Team Lead |
Cristian Santayana |
| Technical Lead |
John Serri, Stéphane Marquis |
| Programmers |
Alain Métivier, Francis Bacon-Desrosiers, Frédéric Jean, Ygor Thomas Souza De Almeida, Lilian Morakabati, Pierre Schaller |
| Release and Build Specialists |
François Tremblay, Nicolas Côté |
| Bucharest Team Lead |
Alexandru Clontea |
| Bucharest Programmers |
Léonard Apostaie, Adrian Mitran |
| Bucharest Tools Support Specialist |
Matei Costin Preotu |
Ubisoft Production Services: Technology Group - Flying Architects Team |
| Technical Architects |
Ka Chen, Michel Bouchard, Pascal Drolet, Sébastien Lussier |
Ubisoft Production Services: Technology Group - Atlas Team |
| Team Lead |
Sébastien Leduc |
| Technical Lead |
Sébastien Doucet |
| Level Design Director |
Sébastien Galarneau |
| Programmers |
André Machado, Assane Gueye, Frédéric Brochu, Jonathan Coulon, Philippe Fortin, Samuel Ouellet, Victor Tsang-Hi |
| Tools Support Specialist |
Nicolae Valentin-Visan |
| Ergonomist |
Benoît Larivière |
Ubisoft Production Services: Technology Group - Audio Team |
| Sound Programmers |
Jean-François Guay, Damien Douté |
| Technical Architect |
Éric Nabor |
Ubisoft Production Services: Technology Group - Gear Team |
| Team Lead |
Cyrille Gauclin |
| Technical Lead |
Ouamer Dahmani, Ludovic Ducas |
| Gear Programmers |
Daniel Fleury, David Knott, Jean-François Richard, Jean-François Tremblay, Maxime Godin, Mircea Ispas, Paul Baudron, Sylvain Fortin, Tudor-Alexandru Marinescu, Yannick Cholette, Antoine Pecatikov |
| Technical Architect |
Danny Couture |
| Tool Support Specialist |
Jean-François Lemay |
Ubisoft Production Services: Technology Group - Oasis Team |
| Team Lead |
François Chartrand |
| Programmers |
Sébastien Hivon, Marie Duhaime-Major, Jean-Philippe Turcot |
| Product Specialist |
Anamaria Musca |
| Ergonome |
Karine Thériault |
| Tool Support Specialist |
Octavian-Mihai Velicu |
Ubisoft Production Services: Technology Group - Graffiti Team |
| Team Lead |
Vincent Gauthier |
| Associate Lead Programmers |
Andrei-Ionut Ristea, Razvan-Costin Ristea |
| Technical Lead |
Bertrand Jouin |
| Programmers |
Alexandre Bourlon, Alexandre Pion, Florin-Emilian Buse, Guillaume Riby, Mihai Tudorache, Ana-Maria Badita, Ionut Catalin Petrache-Baluta, Isabelle Lafon, Kate D'Souza, Simon Tardif-Morneau, Xavier Chamoiseau, Alexander Selwood, Yannick Gerometta, Samuel Grenon, Hadrien Grandy, Jonathan Pratte |
| Tool Programmer |
Justin Buzzell |
| Product Specialist |
Mathieu Heroux |
| Tool Support Specialists |
Jean-Marc Goulet, Nicola Fera |
| Ergonomist |
Thérèse Migan |
| Tool Tester |
Valeriu-Ionut Manta |
Ubisoft Production Services: Technology Group - Pilot Team |
| Team Lead |
Nicolas Landron |
| Lead Programmer |
Sorin Ivascu |
| Programmers |
Christian Monfette, Frédéric Ostiguy, José Manuel Ruíz Blanco, Joao-Paulo Domingos Silva, Steve dos Santos, Paul Elliott, Rory Slaney, Tom Gimenez, Pierre Sarrazin, Loïc Fosse |
Ubisoft Production Services: Technology Group - Kino Team |
| Team Lead |
Amit Karim |
| Technical Architect |
Jason Clark |
| Programmers |
Alain Lafleur, Carlos Torres-Cros, Paul Ivorra, Clifford Roche, Pierre Sackhouse, Lucas Juliéron |
| Physics Programmer |
Alexandre Biron |
| Tools Product Specialist |
Patrick Ouellette |
| Kino Creator |
Ronald Beirouti |
Ubisoft Production Services: Technology Group - Facebuilder / Mocam Team / Reflex |
| Team Lead |
Marc-André Bleau |
| Programmers |
Arnaud Hubert, Joël Tremblay |
| Animation Technical Director |
François Lévesque |
| Tools Product Specialist |
Patrick Ouellette |
| Mocam Creator |
Philippe Vimont |
| Reflex Concept Designer |
Zachary Hall |
Ubisoft Production Services: Technology Group - Passenger Team |
| Team Lead |
Thomas Félix |
| Programmers |
David Barsam, David Kaufman, François Paquette, Mike Yurick, Patrick Sauvageau, Thomas Biron, Evan Davies |
| Graphics Technical Director |
Christian Sirois |
| Guest Technical Architect |
James Thérien |
| Product Specialist |
Marc-André Carbonneau |
| Release & Build Specialist |
Cory McMakin |
| Passenger Concept Designer |
Pierre Blaizeau |
Ubisoft Production Services: Technology Group - Theater Team |
| Team Lead |
Cyril Cosenza |
| Programmers |
Sylvain Audi, Maxime François, Michel-Olivier Rousseau |
| Technical Architect |
Pierre-Luc Gagnon |
| Technical User Experience Director |
David Lightbown |
| Animation Technical Director |
Manuel Rochon |
| Tool Support Specialist |
Bogdan Meca |
Uplay Montreal |
| Producer |
Thomas Belmont |
| Production Manager |
Julie Paulin-Tardif |
| Product Manager |
Jean-François Renaud |
Uplay Montreal: Programming |
| Team Lead Engine |
Victor Zachev |
| Technical Lead Services |
Charles-Simon Viau |
| Engine Programmers |
Damien Gleizes, Frankie Chan, Heather Maclaren, Vincent Domela, Li Xu |
| Services Programmers |
Cyril Lucaiano Tovena, Benyamin Mehr, Sepehr Hedayat |
| User Interface Programmers |
Abedenour Azzedine, Hyun Cho, Paolo Di Stefano, Jean-Charles Fontaine |
| Business Intelligence Programmer |
Fabien Simon |
Uplay Montreal: Art & Design |
| UX Director |
Guillaume Thoreau |
| Lead Game Designer |
Philippe Baude |
| Team Lead Graphics |
Mauricio Guimaraes |
| Designers |
Gabriel Gendron, Ghina El-Chemali, Guillaume Gauthier, Roxanne Angers |
Uplay Montreal: Quality Assurance |
| Team Lead Quality Assurance |
Martin Leclerc |
| Tools Support Specialists |
Olivier Dignard, Laurie Poirier, Hugo Daigle, Francis Quintal |
Uplay Montreal: Bucharest QC Team |
| Unit Manager |
Andrei Verzea |
| Project Lead |
Catalin Marius Constantin |
| Game Testers |
Alexandru Bitulescu, Cosmin Gabriel Sorin Dobra |
Uplay Montreal: Operations |
| Operations Support Specialists |
Jean-François Gauthier, Claudio Marricco |
Ubisoft Production Services: Technology Group - Motion Team |
| Associate Producer |
Marianne Calva Bluteau |
| Team Lead |
Alexis Vaisse |
| Architect |
Marc Trabucato |
| Programmers |
Andrey Nikolaev (Kiev), Benjamin Couratin, Guillaume Dorme, Igor Yalovetski (Kiev), Nicolaie Dan Costaş (Bucharest), Sergey Prishepa (Kiev), Valentine Stashko (Kiev), Viktor Reutsky (Kiev), Volodymyr Skulinets (Kiev) |
| Tool Expert |
Xavier Rang (Kiev) |
| Thanks to |
Michael Ewert, Lucca Tralongo |
Ubisoft Production Services: Technology Group - Rendez-Vous Platform Team |
| Lead Programmer |
Stéphane St-Arnauld |
| Technical Leads |
André Caron, Francis Pagé, Serge Catudal |
| Team Leads |
Charles Beauchemin, Daniel-Olivier Simard, Étienne Cournoyer, Jean-Marc Prud'Homme, Kevin Martinet |
| Programmers in Montreal |
Bogdan Chisamera, Daniel Gagné, David Forget, David Genest, Florian Glesser, Florin Dita, Jean-François Gosselin, Jonathan Barbeau, Julien Kauffmann, Laurent Loubière, Loris Blanchon, Majid Fatemian, Marc-Olivier Labarre, Mathieu Yargeau, Martin Asnong, Martin Labonté, Mickaël Mounier, Michael McCliment, Nicolas Mivielle, Pascal Boudreault, Pascal Lalancette, Philippe Lemoine, Pierre-Alexandre Gagné, Rodrigue Cloutier, Sandro Monti, Simon Brisson, Stéphane Létourneau, Stephen Leong Koan, Sylvain Duchesne, Winston Lin |
| Programmers in Craiova |
Alina-Mihaela Lonescu, Constantin Petrisor, Marian-Alexandru Bangau, Radu Dragomirescu |
| Tool Support Specialist |
Marc-André Barbeau, Patrick Paradis |
| Build Specialist |
Cyril Bordat |
Ubisoft Production Services: Technology Group - Storm Team |
| Product Manager |
Frédéric Pichette |
| Team Lead |
Martin Carrier |
| Technical Lead |
Scott Schmeisser |
| Programmers in Montreal |
Alexandre Lussier, Arnaud Clermonté, Bruno Beaudoin, Colin Ho, François Guertin, Huang You Gong, Sylvain Lacasse |
| Programmers in Craiova |
Ion Eugen Ganea, Mihai Pancu |
| Build Specialist |
Martin Lauzé |
Ubisoft Production Services: Technology Group - Ubiservices Team |
| Product Manager |
Frédéric Pichette |
| Lead Programmer |
Alain Cormier |
| Lead Database Administrator |
Serge Adourian |
| Team Lead |
Sylvain Demers, Behrang Khoshnood, Robert Langlois, Patrick Du Boucher |
| Programmers |
Anh Bang Bui, Carl Venne, Charles-Étienne Théberge, Daniel Pablo Hernandez, Felipe Cardoso Gonçalves, Francis Beauchesne, Gabriel Federico Reyes Baldó, Gabriel Espinoza Lahore, Hector Salazar, Hervé Grosdemanche, Hjörtur Líndal Stefánsson, Jean-François Durand, Jean-François Lavoie, Partha Dhar, Philippe Mercure, Pier-Luc Théberge, Samuel Verreault, Shao Hang He, Steven Ball, Tristan Moreaux, Steve Hammond, Jonathan Maurice, Nicolas Heynen |
| Release and Build Specialists |
Joshua Heath, Lan Wang (Angela) |
Ubisoft Production Services: Technology Group - DNA Team |
| Lead Programmer |
Sébastien Hinse |
| Team Lead |
Étienne Borel |
| Tech Lead |
Francis Dallaire |
| Product Specialist |
Luc Gagnon |
| Programmers |
Boris Fersing, Cyrille Karmann, Éric Germain, Éric Landry, Olivier L'Heureux |
| BI Programmers |
Olivier Regimbald-Brière, Robert Baxter |
| Web Developers |
Renzo Calderon, Tayana Jacques |
Uplay PC |
| Producer |
Johan Pfannenstill |
Ubisoft Kiev |
| Junior Producer |
Oleksandr Marchenko |
| Programmers |
Oleksii Nesterenko, Fedor Chinarev, Petro Pavlov, Anton Mykhailenko, Anton Degtiar, Oleksandr Druzhynin, Ievgen Shalimov |
| QC |
Oleksii Gryva, Andrii Velychko |
Ubisoft Bucharest |
| QC Project Lead |
Tiberiu Axinti |
| Test Coordinators |
Laurentiu-George Marin, Adrian Benedic, Andrei-Marius Caravan, Costin-Bogdan Echert |
| Testers |
Robert Claudiu Vasile, Constantin Ionita, Cosmin-Florian Dobre, Gabriel-Sorin Preda, George-Marian Badiu, Madalina-Ioana Dragu, Marius Dascalu, Maria-Alexandra Grigorescu, Nicusor-Iulian Grosu, Eduard Motoi, Marica Andrei Alexandru |
Management Team |
| UPS Director |
Edward Lyon |
| Director of Product Development |
Frédéric Bernard |
| Support Managers |
Pierre-Alexandre Caron, Li Xiao Song, Guillaume Urbejtel |
| Client Manager |
Eli Brown |
| Business Analyst |
Alain Bedel |
| Solution Architects |
Sébastien Hould, Philippe Marseille |
| Project Lead |
Laurent Chouinard |
| Technical Lead |
Jonathan Chin |
| Project Managers |
Amine Tarari, Sandy Moreau, Yan Rong Kang |
Build DB Team |
| Team Lead |
Simon Poliquin |
| Tools Programmers |
Maxime Brodeur, Philippe Douville, Alexandre Fournier, Pier-Olivier Leclair |
| BI Developer |
François Nadeau |
| Tool Support Specialists |
Kelly Grondin, Wang Cheng Lei |
| Application Specialists |
Joel Plourde, Pan Chen Jie |
Asset Store Team |
| Tools Programmers |
Paul-Michel Deblois, Benoît Devost, Jocelyn Hotte, Hugo Lemay-Proulx |
| Application Specialists |
Allan Asiriah, Axel Déau, Wang Zu Jie, Charles Lelièvre, Wojtek Ostapowicz, Gu Wei Qi, Guillaume Renaudin |
Production Planning Team |
| Application Specialists |
Eric Lemay, Michel Marcoux, Cristian Muresanu, Martin Poirier, Mircea Vutcovici |
Ubisoft Quebec |
| Studio Managing Director |
Nicolas Rioux |
| Executive Director, Operations |
Patrick Klaus |
| Executive Director, Human Resources and Administration |
Andrée Cossette |
| Human Resources Director |
Kathleen Parent |
| Communications Director |
Jonathan Gendron |
| Finance Director |
Karen Rabiniaux |
| Localization Director |
Sylvain Caburrosso |
| Analytics Director |
Samuel Jobin |
| Human Resources |
Dominic Jutras, Jean-François Bérubé, Marie-Ève Bolduc, Nancy Cloutier, Sophie Beaumont, Véronique Lessard |
| Communications |
Mélanie Boulanger, Nadia Boutin |
| Analytics |
Clodéric Marquis, Edgar Ernesto Hernandez, Sébastien Lapratte |
| Finance |
Geneviève Perron-Migneron, Julien Mauger-Dumais |
| IT, Facilities & Procurement Director |
Yanick Vézina |
| IT |
David Racine, Johan Durrand, Yannick Vandal |
| Facilities |
Claudine Bourget, Jonathan Hardy, Mathieu Marceau, Patrick Morin |
| Procurement |
Marie-Pier Jiona, Sylvain Verreault |
| Work Environment |
Catherine Grenier |
Quebec User Research Lab |
| User Research Director |
Jean-Christophe Gagnon |
| Lead User Research Analyst |
Samuel Fortin |
| User Research Analyst |
Ludovic Lefebvre |
| Ergonomist |
Mickaël Schreck |
| Research Moderators |
Nicolas Duplessis, Philippe Filion-Picard, Stéphane Hébert |
Ubisoft Annecy |
| Managing Director |
Xavier Poix |
| Studio Manager |
Rebecka Coutaz |
| Cost Control |
Béatrice Revol, Hugo Giacherio, Vincent Beneyton |
| Human Resources |
Celine Dardel, Karine Darcourt, Marie Deschamps, Stéphanie Chevillon |
| Office Administrator |
Sarah Rougeaux |
| IT Administrators |
Alexandre Macé, Cédric Altès, Sébastien Mary, Sébastien Mauger |
Ubisoft Montpellier |
| Studio Production Director |
Francis Coldeboeuf |
| Studio Production Coordinator |
Frédéric Mauxion |
| French Studios HR Director |
Marie-Sophie de Waubert |
| Human Resources Director |
Véronique Gervaise |
| IP Business Development Director |
Adrian J. Fernandez-Lacey |
| Studio Marketing Manager |
Loïc Gounon |
| Human Resources Team |
Alison Rossi, Chloé Bauquier, Claudia Boisseau, Coralie Sevin Dupoux, Jérémy Tene |
| Workplace and Internal Communication |
Margot Gabriella Poujol, Maxence Pompanon, Mélanie Beaune, Philippe Ancel |
| IT Systems Administrators |
Edward Tralongo, Faustine Jourdan, Nicolas Daire |
| French Studios Financial Planning Director |
Julien Mayeux |
| Financial Controllers & Analysts |
Antoine Merveille, Thibaut Coudeville, Xavier Babiarz |
| Financial Controlling Assistants |
Fahd Filali, Martin Ferrer |
| Game Support Team |
Olivier Desanges, Sébastien Morin |
Ubisoft Montreal |
| Chief Executive Officer |
Yannis Mallat |
| Executive Vice-President, Production |
Christophe Derennes |
| Executive Vice-President, Operations |
Olivier Paris |
| Vice-President, Creative |
Lionel Raynaud |
| Vice-President Human Resources & Communications |
Cédric Orvoine |
| Vice-President Corporate Affairs |
Francis Baillet |
| Executive Director, Production Services Studios |
Yves Jacquier |
| Executive Director, Production |
Éric Tremblay |
| Director, Finance |
Martin Loranger |
Montreal User Research Lab |
| User Research Lab Director |
Nicholas Sweeney |
| User Research Lab Manager |
Philippe Leduc |
| Game Analytics Manager |
Isabelle Belley-Ferris |
| Game Intelligence Analysts |
Giancarlo Rodrigues, Irene Hjorth, Matthieu di Mercurio |
| Business Intelligence Developer |
Dan Ruiz |
| Data Scientist |
Jonathan Dumas |
| Data Architect |
Matieu Bachant-Lagacé |
| User Research Project Manager |
Jonathan Dankoff |
| Biometrics Project Manager |
Pierre Chalfoun |
| User Research Analyst |
Jan Degans |
| User Research Moderators |
Benoit Brière, Benoit Lefort, Florent Parage, Gabriel Morisseau, Marc-André Burcikas, Michel Baillargeon, Philippe Grégoire, Pierre Boyer, Sébastien Raîche, Simon Laforge-Chalifour |
| User Research Lab Coordinator |
Jade Lamarche-Levert |
Reflections, a Ubisoft Studio |
| Managing Director |
Pauline Jacquey |
| Associate Managing Director |
Richard Blenkinsop |
| UK Corporate Affairs Director |
Giselle Stewart |
| Finance |
Jane Armstrong, June Tian |
| Studio Support & Facility Managers |
Alison Brown, Barbara Allsopp, Bridgette Smith, Heather Bamford, Louise Henderson, Magdalena Koscianska, Marie-Line Drode |
| Communication, Recruitment & Human Resources |
Christopher Grey, Craig Pearn, Jo Worrall, Julia Melvin, Kar-Man Hargreaves, Karl Teasdale, Lorna Evans, Mark Akester, Matthew John Oakley, Nicola Sharp, Olga-Ioana Bugheanu, Petra Teroczki, Simone Sharma, Emilian-Walter Lorenz, William Brown |
Ubisoft Toronto |
| Managing Director |
Alexandre Parizeau |
| Studio Production Manager |
Rima Brek |
| Communications Director |
Heather Steele |
| Communications |
Laura Hoeltzenbein, Marina Gordon, Nicolas LaJeunesse, Rachel Lowery |
| Community Manager |
Zack Cooper |
| Executive Assistant |
Britney Kennedy |
| Finance Director |
Frank Grimaldi |
| Finance |
Celine Lau, Christina Pemberton, Jaskarn Grewal, Joseph Sepia, Norman Lau |
| Human Resources Director |
Poonam Tewari |
| HR |
Andrew Gonzalez, Annifride Alexander, David Clark, Jeff Piilo, Heather Holmes, Lisa Teranishi, Minh Dat Nguyen, Rebecca Chon, Stephanie Quach, Travis McGill |
| Operations Director |
François Baillorge |
| Operations & IT |
John Blake, Andrew Evans, Andre-Blue Felie, Michelle Groves, Jeffrey Kaldma, Jeremy Mistry |
| QA Manager |
Brenda Puebla |
Toronto User Research Lab |
| User Research Manager |
Daniel Natapov |
| User Research Analyst |
Lucas Rizoli |
| User Research Moderators |
Jeffery Bertrand, Ahmed Ghoneim |
Ubisoft Singapore |
| Managing Director |
Olivier de Rotalier |
| Human Resources |
Alex Lim, Alvin Lim, Cammy Goh, Iris Tee, Janice Ang, Xiaoci Zhang, Xiaotian Lin |
| Finance |
Aude de Rotalier, Jing Vern Lew, Khine Su Myat, Qun Yin |
| IT |
Donny Wong, Kary Tan, Yang Feng Poh |
| Administration |
Jillian Soon, Olivia Lim, Wendy Yeo |
| Communication |
Aizuddin Zainal, Emilie Delsescaux, Heidi Kwang, Sylvaine Bahr |
Singapore Playtest Lab |
| Head of Player Intelligence |
Benjamin Pommeraud |
| Player Intelligence Manager |
Wenhao Li |
| Playtest Lab Manager |
Adrian Neo |
| Playtest Project Coordinator |
Wesley Tan |
| Playtest Coordination Assistants |
Christopher Lee, Justin Ng, Cheung Wai Tung |
Ubisoft Shanghai |
| Managing Director |
Corinne Le Roy |
| Studio Production Director |
Omar Bouali |
| Studio Operation Manager |
Chen Ming Jian |
| Human Resources Director |
Éric Pépin |
| Staffing & Training Director |
Ji Yi Jin |
| HR Support |
Wu Ting, Zhang Xian |
| Finance Director |
Jin Hai |
| Financial Support |
Gu Kun, Victoria Chea, Xie Xiao Ying |
| General Administration Director |
Yao Xiao Yan |
| Administration Support |
Hou Rui, Zhang Bing Zhong |
Publisher: Ubisoft Entertainment |
| President and CEO |
Yves Guillemot |
| Executive Director, Worldwide Studios |
Christine Burgess-Quémard |
| Chief Creative Officer |
Serge Hascoët |
| VP Editorial |
Elisabeth Pellen, Olivier Dauba, Tommy François, Yann Masson |
| VP, Production Manager |
Nicolas Schoener |
| Line Producer |
Jessica Brard |
| Line Designer |
Julien Ronnaux |
| Additional Line Designers |
Adrien Honvault, Jean-Philippe Durand |
| ECS |
Jean-Christophe Boulle, Olivier Henriot, Xavier Guilbert |
| Live Operations Director |
Anne Blondel-Jouin |
| Project Support Manager |
Corentin François |
| Localization Group Manager |
Eugen Popescu |
| Certification Coordinator - Age Rating |
Jean-Marie Mogentale |
| Certification 1st Party Manager |
Anis Boujaouane |
| Certification Specialists |
Karima Touali, Tatjana Stojkovic |
| Financial & QC Manager |
Pierre Jouen |
| WW QC Director |
Răzvan Rotunjanu |
| WW QC Coordinators |
Radu-Emanuel Constantin, Robert Neculau |
| CCO - Executive Assistant |
Mattheo Buxtorf |
| Data Manager |
Adrien Anger |
| Game Analytics Research Director |
Michel Pierfitte |
| VP, Uplay and Casual Games |
Stéphanie Perotti |
| Online Services Manager |
Julien Hummer |
Editorial User Research Lab |
| Editorial User Research Director |
Sébastien Odasso |
| User Research Lab Team Lead |
Quentin Pierre |
| Lead Game User Researchers |
Julien Huguenin, Audrey Laurent-André |
| Game User Researchers |
Lucas Houerou, Elodie Anthony, Yann Bijou, Pierre-Maël Blachère, Jonathan Debray, Tristan Dufour, Guillaume Louvel, Kimberley Petitjean, Morgane Schreiber |
| Game User Researchers Assistants |
Pierre Becker, Stephan Brival, Laura Glibert, Alizée Mialane |
| User Research Project Manager |
Florian Leroy |
| User Research Lab Data Manager |
Livia Simoni |
Ubisoft EMEA |
| EMEA Executive Director |
Alain Corre |
| EMEA Chief Marketing & Sales Officer |
Geoffroy Sardin |
| EMEA Brand Director |
Guillaume Carmona |
| EMEA Retail Sales Director |
Sabine Berthier |
| EMEA Group Brand Manager |
Clément Prévosto |
| EMEA Senior Brand Managers |
Romain Orsat, Sarah Moison |
| EMEA Assistant Brand Managers |
Antoine Grivot, Thomas Busson, Thomas Carpentier |
EMEA Local Group Brand Managers, Local Brand Managers, Local Digital Managers & Local PR Managers |
| ANZ |
Anna Davis, Martin Lefrançois, Owen Hughes, Paul Simao |
| Austria |
Aldis Bilalic, Eugen Knippel, Thorsten Kapp |
| Benelux |
Annemieke Boelen, Hendrik Vandecruys, Julien Petruio, Tessa Vilyn, Xander Valkiers |
| France |
Alexandre Bastien-Riboni, Bénédicte Germain, Edouard d'Alnois, Emmanuel Carré, Laurie Besse, Pascal Lecointe, Zohra Hamiche |
| Germany |
Christoph Geissler, Maik Buetefuer, Norman Habakuck, Simon Magata, Thorsten Kapp, Veronika Stricker |
| Hong Kong |
Cindy Shih, Duck Chiang, Leon Chang, Titus Ou |
| Italy |
Alberto Ziello, Andrea Patrone, Laura Inglima Modica, Loris Negro, Valeria Zaffina |
| Japan |
Patrizia Bischof, Ranko Fukui, Yoshihisa Tsuji |
| Korea |
Iris Choi, Sue Hong |
| Poland |
Rafał Adasiak, Grzegorz Szabla |
| Russia |
Irina Kassina, Lidia Markova |
| Scan |
David Antell, Morten Ryberg, Magnus Sanford |
| Spain |
Antonio Alonso, Pablo Abellán, Rebeca Fernández, Victoria Tejero |
| Switzerland |
Christelle Cotting, Gil Grandjean |
| UK |
Alex Friend, Louise Marchant, Oliver Coe, Mark Basset |
Ubisoft North America |
| President & CEO |
Laurent Detoc |
| Senior Vice President, Sales & Marketing |
Tony Key |
| Vice President, Marketing |
Adam Novickas |
| Senior Director, Brand Management |
Danny Ruiz |
| Director, Brand Management |
Matthew Weissinger |
| Senior Brand Manager, Brand Management |
Tina Chan |
| Brand Managers, Brand Management |
Wayne Ferguson, Bailey Gutierrez |
| Associate Brand Manager, Brand Management |
Damian Valdes |
| Project Manager, Brand Management |
Michael Solano |
| Director, Live Brand Management |
Gary Keith |
| Senior Live Brand Manager, Live Brand Management |
Trevor Shackelford |
| Associate Live Brand Manager, Live Brand Management |
Dilip Priyanath |
| Director, Public Relations |
Tim Cummins |
| Associate Director, Public Relations |
Chris Norris |
| Senior Manager, Public Relations |
Stone Chin |
| Managers, Public Relations |
Raha Bouda, Kimberly Kaspar |
| Communications Manager, Public Relations |
Giancarlo Varanini |
| Communications Specialist, Public Relations |
Anne Lewis |
| Editor, Public Relations |
Mikel Reparaz |
| Vice President, Media & Promotions |
Jill Steinberg |
| Senior Media Managers, Media |
Jesica Brucart, Josh Morris, Natalie Ochoa |
| Director, Promotions |
Jeff Dandurand |
| Senior Managers, Promotions |
Jaime J. Gonzalez, Joni Maybury |
| Associate Director, Events |
Calvin Kwan |
| Associate Events Manager |
Gabriela Gucho-Oliva |
| Events Specialist |
Nicole Cullop |
| Vice President, Digital Marketing |
Justin Landskron |
| Director, Digital Marketing |
Lindsay Cohen |
| Associate Director, Digital Marketing |
David Macachor |
| Senior Manager, Digital Marketing |
Brittney Schaeffer |
| Associate Managers, Digital Marketing |
Rachel Alves, Tom Curtis |
| Digital Marketing Coordinator |
Abby Carter |
| Senior Web Producer, Digital Marketing |
Caroleen Beatty |
| Associate Web Producer, Digital Marketing |
Elliot Smith |
| Web Developer, Digital Marketing |
George Hong |
| Content Marketing Manager, Digital Marketing |
Ed Casey |
| Web Content Specialist, Digital Marketing |
Alex Benavides |
| Vice President, Sales |
Michael Eisenberg |
| Director, Sales Planning and Integration |
Brady Watkins |
| Senior Sales Planning and Integration Manager, Sales |
Luis Connor |
| Sales Planning and Integration Managers, Sales |
Nicole Phillip, Brock Starkweather |
| Senior Director, Sales |
Ana Raphael |
| Director, Sales |
Jodi Bland |
| Senior Account Managers, Sales |
Heather Bartfield, John Carey, Thomas Geoffroy, Teresa Gorman |
| Account Managers, Sales |
Wendy Break, Sara Hummel, Raleigh Welch |
| Senior Manager, Shopper Marketing |
Paul Audino |
| Senior Shopper Marketing Manager |
Scott Horowitz |
| Shopper Marketing Manager |
Lindsey Poto |
| Associate Shopper Marketing Manager |
Katherine Stanton |
| Shopper Marketing Coordinator |
Mallory Craig |
| Senior Retail Programs Manager |
Cherrie Chiu |
| Shopper Insights Manager |
Patricia Bilka |
| Executive Consultant, Consumer Products |
Holly Rawlinson |
| Associate Product Development Manager, Consumer Products |
Trey Williamson |
| Licensing Manager, Consumer Products |
Caroline Lamache |
| Coordinator, Consumer Products |
Andrew Heitz |
| Directors, Creative Services |
Eileen Cislak, Michael Hammond |
| Associate Art Director, Creative Services |
Robert Burns |
| Manager, Project Management, Creative Services |
Ryan Molyneaux |
| Project Manager, Creative Services |
Joanna Gail |
| Manager, Copy Editing, Creative Services |
Ian Golder |
| Copy Editors II, Creative Services |
Heather Golder, Andrew McKeon |
| Manager, Graphic Production Art, Creative Services |
Adam J. Silverman |
| Expert Illustrator, Creative Services |
Wil Wells |
| Lead Graphic Production Artist |
Alex Andrist |
| Senior Graphic Production Artist |
Nick Arnett |
| Graphic Production Artist |
Miles Steuding |
| Associate Localization Project Managers, Creative Services |
François Luong, Alicia Gimenez Ruiz |
| Associate Director, Broadcast Production, Creative Services |
Michelle Bárta |
| Broadcast Producer, Creative Services |
Katherine Bamford |
| Freelance Editors, Creative Services |
Mackenzie Mathis, Sam Cunningham, Hadrian Santos |
| Associate Motion Graphics Artist, Creative Services |
Shaun Charity |
| Production Manager, Creative Services |
Bethynia Cardenas |
| Senior Broadcast Producer, Creative Services |
Debra Trotz |
| Vice President, Operations |
Rich Kubiszewski |
| Senior Director, Operations |
Josiane Valverde |
| Manufacturing Manager |
Scranton Stichal |
| Manufacturing Specialists, Supply Chain Management |
Rachel Reyes, Ryan Van Fleet |
| Purchasing Manager, Purchasing |
Katrina Medema |
| Assistant Buyer, Purchasing |
Oliver Fernandez |
| Senior Manager, Production Planning |
Shannon Kokoska |
| Manager, Production Planning |
Udo Richter |
| NCSA Age Rating Specialists, Planning |
Andres Chirino, Ben White |
| Product Specialists, Planning |
Joseph Chasan, Jade Kraus |
| Production Coordinator, Planning |
Ocie Henderson |
| Production Assistant, Planning |
Kurt Feudale |
| Vice President, Digital Publishing |
Chris Early |
| Vice President, Digital Sales |
Brenda Panagrossi |
| Digital Sales Director, Digital Commerce |
Jean Raymond |
| Senior Digital Sales Manager, Digital Commerce |
Jim Stadelman, Natalie Adt |
| Digital Product Lifecycle Manager, Digital Commerce |
Rommel Hernandez |
| Associate Director, Digital Commerce |
Whitman Shenk |
| Senior Manager, E-Commerce, Digital Commerce |
Jim Stone |
| Vice President, Customer Management |
Joshua Milligan |
| Lead Community Developer |
Tim Adams |
| Senior Community Developer |
Gabriel Graziani |
| Community Developer |
Stephanie Pecaoco |
| Community Managers |
Andrien Gbinigie, Justin Kruger |
| Manager, Community Management |
Suzanne Padilla-Messier |
| Senior Manager, NCSA Customer Support |
Tara Reichley |
| Manager, Enterprise Service Strategy |
Trent Giardino |
| Senior Support Representative, NCSA Customer Support |
Daniel Stewart |
| Competition Engagement Manager |
John Teymoorian |
| Associate Director, CRM Management |
Scott Dixon |
| Manager, CRM Management |
Katie McGuigan |
| CRM Technical Coordinator, CRM Engagement |
Kelsi Mannhalter |
| CRM Specialist, CRM Engagement |
Alexis Beverly |
| CM Technical Architect |
Cristina Arion |
Special Thanks |
| Special Thanks |
Adrien Tielmans, Also Sampaio, Alexandre Begnoche, Alexandre De Lamberterie, Antoine Guilbaud, André Michaud, André Minotti, Andrew Gonzalez, Antoine Fortier-Auclair, Annifride Alexander, Aurélien Baguerre, Benjamin Plich, Benoit Rivard, Brent Ashe, Bruno Bouchard, Carl Bouchard, Bruno Champoux, Carlos Hidalgo, Cédric Barthez, Dany Lepage, David Clark, David Raposo, Donat Bihr, Emil Drozdza, Éric Girard, Florent Guillaume, Francis Lefort, François Poirier, Francois Renouf, François Vaillancourt, Frank Aiello, Frédérick Champoux, Gregoire Badin, He Xue Yuan, Jaskarn Grewal, Jean-François Gauthier, Jean-Sebastien Guay, Jeff Preshing, Jérémie Poidevin, Jianhui Li, Jill Murray, Julien Desaulniers, Julien Karaouni, Julien Prissette, Karine Létourneau, Ken Titmuss (London Trails), Kim Belair, Krzysztof Stasik, Louis-Philippe Guilbert, Marc Bellavance, Mathieu Falaise, Mathieu Marquis-Bolduc, Matthieu Hocquart, Maxime Mercier, Michael Larouche, Nicolas Lepine, Norman Lau, Paolo Maninetti, Pascal Déry, Pierre Bertin, Raphaël Pirard, Richard Gagnon, Sean Patterson (Charles Booth Walking Tours in London), Sébastien Primeau, Sébastien-David Rousseau, Simon Swinscoe, Stéphane Arsenault, Stéphane Lachapelle, Steve Lepage, Steven Dickinson, Thibaut Assandri, Thierry Beaumont, Thomas Dhenin, Tyler Windecker, Vincent Bilodeau, Vincent Thériault, Virginie Cinq-Mars, Yves Lançon, Sunny Side Up, Takeoff Creative, Digital Dimension, Laurelwood Productions, Reel Medical Inc, TinyXml, Vert Catering, WANTED! |
| Thanks |
Anne Mounier, Antoine Rol, Arnaud Mametz, Boris Maniora, Darek Zabrocki, David Paquette, Estrella Karla Briones, François Dumas, Kobe Sek Yong Kai, Cyrus Lam Yung Ting (Cyrus), Ludovic Texier, Marianne Loraud, Mathieu Pelland, Matthew Bell, Maxime Larivière, Mohamed Gambouz, Olivier Saillant, Robin Gomar, Robin Pelland, Sydney Heritage Fleet, Tee Kian Too, Xavier Billault, Young Jump Animation |
| Production Babies |
Alex, Alice, Allyson, Anne-Florence, Arielle, Ariana, Aurélie, Baptiste, BBWelsh, Blanche, Bjorn, Calista, Claire, Clara, Damien, Édouard, Elliot, Eleanor, Éléonore, Emile, Emily, Éva, Florence, Frédérique, Izaline, Jacob, James, Janus, Jeanne, Joséphine, Juliette F., Juliette L., Gaja, Léo, Laurent, Léon, Lucie, Léonard, Lilou, Lily-Jane, Loïc, Mael, Mathis, Mini BenJ, Quentin, Samuel, Soma, Tristan, Tristin, Victor, William, Zelda |
| Museums |
The British Museum - London - United Kingdom, The London Fire Brigade Museum - London - United Kingdom, The London Transport Museum - London - United Kingdom, The Museum of London - London - United Kingdom, The National Gallery - London - United Kingdom, Mark Carlyle (National Coal Mining Museum for England), The National Railway Museum - York - United Kingdom, Khan Rooney (Stewart Museum - Montréal - Canada), Sylvie Dauphin (Stewart Museum - Montréal - Canada), The Victoria & Albert Museum - London - United Kingdom |
| Laval University |
All the staff at Pavillon, Jean-Charles Bonenfant, Charles Bérubé, Chantale St-Louis, Claudine Lussier, Joe Bouchard, Stephano Biondo |
| Authenticity Consultants |
Pascale Déry, Aditi Sen, Corey Wardrop (The Institute of Military Technology), Grover, Peggy Looter, James Womack, Judith Flanders, Michael Goens, Mike Mercier, Robin Freeman, Roma's Clydesdale Farm, Tom Gordon, Alicia Gordon, Travis Getz (Authenticity Coordinator / Ubi Authenticity) |
Tools & Licenses |
| DTS |
DTS; the Symbol; and DTS plus the Symbol together are registered trademarks of DTS Inc., DTS Digital Surround is a trademark of DTS Inc. |
| Tools & Licenses |
Digic Pictures, RAD Game Tools Inc. |
| Dolby Digital |
Separate cables may be required for HDTV and Dolby Digital., Sold separately., Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories |
| FreeType |
Portions of this software copyright © 2012 The FreeType Project [www.freetype.org], All rights reserved |
| Havok |
© Copyright 1999-2015 Havok.com Inc. [or its licensors], All rights reserved., See www.havok.com for details |
| HumanIK |
This software product includes Autodesk HumanIK Software, © 2012 Autodesk Inc., All rights reserved |
| Libtess |
GI Free Software License B [Version 2.0; Sept. 18; 2008], Copyright © 2015 Silicon Graphics Inc., All Rights Reserved. |
| SpeedTree |
Portions of this software utilize SpeedTree technology, © 2012 Interactive Data Visualization Inc., SpeedTree is a registered trademark of Interactive Data Visualization Inc., All rights reserved. |
| Powered by |
Wwise |
| FaceFX |
Facial animations powered by FaceFX, © 2002-2010 OC3 Entertainment Inc. and its licensors., All rights reserved |
| Simplygon |
Copyright © 2011 Donya Labs AB |
Ubisoft Production Services: Technology Group - Boomboom Team |
| Team Lead |
Raphaël St-Pierre |
| Bucharest Team Lead |
Alexandru Grama |
| Programmers |
Pierre-Eloi Cusson, Geoffrey Harding, Ludovic Mainguy, Raffaele Magliocco |
| Tools Support Specialists |
Eliot Canepa, Alina-Diana Milasan |
Ubisoft Massive |
| Associate Producers |
Noel Lindell, Robert Pearce |
| Lead Programmer |
Olof Naessén |
| Lead Server Programmer |
Gabriel Salmi |
| Associate Lead Programmer |
Jon Lilja |
| Operations Manager |
Anders Kapusta-Lejczak |
| Operations Assistant |
Mikael Hjortsberg |
| Programmers |
Fredrik Allansson, Nils Bandel, Mathias Fredriksson, Filip Lagerlöv, Igor Khlepitko, Johan Soräng, Gustaf Ekberg, Alexander Strandberg, Mayank Wästerby-Saksena, Ulf Persson, Ólafur Waage |
| Associate Lead Designer |
Annora Schoorl |
| UI Designer |
Timur Kondrakov |
| Designer |
Rezgar Hayder |
| Lead QC |
Magnus Hallenborg |
| Junior Tester |
Martin Carlsson |
| Integration Architect |
Markus Holmberg |
| Online Systems Administrator |
Mattias Erichsén |
| Junior Marketing Intelligence Analyst |
Anders Månsson |
| Technical Writer |
Christina Nilsson |
Source Control Team |
| Application Specialists |
Régis Altmayer, Benoit Batlle, Guillaume Fenollar, Fernando Hernandez, Jean-François Martin, Pierre Pasteau, Liu Wen Yuan |
Montpellier Research Lab |
| Playtest Coordinator |
Nathalie Brandebourger |
Ubisoft EMEA [2] |
| Head of EMEA PR |
Tiphaine Locqueneux-Bianchi |
| EMEA Group PR Manager |
Chad Acers |
| EMEA PR Manager |
Aline Piñer-Pin |
| VP Customer Management EMEA |
Stéphane Catherine |
| EMEA Digital Marketing Manager |
Sebastien Ratto |
| EMEA Live Brand Manager |
Alexis Van De Kerkhove |
| EMEA Digital Marketing Manager Assistant |
Nicolas Dufau |
| EMEA Webmaster |
Alexandre Benat |
| EMEA Web Integrators |
Anh-Xuan Desoutter, Floriane Charles |
| EMEA Media & Engagement Group Manager |
Jean Guérin |
| EMEA Media & Analytics Manager |
Fabienne Laurède |
| EMEA Digital Influence & Social Media Manager |
Pierre Worgague |
| EMEA Social Media Manager |
Yannick Myrtil |
| EMEA Trade Marketing Group Manager |
Elisabeth Torre-Vincent |
| EMEA Junior Trade Marketing Coordinators |
Benjamin Rigot, Heidi Etcheverry |
| EMEA Paperparts & Graphic Studio Manager |
Vincent Hamet |
| EMEA Paperparts Specialist |
Blandine Viegas |
| EMEA Communication Tools Purchasing & Manufacturing Manager |
Guillaume Mammi |
| EMEA Communication Tools Purchasing & Manufacturing Coordinator |
Jérome Lescane |
| EMEA Manufacturing Planning Team |
Céline Chapelain, Laurent Gaudy |
| Certification Manager |
Corentin François |
| Certification 1st Party Coordinator |
Anis Boujaouane |
| Certification Specialist |
Bruno Gaugain |
| Customer Relationship Project Manager |
Céline Païva |
| Vice President, Customer Management |
Stéphane Catherine |
| Community Manager |
Colin Ward |
| Community Live Operations Manager |
Alessandro Degortes |
| Customer Support Lead |
Thomas Cockerill |
| Customer Support Live Operations Manager |
Andrew Millmoor |
| Head of Customer Support |
Dimitri Karakassides |
| Head of CRM & Community Development |
Damien Glorieux |
| Community Development Group Manager |
Christophe Zérathe |