☕ Drink your coffee or tea with your very own MobyGames mug

Final Fantasy VII: Rebirth

Moby ID: 218917

PlayStation 5 credits (2024)

3,463 people (3,389 professional roles, 74 thanks) with 3,567 credits.

Final Fantasy VII: Rebirth

Creative Director Tetsuya Nomura
Director Naoki Hamaguchi
Co-Director Motomu Toriyama
Story & Scenario Kazushige Nojima (Stellavista Ltd.)
Music Mitsuto Suzuki, Masashi Hamauzu (Monomusik Inc.)
Theme Song & Original Music Composed by Nobuo Uematsu (Dog Ear Records Co., Ltd.)
Art Director Shintaro Takai
Battle Director Teruki Endo
World Design Director Masanori Sato
Lead Application Programmer Daiki Hoshina
Lead Battle Programmer Satoru Koyama
Lead Animation & Cutscene Programmer Ryo Hara
Environment Director Takako Miyake
Lighting Director Iichro Yamaguchi
Cutscene Director Hidekazu Miyake
Cutscene Co-Director Junichi Hayashi
Character Modeling Director Masaaki Kazeno
Lead Rendering Programmer Shuichi Ikeda
Lead AI Programmer Yoji Shirakami
Animation Director Yoshiyuki Soma
Facial Director Akira Iwasawa
Lead Player Programmer Toshimitsu Michikami
Lead Technical Programmer Tomohito Hano
Lead UI & Localization Programmer Takeshi Mouri
Lead System Programmer Satoshi Kitade
Sound Director Makoto Ise
Music Supervisor Keiji Kawamori
Lead Dialogue Editor Asako Suga
Movie Director Hiroshi Kuwabara
Director of Photography Yuki Akama (as Yuuki Akama)
Project Manager Nobuyuki Ueda
Co-Producer Shinpei Yashima
Lead Quality Assurance Coordinator Takashi Kaneko
Marketing Manager Akiko Wada
PR Manager Akiko Wada
Marketing Planners Yumi Katsuyama, Hiroko Ueda
PR Lead Planners Yumi Katsuyama, Hiroko Ueda
Logo Illustration Yoshitaka Amano
Theme Song Sung by Loren Allred

Cast

Cloud Strife Cody Christian
Aerith Gainsborough Briana White
Tifa Lockhart Britt Baron
Barrel Wallace John Eric Bentley
Red XIII Max Mittelman
Yuffie Kisaragi Suzie Yeung
Cait Sith Paul Tinto
Cid Highwind John Michael Tatum (as J. Michael Tatum)
Vincent Valentine Matthew Mercer
Rufus Shinra Josh Bowman
Professor Hojo James Sie
Heidegger John DiMaggio
Reeve Tuesti Jon Root
Scarlet Erin Cottrell
Palmer William Salyers
Tseng Vic Chao
Reno Arnie Pantoja
Rude William Christopher Stephens (as William C. Stephens)
Elena Piper Reese
Roche Austin Lee Matthews
Biggs Gideon Emery
Wedge Matt Jones
Jessie Rasberry Erica Lindbeck
Marlene Wallace Brielle Milla
Johnny Yuri Lowenthal
Kyrie Canaan Erika Harlacher (as Erika Harlacher-Stone)
Madam M Mallory Low
Andrea Rhodea Trevor Devall
Rashard Zangan Jamieson Price
Mayor Zander Piotr Michael
Broden Mick Lauer
Rhonda G. K. Bowes
Priscilla Reese Warren
Captain Titov Jonathan Lipow
Regina Amber May
Mayor Kapono Mick Wingert
Doctor Sheiran Lloyd Sherr
Billy Paul Castro Jr
Chloe Trinity Bliss
Bill Michael McConnohie
Dyne David B. Mitchell
Gus Jonah Scott
Garth Isaac Robinson-Smith
Esther Erin Yvette
Joe Griffin Burns
Bugenhagen Frank Todaro
Gi Nattak Bruce Thomas
Dio Ian James Corlett
Cissnei Kayli Mills
Myrna Francesca Meaux
Ifalna Allegra Clark
Don Corneo Fred Tatasciore
Scotch Greg Chun
Kotch Chris Jai Cortland (as Chris Jai Alex)
Sonon Kusakabe Aleks Le
Nero Sean Chiplock
Chadley Sean-Ryan Petersen
MAI Grace Lu
Glenn Lodbrok Benjamin Diskin (as Ben Diskin)
Gilgamesh Keith Szarabajka
Zack Fair Caleb Pierce
Sephiroth Tyler Hoechlin
Additional Voices Brad Abrell, Sam Abunassar, Ashley Adler, Kevin Afghani, Victor Hugo Aguilar, Zach Aguilar, Jon Allen, Daniel Amerman, Maya Tuttle (as Maya Aoki Tuttle), Eric Artell, Stacey J. Aswad, Mark Atherlay, Tessa Auberjonois, Tony Azzolino, Alex Baghdassarian, Jon Bailey, Brock Baker, Ben Balmaceda, Christian Banas, Ogie Banks, Earl Baylon, A.J. Beckles, Paul Bellantoni, Luis Bermudez, Laila Berzins, Anjali Bhimani, Bryarly Bishop, JB Blanc, Ashley Boettcher, Daniel Bonjour, Johnny Yong Bosch, Anna Brisbin, Aidan Bristow, Emerson Brooks, Kimberly D. Brooks, Robert Buchholz, Kira Buckland, Reba Buhr, Ashly Burch, Bill Butts, Kendell Byrd, Jalen Cassell, Brook Chalmers, Kyle Chapple, Ray Chase, Brian Chase, David Chen, Feodor Chin, John Choi, Katie Chonacas, Lauren Choo, Claudia Christian, Charlet Chung, Julyza Commodore, Sara Cravens, Sean V. Crisden (as Sean Crisden), Glory Curda, Khoi Dao, Skyler Davenport, Larry Davis, Rebecca Davis, Hunter Davis, Kirsten Day, Robbie Daymond, Damon Dayoub, Darin De Paul, Lucien Dodge, Major Dodson, Julie Dolan, Madeline Dorroh, Robin Atkin Downes, Caitlyn Elizabeth, Doug Erholtz, David Errigo Jr., Keythe Farley, David Fennoy (as Dave Fennoy), Giselle Fernandez, Holly Fields, Erin Fitzgerald, Dan Foster, Crispin Freeman, Lizzie Freeman, Stephen Fu, Nika Futterman, Larissa Gallagher, Bailey Gambertoglio, Grant R. George (as Grant George), Jessica Gee (as Jessica Gee George), Marc Ginsburg, David Goldstein, Heather Gonzalez, Marc Graue, Jaimi Gray, Jake Green, Matthew Greenbaum, Melissa Greenspan, Deva Marie Gregory, Damien Haas, Dan Hagen, Jeremy Hall, Anthony Hansen, Arin Hanson, Kyle Hebert, Rachelle Heger, Joe Hernandez, Kate Higgins, Heather Hogan, Natalie Hoover, Omri Horowitz, Xanthe Huynh, Erika Ishii, Mark Jacobson, Taliesin Jaffe, Michael Johnston, Ian Jones-Quartey, Alexa Kahn, JP Karliak, Josh Keaton, Mikey Kelley, Arif S. Kinchen, Matt Yang King, Shara Kirby, Andrew Kishino, Anjali Kunapaneni, Patrick Labyorteaux, Lauren Landa, Jackie Lastra, Alan Lee, Evan Michael Lee, Mela Lee, Misty Lee, Wendee Lee, Cherami Leigh, Marissa Lenti, Briana Leon, Ben Lepley, Lynn Ann Leveridge, Ryan Colt Levy, Courtney Lin Jones (as Courtney Lin), Emi Lo, A.J. LoCascio, David Lodge, Eric M. Lopez (as Eric Lopez), Matt Lowe, Vivian Lu, Erica Luttrell, Julie Maddalena, Brian Maillard, Sunil Malhotra, Michelle Marie, Jason Marsden, Baraka May, Kyle McCarley, Brandon McInnis, Kayleigh McKee, Deneen Melody, Erica Mendez, Paul Mercier, Jason Charles Miller, Valarie Rae Miller, Andrew Morgado, Cassandra Lee Morris (as Cassandra Morris), Brent Mukai, Paul Nakauchi, Stephen Nichols, Minae Noji, Joe Ochman, Capri Oliver, Alicyn Packard, Jason Palmer, Bryce Papenbrook, Robert Pine, Michael C. Pizzuto, Tara Platt, Benjamin Plessala (as Ben Plessala), Laura Post, Jay Preston, Derek Stephen Prince, Ben Pronsky, Griffin Daniel Puatu (as Griffin Puatu), Anairis Quiñones (as Anairis Quinones), Kennady Ray, Jordan Reynolds, Alejandra Reynoso, Kevin Andrew Rivera, Bumper Robinson, Cindy Robinson, Zeno Robinson, Kacie Rogers, Sean Rohani, Neil Ross, Matthew David Rudd, Michelle Ruff, Christian Rummel, Andrew Russell, Alejandro Saab, Christopher Robin Sabat (as Christopher Sabat), Eric Saleh, Tara Sands, Elliot Schiff, Jeff Schine, Dwight Schultz, Michael Schwalbe, Sara Secora, Patrick Seitz, Nicholas Shakoour (as Nick Shakoour), Tyler Shamy, Stephanie Sheh, Dina Sherman, Susan Silo, Keith Silverstein, Tamika Simpkins, Rachel Slotky, Christopher Corey Smith, Michael Sorich, Chelsea Spiritio, Ted Sroka, Steve Staley, Milo Stein, Brian T. Stevenson, Karen Strassman, Kaiji Tang, Nazeeh Tarsha, Armen Taylor, Courtenay Kellen Taylor (as Courtenay Taylor), Chris Tergliafera, Craig Lee Thomas, Owen Thomas, Kirk Thornton, Jeannie Tirado, Elias Toufexis, Alan Trinca, Amanda Troop, Abby Trott, Cristina Vee Valenzuela (as Cristina Valenzuela), Myrna Velasco, River Kanoff (as River Vitae), Anna Vocino, Kari Wahlgren, Dave Wallace, Howard Wang, Talon Warburton, Mark Whitten, Scott Whyte, Adrienne Wilkinson, Imari Williams, Sarah Anne Williams, Dave Wittenberg, Fryda Wolff, Nick Wolfhard, Michael Woodley, Kimberly Woods, Jordan Woollen, Devin Wright, Jason Yang, Alexandra Yastishock, Anne Yatco, Yong Yea, Gwendoline Yeo, Jenny Yokobori, June Yoon, Shelby Young, Rick Zieff, Amanda Lee (as AmaLee), Ratana

Motion Capture Actors

Cutscene - Cloud Strife Katsuyuki Yamazaki
Cutscene - Aerith Gainsborough Asuka Yoshikawa
Cutscene - Tifa Lockhart Haruka Shibai
Cutscene - Barret Wallace Hidenori Takei
Cutscene - Red XIII Minoru Nanaeda
Cutscene - Yuffie Kisaragi Kaori Kawabuchi
Cutscene - Cait Sith Risa Yamashiroya
Cutscene - Additional Actors Yasunari Kinbara, Hiroko Yashiki, Shinji Kasahara, Atsushi Ookawa (as Atsushi Ohkawa), Koji Shirahama, Hiroshi Kobayashi, Ayano Hioki, Izumi Sugawara, Masanori Mimoto, Saori Izawa, Noriko Tatsumi, Maito Kudo, Rie Ueda, Sanshiro Wada, Ryoma Muto, Daisuke Iwasaki, Narimitsu Hisamichi, Yuka Hino, Yutaka Kambe, Makoto Arakawa, Tomofumi Akie
In-game Actors Naohiro Takao, Miyabi Sato, Mao Morohoshi, Kanon Ohkawa
Choreographer Yoshie Sekiguchi
Dancers Shiori Matsumara, Mio Kobayashi, Aya Yoshimura, Yoshino Ohsawa, Shunsuke Kawano (as Syunsuke Kawano), Syunsuke Ogino, Hikaru Nakajima, Haruna Sakai, Michitaka Nishigaki, Arisa Shiori, Ryo Maniwa, Kyohei Tanaka, Nobuyuki Makino, Yoshiyuki Nakano, Honami Inoguchi, Kentaro Fuchigami, Serina Arai, Emina Kamiyama, Shinji Shirahige
Action Coordinator Wataru Koga
Wire Stunt Coordinator Akira Sugihara
Utility Stunts Hidetaka Ichiyama, Nobuhiro Inohara, Yasutaka Yuuki (as Yasutaka Yuki)
Motion Capture Actor Management Himawari Theatre Group Inc., JFCT Co., Ltd., Neo Agency Co., Ltd., nico Inc., SOLID CUBE Co., Ltd., Super Eccentric Theather, YBKcreative Inc.

Theme Song: No Promises to Keep

Music Nobuo Uematsu
Vocals Loren Allred
Lyrics Kazushige Nojima
Lyrics Translation Ben Sabin, Matt Furda, John Crow
Arrangement & Synthesizer Programming Tsutomu Narita
Recording & Mixing Engineer Hiroyuki Akita
Assistant Engineers Satoshi Goto (Victor Studio), Yusuke Suzuki (Victor Studio)
Recording Studio Victor Studio
Musician & Studio Coordinators Yuichi Uchida (Uchida Ongaku Jimusho), Kazumasa Uchida (Uchida Ongaku Jimusho)
Score Copyist Takayasu Seo (Ruth-Ya)
Vocal Recording Studio SOUND ON SOUND Studio
Owner David Amlen
Chief Engineer David Amlen
Studio Manager Tony Drootin
Musicican Rita Kedineoglu
Studio Coordinator Rita Kedineoglu
Loren Allred/Artist Management John Crow, Robert J. Finan
Director Hiroki Ogawa (Dog Ear Records)
Production Manager Takanori Uematsu (Dog Ear Records)
Translator Robin Kodaira
Promotion Coordinator Shogo Sugawara
Project Coordinator Soshi Yoshida

Scenario

Scenario Coordinator Manami Oishi
Scenario Writers Hiroaki Iwaki, Sachie Hirano, Yuuki Watanabe, Takehito Kajiwara

Level

Lead Level Designers Yui Sawada, Masatoshi Oochi
Level Designers Yuri Hioki, Erina Shimamoto, Junichi Oka, Toshihiko Shibata, Masakazu Noda, Ichio Takami, Takayuki Yokokoji, Yasuharu Adachi, Hiroyuki Sano, Hiroki Kakishita, Miku Himemiya, Koki Ideguchi, Naoya Komiyama, Tetsuro Taniguchi, Yuki Tanaka, Keisuke Kodera, Kazuki Fukuyo, Yuya Setogawa, Masao Masutani, Ye Zhang, Simon Abitan

Battle

Battle & World Design Coordinator Hiroshi Ogawa
Boss Battle Design Coordinator Tomotaka Shiroichi
Battle System Designer Ryota Iwagami
Lead Boss Battle Designers Kosuke Sakane, Kazuo Horie, Daisuke Sase
Boss Battle Designers Yoshinosuke Nakagawa, Takashi Ono, Yusuke Okada, Kouhei Minaminaka
Enemy Battle Designers Yuichiro Kawanashi, Woonchang Sung, Kai Xiong, Ren Jibiki, Jun Orii, Alberto Sesti, Tomohiko Kudo, Yoshiki Hiramatsu, Ryunosuke Matsumoto

World

Lead World Designer Zhanyu Liu
World Designers Yasuhito Goto, Kei Yuzawa, Kanaru Kumagai, Kazuhito Fukuda, Yuki Sera, Miho Mizukami

Programming

AI Programmers Shunsuke Maeta, Tatsumi Uehara, Haruna Ogawa
Application Programmers Kengo Maeda, Boncheol Goo, David Díaz González, Takashi Murata
Content Programmers Ryota Suzuki, Ryota Nishizawa, Satoshi Ono, Masanori Oi, Tomoyasu Nakagawa, João Marques, Maru Nomura
Animation & Cutscene Programmers Atsushi Tawara, Masahiko Moriya, Kyouhei Takada, Naoto Wakita
Battle Programmers Daishi Sekimoto, Takashi Togo, Daniel Lavin Montero
Player Programmer Tiago Francisco
Rendering Programmers Lee Minseob (as Minseob Lee), Masashi Kida, Yoshiro Aoki, Yuki Kawana
System Programmers Kei Nishiyama, Ryosuke Tomiita, Hidehiro Kuroda
UI & Localization Programmers Kazuya Hioki, Hiroaki Ogawa, Yuki Sakakibayashi
VFX Programmer Yoshikazu Miyake
Programmer Assistant Mamiko Saito

Environment

Environment Supervisors Mana Ichihara, Shunsuke Kato
Lead Environment Artists Etsuko Nakashoji, Kaori Koyanagi, Masateru Otani, Momoka Takeuchi, Ryusei Shumoto, Takeru Kunimoto, Tomonaga Kajuitani, Yuuka Kaji (as Yuka Kaji), Yuki Osako
Environment Artists Akari Kobayashi, Chunyu Ding, Hisa Kaneko, Ikue Suetake, Jun Mimoto, Kaara Tanaka, Miyuki Kobayashi, Naoya Nomura, Ryoga Naoe, Takafumi Deguchi, Takashi Saito, Yui Ishizaka, Yuichi Kitahata, Yushi Kanamiya, Akiyoshi Tamanoi, Kei Takahashi
Environment Technical Art Supervisor Jun Matsumaru
Environment Technical Artists Asuki Horiuchi, Keita Tamura
Environment Artwork Supervisor Mizushi Sugawara
Environment Artwork Lead Alexandre Le Corre
Environment Artwork Ken Ozaki, Masato Sato, Takeshi Yoshida, Yan Qu, Yutaka Sugawara
Environment Asset Coordinators Junichi Murata, Noboru Narigasawa

Lighting

Lighting Production Manager Minako Suzuki
Lead Lighting Artists Atsushi Kamegawa, Zhao Shumeng, Ting-ni Chiu
Lead Technical Lighting Artist Louis-Philippe Sanschagrin
Lighting Artists Mao Hirabayashi, Yu Izumiyama, Koshiro Akiyama, Hiroyuki Kishi, Heungcheol Lee, Erina Nosaka, Wataru Furubeppu, Satoshi Okubo

Cutscene

Lead Motion Artist Yoshiyuki Oku
Motion Capture Floor Director Yoshiyuki Oku
Lead Cutscene Artists Go Sakuyama, Kazunao Tokuda
Motion Capture Director Go Sakuyama
Lead Storyboard Artist Hikaru Tamada
Lead Cutscene Artist Kazunao Tokuda
Cutscene Artists Chihiro Kamijo, Ryo Yasuda, Hiroaki Take, Maki Hayafuji, Naoya Tani, Yota Nakamura, Junya Yang, Sakurako Itagaki, Roosa Jokiaho
Storyboard Artists Gesoikuo (as gesoikuo), Michael Tanaka
Cutscene Designer Minoru Kawamura

Character

Main Character Modeler Dai Suzuki
Lead Character Artists Dai Suzuki, Hiroyuki Nakamura, Kumiko Namiki
Monster Modelers Hiroyuki Nakamura, Kumiko Namiki
Character Production Manager Toshiaki Watanabe
Character Asset Editor Akihiko Tanaka
Character Artists Takahiro Mizuno, Shota Matsushita, Mitsuharu Fushie, Almeida Da Silva Tulio, Kazuki Ozawa, Kazuki Maseda, Yuito Ono, Kentaro Hata, Takahiro Kawashima, Akiko Nemoto, Kōichirō Horie (as Koichiro Horie), Yoshihiro Ozawa, Takeshi Shiba, Yoshitsugu Nakamura, Taiju Hayasaka, Yoko Kaneko (as Yohko Kaneko)
Character Artwork Lead Naoki Nakamura
Monster Design Yuko Yabumoto, Chikako Nakano
Character Artwork Yuko Yabumoto, Asami Sugiyama, Kanae Kawagoe, Yuki Yonezawa, Yukihiro Saito, Toshiya Okajima, Daigo Tsukada
Character Design Homare
Character Production Assistants Tetsuya Isozaki, Nobukazu Sato
Character Production Supervisor Wataru Bantani

Animation

Animation Director (Battle) Hiroyuki Yamaji
Animation Director (Level) Hiroyuki Nagatsuka
Animation Director (Event) Yasumasa Uchijima
Animators (Battle) Yuichi Takasaki, Satoshi Kaniwa, Yuta Shinkai
Animators (Level) Tomotaka Ishikawa, Hiroyuki Wada, Shun Tsutsuzaki, Keita Ohnishi, Masanori Fujishima
Animators (Event) Mami Yoshino, Tomoko Yamaguchi, Yoichi Muraki, Akie Ogaki, Kyujin Choi, Masashi Kishi, Rumi Yoneyama, Yushi Inagaki
Animators (Cutscene) Toki Hasegawa, Li Shiyao, Shungo Seki, Hiromi Sato, Kenichi Sakata
Lead Technical Artist Masahiro Hamada
Technical Artists Kazuaki Yamada, Toshiyuki Oishi, Takashi Miura, Ryota Kimura, Katsunori Ishii

Facial

Facial Animation Artists Yuko Karube, Kiyoshi Iwabuchi, Jasbeer Kootbally, Fumika Inoue, Satoko Funakubo, Aya Suzuki, Midzuki Terada

VFX

VFX Director Mitsuharu Yoshida
Lead VFX Artists Mizuki Tsunoda, Hiroyuki Kozuka
VFX Artists Akiko Yamaguchi, Matsuri Nishimura, Masanori Sakakibara, Atsuya Yanagimuro, Tomohiro Hosoya, Yoji Morishita, Yukitoshi Nohira, Tatsurou Torikai, Jiali Zhao, Takaki Motoyama

UI

Lead UI Artist Hsueh Huei Liao
UI System Designers Ryu Nakamura, Yusuke Maeda
UI Artists Sayuri Ryu, Shitao Tang, Ayumi Hayasaka, Hiromi Ogata

Production Management

Senior Assistant Producer Yuma Watanabe
Production Manager Saya Sasaki
Business Producer Shuhei Nishimura

Internal Communications

Internal Communications Lead Tsan Chih Wu

Project Management

Lead Project Manager Makoto Esaki
Project Managers Miko Ito, Miyuki Hidaka, Hiroaki Shirasaka, Kenji Nishikawa, Takahiro Kurakake, Misato Otaka

Sound Section

Composers Shotaro Shima (Globe Enterbrainz), Yoshitaka Suzuki (Potion, Inc.), Yoshinori Nakamura (TV Asahi Music Co., Ltd.), Ryo Furukawa (OTONOWA), Masaya Tsunemoto (JT JAPAN Technicals), Shingo Kataoka, Tadayoshi Makino (SpinSolfa Co., Ltd.), Shoya Sunakawa, Reo Uratani, Keiko Kobayashi, Tsuyoshi Sekito, Ryo Yamazaki, Yuki Hirose, Junnosuke Usui, Nozomi Toki
Arrangers Naoyuki Honzawa, Kengo Tokusashi, Miki Hirose (hiroseMUSIC LLC), Syota Watanabe, Sachiko Miyano (Shangri-la Inc.), Yasunori Nishiki, Akito Imagawa, Devin Kinoshita, Shoi Tokunaga, Hidenori Miyanaga, Ayumu Murai, Nao Oe, Shawn McPherson (as Shootie HG), Masanori Akita (INSPION), Yuichi Tsuchiya (INSPION), Asami Takeo (INSPION), Sakiko Sakuragi (INSPION), Yohei Kuriko
Original Music Composed by Takeharu Ishimoto, Hibiki Yamazaki (OTONOWA)
Manipulator Hirosato Noda
Music Data Support Shuntaro Shirayama (OTONOWA)
Lead Sound Designers Shingo Inoue, Shoi Tokunaga
Sound Designers Kyoko Kanematsu, Ayumu Murai, Hidenori Miyanaga, Yuki Hirose, Kazuhiro Hosoe, Hinako Watanabe, Daiki Okazaki, Masayuki Endo (Forcewick Sound Design Co., Ltd.), Masayoshi Umezu (Forcewick Sound Design Co., Ltd.), Ryo Inakura (Forcewick Sound Design Co., Ltd.)
Dialogue Editors Kazuhiro Suzuki, Shuhei Okada (as Shuuhei Okada), Yuhki Mori, Atsushi Ōnishi (as Atsushi Ohnishi), Takashi Shinbori, Junpei Ikawa (TWOFIVE Co., Ltd.), Kousei Muraki (TWOFIVE Co., Ltd.), Taichi Yogi (G-angle Co., Ltd.), Crisa Delos Santos (G-angle Co., Ltd.), Dwight Genelazo (G-angle Co., Ltd.), Yasuyuki Araki (TWOFIVE Co)
Lead Audio Programmer Hikaru Taniyama
Audio Programmers Nao Kasahara, Akihiro Minami, Yuichi Nishimatsu, Kotaro Okada
Project Managers Nozomi Toki, Kazuki Hamamoto, Masamu Kobayashi, Miwako Kodama, Yuko Sakae, Shihoko Karube
Project Assistants Hikaru Kobayashi, Meguru Takaishi, Naho Nezu
Artist Management Mina Sakai (MONOMUSIK Inc.), Tamio Otomo (Globo Enterbrainz), Chisaki Ueno (TV ASAHI MUSIC CO., Ltd.), Masaya Yamada (JT JAPAN Technicals), Hiroshi Okamoto (JT JAPAN Technicals), Kazuhiko Inaba (INSPION), Tatsuya Mizuno (INSPION)
Coordinators Bungo Fujiwara (TWOFIVE Co., Ltd.), Tomokazu Ushiyama (TWOFIVE Co., Ltd.), Riko Shimoura (G-angle Co., Ltd.), Seiichi Nakayama (G-angle Co., Ltd.), Masahiro Niinomi (G-angle Co., Ltd.)
General Manager Tomohiro Yajima
Special Thanks Tomoko Shiokawa (Kyoto Prefectural Nishijoyo High School Choir Club), Wakako Kobayashi (Kyoto Prefectural Nishijoyo High School Choir Club), Hiromi Kojima, Fumikazu Taniguchi (Kyoto Seika University), Kyoto Seika University, Kobe Institue of Computing, College of Computing, Kenichiro Shirai (BAR iCHi), Kohei Nakada (No Room For Squares), Nayuta Tamura, Carole Chiaki Atsumi, David Mashiko, Yuri Hirano, Koji Shirasugi, Aya Ichinomoto, Donghoon Yi

Recording Section

Orchestration Shotaro Shima (Globe Enterbrainz), Yoshinori Nakamura (TV ASAHI MUSIC Co., Ltd.), Sachiko Miyano (Shangri-la Inc.), Yasunori Nishiki, Tomomichi Takeoka
Vocals Tsukasa Mogamigawa, Josiah Hawley, Florence McNair, Paolo Andrea Di Pietro, Jun Futamata, Endigo (as ENDIGO), Shawn McPherson (as Shootie HG), Predawn, Stephen Powell
Vocals – Kyrie Canaan Sumire Uesaka, Erika Harlacher (as Erika Harlacher-Stone)
Vocals – Scotch Kenji Kitamura, Greg Chun, Serge Thiriet, Peter Dischkow
Vocals – Kotch Subaru Kimura, Chris Jai Cortland (as Chris Jai Alex), Pierre Alam, Michael-Che Koch (as Michael Che Koch)
Choir Arrangement Junnosuke Usui, Nozomi Toki
Backing Vocals Olivia Burrell, Chloe Kibble, Florence McNair, Tetsuya Takahashi, Yuho Yoshioka, Sak, Kayo
Choir Kyoto Prefectural Nishijoyo High School Choir Club, Kyoto Tachibana Senior High School Band, Sakine Shimbo, Kotone Shimbo, Chihiro Kirihara, Misora Matsuo, Seito Suzuki
Choir (Square Enix Sound Team) Shuhei Okada (as Shuuhei Okada), Kazuhiro Suzuki, Shoi Tokunaga, Kyoko Kanematsu, Meguru Takaishi, Kotaro Okada, Natsumi Terashima, Masami Abe, Hideki Uchimura, Kazuma Hirose, Masamu Kobayashi, Riki Okuyama, Kotaro Yamada, Hidenori Miyanaga, Nao Oe, Hikaru Kobayashi, Yeongjin Yang
Choir (Square Enix Localization Team) Ben Sabin, Christopher Orr, John Crow, Matt Furda, Katherine Ellerhorst, Bianca Moncaleano Gomez, Noriko Ueda, Paula Kaye Gerhold
Choir & Voice Samples Yosuke Kakegawa, Shawn McPherson (as Shootie HG), Yohei Tadano (Don Corneo), Fred Tatasciore (Don Corneo), Patrice Melennec (Don Corneo), Frank Felicetti (Don Corneo)
Original Lyrics Motomu Toriyama
Lyrics Translation Ben Sabin, Matt Furda, Ryan Patterson, John Crow
Latin Translation Hiroko Hayama, Paolo Andrea Di Pietro
Strings Arrangement Aska Maret
Strings Aska Strings, Koichiro Muroya
Brass Band Kyoto Tachibana Senior High School Band
Brand Director Yutaka Kaneshiro (Kyoto Tachibana Senior High School Band)
Violin Yuma Ito
Cello Toshiyuki Muranaka
Trumpet Yusuke Sase, Miki Hirose (hiroseMUSIC LLC), Hiroko Takimura, Hisae Otomari, Meigyoku Gen
Saxophone Hiroyasu Yaguchi, Akiha Nakashima, Miki Yokoyama, Akiko Furuyama, Tomomichi Takahashi, Yu Kuga, Ryuhei Egawa
Trombone Hiroyuki Matsushita, Nobuki Isono, Akari Motohashi, Sigetaka Ikemoto, Amane Takai
Piano Shota Watanabe, Toru Nakajima, KOUGA
Guitar Seku, Yosuke Fukuba, Hiroto Kobayashi, Takeshi Nishimoto, Naoyuki Honzawa, non, Tsuyoshi Sekito
Wood Bass Yu Miyano
Bass Yoshinori Arie, Keisuke Furuki, Shouhei Tsuchiya (TAITO Corporation), Yusuke Kasahara
Drums Naoki Hirai, Ken Higeshiro, Kazuhiro Odagiri, Hidenori Tsubota, Hiro Kimura
Sitar Junnosuke Usui
Percussion Hirokazu Jackson Suyama
Ocarina Tomohiro Ibaraki
Sarod Takeshi Nishimoto
Bass Naoyuki Honzawa
Flute Naoyuki Honzawa
Theremin non
Vocals non
Japanese Drums Kiminobu (Bushi), Shiori (Bushi), Yamato (Bushi), Rin (Bushi)
Scratch by DJ Izoh
Remixer DÉ DÉ MOUSE (as Dé Dé Mouse)
Mixing Engineers Kunihiro Imazeki, Masahiro Shinbo (Mixer’s Lab), Naoyuki Honzawa, Mitsunori Aizawa, Kazunori Okamoto, Haruo Saitō (as Haruo Saitoh), Musashi Maruyama
Recording Engineers Kunihiro Imazeki, Masahiro Shinbo (Mixer’s Lab), Naoyuki Honzawa, Mitsunori Aizawa, Kazunori Okamoto, Haruo Saitō (as Haruo Saitoh), Musashi Maruyama, Nicolas Alvarez (Arriba Entertainment, Inc.), Steven Sacco, Daiki Iimura
Mixing Engineer Masahiro Matsuda
Dubplate Eiji Morotomi (CUT&REC)
Recording Studios VICTOR STUDIO, LAB recorders, Onkio Haus, studio Fine, Oden Studio, SANWA Recording Studio, Magi Sound Studio, Aobadai Studio Inc., FREEDOM STUDIO INFINITY, Sear Sound, Maru Studio
Score Recorded at BAR iCHi, No Room For Squares, Yodobashi Church, Kyoto City Ukyo Fureai Culture Hall
Equipment Cooperation Hiroshi Takemoto (Media Integration, Inc.), Takashi Hatazawa, Rio Kato (Umbrella Company), Ryo Takahashi (Native Instruments Japan K.K.), Takamichi Koizumi (SONICWIRE)
Vocal Direction Kurt Jessen (Arriba Entertainment, Inc.), Atsushi Kosugi (Beat On Beat, Inc. - New York)
Recording Coordinators Tsutomu Satomi (Shangri-la Inc.), Kazutaka Naya (face music), Harmonics International Co., Ltd.
Artist Management Kazuya Nishida (Massive One Inc.), Sumito Hirano, Atsuko Hiraishi (Hiraishi Office LTD.), Tetsuya Taniho (starplayers, Inc.), Chihoko Bae (Arriba Entertainment, Inc.), Michael Bain (Bainsoft KK), Yosuke Inoue (OTAIRECORD), Kengo Hayakumo (HAYAKUMO), Katsuhisa Ishikawa (TAITO Corporation), Yuu Kobayashi (MICE ENTERTAINMENT Inc.)
Copyists Mizuki Hattori (Globe Enterbrainz), Takaaki Nakagawa
Foley Studio TOHO STUDIOS
Foley Artists Hiroki Matsuki, Riki Okuyama
Foley Recording Mixers Hiroshi Shimofusa (TOHO Studios), Genki Tsuchiya (TOHO Studios)

Localization Division

Localization Supervisor Noriko Ueda
Localization Producer Eri Asano
Assistant Project Managers Yan Sin Cheung, Hanna Takeuchi, Mai Kawamitsu, Yuichiro Ohta, Yuta Tagami
English Translators Ben Sabin, Ryan Patterson, Matt Furda, Tom Mills, John Crow, Elizabeth Bushouse (Olive Jirushi), Stephen Meyerink (Olive Jirushi), John Townsend (Olive Jirushi)
French Translators Laurent Sautière, Nicolas Terrasse, Vanessa Saccardo, Sarah Boivineau, Luc Perret, Marlène Dubois, Aurore Demede
German Translators Diana Kawamata, Andreas Wollny, Tabea Kamada, Christoph Zeller (Alpha CRC), Diana Kirchner, Steven Gerholdt (Alpha CRC)
Spanish Translators Sonia Pulido Maroto, Alejandra Pérez Gallego, Emilio Ros Casas
Italian Translators Paola Calcagno, Marco Godano, Alberto Della Rocca (Alpha CRC)
English Editors John Crow, Morgan Rushton (as Morgan M. Rushton), Tim Law (Olive Jirushi)
Localization Technical Director Kenkyu Hata
Localization Engineers Mahiro Komura, Kazuki Kobayashi, Sho Tomita, Takayoshi Ito, Yuya Sawada
Managers Ikuko Tsuruta, Émilie Thoré (as Emilie Thoré), Aziz Hinoshita, Gary Francis Manucal (as Gary F. Manucal)
General Manager Shingo Hosokawa

Local Heroes

Lead Project Manager (Brazilian Portuguese & LATAM Spanish) Manuel Deroulers
Project Manager (Brazilian Portuguese & LATIN Spanish) Anne Thiecke

Local Heroes/Locsmiths

Translators (Brazilian Portuguese) Juliana Moraes, Caio Tessarolo Uliana
Editor (Brazilian Portuguese) Janilson Torres Junior
Project Manager (Brazilian Portuguese) Bruno Dias

Local Heroes/Pink Noise

Translators (LATAM Spanish) Catalina G., Adrián Rueda, Antonio Pérez Mendizábal
Translation Coordinator (LATAM Spanish) Etel Baglieto
Translation Team Lead (LATAM Spanish) Ana Jiménez Laureda
Head of Production (LATAM Spanish) Vanesa Potenzoni

Square Enix Image Studio

General Manager Takeshi Nozue
VFX Supervisor Atsuki Moriyoshi
Project Manager Sayako Hirata
Lead Previs Artists Yoshiyasu Kotake, Shuzo Tadokoro, Goichirō Inoue (as Goichirou Inoue), Kazuhito Yamamoto, Shu Ikegami
Previs Artists Ayako Hayashi, Kosuke Asano, Naoya Imai, Yusuke Nakashima, Nobuhiro Yamazaki, Yutaka Ito, Yuya Numaguchi, Mikio Hayashi
Lead Layout Artist Noriaki Nishi
Layout Artists Hiroyuki Honda, Hideki Mizoguchi, Ken Okazaki, Koichiro Tokita, Keiichi Kojima
Lead Animation Artist Sho Nohara
Lead Facial Artist Yuichiro Ishizuka
Animation Artists Shigeru Kawamura, Takahiro Inoue, Kenta Matsubara, Hikaru Murakami, Tatsuya Kudo, Dai Iwasaki, Atsushi Ohkuro, Hanako Kato, Mayuko Shibata
Lead Character Modeling Artist Yuki Saeki (as Yuuki Saeki)
Character Modeling Artists Naomi Horigome, Moriyasu Kokubu, Akio Hamashima, Koji Shigeno, Shuji Miyao, Ryota Katsuno, Shoji Takase, Hiroki Azuma, Ryota Tanaka
Lead Environment Artists Hiroshi Nishinaka, Mika Yokobe
Environment Artists Takafumi Abe, Shigenori Suzuki, Chao Li, Masanori Kobayashi, Nobutake Mishima, Akihito Yamada, Takumi Iwanaga, Hong Lyu, Ryota Sugiyama
Lead Rigging Artist Kensuke Morita
Rigging Artists Daisuke Shirasuna, Asami Meguro, Yoshitake Nikita (as Nikita Yoshitake), Ryusei Hashizume, Eri Ishikawa, Wataru Koura
Lighting Artists Hiroshi Fujiwara, Kaori Sato, Mitsuharu Fukai, Isao Namba, Momoko Daigo, Shinya Fukaura, Yoko Koboyashi, Nobuki Fukuman, Harunori Murao
Lead Effects Artist Teruaki Onodera
Effects Artists Yōichi Iwata, Soichi Shirakabe (as Souichi Shirakabe), Masanori Yamao, Yuji Yahiro, Miki Hasegawa, Masaki Takahashi, Mutsuhide Suzuki, Masahiro Yasuda, Ayumu Kimura
Lead Simulation Artist Yasuhiro Nishimura
Simulation Artists Yutaro Shirai, Yuriko Nakagawa
Lead Concept Artists Ruri Ohyama
Concept Artists Maiko Takamiya, Mio Inaba, Yuta Sato
Outsourcing Manager Takafumi Nishimura
Outsourcing Coordinators Akito Mogi, Kenji Horii, Yoshiki Sunagawa
Lead Editor Yusuke Miyaoka
Editor Yasuhiro Ikawa
Lead Motion Capture Artist Nobuaki Kume
Motion Capture Artists Takumi Shibasaki, Hiroyuki Shinkawa, Koki Nagasako, Yuji Miyazaki, Yuki Taniguchi
Motion Capture Coordinators Norio Sato, Haruka Sugiyama
Motion Capture Engineers Yuya Numata, Shimizu Hiroto
Production Coordinators Hiroshi Kamohara, Yusuke Ebihara, Takuya Matsuzawa, Misuzu Tanaka, Ryuzo Watanabe, Ayame Izumi
Production Support Staff Satoshi Naitō (as Satoshi Naito), Wakako Murata, Yuko Nakamura, Maki Nishibori, Shingo Seki, Rie Kanayama, Ryo Nomoto, Lilyn Ochiai, Kanako Tani, Kanako Seo
Lead Division Engineer Hirofumi Kawai
Division Engineers Keisuke Miyazaki, Daisuke Nagayasu, Yoshinobu Sugain, Akichika Sahara, Reo Hosotani, Takatoshi Ono, Tomohiro Hyuga, Kenta Muto, Masahito Kaneko, Takayuki Oba
3D Party Contractors JSC Co., Ltd., Betop Japan Co., Ltd., ANIMA Inc., Barehand Modeling Studio Inc., daisy Inc., Digital Frontier Inc., MARZA ANIMATION PLANET INC., Kanaban Graphics Ltd., Asuei Ling, Jia Hsin Chen, Yoshihide Sakida
Special Thanks Ryo Kawaguchi, Akihiko Kawashima, Yuka Tero, Tomoyuki Sato, Rabia Rahou, Masaki Matsushima, Yuki Sugiyama, Ryuji Tada, Zhou Weilin, Hoko Miwa, Kiwon Kim, Yurie Harada, Chen Chipei, Haley De Boom, Yoshinori Osaki, Takashi Nagai, Saw Takeyama, Hiroki Yamamoto, Yutaka Ono, Koichi Takahashi, Yusuke Suzuki, Takaomi Moto

Quality Assurance

Coordinators Taku Kato, Daisuke Komatsugi, Masayuki Yamashita, Toshiaki Yamamoto, Yukie Ueshima, Chisato Kunieda, Daisuke Sato, Yuki Mizukami, Yudai Sekiguchi, Kazuhito Kawasaki, Natsumi Seguchi, Noriyuki Iwamoto, Tomoki Matsushima, Soya Morita, Takeya Yoneda, Kenta Nagahara, Takahito Kusutani, Rintarou Suzuki, Tsukasa Sato, Shota Maefuji
Guideline Coordinators Noboru Taniguchi, Kouhei Sawamoto, Tatsuya Nonaka, Yoshihiro Tsunoda, Yuiki Aihara
Game Testers Kumiko Baba, Satoru Kubota, Shintaro Gunji, Yutaka Murakami, Ryōta Minami, Yosuke Tsukamoto, Miyuki Matsumura, Tomohiko Takahashi, Nobuyuki Nishimura, Toshinari Iwafune, Hiroshi Ohkubo, Kenichi Asazuma, Shuhei Noda, Yoshitake Yokota, Yoshio Satake, Yuji Kawaguchi, Takao Toshima, Rina Tajiri, Kouji Kotani, Noriko Nakajima, Kohei Minai, Masami Obayashi, Hiroaki Suzuki, Hiroki Ito, Wataru Ito, Mayu Yamaguchi, Shinji Tsuchiya, Toshiya Inui, Keisuke Okudera, Junya Machinaka, Rika Aiba, Koichi Ito, Asami Masukawa, Yuki Takewa, Yuki Ikeda, Daisuke Murakami, Masaaki Watanabe, Taichi Momosaki, Aiko Izumi, Minami Yamada, Daichi Onohara, Keiji Tsunematsu, Yuto Miyazaki, Manami Maruyama, Issei Takahashi, Shinya Yamauchi, Naoya Iwahara, Yuko Matsuo, Ikuro Hatae, Kenta Hashimoto, Suzuka Suda, Misato Shimanaka, Takahiro Yamaguchi, Shii Saitou, Airi Furukawa, Yoshihiko Kubo, Daiki Uehara, Hiroto Ooya, Yuichiro Sakai, Takao Ito, Masato Suzuki, Ryo Kobayashi, Akane Onaga, Hideki Machida, Koichi Konishi, Kyohei Watanabe, ... and the entire QA staff
User Research Advisors Yoshihisa Ikumi, Hisato Iwatsuki, Masakazu Jinbo
Playtesters Sachiko Abe, Ryuta Uruno, Kazuya Okada, Asumi Sakamoto, Ryoma Tagami, Keishi Takeda, Tsubasa Toumiya (as Tsubasa Tomiya), Kensuke Matsuura, Karen Miura, Kiyoto Mizukawa, Yasuo Morimitsu, Yuka Fujii, Kentaro Taira, Jun Noguchi, Yuuki Arakawa, Daichi Tanaka, Tomonori Maruyama, Toshiaki Sasaki
Ratings Advisor Reiko Kondo
Manager Kazunori Ōwada (as Kazunori Ohwada)
QA Support Tools Programmers Kenichiro Ota, Hideyuki Fukuda, Dongho Yoo, Nien Wu Juan, Joshua Anthony, Tatsuya Yanagita, Guillaume Bouilly, Xiaoheng Bi, Kazuko Manabe
Development QA Elouan Bretagne, Joaquin Pellegrino, Yuji Hatori
Project Manager Hideyuki Kato
Manager/Programmer Fabien Gravot
General Manager Yukihiro Shibuya

3rd Party Contractors: Adia Digital Art Co., Ltd.

President & CEO Yaming Di
VP & Executive Production Director Bruce Long
Production Management Director Myra Xu
Senior Producer Fiona Zhou
Project Manager Ken Pan
QA Leader Shijie Tang
QA Shihai Yang
3D Production Directors Tao Chen, Xiangben Ni, Max Fang
3D Art Directors Zuchen Ji, Lei Luo, Xiangde Cui
Lead 3D Artists Qijun Xiong, Jiajia Lu
3D Artists Yipeng Peng, Zhenning Guo, Peipei Liu, Ji LiLi (as Lili Ji), Ziyan Lu, Cai Yongyan (as Yongyan Cai), Hao Meng, Zhiqiang Zhou, Zibo Zhou, Baiyang Li, Zhiwei Ding, Yiqiang Zhou, Bingrui Chen, Huinan Li, Hui Zhang, Yifan Xu, Yaochen Tao, Jianming Jin, Yan Zhang, Zhenyu Zhang, Haoran Zhao, Yumeng Gong, Iynus Sun, Dong Wu, Guoqing Tao, Shuai Wang, Jian Zhang, Li Yun, Lan Liu

3rd Party Contractors: AMC Studio

Leads – Environment Daniel Vijoi, Vicentiu Popescu
3D Artists – Environment Alexandru Croitoru, Ciprian Munteanu, David Oroian, Jeroen Toma, Mircea Constantinescu, Rama Shankar Prasad, Razvan Mindra

3rd Party Contractors: AnimationCafe Inc.

Animation Supervisor Nao Kawashima
Animators Yuta Tokumoto, Airi Kikuchi, Chutinart Warunyuwong
Project Manager Junya Shimada
Producer Hiroki Kurei

3rd Party Contractors: Attic Co., Ltd.

Producers Nobuaki Ebihara, Keisuke Ishikawa
Project Manager Ryo Inbe
Project Assistant Kana Atsumi
Lead VFX Artist Keita Kawate
Lead Environment Artists Shiho Tsuruma, Ryo Ikeda, Wakana Murayama
Lead Animator Hiroko Hamasaki
Lead Cutscene Artists Keiko Kuribayashi, Yoshiyuki Ohara
Lead Lighting Artist Kibo Hayashi
Environment Artists Ginji Aoyama, Miho Tsuruma, Reiji Fujisawa, Keisuke Sano, Hernadis Sanz Jorge, Yu Takami, Yoshio Yamakawa
Animators Takahiro Yamamoto, Keishi Suzuki, JongHyeon Im, Kousuke Kitano, Koko Takai, Yohei Ikeda, Tatsuki Fukushima
Cutscene Artists Ikumi Fukazawa, Yuuki Endo
VFX Artist Kaho Murase
Cutscene Programmer Akihito Watanabe
Lighting Artists Chachad Sujit, Rena Sato, Lennon Maeda

3rd Party Contractors: AVANT.inc

Environment Modeler Yuji Anzou
Character Modeler Daichi Wakamatsu

3rd Party Contractors: Barehand Modeling Studio Inc.

Producer Jun Kazuse
Environment Modelers Shun Akatsu, Shoko Takeuchi, Moka Takahashi

3rd Party Contractors: CGCG Studio Inc.

Director Kazuma Noro
Animator Sho Okuchi

3rd Party Contractors: Colossus Studios Inc.

Senior Digital Artists Yu Takahashi, Akiko Ohta
Digital Artists Yuta Shimoi, Taiki Matsuoka, Takumi Minagawa, Rei Mizukami, Lin ChaPu
CG Supervisor Yoichi Ohno
Project Manager Misaki Fujiwara

3rd Party Contractors: D.A.G. Inc.

Animation Director Takayoshi Hiranai
Chief Animators Ryosuke Hashimoto, Seiichi Matsukawa
Lead Animators Beomseok Park, Taishi Mori
Animators Taeyong Yoon, Yuki Suzuki, Ayana Fukui, Ryo Ishikawa, Rui Takahashi, Fabián Izaguirre Zúñiga, Yeo Zi Hao Vincent, Yosuke Tsunekawa, Takashi Masunaga, Ryota Otsuka, Yoshitaka Nakamura, Louis Debrat, Yugo Nakamura, Hideo Yamada, Moe Matsumoto, Haruka Ikeda, Yuichiro Aoki
Creative Assistant Misato Yamasaki
Assistant Producer Genta Wano
Line Producer Sho Kuroki
Chief Animation Director Daisuke Mizuno
Studio Manager Katsumi Nihonmatsu (as Katsumi Nihommatsu)
Producer Yuta Koike
Production Assistant Nana Isui
Motion Capture Artists Abdul Waafey, Erina Oyama, Makoto Li, Ken Inami, Akio Asao, Raifu Kojima, Masanori Ishitsuka, Shuhei Takizawa

3rd Party Contractors: D.H. Inc.

Producer Hiroyuki Ashida
Directors Naomori Daira, Masataka Doi
Assistant Director Naoki Ando
Designers Takuya Yanagisawa, Haruka Takumi, Masaki Hirota, Kazuma Ito, Hideyuki Kita, Mitsuki Shibata, Ituki Matsuyama, Yuto Komizo

3rd Party Contractors: D3D Limited

Rigging Artists Mitsuru Suzuki, Fujitaka Tani, Kenji Ishida
Lighting Artist Naoki Uchiumi
Producer Soichi Kaburagi

3rd Party Contractors: Digital Frontier Inc.

Lead Environment Artist Tsubasa Harikae
Environment Artists Sakura Kuroiwa, Jester Okada, Tsubasa Kamikawa

3rd Party Contractors: Drawiz, Inc.

Lead Digital Artist Taichi Kona
Digital Artists Kohei Adachi, Takumi Haneishi, Yuta Tamura
Producer Kenichi Sugimoto

3rd Party Contractors: FLAME Hearts Co., Ltd.

Producer Hironori Igawa
Lead Character Artist Shuta Nishinaka
Character Artists Norihito Fukuda, Koji Abe, Junya Yanagai, Masako Tanabe, Sotaro Nakamura, Sanae Obinata
Character Artwork Liu Zhejun, Kana Shirakawa, Hanayo Fujii
Lead Environment Artist Ejii Miyata
Environment Artists Hirotaka Honda, Oki Asano, Takashi Yoshikawa, Yuki Ito, Nami Yoshida
Project Managers Ryo Edamura, Hanae Hirasawa

3rd Party Contractors: Glitz Visuals Inc.

Lighting Artist Takumu Eguchi

3rd Party Contractors: Griot Groove Inc.

Animation Supervisor Masahiro Miura
Lead Animators Takuma Okuno, Shogo Ikejima
Animators Shima Murano, Aisa Ito, Yuki Murata, Daisuke Saito, Ayano Endo, Mariko Wada, Kota Houryu, Shohei Inoue, Yosuke Asai, Koji Yamada, Rikiya Masuda, Jingyuan Li
MC Technical Director Ken Hatsuumi
Motion Designers Yukie Miyamoto, Kaori Sawada
Production Yuta Goto

3rd Party Contractors: Gugen Studio Inc.

Producer Kazuaki Kanou (as Kazuaki Kano)
Character Modelers Hidenobu Yoshiyama, Ryoya Kubo

3rd Party Contractors: Honeybee Co., Ltd.

Lighting Artists Atsushi Kawasaki, Kimiko Hirata, Sanghye Oh

3rd Party Contractors: Hookup Co., Ltd.

CG Directors Yoshiya Niitsu, Mimori Yoshida, Hyogo Ueda
Assistant Hiroko Enomoto
Producer Osamu Tanifuji

3rd Party Contractors: Ignis Imageworks Corp.

Lead Modelers Yousuke Suzuki, Seiichi Oguchi
Modelers Mai Nakajima, Fuya Yamamoto, Zehua Chen

3rd Party Contractors: Imagica Geeq Co., Ltd.

Lead Animation Artists Tomokazu Yoshida, Masato Mori
Animation Artists Yoshiakira Nakano, Takumi Matsunaga, Jun Takada, Mizuki Fujita
Area Manager Takeshi Ochiai
General Manager Yohei Fujikawa
Division Manager Masaya Ishizuka

3rd Party Contractors: Katachi Inc.

Lead 3D Character Modeler Kazuya Nakamura
3D Character Modelers Natsuho Hashimoto, Hideaki Hori, Tatsunari Abe

3rd Party Contractors: Keywords - Manilla

Lead - Environment Leo Carlo J. Palileo
Project Manager Kenzie Du
3D Artists – Environment Sandina Aguilar, John Edcel bering, Jake Fernandez, Rheno Ladublan, Robert Yale Manzo (as Robert Manzo), Generoso Naagas Jr., Randy Reyes

3rd Party Contractors: Khaki Inc.

Environment Modeler Taiki Miyano

3rd Party Contractors: Kyos Co., Ltd.

President Naoko Kino
General Manager, Business Development Ayumu Miura

3rd Party Contractors: Lakshya Digital Pvt. Ltd.

CEO Manvendra Shukul
Studio Director Robert Olson
Production Head Ananda Banerjee (as Anando Banerjee)
Studio Project Director Manish Bhandari
Studio Art Directors Anupam Thapliyal, Brian Maricle
Studio Director – Bengaluru Raju Patil
Studio Head Mayank Rajpoot
Business Development Director Arjun Agnihotri
Customer Relations Director Mukund Sagar Vasishta (as Mukund Vasishta)
Executive Art Director Jun Tsujimoto
Senior Account Manager Sujanitha Shankar
Account Manager Tomoko Katsuragawa
Associate Project Directors Ankit Singhal, Vivek Joshi
Art Directors - Characters Abhinandan Kumar Ghosh (as Abhinandan Ghosh), Lokendra Shekhawat
Art Director - Environment Shaibal Dutta
Art Director – Animation Karan Verma
Associate Project Director – Environment Dilip Khimraj Suthar (as Dilip Suthar)
Associate Project Director – Character Ruben Nevaraz
Associate Art Director Pradeep Kumar
Senior Project Manager Vikrant
Project Managers Sweety Choudhary, Vivek Tiwari, Vikramsingh Suryawanshi, Bhawesh Upadhyay, Mayur Dhole
Senior Lead Sandeep Saini
Project Lead Nimish Rai
Lead – Animation Manish Malik
Lead – Rigging Sumit Gaba
Lead – QC Richa Sharma
Final Reviewer – Environment Shanti Sharma (as Shanti Saroop Sharma)
Final Reviewer - Animation Viktor Kostik
Reviewers – Character Abhas Kumar Garnaik, Indranil Ghosh, Abhishek Bashte, Ajoy Paul (as Ajoy Kumar Paul), Gaurav Khatri, Nishigandh Apte, Laxminarayan Ghara, Rajiv Poddar, Siddharth Rakshit
Reviewers – Environment Ranjit Magdum, Kishan Kumar
3D Artists – Characters Santosh Patil, Anil Singh, Rajiv Poddar, Bhagyashree Subhash Kolekar, Anshul Kushwaha, Bhuvan Srivastava, Dhiraj Digamber Nagvekar, Jasvinder Rohella, Karan Dutt, Krishna Chandra Panigrahi, Mohammad Asif, Pankaj Chauhan, Ramesh Lore, Amarendra Kumar Kushwaha, Abhay Sharma, Ramesh Thapa, Vikas Kumar, Soham Roy, Devendra Rawat, Gaurav Khatri, Jas Dhiman, Mansi Singh, Navjyot Shivaji Kale, Neeraj Bahuguna, Nishan Yadav, Rajesh Harishchandra Koli, Sandeep Singh, Pankaj Ramchander Nevarekar, Mayur Dilip Paste, Nikki Kumari, Mithun Sarambalkar, Daya Bhardwaj, Mayur Dilip Paste, Nikki Kumari, Mithun Sarambalkar, Daya Bhardwaj, Mahesh, Pronoy Sadhan Dutta, Mansi Singh, Rajat Sharma, Shruti Paria, Chandan Singh, Ibrahim Firoz Bhagat, Piyush Bhole, Rohan Nitin Sutar, Sharmistha Dey, Sakthi Mohandoss, Sanjay Roy, Eeshan Vaidya, Soner Samir Hembram, Sameer Mane, Imran Dilawar, Pankaj Chauhan, Sohail Khan, Adesh Ankush Sutar, Anirban Debnath
3D Artists – Environment Ravi Tak, Robin Chand Azad, Subir Kumar Roy, Abhilash Khanduri, Debjit Biswas, Lalit Kumar Sharma, Verapareddy Vishwanth, Aniket Jadhav, Shivani Khandare, Jyotiranjan Jena, Naveen Singh Chhatriy, Rahul Sudhakar Kudale, Rohit Kumar, Yogesh Eknath Barse, Avijit Moulick, Rohan Rajesh Tiwari, Vishal Shivaji Mene, Pavan Kumbhar, Ravikant Prasad, Radheshyam Singh
Artists – Animation Sanjay Lokhare, Anshul Agarwal, Sindhu Tyagi, Pramod Malviya, Simran, Chitraksh KamalGangwar, Charanjeet Singh Raghav
3D Artists – Rigging Sachin Sharma, Imran Khan, Rajendra Prasad Shrama, Vikas, Puneet Dhanai
QC Artists Ashu Gaba, Mohit Bisht, Suraj Singh Bisht, Ravjeet Singh, Krushna Popalghat, Darshan Bhavsar (as Darshan Rajesh Bhavsar), Krunal Subhash Patel, Pravin Goundgaonkar, Ashu Sharma, Anupam Chauhan
Translators Yuzuru Maeda, Pamela Varughese, Aditya Kumar

3rd Party Contractors: LevelUp Co., Ltd.

Technical Artist Masataka Kawakata
Lead Animator Masataka Kawakata, Kazuki Endo
Animators Seiichi Takayama, Tsukasa Obi, Takuya Nishio, Hiromi Akimoto, Daiki Suto
Assistant Manager Kana Okawa
Playing Manager Kyota Matsuoka

3rd Party Contractors: LIBZENT Innovations, Inc. BACKBONE Studio

Rigging Supervisor Yoshiki Ebina
Lead Rigging Artist Koji Nakagawa
Rigging Artists Keita Shimazaki, Yumi Morizane, Keisuke Ogata, Ryoko Tani, Yuka Murakami, Madoka Minami, Ryoji Tabuchi, Kentaro Fukumoto

3rd Party Contractors: MEUS Co., Ltd.

Chief BG Modeler Yuko Ishida
BG Modelers Hisayoshi Shindo, Mayumi Hamamoto

3rd Party Contractors: Mindwalk Studio

Project Manager Elfy Liu
Lead Environment Yang Shaoyu
3D Artists - Environment Li Haoxiang, Li Jinglong, Zhuang Kaisheng, Zhao Ben

3rd Party Contractors: ModelingCafe Inc.

Character Modeling Supervisor Shuhei Kitano
Lead Character Modeler Yukina Kato
Character Modelers Shinya Senoo, Ryohei Kanehashi (as Ryouhei Kanehashi), Tomoko Ogawa, Leow Wei Liang, Rie Otawa, Keisuke Sanada, Yurie Kano, Fugo Nonoguchi, Kohei Morimoto, Shohei Hayashi, Naoki Saito
Head of Environments Eiji Kitada
Environment Modeling Supervisors Shota Maruyama, Taisei Nakamura, Masaki Urakami
Lead Environment Modelers Hideyuki Yamato, Akihiko Kamiya, Yukiya Takeda
Environment Modelers Taketo Inoue, Tomoya Miyahara, Ryosuke Mizutani, Soutaro Kobori, Chris Concepcion, Yuto Okumura, Takahiro Yoshikawa, Toshiki Kogarashi, Shun Kenmochi, Yoshiya Higashimoto, Jason McNamar, Richard Gysler, Yuya Nagai, Seisha Watanabe, Yuki Sakuma, Maria Nakashima, Ayaka Kose, Ryoga Fushiki, Hiromasa Fukuoka, Yosuke Suzuki, Hayato Saito, Ariyawat Meechoui
Rigging Supervisors Hiroyuki Okada, Masashi Mukai
Rigging Artists Ryota Takada, Yuka Kumazawa, Ayano Usuda
Producers Kyohei Takeda, Toshiya Nakamatsu, Makoto Ichikawa
System Management Toshiro Sato, Yu Inoue, Naoki Nakahara
Management Department Yuka Saito, Moe Watanabe

3rd Party Contractors: MOZOO Inc.

Chief Animator Haruka Ishihara
Animators Yusuke Kita, Yota Katafuchi, Noriaki Yamada

3rd Party Contractors: NAC Inc.

Producer Koji Onozawa
Manager Yuki Ebinuma
Designers Takumi Sekizaki, Kotomi Sato

3rd Party Contractors: NeoBards Entertainment (SuZhou) Ltd.

Chief Executive Officer Wonder Lin
Studio Management Joe Shu
Art Director Rick Li
BD Director Eiko Endo
Project Managers Mercy Zhu, Alex Deng
Technical Artists Owen Geng, Shi Yi
Lead Character Artist Bill Yan
Character Artists Sweety Cai, Zongyi Chen, Ella Deng, Lisa Fu, Luna Guo, Joyce Jiao, Leo Liu, Arya Song, Tao Tao, Heibao Tian, Max Xu, Jackson Xu, Irene Xu, Will Xing, Una Yan, Cathy Zhang, Eason Zhao, Vincy Sun
Rigging Artists Anna Hao, Henry Hua
Lead Environment Artists Hui Wang, Dong Su
Environment Artists Yong Chen, Fionn Zhu, Joy Yang, Lemon Xu
Concept Artist Bill Yi
Props Artists Eden Chen, Dawn Chen, Fuxin Du, Liu Bo, Jack Lei, Maggie Li, Zora Mai, Coco Qin, Zhenyue Shi, Nairi Tang, Veil Wei, Zhengda Wang, Alice Xu, Sharegritton Zhang, Elvis Zhou, Jackie Zhang, Erin Zhou, Chris Shen
QA Norah Kang
Team Support Ada Tian, Ellen Guo, Finch Wang, Julie Zhu

3rd Party Contractors: Noyce Inc.

Project Supervisor Chika Omori
Lead Digital Artist Naru Kikuchi
Digital Artist Shohei Tanimoto
Project Manager Shingo Nagasawa

3rd Party Contractors: One or Eight INC.

Character Artist Akira Kamiya

3rd Party Contractors: Opus Studio Inc.

Graphic Artist Satoshi Fukai

3rd Party Contractors: ORBITALLINK Inc.

Cutscene Animator Yuya Hirota

3rd Party Contractors: PittCompany Inc.

Manager Kimikadu Kageyama (as Kimikazu Kageyama)
Lead Environment Artist Masaya Kiriyama
Environment Artists Rina Masuda, Haruka Sugawara, Syo Usui, Narumi Sugaya, Rio Maruyama

3rd Party Contractors: Pole To Win, Inc.

Leader Hiroshi Haramura
Testers Eri Mochizuki, Kyosuke Maeda

3rd Party Contractors: Raphica LLC

Lead 3D Character Modeler Ren Mizuno
3D Character Modeler Daiki Imazato

3rd Party Contractors: REMOSTART.inc.

Cutscene Designers Erika Kondo, Seren Hatanaka, Mitsuhiro Kageyama

3rd Party Contractors: Saitama Animation Inc.

Animation Director Yoshinori Konno
Project Manager Masanori Asano
Producer Hiroyasu Tanji
Animators Ryosuke Takahashi, Kei Murayama, Keisuke Tahara, Kazuhiko Yoshida, Reo Kubota, Ryuto Takahashi, Kazuya Nishimura

3rd Party Contractors: SALLY Inc.

Facial Motion Capture Supervisor Taisei Kurita
Technical Producer Hiromu Kinoshita

3rd Party Contractors: SHIROGUMI Inc.

Lead Environment Artists Masayuki Hirano, Kazuki Koyama
Technical Artist Yusuke Suzuki
Environment Artists Ryosuke Kojima, Shintaro Akino, Mayo Hiromori
Lighting Supervisor Wataru Ono
Lighting Artists Tadashi Takeuchi, Shinji Tanaka, Takaaki Hattori, Ryo Yoshimura, Chihiro Iitsuka, Nodoka Kuboichi, Akito Kawabe
Producer Ryo Hatanaka
Line Producer Keita Tahara
System Engineer Takamitsu Nyuta

3rd Party Contractors: Shogakukan Music & Digital Entertainment Co., Ltd.

CG Directors Momoko Kamiya, Yusuke Suzuki
CG Designers Ai Yoshida, Kumiko Katayama, Hirohide Nishimura

3rd Party Contractors: Spooky graphic

Chief Animator Nori Ogawa
Animators Tatsuya Imai, Maki Kurihara, Kaori Nakauji, Mutsuki Hamao

3rd Party Contractors: Studio bokan Inc.

Supervisor Ryoji Takai
Technical Director Kohei Maetsuka
Layouters Naotsugu Kuromaru (as Naotugu Kuromaru), Shoichi Hori, Rui Ohta, Aogu Mabuchi
Project Manager Ranna Yasuda

3rd Party Contractors: Studio BROS, Inc.

Fracture Simulation Takumi Furuya

3rd Party Contractors: Studio Porta

Lead Cutscene Artist Hiroaki Kibe
Cutscene Artists Pholawat Yaowapa, Surapap Pangsapa, Jetsada Thumphantong, Komen Pattharapanich
Lead Environment Artist Toshiaki Yamada
Environment Artists Natchaya Wonghanchai, Lapawat Pathrugsa, Parsit Borisutsri, Wachiraya Chaiyapong, Kitirach Deederm, Arnupab Piriyawanich, Sittikorn Nontawong, Nattamon Unsin, Kittiphop Ritthijan, Suparp Youngmak
Project Managers Pornpailin Khumpinyo, Chompunut Tarathammarat, Pachara Karnsompoch, Matavadee Cheoypant

3rd Party Contractors: studio VOXEL

Lead Modeler Koutaro Mizo
Modelers Yusuke Matsuyama, Subaru Nakaya, Kouya Nakamura, Noriya Sakamoto

3rd Party Contractors: Teco Inc.

Lead Motion Designers Koichi Tawara, Ryuichi Shimomura, Takahiko Hirata
Motion Designers Rurika Nakamura, Keisuke Nakaya, Syunsuke Uchi, Ngai LunLun

3rd Party Contractors: Toei Zukun Laboratory

Lead Facial Capture Designers Shinichi Nagaki, Kazuya Takahashi, Haruka Hisada
Facial Capture Designers Yoshihiro Ito, Ayane Kitahara, Diogo Miguel Martins Ribeiro, Miku Kuragane, Kana Numasato, Aoi Tanaka, Moeka Noguchi, Shiori Tagawa, Masa Nishimura, Emi Matsumoto, Megumi Onodera, Shunan Chin, Shunsuke Ichida, Manami Kira
Facial Capture Chief Manager Takahide Shinohara
Technical Director Kenya Miki
Producers Sawami Takahashi, Jyunichi Higuchi
Project Managers Keisuke Kimura, Nahyun Park, Akari Ito, Shohei Kimura

3rd Party Contractors: Tricrest, Inc.

Manager Yuji Takada
Tricrest, Inc. Jun Takeda, Daisuke Higuchi, Hiroki Iwasawa, Haruka Morishige

3rd Party Contractors: TYUTYU Ltd.

Storyboard Tomomi Koike, Haruka Utsui, Kiyoshi Okuyama, Yuki Tamada, Mizuki Nagara

3rd Party Contractors: UNIT Co., Ltd.

CG Artists Naoyuki Murakami, Yudai Eda

3rd Party Contractors: Virtuos

CEO Gilles Langourieux
Director of Account Management, Japan Hiroyuki Hashiguchi
General Manager, Chengdu Studio Li Tian
Deputy General Manager, Chengdu Studio Lu Zhang
3D Art Directors Zhuqing Li (as Li Zhuqing), Zhang Ke, Li Zhonghua
Concept Art Director Liu Yongsheng
Senior Art Producer Peilin Yang (as Yang Peilin)
Art Producers Yu Meilun, Ding Linlin, Bian Xiao
Art Team Leaders Tao Xie (as Xie Tao), Gong Qi, Dengpan Jiang (as Jiang Dengpan), HongMing Wu (as Wu Hongming), Fu Xianxian, Tang Mulin, Qi Zhang, Huang Fengtian, Liao Qingui, Shen Zhiwei, Tong Yongchao, Zhao Yumei
3D Environment Artists Yong Gu (as Gu Yong), Yuan Yu (as Yu Yuan), Wu Congyong, Lin Zhankai, Ran Yiwei, Jiao Zhong, Li Lei, Zhang Ziru, Xie Yuhong, Liu Jiaming, Qiu Xinyi, Changzhen Chen (as Chen Changzhen), Yaohong Liu (as Liu Yaohong), Lu Xin, Zhong Duzhi, Han Dingzhao, Xu Xiaofang, Sun Haitao, Zhu Jiawen, Li Hai, Tang Xing, Yan Guangzheng, Fan Xudong, Chen Yang, Liu Shiming, Qin Fuwang, Xu Jia, Liu Jiacheng, Zhang Zhenhao, Zheng Chuanchao, Gao Jiali, Yuan Li Ng, Liu Xu, Liu Guoping, Fan Yanna, Jiao Shihao, Rong Pengfei, Chengli Yu, Zhang Hao, Zhang Zhichao, Li Chengrei, Luo Jin, Dai Yuhang, Zhang Aodi, Jiang Hongzhao, Liu Chengrong, Song Meiyi, Ke Cai, Zilong He, Huangrui Zhong, Han Peifeng, Wang Yao, Yang Yuhao, Wang Hongyu, Zhao Shuying, Wang Zhixian, Zhang Guixiong, Wang Linlin, Bie Xiao, Qin Xuedong, Xie Xinchi, Mao Heping, Xu Teng, Deng Haixiao, Xu Chuan, Xia Haijun, Cao Lei, Wang Lijuan, Cao Wei, Li Yuangpeng, Bai Ansu, Cao Li, Zhou Wei, Liu Weiming, Xian Yijie, Jiang Shiayo, Li Xufeng, Luo Qi, Rao Jie, Zhu Bowei, Zhang Weiquan, Wang Zhikun, Chen Yuan, Jiang Lu, Li Zongyang, Liu Yinghe
3D Character Artists Bai Shengyu, Hou Zhengxuan, Wang Xiaotian, Li Jiaxin, Wang Huaze, Liu Shangchun, Yang Weijie, Huang Weichong, Li Xiangxaing, Hao Yuan, Song Hao, Chen Luojinjin, Guo Ziyu, Li Bin, Ma Xiran, Tan Xiyue, Sun Han, Tian Wenyao, Li Yanni, Zhang Ting, Li Zhen, Wang Zekun, Zhong Wenzhi
Concept Artists Cai Yifan, Wu Zhiyi, Xiong Xiaoxiao, Zhang Hui, Zhao Junhan, Xiao Linling, Li Jiahe, Lu Yi, Fan Shibin, Ran Zhenhao
Technical Artists Lin Zhiyuan, Duan Shunyao
Art QC Chen Jingni, Wang Yilin, Li Qi, He Xinyao, Chen Xuan, Chen Yuyun, Pu Shuang
IT Support Qinhua Tan (as Tan Qinhua), Zheng Rui, Zhang Zhenyou, Zhang Jiaqi

3rd Party Contractors: WACHAJACK Inc.

Concept Art Directors Koshi Tsukamoto, Fujihiko Sawai
Concept Artists Shusei Sasaya, Seiya Takezawa, Mariko Fukuhara, Natasha Tan, Ryo Yamazaki, Yuka Shinada, Tomoya Sato, Toshiya Tanaka, Kazuma Murata, Canran Xie, Kai Tozaki, Masahiro Sawada, Jun Osone, Mauro Cerati, Julien Gauthier, Zixiang Zhang, Aya Saito, Mariko Furuhashi
Concept Art Producers Ryo Yamamoto, Wataru Katsuo
Concept Art Project Manager Matilda Gustafsson

3rd Party Contractors: Winds Co., Ltd.

Boss Battle Designer Takuro Ono
Lead Environment Artist Sayaka Minemura Ohto (as Sayaka Ohto)
Environment Artists Tomohiro Abe, Naoto Yoshinari, Go Endo, Aya Ishitani, Yuki Miyagi, Hiroaki Sasage, Atsushi Ito, Yuta Inoue, Arisa Itou, Manami Aritaka, Shuta Sato
Motion Artists Keiichiro Honma (as Keiichiro Homma), Saki Yoshinaga, Takuya Shiibashi

3rd Party Contractors: XAC Inc.

Business Development Manager David Kao
Production VP (3D) Carrie Zhou
Art Director (3D) Fang Hua (as Hua Fang)
Art Director (Rigging) Alan Lee
Art Leaders (3D) Song Huali, Zhongzheng Zhu, Ji Mingfan (as Mingfan Ji)
Lead Rigging Artist Muchien Chen
Project Managers (3D) Winnie Yuan, Jane Jin
Project Manager (Rigging) Yvette Wang
3D Artists Zifeng Huang, KeQiang Liu (as Keqiang Liu), Fengshe Shi, Lei Mei, Zhou Chen, Xiaofeng Wang, Xue Ge, Yuan Gao, Yao Kang, Na Liu, Wang Yuchu (as Yuchu Wang), Zhang Dandan (as Dandan Zhang), Dan Zhang, Xiaoyu Chen, Qiu Yanni (as Yanni Qiu), Shen Hui (as Hui Shen), Zhu ZhengXia, Zhao Qingmei (as Qingmei Zhao), Sheng Yu, Wentao Zhang
Rigging Artists Amy Hong, Yuan Wang
Translator Jia Liu
QA Tong Jin, Sunan Huang
TA Weibin Chen

3rd Party Contractors: Yun M. Watanabe Inc.

Cinematics Director Yun M. Watanabe
Producer Vanesa Andreo

3rd Party Contractors: Other

3rd Party Contractors Ayumu Kyoya (AizenProduction.inc), Kyoko Kikuchi (Blur, Inc.), Syuichi Kimura (Casting Co., Ltd.), Naoki Mori (Casting Co., Ltd.), Tatsuki Akiyama (Casting Co., Ltd.), Kouki Yamamoto (Casting Co., Ltd.), Emi Arai (Colobito Inc.), Natsuo Oshima (Colobito Inc.), Tsubasa Ito (Colobito Inc.), Kento Yamada (Colobito Inc.), Reita Sasaki (Colobito Inc.), Kaito Yashiro (Colobito Inc.), Atsuya Shimizu (Colobito Inc.)

Voice Recording: Japanese Version

Voice Production Management Tohokushinsha Film Corporation
Voice Directors Yoji Shimizu, Akane Maeda, Teruaki Sugawara
Production Coordinator Yo Nishiyama
Recording Technicians Saori Yumoto, Yasutomo Yamana, Yoshiki Hibino
Recording Studio Sound Inn Studio

Voice Recording: English Version

Production & Recording Services Skylark Sound Studios, Inc.
Voice Over Producer Rita Kedineoglu
Casting Director Nadia Kedineoglu
Production Manager Nadia Kedineoglu
Voice Over Directors Kirk Thornton, Robert Buchholz
Recording Engineers Justin Kozonis, Martin Lopez
Dialogue Editors Martin Gutierrez, Alex Baghdassarian, Bryan Borders, Garrett Hernandez
Assistant Dialogue Editor Josh Moran
Studio Assistant Amanda Moe

Voice Recording: French & German Version

Production & Recording Services Liquid Violet Ltd.
Director Katie Young
Voice Over Producer Sergio Massabò
Production Manager Michael Dunn
Dialogue Editors James Kirk, Leyton Rooney

Voice Recording: French Version

Production & Recording Services Hifi-Genie Production
Voice Over Directors Gregory Gaby, Serge Thiriet
Casting Assistants Pierre Cazalot, Adrien Milliard
Recording Engineers Léane Chabert, Timothée Halleumieux, Baptiste Etienne

Voice Recording: German Version

Production & Recording Services m&s music Tonstudio GmbH
Voice Over Directors Michael Torunsky, Maximilian Trawinski, Aaron Hoffman
Recording Engineer Romana Gutsche

Credits Design

Director Isao Nakajima (Slack Key Inc.)
Title Design Nobuhiko Tanaka (NTT Media Lab), Daigo Toya (NTT Media Lab)
Composition Tsuyoshi Hayashi (NTT Media Lab)
Coordinator Yukihiko Kouno (Lansdale Inc.)
Editing Studio NTT Media Lab

Book Editing Division

Editor in Chief Kazuhiro Oya
Book Editors Masaki Kurosaki, Tomoko Hatakeyama, Yuko Abe, Takeshi Aoshima, Takuji Tada

Digital Business Unit

Executive Officer, Vice President Tomoyoshi Osaki (as Tomoyoshi Oosaki)
Deputy Vice President Makoto Tsuda

Sales Division

Director Daisuke Kobayashi
Manager Daiō Itō (as Daio Ito), Mizuki Sakuma, Maiko Shimizu
Staff Ren Aimoto, Fuminori Hyodo, Yi-Chia Hsieh (as Yi Chia Hsieh), Toshiyuki Inoue, Kotone Iwamatsu, Takashi Kamimura, Kenta Kobayashi, Aki Kohno, Shun Koike, Min Seon Lee, Masahiro Matsumoto, Saki Nishikawa, Kazuhito Nishimura, Nanami Nishimura, Toshihide Nomura, Lin Shinomiya, Hiromi Sogamoto, Jain Son, Waka Tachibana, Gota Taguchi, Shota Tamakoshi, Masaki Yano, Rumi Yoshikawa, Mariko Imai, Kaya Kamei, Tomohiro Masuda, Kouyou Matsuoka, Junpei Tomie, Kaoru Yamagami, Miki Fukuoka, Akiyo Hirota, Ryunosuke Iizuka, Noriko Ikeda, Iitsu Mou, Conor Sheehy, Yeseul Shin, YingYing Liu (as Yingying Liu)

Merchandising Division

Director Hirokuni Matsuyama
Manager Hirokazu Watanabe
Staff Masato Matsushita, Nozomi Kimura, Yosuke Matsuki

e-Store Division

Staff Tomoko Kasahara, Risa Someya, Kiyoko Ichikawa

Online Business Development Division

Director Kenji Ishiwata
Manager Toyohiko Ohira (as Toyohiko Oohira)
Staff Akane Ikeya, Kazuhiro Oikawa, Ami Sasaki, Tatsuo Fujii, Miho Nakamura, Shinsuke Takeda, Chiaki Yamauchi

Media & Arts Business Division

Production Coordinators Shohei Negishi, Haruka Yoshida
Promotion Coordinators Shogo Sugawara, Miki Ōtani, Saki Imamoto
Production Producer Akio Shiraishi
Deputy General Manager Soshi Yoshida
General Manager Ryuji Abe

Marketing Division

Executive Offier Ryutaro Sasaki
General Manager Ryutaro Sasaki
Senior Managers Akio Ohfuji (as Akio Oofuji), Yuka Naito
Manager Kakuko Obinata

Marketing & PR

Planners Yuri Mikami, Chia Hung Wang, Toshiki Harada

Creative Service

Chiefs Tsukasa Okamoto, Kyoko Kimura

International Relations

Manager Ayako Kawamoto

Event Relations & Department Operation

Manager Makoto Nakano
Chiefs Kumiko Ishida, Munehiro Osawa (as Munehiro Ohsawa), Mariko Oshima, Miyuki Kashiwaya, Asami Takeda, Tatsuya Umezawa, Seigo Haga (as Seigo haga), Karen Mizuno

Marketing Research & Analysis

Senior Manager Ryuichi Yagisawa

Creative Division

Designer Roberto Ferrari
2D Artist Mihoko Ishii

Advanced Technology Division

General Manager Isamu Hasegawa
Animation Engineer Brian Sabin
Simulation Engineer Tetsuya Kobayashi
Online & QA Automation Technical Manager Kazuhiro Shigekuni
Online Engineer Frédéric Rioux (as Frederic Rioux)
Architect Frédéric Rioux (as Frederic Rioux)
QA Automation Engineer Satoshi Ohmori
Lead DCC Tools Engineer Ryusuke Sasaki
DCC Tools Engineers Keita Takagi, Yasuhiro Shinohara, Yoshiro Watanuki
Workflow Lead Noriyuki Imamura
R&D Engineer Masato Nakada
Project Manager Stuart Hodgson
Administrative Support Takako Yamashita, Kanako Tosaki

AI Division

Senior Machine Learning Expert – Lipsync Leandro Graciá Gil
General Manager (AI Technical Support) Youichiro Miyake

Information Technology Division

Executive Officer Hideaki Sato
Senior Managers Naoto Shimada, Tatsuya Mori
Managers Nobufumi Yamada, Kei Tasaka, Masao Nozaki, Kunihiko Oka
Engineers Yuichiro Shimizu, Sota Onji, Kazuyuki Horii, Yoshinori Hiranaka, Takaaki Yamamoto, Yoshito Tateyama, Masaki Katae, Takayuki Sawabe, Kohei Onda, Yuya Tatsunokuchi, Katsuhisa Miyao, Mizuki Hirakawa, Yuga Maki, Chiharu Furuse, Masato Ebisawa, Keisuke Takahashi, Keita Tatsuki, Koki Nishida, Keisuke Yoshimura, Atsushi Horiguchi, Takashi Sato, Takashi Watanabe, Ryoji Murakami, Hideki Matsushita, Shinya Azuma, Sho Wakamatsu, Hayata Ito, Hitoshi Koshika, Yoshiya Ueda, Tomohiro Hayasaka, Masahiro Tajima, Manabu Yasuhara, Yuki Furuya, Shinobu Yokokura, Saya Shimizu, Mayako Takehara, Ako Matsuo, Kentaro Doi, Dai Kurabayashi, Yu Mitsubayashi, Ryohei Koike, Yoshimasa Otsuka, Genki Sekine, Ryoki Murayama, Shota Kubota, Felix Abraham
Coordinators Takako Naganuma, Ayano Yamaguchi, Kae Murata, Tokuko Ishikawa, Misato Kurita, Hiroshi Tanaka, Kazuya Okada, Ryosuke Aso

Community & Service Division

General Manager Toshio Murouchi
Customer Support Manager Tatsuhiko Nozaki
Operation Support Leader Naoto Tada
Operation Support Toshikazu Shigyou (as Toshikazu Shigyo), Kenta Takeuchi, Yuiko Ichino
Information Center Leader Ryuji Kudō (as Ryuji Kudo)
Information Center Mizue Watanabe, Ryota Irei, Hiroyuki Toguchi, ... and All Support Staff

Business Relations & Development Support Division

General Manager Noriko Watanabe
Manager Kazuya Okamoto
Senior Production Coordinator Shuhei Yamamoto
Production Coordinator Yuichiro Kato
Business Development Yuya Goda
Support Engineer Yusuke Ishida

Business Management Division

General Manager Akihiko Kasuga
Manager Yu Tsuchida (as Yuu Tsuchida)
Staff Kahori Ito, Yousaku Ukyo, Shun Tahara

Copyright Licensing Division

General Manager Izumi Tsukushi

Legal & Intellectual Property Division

Manager Yoshiki Urano

General Affairs Division

General Manager Masato Kureha
Senior Manager Kazuki Tonozuka
Managers Ryoichi Murakawa, Emiko Aoike
General Affairs Division Katsuji Kotani, Osamu Inoue, Motohiro Murakami, Kozue Kaneko, Tomoaki Saito, Makiko Nasu, Eiko Saika, Tomoyuki Hiraoka, Yume Terasawa, Kohei Yamazaki, Arisa Ohga, Takeshi Nagahama, Megumi Takamori, Ayano Kaneko, Takuya Iwakari

Human Resources Division

Human Resources Division Aya Hirayama

Finance & Accounting Division

General Manager Atushi Matsuda
Managers Takayuki Narita, Shinobu Hidaki, Nana Kakimi
Finance & Accounting Division Naoki Fukuzawa, Hisano Arai, Atsuya Kobayashi, Toyoaki Miyazaki, Kenji Uchino, Masayoshi Watanabe, Kaori Nakanishi, Haruna Inoue, Makiko Kawai, Shinichi Tamura, Mina Inoue, Teppei Katsukawa, Ryo Soma, Keiko Kimura, Ayako Katsumi, Tatehiro Iwamoto, Togo Kashi, Natsuki Chida, Ukyo Takahashi, Ayami Takada

Corporate Communications

Corporate Communications Kazuka Nohara, Sota Sakuma, Miho Takahashi

Square Enix Inc/.Square Enix Ltd.: Square Enix West

Chief Publishing Offier, EMEA, Americas and Oceania John Heinecke
Chief of Staff Yutaka Kamai
Regional Managers – Regional Manager, Americas Yoko Hashimoto
Regional Managers – Regional Manager, Europe Tracey Gleig

Quality Assurance & Localisation Services

QA & Localisation Services Directors Marc Titheridge, Yuko Tomizawa
Head of Localisation Martin Walter
Localisation Manager Jan Büchner (as Jan Buchner)
Localisation Project Managers Giulia Isnenghi, Nobuko Sugahara
Senior Localisation Producers Alex Moresby, Elisa Giribaldi
Localisation Producer Kevin Balon
Assistant Localisation Producers Heeky Kim, Shailesh Iyer
Senior LQA Manager André Woitczyk
LQA Managers Sébastien Dulabour, Björn Holste
Assistant LQA Manager Hoi-yee Leung (as Hoi-Yee Leung)
Senior Mastering Manager Jason Walker
Senior Localisation QA Project Coordinators Helena Simsolo, Cindy Mouandza, Erica Berghi, Heike Pham Dan, Lolo García
Senior Translator/Editor (French) Marie Pierre Martin
Senior Translator/Editor (Italian) Federica Lusardi
Senior Translator/Editor (German) Katharina Klamt
Senior Translator/Editor (Spanish) Raquel Uzal-Gómez
Localisation QA Project Coordinator (Japanese) Sean Foyle
Senior QA Manager Mathew A. Clift
QA Manager Keith P. Christensen-Martz
Associate QA Manager Michael Ashton
Senior QA Coordinator Carmelo Cabezo
QA Coordinator Tim Blake
QA Team Latysha Hadidjaja, Wilson Ho, Eric Browne, Analo Johnson, Jerry Lu, Joshua Matic, Matthew Maxwell, Michael Perge, Leah Peeler
Mastering Manager Louis Sedeno III
QA Translator Takahiro Soh
Localization Director Yutaka Sano
QA Director Yutaka Sano

Japanese Communication Support (Europe)

Senior Translation Manager Kazuya Andii Yamanaka (as Kazuya Andrew Yamanaka)
Interpreting Manager Gavin J. Poffley
Translation Task Manager Grace Ellen Mitchell
Assistant Manager – Translation Systems Katsuya Norita
Senior Japanese Business Translators Juzo Hirose, Mamiko Cullingford
Japanese Business Translators Shigeru Tabata, Hinako Matsumoto, Toby Walters, Yuka Wadsworth, Manami Sekine

Square Enix West Publishing Strategy

Vice President of Publishing Strategy Larry Sparks
Executive Director of Marketing Burcin Ergin
Senior Marketing Director Kevin Fryers
Marketing Director Nils Blankenstein
Senior Marketing Manager Jarek Ceballos
Marketing Managers Linda Fuhlendorf, Osa Odiase
PR Directors Emily Shoji
PR Managers Rachel Mascetti, Claudio Carneiro
Assistant PR Manager Ariadne Terizakis
Senior Social Media Manager Sunil Godhania
Social Media Manager George Hind
Director, Business Planning Hideki Miwa
Business Manager Imogen Wright

Square Enix Europe Publishing

General Manager, EU Commercial & Publishing Services Justin Gaffney
Senior Sales Director – EU Sales Karine Parker
Senior Director EMEA Regional Marketing Anthony Newall
Business Intelligence Manager Leah Simpson
Senior Media Strategist Kim Fitzgerald
Media Manager Richard Roper
Assistant Media Manager Sam Wood
Senior Production Manager Carrie Judge
Production Manager Lynne Fisher
Senior Director – External Communications Alex Huhtala
Senior Influencer Relations Managers Ibrahim Bhatti, Ria Patel
Senior EU e-Commerce Manager Priscille Demoly
e-Commerce Specialist Yannick Bouin

UK/Export Sales and Marketing

Marketing Director – UK Yolande Vandenbulcke
Senior Marketing Manager – UK Peter Bellew
Marketing Manager – UK Melissa Larsson
Assistant Marketing Manager – UK Jason Psarras
Senior PR Manager – UK Tom Goldberger
Assistant PR Manager – UK Michael Bryant
Marketing Director – Export Laura Disney
Senior Marketing Manager – Export Ben Grunbaum
Marketing Manager – Export Sandra Chau
Assistant Marketing Manager – Export Claire Neil
PR Manager – Export Shehryar Sheikh
Sales Manager – Export Katie Edwards
Senior Sales Manager – UK & Export Thomas Vickery (as Tom Vickery)
Sales Administrator – UK & Export Liam Olivera

Finance/Benelux Sales and Marketing

Managing Director Florent Moreau
Marketing Director Tristán Perdriau (as Tristan Perdriau)
Marketing Manager Julien El Rab
Community, Social & Influencers Manager Cédric Devoyon
CM & Marketing Specialist Tristan Quintin
Sales Analyst Isabelle Connuel
Accounts & Sales Admin. Manager/Finance Elisabeth Marchal-Bleeckx

G/A/S Sales and Marketing

Managing Director, Square Enix GmbH & Operations Director, PAL Klaus Jens
Marketing & Production Lars Winkler
Senior Marketing Managers Kerstin Weber, Dominik Heineccius
Marketing Manager Marcus von Lüde
Senior PR Manager Markus Häberlein
Influencer Relations & PR Manager Daniela Finck
Sales Manager Fabian Rather
Senior Financial Controller Isabell Weidemann
Senior Operations Manager Nikolaus Ziegert

America’s Regional Marketing Team

Vice President, Regional Marketing Gary Pfeiffer
Senior Marketing Director, Americas Regional Jon Grant
Senior Marketing Manager Eric Inamine
Marketing Managers Melanie Gordon, Zorine Te, Ray Velez, Brandon Maragh
Accociate Marketing Managers Julian Silveria, Allison Cohen
Senior Media Strategist Joannie Chen

Square Enix Sales

Vice President, Western Sales Chris Gilbert
Senior Director, Sales and Operations John Dilullo
Director, Digital Sales Diego Hernandez
Associate Director, Digital Operations Keith Hershey
Senior Digital Operations Manager Toby Coleman
Digital Sales Managers, Digital Sales Jason Brooks, Megan Pelt, Jordan Botts
Digital Sales Coordinator Joanne Choi
Marketing Director, Retail and Digital Channels Pouya Mirzadeh
Senior Manager, Retail Marketing Matthew Morris
Managers, Retail Marketing Joanne Padro, Ezio Cristalli
Coordinator, Retail Marketing Vickie Chung
Director, US Sales Eric Rosenberger
Manager, Sales Reserve Analyst, Promotions and Reserves, NA Sales & Operations Christian Arter
Assistant Managers, Sales Administration, NA Sales & Operations Christine Samillano (as Chris Samillano), Vincent Ngo
Coordinator, Sales, NA Sales & Operations Max P. Mena (as Max Mena)
Director, Sales Operations, NA Sales & Operations Nikki Mak
Senior Manager, Sales Operations, NA Sales & Operations Andrea Domingo
Associate Managers, Sales Operations, NA Sales & Operations Minjoo Im, Tom Petrick, Hidy Chui
Director, Sales Analytics Kasim Somers
Manager, Sales Analytics Warren Perdon
Associate Manager, Sales Analytics Lana Josephbek
Sales Analysts, Sales Analytics Corey Chamberlain, Luxe Chaiveera
Associate Sales Analyst, Sales Analytics Ana Horta

Communications

Vice President, Communications Michelle Schroder
Senior Director, Public Relations Ryan Arbogast
PR Manager Kat Prodromou
Associate PR Manager Maliha Fariz
Senior Director, Social Media and Influencer Relations Pat Donahue
Senior Social Media Director Teague Emery
Senior Managers, Social Media David Lee, Susana Monroy
Social Media Production Manager Shawn Simpson
Director, Influencer Relations Joseph Kartje (as J. Kartje)
Influencer Relations Manager Amanda Kane
Content Communications Manager Duncan Heaney
Director of Events Wilbur Lin
Events Manager Kathryn Campagna

Square Enix Europe Community and Service

Senior Director – Community and Service Saori Spencer-Hill
European Customer Service Director Damian Bennett
European Support Centre Senior Manager Camille Ledauphin
European Support Centre Manager Andreas Remy
European Support Centre Coordinators Maximilian Horn, Marion Mangion, John Quantin
European Support Centre Senior Operators Robert Hoerenz, Tara Smyth, Alexander Ustinov
European CS Projects & Operations Senior Manager Bastian Spiegel
European CS Projects & Operations Manager James Avins
European CS Projects & Operations Reporting Edward Avins
European CS Projects & Operations Assistant Project Manager Louise Delahaye
European CS Projects & Operations Project Lead Kira Freyer
European CS Projects & Operations Account Administrator Mizue Kawai

Square Enix Community and Service

Executive Director, C&S Yasu Kurosawa
Director of Operations Brendan Hee
Senior Manager, Support & Fraud Prevention Kenny Yoshinaga
Manager, Customer Support Chris Farmer
Assistant Managers, Customer Support Josue Munoz, Keith Avant
Customer Support Supervisor Justin Chan (as Korra Chan)
Senior Information Center Representatives Alexander Pettyjohn, Eddie Gonzalez, Orlando Santana, Thomas Arredondo
Customer Support Representatives II Alexander Sam, Alfred Persch, Angela Simonell, Ariana Wright, Jay Napora, Jonathan Rende, Karina Cervantes
Customer Support Representatives Angie Curiel, Anna Sturniolo-Noe, Anthony Le, Ashley Alvarez, Donyia Davidson, Emely Sandoval, Mykhael Robeniol, Ray Collier, Rio Yoshida
Director, Operations Support, Business Intelligence Steve Nguyen
Assistant Director, Business Intelligence Michael Somerville
Assistant Director, Operations Support Kumiko Yamaguchi
Managers, Operations Support Chris Ichikawa, Gregory Toyosaka
Assistant Manager, Social Media & Community Joshua Hochner

Square Enix Business & Legal Affairs

General Counsel Adam Sullivan
Associate General Counsel, Legal & Business Affairs (Americas) Noi Sasaki
Associate General Counsel, Legal & Business Affairs (Europe) Melanie Drummond
Senior Legal Counsel Maria Abesa, Justin Gomes, Alberto Wilches, Nick Kempton, Jamie Thornton
Associate Legal Counsel Waqar Qureshi
Senior Manager, Legal Operations Stephanie Pimentel
Paralegal Angelo Rivera
Legal Analyst Julie Wei
Associate Manager, Legal Operations Vanessa Grundy
Legal Operations Contract Specialist Dan Shoesmith
Legal Operations Specialist Leander Tipsey

Data Protection & Privacy

Data Protection Officer Richard Levy
Privacy Risk Senior Manager Emma Stewart
Data Protection Manager Reinaldo Santodomingo
Data Protection Executive Satoko Adachi
Privacy Programme Manager Raman Mittra

Square Enix Digital Channels

Senior Director – Digital Channels Shane Bellamy
Director – Web Development Iestyn Tronson
Senior Manager – Digital Experience Lee Relton
Project Managers Mark Bulley, Phil Sheridan
Lead Web Designer Marcin Pospiech
Senior Web Designers Oliver Spicer, Andres D'Aleman
Senior Web Developers Scott Thompson, Benjamin Berlin
Web Developers Pedro Martins, Frederico Silveira, Sergei Sapoznikov, Brenda Ty
Lead Web QA Engineer Ilyas Yaqub
Web QA Testers Laura Turpie, Boma West, Manishaben Bapodra, Peter Nguyen, Oliver Howe
Director – Digital Platform Antonio Marfuggi
Senior Software Solutions Manager Roberto Torella
Development Manager Alessandro Pellizzari
Senior Project Manager Camille El Khoury
Lead Web Developer Francis Dolan
Senior Web Developers Luigi Tanzini, Álvaro Villalba
Web Developers Shane Exley, Tobias Ighofose, Michael Li Yan Hui, Ekin Sigic, Leonie Lindo, Sina Zand
Web Designers Emiliano Rampazzi, Amin Zaman
Project Managers Enrico Lupo Balducci (as Enrico Balducci), Malindi Handahu, Priya Rughooputh, Florine Vyncke
CMS Operator Harold Prest
Director – Technical Architecture Francesco Grammatico
Senior Back End Developer Maria Calderon
Back End Developers Ian Luites, Luca Fruzza, Brett Richardson
Data Engineering Manager Jon House
Senior Data Engineers Joe Cullen, Oliver Bishop
Data Engineer Paul Fournier
Director, CRM & Customer Loyalty Daniel Nasserian
Manager, CRM & Customer Loyalty Jacqueline Louie
Associate Manager, CRM & Customer Loyalty Olivia Hadfield
Coordinator, CRM & Customer Loyalty Christina Chu
e-Commerce Director Kevin Biely
Senior Manager, e-Commerce Kori Neal
e-Commerce Specialist Panida Kamsingwong

Square Enix Analytics & Insight

Executive Director, Intelligence Eileen J. Tan
Senior Director of Analytics and Insight Tim Ward
Director, Business Intelligence, A&I Mark Hall
Director, Data Science, A&I Tatsuo Yoshida
Director, Corporate Insights, A&I Michele Martani
Project Coordination Manager, A&I Rebecca Fifield Green (as Becca Fifield Green)
Senior Data Analysts, A&I Jamie Hornsey, Alice Jin
Senior Data Scientist, A&I Alfie Grace
Senior Analyst, A&I Sergi Artigas
Digital Analyst, A&I Lucy Sloper
Data Analysts, A&I John Calder, Michael Perry
Marketing Analyst, A&I Lauren Kan
Junior Data Scientists, A&I Irina Capsuna, Vinay Longia
e-Commerce Analyst, A&I Oscar Burn-Forti
Junior Data Analyst, A&I Ben Thompson
Manager, Consumer Insights Leah M. Couvillon
Director, User Research & Greenlight Janus Rau Møller Sørensen
Accessibility Manager Rodrigo Sanchez

Square Enix Creative

Executive Creative Director, SEW Ricardo Mireles
Visual Design Director Michael Bannon
Video Content Director Fred Altman
Graphic Production Director Stéphanie Journau
Senior Graphic Production Designer Ken Murayama
Graphic Production Designers Cindy Huber, Aaron Bent
Senior Creative Producer Maggie Koo
Creative Production Director Caroline Wu Bonti
Creative Producers Luke Heywood, James Ferrell
Senior Visual Design Lead Brett Wooldridge
Visual Design Lead Gary Harrod
Associate Visual Design Lead James Cunningham
Senior Visual Designers Lewis-Jon Somerscales, Martin Nguyen, Lee Gibbons
Senior Video Editor Daniel Ness
Senior Motion Graphics Artist Anthony Ricciardi

Japanese Communication Support (US) & Merchandise

Senior Director Kanji Tashiro (as Kanji Romeo Tashiro)
Associate Director, Japanese Communication Support (US) Ami Funaki
Manager, Japanese Communication Support (US) Aimi Tokutake
Assistant Managers, Japanese Communication Support (US) Hinano Akiyama, Kohya Bamba
Translator, Japanese Communication Support (US) Amelia Ishii
Senior Manager, Square Enix America Merchandising Jennifer Park
Assistant Managers, Square Enix America Merchandising Peter Whites, Sarah Bloom
EU Merchandising Director, Square Enix Europe Merchandising Graham Brown
Senior Manager, Business Operations, Square Enix Europe Merchandising Taishi Narumoto
Manager, Square Enix Europe Merchandising Fabian Weber
Product Manager, Square Enix Europe Merchandising Tomasz Rozejowski
Sales Planner, Square Enix Europe Merchandising Byron Rigby
Events & Marketing Manager, Square Enix Europe Merchandising Alec Thorne
Operations Coordinator, Square Enix Europe Merchandising Shaun Bedassie

Pole To Win Europe

Square Enix Support Account Manager Michael Joyce
Square Enix Support Assistant Account Manager Paul Neil
Square Enix Support Team Lead Eric Pupunat
Square Enix Support Senior Representatives Raymond Chan, Lena Madita Syring
Square Enix Support Representatives Begona Falcons Ruiz, Simonas Grigaliunas, Frederic Guidat, Sebastian Kneip, Andrew Morson, Roberta Petretto, Johannes Renger, Christopher Stuart, Co Yi Tsang, Lauren Wilson

PTW Canada Solutions, Inc.

Global Director, LQA Maxim Mizin
LQA Manager Jeff Park
LQA Project Manager Lisa Boller
LQA Project Coordinator Diana Zeidan
LQA English Testers Jordan Larson, Sam Goldreich, Sasha Olynyk, Savannah Granger, Robert Petrie, Olga Baudouin

Shloc Ltd.

Managing Director Oli Chance
French Editors Louise Macqueron, Thibaut Salembier
Italian Editor Gaetano Fabozzi
Project Manager Gaetano Fabozzi
German Editor Andreas Teubler
Spanish Editor Aurora Ramírez Martínez-Esparza (as Aurora Martinez-Esparza Ramirez)

PTW International UK Ltd.

Global Director, LQA Maxim Mizin
QA Managers David McMeekin, Terri Desborough
Project Managers Dmytro Nazarov, Gianpiero Bonaffini, Henar García Pérez, Julia Asmus, Nara Pavao, Nils Kruger, Pauline Berron, Sergejs Adamovs
QA Mastering Technician Ian Walters
Project Coordinators Alexander Rise Hoffmann, Alexis Golitsyn, Andrea Bagno, Benoit Hennebert, Berenice Marlant, Calum Nicolson, Chun Wai Chris Liang, Daniel Mulero, Erik Jamscikovs, Fernando Ledda, James Buttling, Jenifer Mora San Andrés, Jessie Huguenin-Bergenat, Massimo Giostra, Miriam Cuartero, Philip Godfrey, Sophie Baumert
Localisation QA Testers Adriana Syring, Adriano Grasso, Alba Osa Parra, Alba Hidalgo Samper, Adele Ilaria Iaccarino, Adriel Tiongson, Alessio Brandino, Alexander McBain, Alexandre Candido, Alvaro Casas Castellano, Amanda Lourencato Queiroz, Andrei Constantin, Anita Szatmary, Anna Caroline Rodrigues Da Rocha, Anna McArthur, Arthur Nikitin, Barbara Andrade da Silva, Benjamin Lewis, Caio Bastos, Carmen Winfield, Carolina Baglioni, Cassio Ferreira Magalhaes, Celia Puigrós, Celia Reyes Lamoneda, Ceri Roberts, Claire Watrinel, Claudia Borrello, Daniel Cintas, Daniele Bonanno, David Claudio Vila Vieites, David García Pena, David Gómez Correa, David Montiel, David Ubeda, David Watts, Dawid Robert Majcher, Dominika Chylova, Eliam Valin, Elija Maus, Elisa Rocio Araya Santis, Emeline Daliguet, Emmanuel Gallo, Emily Kokott, Emma Méligne, Ercan Kur, Eric Stolle, Falk Erdmann, Fatina Iglesias Ares, Federico Scaglioni, Felicity Nosworthy, Gabriel Ferreira, Georgios Karagkounis, Géraldine Boulat, Geri Fagan, Gian Luca Acca, Holly Rihan, Ilaria Boccella, Inmaculada Cerdan Clavel, Irene Casini, Israel Grande Fernández, Ivano Abbatino, Jakub Leszczyński, Johanna Lena Schmid, Jonathan Léoni, José Santiago Martín Arias, Juan Melian Laforet, Juan Jorge Pontes Henriques, Julia Revdal, Julián Espín, Julie Berquier, Julien Guyomard, Karen Massuco, Lara Turna, Laura Schroeter, Leticia Pfeifer, Lidia Valdés, Lisa Barbknecht, Lison Barrié, Lola Freneau, Lucas Chort, Lucas Marques, Luciana Sol de Palacio Berchi, Luke Michael Standing, Maja Gerken, Maja Hawthorn, Marcelo Rachmuth Terreiro, Marcus Xavier, Margelin Victoria Calanche Camacho, Markus Hans Josef Hertrich, Marta Rejane Claudino, Martyna Slomianowska, Mathias Tabacchi, Maud Saujot, Megan Buchanan Cerezal, Mia Bouctot, Michael Gawert, Miche Munro, Michela Infanti, Mikael Loeser, Miriam Franziska Ascher, Muhammad Arshad, Natalia García Guerrero, Noemi Sanchez Chamizo, Pablo Bueno Mora, Petre Balan, Raul Sebastian Bajmatara, Razvan Alistar, Renato Cipolla, Samuel Tomlinson (as Sam Tomlinson), Sandra Vicho Garcia, Savannah Save, Simona Olehno, Sofia Artola, Tânia Pereira, Valentin Popatae, William Vogt, Xavier Huc, Felipe Annunziata, Filipe De Almeida Oscar (as Filipe de Almeida Oscar), Flavia Orsi, Flavio Chiavari, Francesco Tangorra, Tom Sykora
Sony Interactive Entertainment Jim Ryan, Phil Rosenberg, Kiichiro Urata, Christian Svensson, Jeremy Coker, Aye Takeuchi, Kouki Kanki, Kazuyo Nakamura, Shiori Sumida, Mamoru Asahina, Jumpei Chiba, Yuno Okada, Shelby Cox, Chrysandra Halstead, Mat Kishimoto, Gitae Joo, Miyako Tateoka, Ryan Henry, Ryo Toyoda, Kaori Okada, Yusuke Moriyasu, Shawne Benson, Héctor R. Fernández, Bochan Kim, Myles Donald, Peter Brown, Giancarlo Varanini, Adam Humphrey, Toshikazu Hamaya, Yoshimitsu Fujisawa, Eddie Ramirez, Muneki Shimada, Kenjo Akiyama, Yihong Lin, Shinji Daigo, Kyle Kelly, Micah Mison, Jon Edney, David Stubberfield, Eugene Shea, Amy Tzu Ya Huang, Joseph Canalin (as Joe Canalin), Hannah Kozlowski, Airi Takeuchi, Hannah Moeller, Michael Leung, Jennifer Clark, Sid Shuman, Tim Turi, Gillen McAllister, Sam Blake, Sam Bosden, Blake Freedman, Yoshiya Kanayama, Tetsuro Tokoro, Masato Nakano, Masashi Inoue, Dianne Segovia, Tatsuhiro Kitagawa, Kyoko Suzuki, Mi-Kyung Hwang (as Mikyung Hwang), Hee-Cheol Na (as Heecheol Na), Yeong-Ji Bae (as Yeongji Bae), Hui-An Yang, Hsin-ju Lu (as Hsin-Ju Lu), Ming Liu, Yi Chen, Shou Liu, Erinys Hung, Ding Jiang, Naoki Hara, Byoungjoon Kim, Xuan-Chen Li, Boas Kim, Jing-Wen Peng, Jaeha Jang, Jung-Yup Kim (as Jungyup Kim), JeongSoo Park, Jaehan Kim, Yura Tsao, Wen-Wen Hsu, Lily Ho, Chia-Yu Chen, Cloud Chien, Chia-Tung Lee, Kaoru Hsu, Tianyu Liu

Middleware

Unreal Engine "Unreal® is a registered trademark of Epic Games, Inc.", "Unreal® Engine, Copyright 1998 – 2024, Epic Games, Inc. All rights reserved"
SpeedTree® Portions of this software utilize SpeedTree® technology (©2009-2024 Interactive Data Visualization, Inc.). 2021 Unity Technologies, SpeedTree® is a registered trademark of Interactive Data Visualization, Inc. All rights reserved.
ST "ST® is a Registered Trademark of AGI, Inc.", "ST®, Copyright 2006 AGI, Inc. All Rights Reserved."
Font Suppliers Fontworks Japan, Inc., Monotype Imaging Inc.

Special Thanks

Special Thanks Andrzej Zamoyski, Takayuki Okada, Ichiro Hazama, Shoichi Ichikawa, Tomohiko Hirano, Tatsuya Nonaka, Mariko Sato, Manuel Gutiérrez Becerra, Tomohiko Goto, Yasuhiko Muraoka, Yukie Katsuyama, Saki Kikuchi, Takayuki Kanbayashi, Makoto Shimizu, Kouya Kimura, Yoko Konishi, Junichi Ikeya, Riki Kataoka, Nami Imae, Hitoshi Nishio, Mariko Suzuki (Yoshitaka Amano Office), Kimiya Mikami (Hakuhodo DY Media Partners, Inc.), Kazuhiro Tabata, Shohei Ooba, Qiumaning Xia, Daiki Kawauchi, Takahiro Kushida, Kei Midorikawa, Hiroki Yoshihara, Keishi Tsukinari, Sho Uchida, Masahiro Masuda (Hakuhodo Inc.), Mimori Iinuma (Hakuhodo Inc.), Asaki Sekiguchi (Hakuhodo Inc.), Ryota Nakazono (MASAMUNE Inc.), Kousuke Eguchi (PixelEdge, Inc.), Katsushi Onodera (PixelEdge, Inc.), Hit Detection, LLC, ... and all original Final Fantasy VII staff & fans, ...and all Square Enix staff & fans
Production Executive Takashi Kiryu
Producer Yoshinori Kitase
Square Enix® Square Enix

French Cast

Cloud Strife Tanguy Goasdoué
Aerith Gainsborough Céline Melloul
Tifa Lockhart Jessica Barrier
Barret Wallace Frédéric Souterelle
Red XIII Fabrice Fara
Yuffie Kisaragi Caroline Combes
Cait Sith Emmanuel Rausenberger
Cid Highwind Bruno Ouzeau
Vincent Valentine Raphaël Cohen
Rufus Shinra Bertrand Nadler
Professor Hojo Arnaud Arbessier
Heidegger Gabriel Le Doze
Reeve Tuesti Frédéric Popovic
Scarlett Marie Zidi
Palmer Gérard Boucaron
Tseng Stéphane Fourreau
Reno Jérémy Prévost
Rude Bruno Magne
Elena Alice Orsat
Roche David Krüger
Biggs Benjamin Gasquet
Wedge Mathias Casartelli
Jessie Rasberry Marie Chevalot
Marlene Wallace Adeline Chetail
Johnny Grégory Laisné
Kyrie Canaan Isabelle Volpé
Madam M Sabrina Marchese
Andrea Rhodea Jean-Alain Velardo
Rashard Zangan Loïc Houdré
Mayor Zander Thierry Mercier
Broden Mathieu Buscatto
Rhonda Marie Bouvier
Priscilla Geneviève Doang
Captain Titov Luc Boulad
Regina Jennifer Fauveau
Mayor Kapono Bertrand Liebert
Doctor Sheiran Bernard Bollet
Billy Jimmy Costa
Chloe Clara Quilichini
Bill Marc Bretonnière
Dyne Cyrille Monge
Gus Marc Saez
Garth Jean-Michel Vaubien
Esther Valérie Bachère
Joe Alexandre Coadour
Bugenhagen Martial Le Minoux
Gi Nattak Antoine Tomé
Dio Serge Biavan
Cissnei Valérie Bescht
Myrna Annie Milon
Ifalna Barbara Berettà (as Barbara Beretta)
Don Corneo Patrice Melennec
Scotch Serge Thiriet
Kotch Pierre Alam
Sonon Kusakabe Damien Boisseau
Nero Romain Altché
Chadley Benjamin Bollen
MAI Claire Baradat
Glenn Lodbrock Slimane Yefsah
Gilgamesh Jérémie Covillault
Zack Fair Fabrice Josso
Sephiroth Bruno Choël
Additional Voices Manon Adolphe, Benjamin Alazraki, Soleïma Arabi, Cécile Arnaud, Catherine Artigala, Célia Asensio, Hyppolite Audouy, David Bàn, Chantal Baroin Morillon (as Chantal Baroin), Jessica Barrier, Rudy Basset, Mario Bastelica, Amandine Bataille, Patrice Baudrier, Sebastien Baulain, Charlie Beaubourg, Nicolas Beaucaire, Claire Beaudoin, Mélanie Belamy, Akim Belkheir, Leïlou Bellisa, Antoine Belot, Mélissa Bérard, François Bergeron, Maryne Bertieaux, Christèle Billault, Dolly Vanden, Gabriel Bismuth-Bienaime (as Gabriel Bismuth), Laura Blanc, Nathalie Bleynie, Yannick Blivet, Vincent Bonnasseau, Paul Borne, Bénédicte Bosc, Vincent De Bouard, Bertrand Boucheroy, Lucille Boudonnat, Bastien Bourlé, Julia Boutteville, Marie Bouvet, Laurence Bréheret, Agnès Broussard, Marc Brunet, Rémi Caillebot, Benjamin Carlier, Anthony Carter, Pascal Casanova, Nathalie Caso, Hana Castro, Lionel Cecilio, Frédéric Cerdal, Léane Chabert, Florent Chako, Fanny Charmont, Bénédicte Charton, Alexis Chassagnette, Olivier Chauvel, Jean-Cyprien Chenberg, Alice Chiaverini, Laurent Claret, Alexis Consolato, Sylvia Conti, Olivier Cordina, Sarah Cornibert, Coralie Coscas, Marie Courandière, Julien Crampon, Juliette Croizat, Nicolas Dangoise, Thierry D'Armor, Antoine David-Calvet, Samuel Debure, Barbara Delsol, Véronique Desmadryl, Guillaume Desmarcheliers (as Guillaume Desmarchelier), Christophe Desmottes, Catherine Desplaces, Mathilda Dieutre, Marie Diot, Nicolas Djermag, Michel Dodane, Alexandre Donders, Thomas Dormoy, Walery Doumenc, Tristan Le Doze, Marion Dumas, Philippe Dumond, Nicolas Duquenoy, Marine Dusehu, Nicolas Dussaut, Olivia Dutron, Françoise Escobar, Baptiste Etienne, Laurence Facelina, Martin Faliu, Cécile Cohen Farhi, Sebastien Finck, Pierre Forest, Nayéli Forest, Karine Foviau, Jean-Christophe Frèche, Sophie Froissard, Jacques Gallo, Thierry Garet, Pierre-Alain De Guarrigues (as Pierre-Alain De Garrigues), Cécile Gatto, Maxime Gazzo, Charles Germain, Pascal Germain, Laëtitia Godès, Kévin Goffette, Audrey Goulay, Emmanuel Gradi, Sarah Griche, Robin Grimaldi, Brigitte Guedj, Maïa Guéritte, Manuel Guillot, Loïc Guingand, Rémi Gutton, Jochen Hägele, Nicolas Helpiquet, Charlotte Hennequin, Simon Herlin, Maxime Hoareau, Matej Hofmann, Emmylou Homs, Loïc Hourcastagnou, Philippe Hubert, Cédric Ingard, Régis Ivanov, Julie Jacovella, Laurent Jacquet, Thierry Jahn, Jean Bérangère (as Bérangère Jean), François Jean-François, Géraldine Kannamma, Nathalie Kanoui, Annie Kavarian, Caroline Klaus, Jean-François Kopf, Jessie Lambotte, Daphné Lanne, Laurent Larcher, Michel Laroussi, Cyril Lebrun, Marie-Charlotte Leclaire, Louis Lecordier, Corentin Lecourt, Laurent Lederer, Laëtitia Lefebvre, Tommy Lefort, Patricia Legrand, Thierry LeGrand (as Thierry Legrand), Arnaud Léonard, Nikie Lescot, Daria Levannier, Benjamin Lhommas, Leslie Lipkins, David Mandineau, Agnès Manoury, Annaelle Manquest, Laurent Manzoni, Baptiste Marc, Pierre Margot, Colette Marie, Isabelle Marin, Samantha Markowic, Cécile Marmorat, Jérémy Martin, Anne Massoteau, Sylvain Maury, Cyril Mazzotti, Taric Mehani, Eric Merveau, Bruno Méyère (as Bruno Meyere), Franck Mignat, Sébastien Mineo, Stéphane Miquet, Mathilde Mir, Éric Missoffe, Pascale Mompez, Maité Monceau, François Montagut, Delphine Montaigne, Claire Morin, Rafaèle Moutier, Caroline Mozzone, Lola Nedelian, Isabelle Noérie, Frédéric Norbert, Esteban Oertli, Laïs Oeuillet, Thibault Oleksiak, Laurent Orry, Stéphane Otero, Guylène Ouvrard, Jean-Yves Pages, Mickaëlle Patier, Olivier Peissel, Laura Pelerins, Patrick Pellegrin, Éric Peter, Sonia Petit, Elise Pettigrew, Christophe Peyroux, Véronique Picciotto, Yann Pichon, Ludovic Pinette, Pierre-François Pistorio, Yannick Polchetti, Julien Portugais, Antonin Py, Jean-Pascal Quillichini (as Jean-Pascal Quilichini), Grégory Ragot, Michel Raimbault, Émilie Ramet, Arthur Raynal, Christophe Reymond, Jean Reynès, Yan Richard, Mathieu Rivolier, Vincent Ropion, Magali Rosenzweig, Gianni Rossi, Céline Rotard, Jean-François Roubaud, Philippe Roullier, Stéphane Roux, Horya Salhi, Sam Salhi, Aurore Saint-Martin, David Dos Santos, Antoine Schoumsky, Élisa Sergent, Christophe Seugnet, Philippe Siboulet, Pauline Smile, Philippe Sollier, Franck Sportis, Erik Stouvenaker, Philippe Sudjian, Gérard Surugue, Iliona Thiriet, Flora Thomas, Marion Trintignant, Marine Tuja, Sybille Tureau, Jean Vandecasteele, Lou Viguier, Vincent Violette, Brigitte Virtudes, Corinne Wellong, Jerome Wiggins, Laura Zichy, Cédric Zimmerlin
Are we missing any credits? Contribute.

Collaborations

MobyPro Early Access

People credited on this game were also credited on:

[ Upgrade to MobyPro to view more! ]

Other Games

MobyPro Early Access

In addition to this game, these people were also credited on other games:

[ Upgrade to MobyPro to view more! ]


Credits contributed by Naphta, Tim Janssen.